Vísir - 24.10.1978, Side 21

21
APÖTEK
Apótek
Helgar-, kvöld-, og nætur-
varsla apóteka vikuna
20.-26. október er í
Apóteki Austurbæjar og
Lyfjabóö Breiöholts.
Þaö apótek sem fyrr er
nefnt annast eitt vörsluna
á sunnudögum, helgidög-
um og almennum fridög-
um. Einnig næturvörslu
frá klukkan 22 aö kvöldi
til kl. 9 aö morgni virka
daga en til kl. 10 á sunnu-
dögum, helgidögum og
almennum fridögum.
Kópavogs apótek er opið
öll kvöld til kl, 7 nema
laugardaga kl. 9-12 og
sunnudaga lokað.
Hafnarfjöröur
Hafnarfjarðar apótek og
Norðurbæjarapótek eru
opin á virkum dogum frá
kl. 9-18.30 og til skiptis
annan hvern laugardag
kl. 10-13 og sunnudag kl.
10-12. Upplýsingar i sim-
svara nr. 51600.
NEYÐARÞJÓNUSTA
Reykjavik lögregian,
simi 11166. Slökkviliðið og
sjúkrabill sími 11100.
Seltjarnarnes, lögregla
simi 18455. Sjúkrabill og
slökkviliö 11100.
Kópavogur. Lögregla,
simi 41200. Slökkvilið og
sjúkrabill 11100
Hafnarfjöröur. Lögregia,
simi 51166. Slökkvilið og
sjúkrabill 51100.
Garðakaupstaöur
Lögregla 51166. Slökkvi-
liðið og sjúkrabill 51100.
Keflavik. Lögregla og
sjúkrabill i sima 3333 og i
simum sjúkrahússins,
simum 1400, 1401 og 1138.
Slökkviliðið simi 2222,
SKÁK
Svartur leikur og
vinnur
I|F ® X ■■
4 4 1 1 4 4
I H 4 t H
11 # hi
4
A4 É 4 H
$ s a a 1 c o i -—g—_J |
Hvftur: Santa Cruz
Svartur: Uhlman
Havana 1964
1. .. d3!
2. cxd3 Hxb2+!
Hvitur gafst upp. Ef 3.
Kxb2 c3+ og drottn-
íngin á g4 feliur.
Grindavik. Sjúkrabill og
lögregla 8094. Slökkvilið
8380.
Vestmannaeyjar. Lög-
regla og sjúkrabill 1666.
Slökkviliö 2222, sjúkra-
húsið simi 1955.
Seifoss. Lögregla 1154.
Slökkviliöið og sjúkrabill
1220.
Höfn í Hornafiröi. Lög-
reglan 8282. Sjúkrabill
8226. Slökkvilið 8222.
ORÐIÐ
Þér hafiö ekki séö
hann, en elskiö hann
þó. þér hafiöhann ekki
nú fyrir augum yðar,
en trúiö samt á hann,
þér munuð fagna með
óumræöilegri og
dýrlegri gleöi.
l.Pét. 1,8
Egilsstaöir. Lögreglan,
1223, sjúkrabill 1400,
slökkviliðiö 1222.
Seyðisfjöröur. Lögreglan
og sjúkrabill 2334.
Slökkviliðið 2222.
Neskaupstaöur. Lögregl-
an simi 7332.
Eskifjöröur. Lögregla og
sjúkrabill 6215. Slökkvi-
liðið 6222.
Húsavik. Lögregla 41303,
41630. Sjúkrabill 41385.
Slökkviliðið 41441.
Akureyri. Lögregla.
23222, 22323. Slökkviliðið
og sjúkrabill 22222.
Dalvík. Lögregla 61222
Sjúkrabill 61123 á vinnu-
stað, heima 61442.
Óiafsfjöröur. Lögregla og
sjúkrabill 62222. Slökkvi- ■
lið 62115.
Siglufjöröur. lögregla og
sjúkrabill 71170. Slökkvi-
lið 71102 og 71496.
Sauðárkrókur, lögregla
5282. Slökkviliö, 5550.
Blönduós, lögregla 4377.
tsafjöröur, lögregla og
sjúkrabill 3258 og 3785.
Slökkviliðið 3333.
Bolungarvik, lögregla og
sjúkrabill 7310, slökkvi-
liðið 7261.
Patreksfjöröur lögregla
1277. Slökkvilið 1250, 1367,
1221.
Borgarnes, lögregla 7166.
Slökkvilið 7365.
Akranes lögregla og
sjúkrablll 1166 og 2266
Slökkviliðið 2222.
HEIL SUGÆSLA
Reykjavik — Kópavogur.
Ilagvakt: Kl. 08.00-17.00
mánud.-föstudags ef ekki
næst i heimilislækni, simi
11510.
• Slysavaröstofan: simi
81200.
MEL MÆLT
Þaö nægir ekki aö
taka ákvöröun, þaö
verður lfka aö fram-
' kvæma hana,
—Barbara Ring.
Á laugardögum og helgi-
dögum eru læknastofur
lokaðar en læknir er til
viðtals á göngudeild
Landspitalans, simi
21230. Upplýsingar um
lækna- og lyfjabúðaþjón-
ustu eru gefnar i sim-
svara 18888.
BILANIR
Vatnsveitubilanir simi
85477.
Simabilanir: simi 05.
Rafmagnsbilanir:
18230 — Rafmagnsveita
Reykjavikur.
Brauð með eggj-
um, papriku og
tómötum
(Uppskriftin er
fyrir 4).
4 egg
1 litill laukur
1/2-1 hvftlaukslauf
1-2 tsk. sterkt sinnep
1 msk. vinedik
3-4 msk.matarolia
salt
pipar
1 tsk. sykur
8 formbrauösneiöar
4 tómatar
1 græn paprika
Harösjóöiö eggin, kælið
og skeriö I sneiöar.
Smásaxiö laukinn.
Blandiö saman lauk,
sinnepi, ediki, olíu, salti,
pipar og sykri.
Ristiö brauöiö. Skeriö
tómatana i sneiðar.
Hreinsið paprikuna og
skerið i strfmla. Leggið
eggja- og tómatsneiöar
yfir brauöið, sföan
paprikustrimlana og
laukblönd una.
Umsjón: Þórunn I. Jónotansdótfir
Þann 24.6. s.l. voru gefin
sama f hjónaband, af séra
ólafi Oddi Jónssyni í
Keflavlkurkirkju, Kol-
finna Björk Bombardier
og Kjartan Hafsteinn
Kjartansson. Heimili
þeirra er aö Heiöarvegi
23, Keflavfk — Ljós-
mvndastofa Suöurnesja.
Gefin hafa veriö saman i
hjónaband, af sr.
Sveinbirni Sveinbjörns-
syni f Hrepphólakirkju,
Anna Margrét Sigursöar-
dóttir og Sæmundur
Sæmundsson. Heimili
þeirra veröur aö Cthaga
14, Selfossi. Nýja Mynda-
stofan Laugavegi 18.
FÉLAGSLÍF
Af tilefni af Degi Sam-
einuöu þjóöanna, sem er f
dag, 24. okt., veröur
almennur fundur haldinn
I Félagsheimilinu I Kópa-
vogi I kvöld klukkan 20.30
á annarri hæö. Gestur
fundarins veröur Magnús
Torfi Ólafsson, fyrr-
verandi menntamálaráö-
herra, sem flytur erindi
sem hann nefnir:
Alþjóöastofnun og alþjóö-
leg samtök. Slöan flytur
Halldór Þorgeirsson stutt
yfirlit um starfsemi
Bahá’i sem fulltrúa viö
Sameinuöu þjóöirnar.
Loks veröur sýnd kvik-
mynd um starfsemi
Sameinuöu þjóöanna.
Kaffisamsæti
Rangæingafélags
Starfsemi Rangæinga-
félagsins I Reykjavík
hefst að venju meö sam-
komu fyrir eldra fólkiö f
Bústaða kirkju sunnudag-
inn 29. október næstkom-
andi og byrjar hún með
messu kl. 14. Séra Ólafur
Skúlason prédikar. Aö
messu lokinni veröur
eldra fólkinu boöiö til
kaffisamsætis i safnaðar-
heimilinu, en yngra fólk
af rangæskum ættum er
jafnframt hvatt til aö
koma og kaupa sér kaffi
til styrktar starfsemi
féiagsins. Kvennadeildin
sér um kaffiveitingarnar
undir forustu Sigrföar
Ingimundardóttur.
Bridge-deild félagsins hóf
vetrarstarfiö m eö
tvimenningskeppni og
veröur næsta umferö spil-
uö i Domus Medica
miövikudagskvöldiö 25.
október. Eftir áramót fer
fram sveitakeppni.
Föstudaginn 24. nóvem-
ber veröur spilakvöld og
dansskemmtun f
Hreyfilshúsinu viö Grens-
ásveg.
Kvennadeild Skagfirö-
ingafélagsins f Reykjavfk
Aöalfundurinn veröur í
félagsheimilinu Siöumúla
35, kl. 20.30 þriðjudaginn
24. október.
Rætt veröur um jólabasar
og verkefnin framundan.
Basar kvenfélags
Háteigssóknar verður aö
Hallveigarstööum
laugardaginn 4. nóv„ kl.
2.
Gjöfum á basar er veitt
móttaka á miövikudögum
kl. 2-5 aö Flókagötu 59, og
f.h. þann 4. nóv. aö
Hallveigarstöðum.
Miðvikudagur 25. okt. kl.
20.30.
Myndakvöld f Lindarbæ
(niöri)
Guðmundur Jóelsson og
fl. sýna myndir frá
göngule iðinni Land-
mannalaugar — Þórs-
mörk.
Allir velkomnir meðan
húsrúm leyfir. Aögangur
ókeypis. Kaffi selt i hlé-
inu.
Feröafélag tslands
ATH: AUmikiö af óskUa-
fatnaöi úr sæluhúsunum
er á skrifstofunni, og væri
æskilegt aö viökomandi
eigendur vitjuöu háns
sem fyrst.
Hey hefur veriö sent
meö Flóru, siöasta af
Jaörinum, hingað til
lands, 200 „ballar”,
eftir þvi sem „Spegill-
inn” segir frá 11. þ.m.
*
GENG/SSKRÁN/NG
Gengisskráning á hádegi þann 23.10. 1978: Kaup Saia Ferða- manna- gjald- eyrir
1 Bandarikjadoilar 307,50 308,30 339,13
1 Sterlingspund ... 617,70 619,30 681,23
1 Kanadadollar.... 259,10 259,80 285,78
(100 Danskar krónur . 6.124,00 6.139,90 6.753,89
100 Norskar krónur 6.312,20 6.328,60 6.961,46
100 Sænskar krónur . 7.234.45 7.253,25 7.978,57
100 Fini.sk mörk 7.902,80 7.923,40 8.715,74
100 Franskir frankar 7.368,80 7.388,00 8.126,80
100 Belg. frankar.... 1.079,15 1.081,95 1.190,14
100 Svissn. frankar .. . 20.448,90 20.502,10 22.552,31
100 Gyllini . 15.636,90 15.677,60 17.245,36
100 V-þýsk mörk .... . 17.068,65 17.113,05 18,824,35
100 Lirur 38,00 38,10 41,91
100 Austurr. Sch .* 2.324,30 2.330,30 2.563,33
100 Escudos 691,00 692,80 762,80
100 Pesetar 446,10 447,30 492,03
100 Yen 169,82 170,26 187,28

Nautið
21. april-21. mai
Nolaöu góða dóm-
greind þina til aö
hjálpa þeim sem eiga i
einhvers konar vand-
ræðum. Blandaöu geöi
við eins marga og þú
kemst yfir i kvöld.
Krabhmn f
21. júr.i—23. júli
ÞaÖ væri ráðlegt aö
endurskoöa
framtiöaráætlunina
og gera á henni
bragarbót.Seinni hluti
dagsins er varasam-
ur,
Tv iburarnir
22. mai—2i. júní
Þér áskotnast hlutur
eða peningar sem
annar ætti aö hljóta.
GætUi þiná ósvifnu og
ágengu fólki
Í.jónið
24. júli—2B. ágúst
Vertu él^ci of léttúöug-
ur, majki þinn eöa vin-
ir þoilr enga óvar-
kárni. Fjárhagsáætl-
unin þarfnast endur-
skoöunar.
:r24. agusi—23. sept
Foróastu að eyða tima
annarra meö slfelldu
tali um heilsu þina og
áhyggjur. Þú hefur
tilhneigingu til aö
skjóta allri vinnu á
frest.
Vogin
24. sept. —23. ok)
Astarm álin ganga
ekki nógu vel i dag. Þú
hittir aölaöandi
persónu af hinu kyn-
inu en vertu ekki of
ákafur. Eyddu kvöld-
inu við aö lagfæra þaö
sem pr lagi er gengiö.
Urekinn
24. bkt.—-22. nóv
óánægju gætir vegna
vinnu sem þú þarft aö
leysa af hendi, vertu
ekki of fljótfær viö að
kippa þvi i lag. Eyddu
kvöldinu hjá barninu
þfnu 1
Hogmaðurir.n
23. nóv.—21. des.
Ahrif morgunsins
skýra fyrir þér menn
og málefni. Samneyti
þitt viö annaö fólk er
heldur yfirboröskennt.
Reyndu aö vera góöur
gestgjafi i kvöld.
Steingeitin
22. dcs—20 jan.
Varastu aö handleika
hluti of kæruleysis-
lega. Treystu ekki um
o f á verömætamat
þitt. Kvöldið býöur
upp á náin samskipti.
Vatnsberinn
21.—19. íebr.
Foröastu aö eigra um
aögeröalaus I dag.
Hlustaðu á þaö sem
aðrir hafa til málanna
að leggja ogreyndu að
fá botn I málið.
Fiskarnir
20. febr.—20.Sn»rs
Aöstæöurnar blekkja
þig f dag. Félagi þinn
kemur ómerkilega
fram viö þig," ef um
viöskipti er aö ræöa þá
taktu þvi meö rósemi.