Vísir - 18.01.1980, Blaðsíða 4

útvarp
Sunnudagur
20. janúar
8.00 Morgunandakt. Herra
Sigurbjörn Einarsson
biskup flytur ritningarorö
og bæn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veöurf regnir. For-
ustugreinar dagbl. (iltdr.).
Dagskráin.
8.35 Létt morgunlög. Fritz
Wunderlich syngur
óperettulög.
9.00 Morguntónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.25 Ljósaskipti. Tónlistar-
þáttur i umsjá Guömundar
Jónssonar pianóleikara.
11.00 Messa i Hriseyjarkirkju.
(Hljóörituö 23. sept. i haust)
Prestur: Séra Kári Valsson.
Organleikari: Ólafur
Tryggvason bóndi á
Ytra-Hvarfi i Svarfaöardal.
12.10 Dagskráin. Tónleikar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikar.
13.20 Kötlugos kemur i leitirn-
ar. Dr. Siguröur Þórarins-
son jaröfræöingur flytur há-
degiserindi.
13.55 Miödeeistónleikar:
14.50 Stjórnmál og glæpir.
Þriöji þáttur: „Trujillo,
moröinginn í sykurreyrn-
um” eftir Hans Magnus En-
zenberger. Viggó Clausen
bjó til flutnings i dtvarp.
Þýöandi: Torfey Steinsdótt-
ir. Stjórnandi: Gisli Al-
freösson. Flytjendur eru:
Arni Tryggvason, Erlingur
Gislason, Benedikt Arna-
son, Jónas Jónasson, Hjört-
ur Pálsson og Gisli AJfreös-
son.
16.00 Fréttir.
í þættinum „Stjórnmál og
glæpir” I útvarpinu á sunnu-
daginn veröur fjallaö um
Trujillo, fyrrum einræöis-
herra Dóminikanska
lýöveldisins.
Þetta er þriöji þátturinn i
röö útvarpsþátta eftir Hans
Magnus Enzensberger, sem
Viggo Clausen hefur búiö til
útvarpsflutnings. Þýöingu
þessa þáttar, sem ber heitiö:
„Trujillo, moröinginn i syk-
16.15 Veöurfregnir.
16.20 „Meö sól i hjarta sungum
viö” siöari hluti samtals
Péturs Péturssonar viö
Kristinu Einarsdóttur, sem
syngur einnig nokkur lög.
17.05 Endurtekiö efni: Haldið
til haga. Fyrsti kvöldvöku-
þáttur GrimsM. Helgason-
ar forstööumanns handrita-
deildar Landsbókasafns Is-
lands á þessum vetri, út-
varpað 30. nóv.
17.20 Lagiö mitt. Helga Þ.
Stephensen kynnir óskalög
barna.
18.10 Harmonikulög. Will
Glahé og hljómsveit hans
leika gamla dansa. Tilkynn-
ingar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.25 Sinfóníuhljómsveit Is-
iands leikur { útvarpssal.
Einleikari á pianó: Philip
Jenkins. Hljómsveitarstjór-
ar: Gilbert Levine og Páll
P. Pálsson. a. Forleikur og
„Dauöi Isoldar” úr óper-
unni „Tristanog Isold” eftir
Richard Wagner. b. Pianó-
konsert nr. 1 i Es-dúr eftir
Franz Litzt.
20.00 Meö kveöju frá Leonard
Cohen. Anna ólafsdóttir
Björnsson tók saman þátt
um kunnan lagasmiö og
skáldfrá Kanada og kynnir
lög eftir hann.
20.35 Frá hernámi islands og
styrjaldarárunum siöari.
Bryndis Viglundsdóttir flyt-
ur frásögn sina.
21.00 Planósónata I ffs-moll op.
25 eftir Adolf Jensen.
Adrian Ruiz leikur.
21.35 Ljóö og ljóðaþýöingar
eftir Dag Siguröarson.Höf-
undurinn les.
urreyrnum”, geröi Torfey
Steinsdóttir, en Gfsli Al-
freösson er stjórnandi.
Flytjendur eru Arni
Tryggvason, Erlingur Gisla-
són, Benedikt Arnason,
Jónas Jónasson, Hjörtur
Pálsson og Gisli Alfreösson.
Fyrir tæpum 20 árum
fannst lik I farangurs-
geymslu bils skammt frá
höfuöborg Dóminikanska
lýðveldisins I Karfbahafi.
21.50 Samleikur á flautu og
pianó. Manuela Wiesler og
Snorri Sigfús Birgisson
leika: a. Fjögur islenzk
þjóðlög eftir Arna Björns-
son. b. „Per Voi” eftir Leif
Þörarinsson. c. „Xanties”
eftir Atla Heimi Sveinsson.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.30 Kvöidsagan: „Hægt and-
lát” eftir Simone de Beau-
voir. Bryndfs Schram les
eigin þýöingu (5).
23.00 Nýjar plötur og gamlar.
Haraldur G. Blöndal spjall-
ar um klassiska tónlist og
kynnir tónverk aö eigin vali.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Mánudagur
21. janúar
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
7.10 Leikfimi. Umsjónar-
menn: Valdimar örnólfsson
leikfimikennari og Magnús
Pétursson pianóleikari.
7.20 Bæn Séra Kristján Búa-
son dósent flytur.
7.25 Morgunpósturinn Um-
sjónarmenn: Páll Heiöar
Jónsson og Sigmar B.
Hauksson. (8.00 Fréttir).
8.15 Veðurfregnir. Forustu-
gr. landsmálabl. (útdr.).
Dagskrá. Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
Kristján Guðlaugsson byrj-
ar lestur þýöingar sinnar á
sögunni „Veröldin er full af
vinum” eftir Ingrid Sjö-
strand.
9.20 Leikfimi. 9.30. Til-
kynningar. Tónleikar.
9.45 Landbúnaöarmál. Um-
sjónarmaöur: Jónas Jóns-
son. Rætt viö Björn Sigur-
björnsson og Gunnar ólafs-
son um starfsemi Rann-
sóknastofnunar land-
búnaðarins: — siöara sam-
tal.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir
10.25 Morguntónleikar
Þetta heföi samt ekki þótt I
frásögur færandi ef ekki
heföi veriö þarna kominn
sjálfur Trujillo, einræöis-
herrann sem haföi arörænt
og kúgað þjóð sína I 30 ár.
Hann kallaði sig ýmsum
fögrum nöfnum, svo sem
„velgerðarmann fööurlands-
ins” en þjóðin valdi honum
annaö nafn og óglæsilegra:
„moröinginn I sykúrreyrn-
um”.
11.00 Tdnleikar. Þulur velur
og kynnir.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikasyrpa Leikin létt-
klassisklög, svo og dans- og
dægurlög.
14.30 Miödegissagan: „Gat-
an” eftir Ivar Lo-Johansson
Gunnar Benediktsson
þýddi. Halldór Gunnarsson
, les (19).
15.00 Popp. Þorgeir Astvalds-
son kynnir.
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Tónleikar. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Slðdegistónleikar Sin-
fóniuhljómsveit Islands
leikur undir stjórn Páls P.
Pálssonar „Sólnætti” for-
leik eftir Skúla Halldórsson
/ Anabel Brieff, Josef Marx,
Lorin Bernsohn og Robert
Conant leika Sónötu fyrir
flautu, óbó, selló og sembal
eftir Elliot Carter / Mstislav
Rostropovitsj og Parisar-
hljómsveitin leika Sellókon-
sert eftir Henri Dutilleux:
Serge Baudo stj.
17.20 Otvarpsleikrit barna og
unglinga: „Heyriröu þaö,
Palli?” eftir Kaare
Zakariassen Aöur útv. I
apríl 1977. Þýöandi: Hulda
Valtýsdóttir. Leikstjóri:
Helga Bachmann. Leikend-
ur: Stefán Jónsson, Jó-
hanna Noröfjörö, Randver
Þorláksson, Karl Guö-
mundsson, Jóhanna Kristin
Jónsdóttir, Arni Benedikts-
son, Skúli Helgason og Ey-
þór Arnalds.
18.15 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál Arni
Böövarsson flytur þáttinn.
19.40 Um daginn og veginn
Arni Björnsson þjóöhátta-
fræðingur talar.
20.00 Viö, — þáttur fyrir ungt
fólk Stjórnendur: Jórunn
Siguröardóttir og Arni Guö-
mundsson.
20.40 Lög unga fólksins Asta
R. Jóhannesdóttir kynnir.
21.45 Útvarpssagan: „Sólon
tslandus" eftir Daviö
Stefánsson frá Fagraskógi
Þorsteinn O. Stephensen
byrjar lesturinn. (Aður útv.
fyrir 22 árum).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 Söngkennsla og tón-
menning Páll H. Jónsson
rithöfundur flytur erindi.
23.00 „Verkin sýna merkin"
Þáttur um klassiska tónlist I
umsjá Ketils Ingólfssonar.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
útvarp á sunnudag kl. 14.55:
„Morðinginn í sykurreyrnum”