Vísir - 18.03.1980, Side 16

16
„Hinn mannlegi báttur
í tveggja daga, tveggja
nátta sókn Japana,”
- prjár nýjar bækur trá Almenna
bókafétagtnu
Bökaklúbbur Almenna bóka-
félagsins hefur nýlega sent frá
sér tvær nýjar bækur, Tveir
dagar tvær nætur eftir Per Olov
Sundman, og Hinn mannlegi
þáttur eftir Graham Greene. Þá
er komin Ut fjóröa bókin i ritröö
AB um heimsstyrjöldina slöari
og nefnist hún Sókn Japana.
Per Olov Sundman er oröinn
nokkuö þekktur hérlendis en
Tveir dagar tvær nætur er
þriöja bók hans sem lít kemur á
Islensku, hinar eru Loftsiglingin
og Sagan um Sám. Þessi nýja
bók segir frá tveimur mönnum
sem elta uppi sakamann og
koma honum til byggöa. Þó bók-
in viröist einföld á yfirboröinu
er ekki allt sem sýnist og ýmis-
legt látiö ósagt. Þýöinguna
gerði Ólafur Jónsson.
Graham Greene ætti aö vera
óþarft aö kynna fyrir bók-
menntaunnendum en hann hef-
andi og skemmtileg sem slik en
undir niöri er spurt ýmissa
spurninga um mannleg sam-
skipti. Þýöinguna geröi Haukur
Agústsson sóknarprestur.
ur um langt árabil veriö einn
helsti rithöfundur Breta. Hann
er nú orðinn rúmlega 70 ára
gamall en engin ellimerki eru á
bókinni, sem kom út i fyrra, að
sjá. Hlaut hún frábærar viötök-
ur. Hinn mannlegi þáttur er á
yfirboröinu nokkurs konar
njósnarasaga og mjög spenn-
Þá er einsog áöur segir komin
fjóröa bók AB um seinni heims-
styrjöldina og lýsir hún upp-
gangi Japana. M.a. er sagt frá
Yamamoto flotaforingja sem
nærri haföi sigraö Bandarikja-
menn viö Pearl Harbour og
Midway. Bókin er prýdd fjölda
ljósmynda sem varpa fyllri
mynd af söguefninu. Þýðinguna
geröi Björn Bjarnason.
„Flugsagan” komin út
Flugsagan, ársrit íslenska
flugsögufélagsins er nýlega
komiö út og er þetta fyrsta tölu-
blaðiö sem gefiö er út.
1 blaöinu eru fjöldamargar
greinar um Islenska flugsögu,
m.a. er ágrip af sögu einstakra
islenskra flugvéla frá upphafi.
Þá er I ritinu grein er nefnist
Dagbók af Vatnajökli og er hún
byggö á dagbók Alfreös Ellas-
sonar þá ér Loftleiöamenn
björguöu Douglas Dakota flug-
vél af jöklinum 1951. Þá eru
sögubrot og minningar úr
Grænlandsflugi Faxanna á ár-
unum 1946-1%0 en þá var flogið
þangað , lengstum á Katalina
flugbátum.
Rakinn er ferill einnar flug-
vélar sem hér var notuö á
striðsárunum og kom töluvert
viö sögu I fyrrasumar þegar
henni var bjargaö upp úr Þjórs-
á. Flugvélin sem hér um ræöir
er Northrop sjóflugvél sem
Norömenn notuöu hér á striös-
árunum og er nú veriö aö gera
upp vestur I Bandarikjunum.
Rit Flugsögufélagsins er vel
myndskreytt, 76 si'ður aö stærö
og prentaö I Steindórsprenti hf.
—HR
Eins og sjá má mynduöust miklar biöraöir viö Austurbæjarbió á sunnudaginn var.
Frádær aðsókn á Velðiferðina:
3000 manns sáu mynð
Ina á sunnudaginn var
Frábær aösókn hefur veriö á
kvikmyndina Veiöiferö allt frá
þviaö sýningar hdfust laugardag-
inn 9. mars sföastliöinn. Sam-
kvæmt upplýsingum frá fram-
leiöendum hafa nú rúmlega 14000
manns séö myndina, bæöi hér I
Reykjavik og á Akureyri þar sem
hún er einnig sýnd. Til þess að
myndin standi fjárhagslega undir
sér þurfa um það bil 40 þúsund að
sjá hana svo þeir Andrés Indriöa-
son og GIsli Gestsson hafa rlka
ástæöu til aö vera bjartsýnir ef
svo heldur áfram.
Einsog eðlilegt má teljast meö
fjölskyldumynd eins og Veiðiferö-
ina hefur aösókn veriö mest um
helgar og var til dæmis glfurleg
aösókn I Austurbjæarbió nú um
helgina siöustu. Samkvæmt upp-
lýsingum frá Austurbæjarbiói sáu
rúmlega 3000 manns myndina á
sunnudaginn var og er það mjög
nálægt þvi að teljast metaösókn á
einum degi. Fór enda svo aö lang-
ar og miklar biöraöir mynduöust
viö bióiö og uröu margir frá aö
hverfa.
VarVisir beðinnaö koma þvl til
fólks aö sjá myndina á virkum
degi ef mögulegt er þvl annars
gæti reynst erfitt aö fá miöa.
Feðgin tialda samsýningu í
salnum
Um þessar mundir gefst ein-
stakt tækifæri til þess að sjá á
einni myndlistarsýningu mis-
munandi verk feögina þar sem er
sýning þeirra Sigrúnar Steinþórs-
dóttur Eggen og Steinþórs
Gunnarssonar I FIM-salnum.
Sýningin var opnuö siöastliöinn
laugardag og eru þar sýnd mál-
verk eftir Steinþór og myndvefn-
aöur eftir Sigrúnu. Sigrún er nú
búsett I Noregi og þaðan lauk hún
námi i myndvefnaöi 1977. Stein-
þór hefur þegar haldið fjölda
einkasýninga bæöi heima og
heiman.
Sýningin veröur opin til 30.
mars, virka daga frá klukkan 5-10
en um helgar frá klukkan 2-10.
FÍM-salurinn er aö Laugarnes-
vegi 112, I Reykjavlk.
m— >
Sigrún Sfeinþdrsdóttir Eggen og
Steinþór Gunnarsson viö verk sfn
sem þau halda nú sýningu á.
Visism. GVA.
Enn bætlst I bókasafn lcetand Revlew á ensku
Lltbrigði jarðarinnar
og tjóð ölats Jóhanns
A vegum timaritsins Iceland
Review er nýkomin út ný bók I
flokki þeim, sem nefndur hefur
veriö „Iceland Review Li-
brary”, en hún ber heitiö The
Changing Earth and Selected
Poems.
Hér er um aö ræöa skáldsög
una Litbrigði jaröarinnar eftir
Ólaf Jóhann Sigurösson, auk úr-
vals ljóöa skáldsins, I enskri þýö-
ingu dr. Alan Bouchers, sem
einnig valdi ljóöin. Þau eru val-
inúrbókunum Aö laufferjumog
Aö brunnum.en þaö var einmitt
fyrir þær bækur sem Ólafi Jó-
hanni voru veitt bókmennta-
verölaun Norðurlandaráös.
Nýja bókin er tæpar eitt hundr-
að siöur.
Bókin Litbrigöi jaröarinnar
hefur þegar komið út á fleiri
tungumálum og hefur hvar-
vetna hlotiö veröskuldaðar mót-
tökur, en þetta er i fyrsta sinn
sem hún kemur út I enskri þýö-
ingu.
ICELAND REVIEW hefur áö-
ur gefiö út nokkur Islenzk bók-
menntaverk i erlendum þýöing-
um, svo sem Sjöstafakver Hall-
dórs Laxness, smásagnasafn
eftir 12 islenzka höfunda, og
safn ljóöa 25 skálda, og á form ar
útgáfan að halda þessu áfram I
framtiðinni eftir þvi sem aö-
stæöur leyfa.