Vísir - 12.10.1979, Blaðsíða 4
vtsm
Föstudagur 12. október 1979
ÚTBOÐ
Hitaveita Suðurnesja óskar eftir tilboðum í að
byggja dælustöðvarhús á Fitjum í Njarðvík.
Otboðsgögn verða afhent á skrifstofu Hita-
veitu Suðurnesja, Vesturbraut 10 A, Keflavík,
og á verkfræðistofunni Fjarhitun hf., Alfta-
mýri 9, Reykjavík, gegn 50 þús. kr. skilatrygg-
ingu.
Tilboðin verða opnuð á skrifstofu Hitaveitu
Suðurnesja, fimmtudaginn 1. nóvember 1979
kl. 14.
Nauðungaruppboð
Aö kröfu ýmissa lögmanna og innheimtumanns rikissjó&s
ver&a eftirtaldir lausafjármunir seldir á nau&ungarupp-
bo&i, sem fram fer föstudaginn 19. október nk. kl. 16 ab
Vatnsnesvegi 33, Keflavik.
Bifrei&arnar: Ö-4771, Ö-3034, Ö-5639, Ö-2014, ö-
1981, 0-1413, Ö-1037, 0-1713, Ö-391, Ö-2551, 0-4115,
ö-4980,*ö-425, G-12540, Ö-3227, Ö-3228, Ö-1750, Ö-
4873, Ö-5081, Ö-2008, R-43137, Ö-157, Ö-5009, ö-
646, Ö-4536, Ö-2434, G-10628, Ö-4869. Ö-230,
Ennfremur litasjónvarpstæki, PEO hljómflutn-
ingstæki, þvottavél af gerOinni Philco 850, frysti-
kista, bor&stofuborb ásamt 6 stólum, sófasett,
plötuspilari og Superscope magnari ásamt há-
töiurum, 2 ve&skuldabréf, annab aO eftirstöOv-
um kr. 1.125.000 og hitt ab eftirstöOvum kr.
" 1.468.849, útgefim 13. mal 1979, tryggö meO 6.
veOrétti i M.B. Arsæii SH-88 og dieselvél af
gerOinni Pesker meO innbyggOri rafsuOuvél,
eign Dráttarbrautar Keflavikur hf.
Uppbo&sskilmálar iiggja frammi á skrifstofunni. Greiösla
fari fram viö hamarshögg.
Uppboöshaldarinn i Keflavik.
VERKLEGT PROF
í ENDURSKOÐUN
Samkvæmt reglugerð nr. 208/1979 verður
haldið verklegt próf til löggildingar til endur-
skoðunarstarfa dagana 12. til 19. janúar 1980.
Þeir sem hyggjast þreyta prófraun sendi
prófnefnd löggiltra endurskoðenda c/o fjár-
málaráðuneytið tilkynningu þar að lútandi
fyrir 12. nóvember nk. Tilkynningunni skulu
fylgja skilríki um, að fullnægt sé skilyrðum til
að þreyta prófraun sbr. lög nr. 67/1976.
Reykjavík, 10. október 1979.
PRÓFNEFND LÖGGILTRA
ENDURSKOÐENDA.
STJORNMALAFLOKKURINN
Skrifstofa flokksins er að Brautarholti 20,
3. hœð (hœðin yfir Þórscafé)
Sími 14300
Opið alla virka daga fró kl. 11,00 til 15,30.
Leitið upplýsinga • Hringið eða komið
STJÓRNMÁLAFLOKKURINN
OSKÁST:
LANGHOLTSHVERFI
Laugarásvegur
Sunnuvegur
SKERJAFJÖROUR
Bauganes
Einarsnes
Fáfnisnes
4
Barnaþrælkun
á barnaárlnu
Alþjóölega barnaáriö, sem senn
er á enda, hefur ekki haft miklar
breytingar I för meö sér fyrir þær
tuttugu milljónir stritandi barna,
sem ætlaö er, aö séu á vinnu-
markaönum i Indlandi.
Samkvæmt upplýsingum
alþjóölegu vinnumálastofcunar-
innar (ILO) er barnaþrælkun
mest i Indlandi af öllum löndum
heims. Nær 6% vinnuaflsins eru
börn.
Könnun á vegum Barna-
verndarráös Indlands gaf til
kynna, aö þaö væru meir en 21.000
vinnandi börn I Delhi. Rúmlega
helmingur þeirra skilaöi meiru en
tólf vinnustundum á dag.
verra en (
skáldsögum
Dlckens
Hér er ekki um aö ræöa
liöléttinga, heldur fullt starf.
Börnin er aö finna viö útiskran-
sölu á gangstéttum, i óæöri
verkum á matsölustööum, á
hlaupum i umferöinni viö blaöa-
sölu, viö framleiöslu á eldspýtum
frá klukkan tvö um nætur til
klukkan átján siödegis i verk-
smiöjum, þar sem aöstaöan og
aöbúnaöur er þann veg, aö barna-
þrælkunarlýsingarnar í skáld-
sögum Charles Dickens veröa i
viömiöun eins og gælur. j
Sem dæmi um stööu þessara
vinnandi barna á Indlandi er
bærinn Sivakasi á Suöur-Indlandi
oft nefndur, en hann er frægur af
eldspýtna-og flugeldagerö sinni.
Gestkomandi i Sivakasi og nær-
liggjandi þorpum veitir fljótlega
athygli þvi', hve mikil kyrrö og
þögn ríkir þar. Þaö vantar alveg
hávaöann, sem annars staöar
berst frá börnum aö leik. Smá-
börn á þessum slóöum eru flestöll
önnum kafin viö aö framleiöa eld-
spýtur og flugelda.
Börnunum, flest yngri en tólf
ára, er smalaö saman i
almenningsvagna klukkan tvö
eftir miönætti. Þeim er ekiö i
verksmiöjurnarþarsem þau hafa
upp úr stritinu hundraö og
fimmtíu til sextiu krónur á dag.
Viö iönaöinn i Sivakasi starfa
um 71.000 manns. Þar af eru uro
40.000 undir fjórtán ára aldri.
Um þaö bil fimmti hluti þeirra
er undir sex ára aldri.
Ufa af teklum
barnanna
Nú er þaö ekki svo, aö fylkis-
stjórnTamil Nadu og aörir á Ind-
landi hafi ekki hug á þvi aö binda
endi á barnaþrælkunina. Þaö er
hinsvegar viö ramman reip aö
draga. Þetta héraö á oft viö
þurrka og aöra óáran aö striöa,
og af þeim sökum standa jarö-
næöislausir landbúnaöarverka-
menn oftuppi atvinnulausir. Þeir
eru sagöir nauöbeygöir til þess aö
reiöa sig á börnin sín og tekjur af
störfum þeirra.
Aðilar, skipaöir til þess
áérstaklega af Tamil Andu-fylkis-
stjórninni aö kanna vandamálið,
segja, aö sérhver tilraun til þess
að uppræta barnaþrælkunina i
einu vetfangi sé dæmd til þess
aö kalla yfir fólkiö haröindi og
gæti jafnvel riöiö iönaöinum aö
fullu.
Dæmigert fyrir afstööu héraös-
búa sjálfra voru ummæli eins af
leigukerrustjórum Sivakasi viö
fréttamann Reuthers á dögunum:
„Þaö er ekkert atvinnuleysi 1
Sivakasi. Börn, sem oröin eru
fimm ára eöa eldri, geta veriö
viss um aö fá vinnu. Þaö er svo
mikil eftirspurnin eftir vinnuafli,
aö verksmiöjueigendur erufarnir
aö bjóða allt aö fjögur þúsund
króna fyrirframgreiöslur upp i
væntaleg vinnulaun barns.”
Er samviskan
að vakna?
Það er þó fyrirsjáanlegt, aö
naumast llöur á löngu þar til
hugsunarhátturinn fer aö breyt-
ast. Athygli Indverja sjálfra
hefur beinst æ meir að Sivakasi
og ástandinu þar. Ymis óhöpp
sem hent hafa barnaflutninga-
bilana, hafa vakiö fók til umhugs-
unar. Eitt þaö versta þeirra skeöi
i desember slöastliönum, þegar
rúta full af börnum valt ofan I
árgil og þrjátiu og sex börn
drukknuöu. Rútan var yfirtroöin
af börnum.
Dagblaðið „Times” i Indlandi
kafaöi niöur i ástand mála i
Sivakasi, og tök sérstaklega fyrir
lif einnar fjölskyldu þar, fjörutiu
og þriggja ára gamallar móður,
Hansa aö nafni, og þriggja dætra
hennar, átta til sextán ára gam-
alla.
Hansa sagöistsjálf hafa starfaö
viö eldspýtnagerö frá þvi aö hún
var tiu áragömul. Eftir að börnin
bættust I fjölskylduna tókhún þau
meö sér i verksmiöjuna, því aö
heima fyrir var enginn til þess aö
lita eftir þeim. Hún geymdi þau I
svefnpokum i skýli einu en eftir
aö þau fóru aö skriöa um, varö
hún aö hafa þau I sjónmáli, þar
sem hún vann viö aö fylla stokka
,af eldspýtum. Þegar þau voru
oröin þriggja ára, voru þau oröin
til hjálpar móöurinni viö aö hag-
ræöa eldspýtunum fyrir hana.
Þaö jók tekjurnar.
Flest þessara barna vinna tiu
til tófl stundir á dag. Nær ekkert
þeirra hefur nokkurn tima séö
hvernig kennslustofa litur út aö
innan.
Vefararnir
í Kasmír
Noröur I landi er þaö hinn
blómlegi teppaiðnaöur Kasmir,
sem sogar aö sér þetta smávaxna
verkafólk. Þegar menn koma til
Srinagar, höfuðborgar Kashmir,
blasa við þeim stór veggspjöld,
sem auglýsa alþjóölega barna-
áriö: „Glaövært barn I Sælu-
dalnum! ”.
Tæpum fimmtiu kilómetrum
frá Srinagar hafa bæirnir Arigam
og Tuckroo snúiö sér aö teppa-
ve&iaöi í stórum mæli. Meöal
launþeganna eru þrjú hundruö
börn á aldrinum sex til fjórtán
ára. Þau vinna sér inn um áttatiu
krónur fyrir hverja tlu þúsund
hnúta, sem þau hnýta. Vinnu-
staðirnir eru myrkvaöir, hrör-
legir skúrar, og vinnutiminn um
tiu stundir á dag.
Loka augunum
Skóli staðarins stendur þvi sem
næst auöur.
ILO hefur skorað á riki heims
aö leggja algert bann viö barna-
þrælkun. Indlandsstjórn hefur
ekki orðið viö þeim tilmælun.
Niöurstööur manna i Nýju
Delhi I umræöum, sem uröu um
þetta áriö 1975, voru á þá leiö, aö
þaö væri „hvorki gerlegt né æski-
legt” aö banna barnaþrælkun,
eins og ástatt var þá I efnahags-
málum Indlands. Þar var á þaö
bent, aö milljónir Indverja, sem
lifðu viö örbirgö, ættu afkomu
sina undir þvi aö virkja börnin á
vinnumarkaðnum.
I stjórnarskrá Indlands er þaö
tekið fram, aö ekki megi ráöa
barn yngra en fjórtán ára til
starfa I verksmiöju, námu eöa til
annarrar áhættusamrar vinnu.
Yfirvöldin loka augunum fyrir
brotum á þessu lagaákvæöi.
Stjórnin I Delhi fann ekki eitt
einasta tilvik um brot á barna-
þrælkunarlögunum á siöasta ári.
Sagan um börnin á Indlandi og eldspýturnar er önnur en saga H.C.
Andersens um „Litlu stúlkuna og eldspýturnar” en báöar skilja
eftir svipaöa tilfinningu.