Vísir - 10.06.1981, Side 17

Miövikudagur 10. júnl 1981 vísnt 17
íóog ítorcM lilllli! §||g|§ llllll llllilill lllÍliiilMiÍlll ' ■■ ■ §
I
útvarp
Miðvíkudagur
10. júní
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 VeBur-
fregnir. Tilkynningar. Miö-
vikudagssyrpa — Svavar
Gests.
15.10 Miödegissagan: „Litla
Skotta" Jón Óskar les þýö-
ingu sina á sögu eftir Ge-
orge Sand (16).
15.40 Tónleikar. Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Síödegistónleikar
Christoph Eschenbach,
Karl Leister og Georg
Donderer leika Trió 1 a-moll
op. 114 fyrir pianó, klari-
nettu og selld eftir Johannes
Brahms/Géza Anda og Fil-
harmoniusveitin I Berlin
leika Pianókonsert i a-moll
op. 54 eftir Robert Schu-
mann, Rafael Kubelik stj.
.17.20 Sagan: „Kolskeggur”
eftir Walter Farley Guöni
Kolbeinsson lýkur viö lestur
þýöingar Ingólfs Amasonar
(11).
17.50 Tónleikar. Tilkynningar.
118.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 A vettvangi
20.00 Sumarvaka a. Kórsöng-
ur Tryggvi Tryggvason og
félagar syngja, Þórarinn
Guömundsson leikur meö á
pianó. b. Landnám og lang-
feögatal Jdhann Hjaltason
segir frá Tröllatunguklerk-
um áöur fyrri, Hjalti Jó-
hannsson les annan hluta
frásögunnar. c. Kvæöi eftir
Jakob Thorarensen Valdi-
I
mar Lárusson les. d. Elias
Þórunn Elfa MagnUsdóttir
rithöfundur flytur minnis-
mola um pólskan gyöing.
21.30 tltvarpssagan: „Ræst-
ingasveitin” eftir Inger Alf-
vén Jakob S. Jónsson les
þýöingu sina (8).
22.00 GIsli Magnússon leikur á
pianó lög eftir Sveinbjörn
Sveinbjörnsson og Pál
Isólfsson.
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
Orö kvöldsins
22.35 „Keisari sjávarins Smá-
saga eftir Nigeriumanninn
Obi B. Egbuna, þýbandinn,
Jón Þ. Þór, les fyrri hluta
sögunnar. (Siöari hluti er á
dagskrá á föstudagskvöld
kl. 21.30). 1
22.55 K völdtónl ei kar
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
sjónvarp
Miðvikudagur
10. júni
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veöur.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.40 Tommi og Jenni.
20.45 Nýjasta tækni og visindi.
Umsjónarmaöur: Siguröur
H. Richter.
21.20 Dallas. Sjötti þáttur.
Þýöandi: Kristmann
Eiösson.
22.10 Jdgóslavia eftir fráfall
Títós. Stutt fréttamynd.
Þýöandi og þulur: Þórhall-
ur Guttormsson.
22.20 Dagskrárlok.
Sjónvarp kl. 21.20
DALLAS
Þaö gengur á ýmsu hjá Ewings
fjölskyldunni i Dallas þáttunum
og án efa heldur það áfram i
kvöld og næstu kvöld. En eins og
lesendum Visis er kunnugt hefur
Visir byrjað með Dallas mynda-
sögur sem eru frekar lengra á veg
komnar en þættirnir. Hefur ýmis-
legt gerst eins og það að Lucy,
litla stelpan i fjölskyldunni er
gift...
Óhamingjusama eiginkonan Sue
Ellen og J.R.,eiginmaöur hennar
og forstjóri Ewings fyrirtækisins.
I
I
_J
Þórunn Elfa
höfundur.
Magnúsdóttir, rit-
utvarp kl. 20.00
SUMAR-
VAKA
Sumarvaka útvarpsins i kvöld
hefst á kórsöng, Tryggvi
Tryggvason og félagar syngja og
Þórarinn Guðmundsson leikur
með á pianó. Þá mun Hjalti
Jóhannesson lesa annan hluta
frásögunnar, „frá Tröllatungu-
klerkum áður fyrr” eftir Jóhann
Hjaltason. Valdimar Lárusson les
kvæði eftir Jakob Thorarensen.
Siðan flytur Þórunn Elfa
Magniísdóttir, rithöfundur, minn-
ismola um pólskan gyöing.
GIsli Magnússon leikur á pianó
lög eftir Sveinbjörn Sveinbjörns-
son og Pál tsólfsson i útvarpinu i
kvöid kl. 22.
í Bílamarkaður VÍSIS — simi 86611 )
■0

GMC
CHEVROLÉT TRUCKS
Ch. Citation 6cyl. sjálfsk.’80
Ch. Nova sjálfsk. 4.d......’77
Ch. Nova custom 4d.^.......'78
Ch. Malibu Landau 2d.......'79
Ch. Citation 6 cyl........’81
AudilOOLS ’77
Buic Skylark Limited.......’81
Buick Skylark Limited......’80
Ch. Ch.ition 4d. 4 cyl. sjálfsk... ’80
Honda Accord sjálfsk......’79
F.Mercury Monarch..........’77
Iionda Civic ..............'79
Ch.Malibu Sedan............’79
Subaru 4x4.................’78
Pontiac Grand Am...........'79
Ch. Blazer V-8sjáIfsk .....’78
Ch. Nova conc. 4d..........’77
Ch. Capri Classic..........'78
Oldsm.Cutlass 2d...........’79
F. Econoline m/gluggum.....’74
Ch. Chevette 4d............’79
Oldsm. Cutclass D .........’79
Ch.Monte Carlo.............’79
Ch. Impala ................'78
Dodge Aspen 6 cyl. sjálfsk. ’77
Ch. Suburban........... ’72
Ch. Chevette ..............'80
Ch. Malibu Classic 2d......’78
Oldsm. Delta Royal D.......’78
F. Econoline lengri gerö ’78
Ch.Malibu Sedan sjálfsk. ’79
Ch.Nova 6cyl. sjálfsk.......78
Daihatsu Charmant..........’79
Opel Record 4.d. L.........'77
Ford Broncobeinsk. V8 ......’74
Fiat 127...................’80
Ch. Citation beinsk........’80
Ch. Malibu classic ........’80
Volvo 245station...........’78
Opel Record 4d L...........’78
Pontiac Grand Safari ......’77
Ch. Chevette sjálfsk. ’76
Datsun 180 BSSSSg..........'78
Wagoneer Golden Eagle......’79
Peugeot 505 sjálfsk.......'76
Scout II 4 cyl. vökvast...’72
Ch. Veea...................’75
GMC Jimmy..................’76
Pontiac Grand Prix.........’78
Ch. Malibu classic ........’78
Samband
Véladeild
145.000
70.000
90.000
140.000
155.000
68.000
170.000
165.000
119.000
90.000
75.000
70.000
105.000
58.000
145.000'
150.000
85.000
128.000
135.000
65.000
80.000
130.000
150.000
90.000
75.000
18.000
95.000T
110.000
100.000
120.000
120.000
80.000
65.000
58.000
65.000
52.000
120.000
150.000
105.000
Xii.OOit
138.000
60.000
65.000
200.000
55.000
35.000
35.000
115.000
120.000
110.000
Egill Vi/hjá/msson hf. Sími
Davíð S/gurðssón hf. '77200
Fiat 131 Super
Autom.
Fiat128 L
Fiat 131 Racing
Lada Sport
Range Rover
Fiat 127 Sport 1050
cc
Fiat 125 P station
Mazda 616
Wagoneer
J 10 Golden Eagle
Fiat 125 P
Ritmo 3ja dyra 60 CL
Fiat 132 GLS 2000
Fiat 132 GLS2000
Audi 100 LS
Fiat 125 P station
Lancer
Fiat 127
Fiat 126
Allegro
Datsun 180 Bstation
Subaru 4x4
Vantará söluskrá:
Fiatl27árg. 76, 77,'78,
1980
1980
1977
1979
1979
1978
1980
1980
1980
1974
1978
1975
1978
1976
1977
1978
1977
61.000
38.000
100.000
70.000
130.000
70.000
48.000
53.000
170.000
200.000
30.000
75.000
115.000
100.000
38.000
30.000
28.000
40.000
25.000
31.00
65.000
38.000
ÁRMÚLA 3 - SfMI 38900.
79 og '80.
ATHUGIÐ:
Öpið laugardaga kl. 1-5
Sýningarsalurinn
Smiðjuvegi 4 — Kópavogi
Siaukin sa/a sannar
öryggi þjónustunnar
Ford Fairmont '79, 6 cyl, sjálfskiptur. Mjög
fallegur bíll.
Mazda station 929 77 Góður bíll
Audi 80 LS '78. Fallegur bíll.
Volvo 244 79, ekinn 30 þús. km.
Range Rover '78
Fiat 125 '80, ekinn 11 þús. km.
Lada 1500 '78 Verulega góður bíll
Subaru fólksbíll 4x4 '80, ekinn 14 þús. km
Land Rover dísel lengri gerð'76 Ástand gott.
BMW 520 árg. '80 ekinn 1700 km.
Citroen GS Palace '79. Toppbíll.
Rover 3500 '79 glæsilegur bíll.
Daihatsu Charade '80, fallegur bíll.
Lada station 1500 '79 gullfallegur bíll.
Subaru 4x4 '80
Toyota Corolla DX '80
Saab 99 4d. '80 ekinn 2 þús. km.
Datsun Cherry '81 ekinn 500 km.
Honda Accord '79 3d. ekinn 16 þús. km.
Bronco '74, óvenju góður bíll.
Mazda '79, ekinn 9 þús. km.
Colt '81, ekinn 600 km.
Datsun 140 station '80 ekinn 23 þús. km
Escort (þýskur) '77 ekinn aðeins 52 þús. km
Lancer 1600 '80 ekinn aðeins 13 þús.
bilasala
C3 UO M UNDAR
Bergþörugötu 3 — Reykjavik
Simar 19032 — 20070
SKKs::::::asiU5;:a:ssa:aps:s:K:aK»K:::::s:s::a::a:H:::
■■ 'k “ — ““ — — * —
—
a
»
::»»»%
jj
■■
■■
M
1
NY DILASALA
I BB
| BÍLASALAN BUK s/f
SÍÐUMÚLA 3-5-105 REYKJAVÍK »
SÍMI: 86477
»..:::»»»:::a»:»::::::»»::::::::»»:::»:::::::::»:::»:s:::::::::::»::::»8a»Æ