Vísir - 18.07.1981, Page 11

Laugardagur 18. júll 1981
VÍSIR
11
Ragnar Baldursson minnist
Jarðskjálftanna
miklu I Klna
I gleyma þessum jarðskjálftum.
■ Mér eru jarðskjálftarnir
* miklu I Kina I júll 1976 enn I
| fersku minni og ég efast um að
I ég komi nokkurn tima til með að
■ gleyma þeim. Ég átti þá heima i
I heimavist Peking-tungumála-
_ stofnunarinnar á fjórðu hæð i
I múrsteinshúsi. Mér hafa aidrei
■ þótt múrsteinsbyggingar sér-
_ staklega tryggar að sjá og hafði
I ég orð á þvi við kinverska sam-
■ nemendur mina hvort ekki væri
hættulegt að búa i svona háu
I múrsteinshúsi. Ekki héldu þeir
■ það og bentu meðal annars á að
| Peking er ekki á jarðskjálfta-
m svæði.
Svo var það eina nótt I júli að
I ég vaknaði viðað allt lék á reiði-
_ skjálfi, herbergið sveiflaðist til
I og kalk tók að hrynja af
| veggjum.
I — Hélt að Rússar væru að
| gera kjarnorkuárás —
■ Það fyrsta sem mér datt I hug
■ var að nú væri hafið strið á milli
| Rússa og Kinverja og hefðu
■ Rússar gert skyndiárás á
■ Peking með kjarnavopnum. En
| þegar skjálftinn hélt áfram og
_ ég hélt enn lifi nokkrum sekúnd-
■ um seinna sá ég að þetta var
| „bara jarðskjálfti”, dreif mig
_ fram á rúmstokkinn og leit á
I kínverska herbergisfélagann
I minn sem tvisteig úti á miðju
_ gólfi. „Hvað er jarðskjálfti á
I kinversku?” spurði ég hann á
■ ensku þvi að hann var að læra
* ensku við skólann. „Dizhen”
I svaraði hann og skipaði mér svo
■ að flýta mér niður eins hratt og
■ ég gæti um leið og hann flúði út
I um dyrnar.
Ég sá að hann hafði liklega
■ rétt fyrir sér, dreif mig i bux-
| urnar og fram á gang. Það var
■ þá fyrst sem ég fór að gera mér
* grein fyrir þvi hvað hættan var
raunverulega mikil þvi að þetta
var ekki járnbent steinsteypu-
hús eins og á íslandi heldur
múrsteinshús sem hrunið gæti
hvenær sem væri.
Sem betur fór stóðu skóla-
byggingarnar og heimavistin aö
mestu. Að visu hrundi hluti af
þaki og reykháfur i næsta húsi
en þegar til kom reyndust mestu
skemmdirnar i skólanum fólgn-
ar i þvi að kalk hafði fallið af
veggjum i stórum stil og einu
slysin voru þau að einn erlendu
nemendanna stórslasaðist
þegar hann stökk út um glugga
á fjórðu hæð, en annar snéri sig
á ökkla þegar hann var að
hlaupa út úr herbergi sinu sem
var á fyrstu hæð.
Skemmdir gífurlegar í
Peking og öðrum borgum
Daginn eftir aðaljarðskjálft-
ann hjólaði ég hægt um nokkrar
götur Pekingborgar og skoðaði
skemmdirnar sem orðið höfðu.
Hvert sem litið var mátti sjá
merki eftir járðskjálftann.
Heilu og hálfu veggirnir höfðu
hrunið horn vantaði á hús og i
sumum götum var ekki til það
hús sem ekki hafði orðið fyrir
einhverjum skemmdum.
1 sjálfu sér er ekkert skritið
hvað skemmdirnar urðu miklar
iPeking þó svo að jarðskjálftinn
væri ekki svo sterkur þar, þvi
✓
flest hús þar voru gömul múr-
steinahús, mörg án efa yfir
hundrað ára gömul og jafnvel
sum að hluta til úr sólbökuðum
leir.
Ekki varð ég var við mikið af
slösuðu fólki, en ég frétti að slys
hefðu samt verið mörg og
margir hefðu látist i Peking.
Oftast var dánarorsökin sú að
múrsteinn féll i höfuð fólks.
Hundruð þúsunda létust
Þótt ekki hafi kannski margir
látist i Peking þá voru áhrif
jarðskjálftans mun meiri i
öðrum borgum. 1 Tangshan, þar
sem upptök jaröskjálftans voru,
létust t.d. hvorki meira né
minna en 130.000 manns eða
meira en tiundi hver ibúi og yfir
80.000 særðust alvarlega i þess-
ari rúmega milljón manna borg.
Hafnarborg Peking, Tianjin,
varð einnig fyrir gifurlegum
skemmdum enda gömul borg
með mjög fáum nýjum bygg-
ingum. Auk þess urðu miklar
skemmdir og lést fjöldi manns i
mörgum smærri borgum og
þorpum nær Tangshan. Það er
ekki fjarri lagi að heildarfjöldi
þeirra sem létu lifið hafi verið
a.m.k. um þrjú eða fjögur
hundruð þúsund.
Tangshan, þar sem upptök
þessa 7,8 gráðu jaröskjálfta var,
er fyrst og fremst kolanámu-
borg. Samkvæmt frásögn
sjónarvotta þurrkaðist borgin
gjörsamlega út svo að ekki stóð
steinn yfir steini eftir jarð-
skjálftann. Þetta mun meðal
annars stafa af þvi hvað mikið
er um námur á þessu svæði
þannig að á mörgum stöðum er
jörðin hérumbil hol.
Strax eftir jarðskjálftana var
sendur gifurlegur fjöldi sjálf-
boðaliða til Tangshan til aö
veita þá aðstoð sem hægt væri
og hefja endurbyggingu sem
fyrst. Meðal þeirra var meðal
annars þáverandi formaður
Kommúnistaflokks Kina, Hua
Guofeng (Hva Gvoföng). Fyrst
var komið upp bráðabirgða-
skýlum fyrir ibúana, þar sem
þeir gætu dvalist á meðan á
enduruppbyggingu stæði og
siðan var hafist handa við að
byggja nýja borg á rústum
þeirrar gömlu.
50.000 f jölskyldur komnar
í ný húsakynni
Yfir 2300 sérfræðingar og
verkfræðingar viðsvegar að i
Kina hafa unnið að skipulagn-
ingu nýju borgarinnar. Er nú
þegar búið að ganga frá flutn-
ingi um 50.000 fjölskyldna i nýtt
húsnæöi og verið að ganga frá
flutningi 40.000 annarra fjöl-
skyldna.
Alls er búið að skipuleggja
byggingu á yfir 14 milljónum
fermetra I Tangshan og þar af
búið að ljúka og ganga frá
húsum með yfir 4,11 milljón fer-
metra gólfplássi. Meirihlutinn
af þessum byggingum var reist-
ur á siðustu 3 árum en fyrir
þann tima voru framkvæmd-
irnar fólgnar i þvi að ryðja
svæöið sem ætlað var til bygg-
inga, skipuleggja það og undir-
búa byggingarefnið.
Atvinnulíf i Tangshan
blómgast
Eölilega hrundi atvinnulif og
iðnaður i Tangshan saman fyrst
eftir jarðskjálftana, en vegna
frábærs dugnaðar ibúanna og
mikillar aðstoðar stjórnvalda
var heildarverðmæti iðnfram-
leiðslu i fyrra komið fram úr
verðmæti hennar fyrir jarð-
skjálftana, en það var samtals
2,6 miljarðar júana á siðasta
ári. Framleiðsla á kolum varð
samtals um tuttugu og fimm
milljón tonn og rafmagnsfram-
leiðsla varð yfir milljón kilóvött
eöa þrefalt meiri en fyrir jarð-
skjálftana.
Sérstakur uppgangur virðist
einnig vera i framleiðslu á
postulinsmunum. Arið 1980
pantaði bandariskt fyrirtæki,
N.P.C. 10.000 postulinssett meö
45 bollum og diskum i hverju.
Likaði það svo vel i Banda-
rikjunum að fyrirtækið pantaði
hvorki meira né minna en
270.000 sett i viöbót.
Það er þvi greinilegt að lif
ibúanna i Tangshan er að færast
smám saman I eðlilegt horf þótt
erfitt sé að gleyma hörmungum
jarðskjálftanna fyrir 5 árum.
Að nokkru leyti stuðst við E1
Popola Cinio.)
Ragnar Baldursson
Hafið strax samband við sölumenn okkar. Missið ekki af þessu tækifæri
til að eignast bil á greiðslukjörum sem ekki hafa þekkst fyrr
NU GETA ALLIR EIGNAST
OG^
/E
EÐA
A GREIÐSLUKJÖRUM SEM
FLESTIR RÁÐA VIÐ
TRABANTINN
er meiri bíll, en flestir gera ráð fyrir,
en það þekkja þeir sem reynt hafa.
WARTBURG Station
Einn sem ekki er hræddur við þjóðvegina
Nú kominn með gólfskiptingu
TRABANT/WARTBUHG
Vonarlandi v/Sogaveg — Símar 33560 & 37710