Vísir - 11.12.1978, Blaðsíða 17

VISIR Mánudagur 11. desember 1978
17
Berglind Ásgeirsdóttir þýddi og endursagði.
JACKIE
ck ódaudlegan

Likfylgdin kemur til St. Matthews-kapellunnar.
Lee Harvey Oswald, sem taliö er fullvist aö hafi veriö banamaöur
Kennedys forseta .
Studdist við mág sinn
1 sorg sinni leitaöi Jackie mjög
stuönings hjá mági slnum, Robert
Kennedy, sem heimsótti hana og
börnin I Georgetown á hverjum
degi.
Bobby Kennedy eyddi meiri
tima meö mágkonu sinni og börn-
um hennar en eigin fjölskyldu og
Jackie leitaöi til hans meö allt.
Um tima hugleiddi hún meira aö
segja aö biöja hann um aö ætt-
leiöa Caroline og John-John, þar
sem henni fannst hún ekki geta
aliö þau upp sjálf.
Hann gaf henni eins mikiö og
hann gat þennan tima, og bauö
henni alla sina ást, stuöning og
vernd.
„Mer finnst hann vera notaleg-
asta manneskja sem ég þekki,”
sagöi Jackie, „en liklega sjá þaö
aöeins þeir sem standa honum
næst, fjölskylda, vinir og þeir sem
vinna meö honum.”
Elt á röndum
Jackie fannst fjölmiölarnir elta
hana á röndum, og þess vegna
gæti hún ekkert fariö. En ekki
skrifuöu allir blaöamenn um þaö
sem þeir sáu þessa daga. Margir
þeirra reyndu aö vernda ungu
ekkjuna.
En þaö voru ekki aöeins frétta-
menn, sem sátu um Jackie eftir
moröiö. A hverjum morgni komu
heilu rúturnar fullar af feröa-
mönnum meö myndavélar á lofti,
aö heimili hennar. Forvitiö fölk
settist aö fyrir utan húsiö og beiö
eftir aö koma auga á hana og börn
hennar.
Lee Radziwill taldi loks systur
sina á aö flytja til New York, þar
sem hún laöaöi ekki eins aö sér
feröamenn.
Eftir aö hafa skoöaö Ibúö, sem
stóö henni til boöa viö Fimmta
stræti, ákvaö hún aö flytja um
sumariö.
Ferðalög
Fyrir þrábeiöni Roberts Kenn-
edys reyndi Jackie aö vera ham-
ingjusöm. Hún flaug til Vermont
til aö fara á skíöi, fór i fri til
Vestur-India, fór til New York til
aö versla og I skemmtisiglingu
meö Wrightman-hjónunum.
„Þegar ég fer i ferbalag er allt I
lagi,” sagöi hún, „en þaö er svo
tómlegt og niöurdrepandi aö
koma heim.”
Þetta haust neitaöi Jackie aö
kjósa i forsetakosningunum. Hún
haföi veriö tilbúin til aö vibur-
kenna Lyndon Johnson sem eftir-
mann manns slns á meöan Texas-
búinn liföi I skugga Kennedys. En
þegar Johnson fór aö skyggja á
mann hennar i hugum almenn-
ings, tók hún aö hata hann.
Ný kosningabarátta
Robert Kennedy fannst hann
ekki lengur geta unniö árangurs-
rikt starf i stjórn Lyndon John-
son. Hann áleit Texasmanninn
óveröugan arftaka bróöur sins og
fyrirleit hann.
Þvi var þaö, aö þegar Johnson
tók aö undirbúa eigiö framboö til
forseta, ákvaö Bobby aö halda
áfram meö draum bróöur sins og
viöhalda stjórn Kennedyanna.
Þaö hugöist hann gera meö þvi aö
sækjast eftir kjöri sem öldunga-
deildarþingmaöur fyrir New
York. A þeim pólitiska grunni
gæti hann siöan haldiö áfram I átt
aö forsetaembættinu.
Jackie fannst aö hún heföi
brugöist manni slnum i meöan
hann liföi. Nú hugöist hún bæta
fyrir þaö meö þvf aö hjálpa mági
sinum.
Hún var orbin frægasta og dáö-
asta kona heimsins.og hún studdi
mág sinn eftir mætti. Meöal ann-
ars samþykkti hún aö hitta útgef-
anda The New York Post,
Dorothy Schiff, en Bobby þurfti
nauösynlega á stuöningi þess
blaös aö halda.
Frú Schiff mundi seinna hve
erfitt heföi veriö aö halda samtal-
inu gangandi: „Þaö var erfitt aö
tala viö hana. Hún lét þagnir
dragast á langinn. Hún var ein-
kennileg og ööru visi, miklu
minni drottning en hún haföi
veriö,” sagöi hún.
Lifandi mínnismerki
Ari eftir lát forsetans liföi
Jackie enn fyrir aö halda minn-
ingu hans á lofti. Hún varb eins
konar þjóölegur minnisvaröi.
Hún felldi sig hvorki viö hiö
opinbera hlutverk sitt, né heldur
vildi hún vera venjulegur borg-
ari. Og hún hélt áfram aö hafa
mikil áhrif á heiminn.
Hún reyndi aö gera þaö, sem
aörar mæöur I götunni geröu,
fylgja börnunum I skólann, fylgj-
ast meö leikjum þeirra, fara meö
þau I hringekjuna I Central Park,
kaupa is I isvagninum.
A skrifstofunni sinni kom
Jackie upp helgidómi meö minja-
gripum og skjölum frá tiö sinni
sem forsetafrú. Hún geymdi allt
sem minnti á daga hennar I Hvita
húsinu og lagöi áherslu á aö þaö
væri geymt á skrifstofunni. Þó
gat hún ekki afborib aö koma á
skrifstofuna mánuöum saman
eftir dauöa manns sins.
Hún reyndi af öllum mætti aö
byggja upp nýtt líf fyrir sig og
geröi allt sem hún gat til aö
hjálpa Bobby I kosningabarátt-
unni.
En þaö var sama hvab hún
geröi, henni fannst enn skuggi
dauöans hvila yfir sér. „Ég get
ekki losnaö viö hann,” sagöi húa
„Hvort sem ég aöstoöa viö Kenn-
edy Memorial I Harvard, eöa tek
flugvél á Kennedyflugvelli, eöa
heimsæki fjölskylduna, þá hugsa
ég alltaf um Jack og þaö sem þeir
geröu honum.”
Jackie viö gröfina I Arlington-kirkjugaröinum .
í Visi á ffimmtudag:
Úr sorginni í
skemmtanalifið
%