Morgunblaðið - 18.11.2004, Side 2

2 B FIMMTUDAGUR 18. NÓVEMBER 2004 MORGUNBLAÐIÐ














































































































NFRÉTTIR
       /*$$0

 
  
 




 "2#"/343

 ! "#$  
 

 
0$"$ -%
*1$-5
 /
 6$7
+ 

 




Viðskiptablað Morgunblaðsins Kringlunni 1, 103 Reykjavík, sími 5691100, netfang
vidsk@mbl.is Útgefandi Árvakur hf. Umsjón Ólafur Stephensen, aðstoðarritstjóri,
olafur@mbl.is Auglýsingar sími 5691111 netfang augl@mbl.is Bréfsími 5691110
Prentun Prentsmiðja Árvakurs hf.
VÍSINDAGARÐAR HÁSKÓLA ÍSLANDS
FRAMKVÆMDASTJÓRI
Vísindagarðar Háskóla Íslands ehf. óska eftir að ráða framkvæmda-
stjóra.
Vísindagarðarnir eru einkahlutafélag í eigu Háskólans. Hlutverk
félagsins er að reisa og reka 50.000 fermetra atvinnuhúsnæði á lóð
Háskólans í Vatnsmýrinni. Húsnæðið verður miðað við þarfir þekk-
ingarfyrirtækja og rannsóknarstofnana. Markmið Vísindagarða
Háskóla Íslands er að byggja aðlaðandi og hagkvæmt húsnæði sem
verður samkeppnishæft á leigumarkaði.
Helstu verkefni framkvæmdastjóra eru að hafa yfirumsjón með og
bera ábyrgð á daglegum rekstri félagsins, eiga samskipti og semja
við verktaka, lánveitendur, leigjendur, stýra markaðsuppbyggingu,
starfsmannamálum og öðru sem snertir rekstur félagsins.
Hæfniskröfur: Viðskipta-, lögfræði- eða verkfræðimenntun eða
sambærileg menntun er skilyrði. Einnig er reynsla af byggingafram-
kvæmdum og rekstri fyrirtækja æskileg. Leitað er að einstaklingi
með gott frumkvæði, hæfni í mannlegum samskiptum og góða
skipulagshæfileika.
Umsóknarfrestur er til 29. nóvember næstkomandi.
Skriflegar umsóknir berist:
Háskóla Íslands, rekstrar- og framkvæmdasviði,
Aðalbyggingu við Suðurgötu.
Umsóknir er einnig hægt að senda með faxi 552 1331
eða í tölvupósti astamaac@hi.is .
Nánari upplýsingar veitir Ásta Hrönn Maack,
skrifstofustjóri rekstrar- og framkvæmdasviðs HÍ.
ll STUTT
SAMKEPPNISRÁÐIÐ í Búlgaríu hefur
endanlega samþykkt úthlutun og sölu á
þriðja farsímaleyfinu í Búlgaríu til búlg-
arska símafélagsins
BTC, sem Björgólfur
Thor Björgólfsson,
Síminn, Burðarás
og Straumur standa
meðal annarra að.
Búlgarska ríkið
seldi í júní sl. 65%
eignarhlut í BTC til
Viva Ventures, sem
íslensku fjárfest-
arnir eiga hlut að,
fyrir 280 milljónir
evra, eða tæpa 25 milljarða króna. Jafn-
framt var samið um að BTC fengi út-
hlutað, án þess að til útboðs kæmi,
þriðja farsímaleyfinu sem gefið yrði út í
landinu og greiddi fyrir það tæplega 2,5
milljarða króna.
Úthlutunin var kærð, bæði af keppi-
nautum BTC sem töldu að hér væri um að
ræða óeðlilega samkeppnishætti, og sak-
sóknara sem taldi óheimilt að veita leyfið
án útboðs. Samkeppnisráðið hafnaði rök-
semdum kærenda og samþykkti samn-
inginn, að því er segir í frétt Forbes. Ekki
var tekin fram sérstök ástæða fyrir sam-
þykktinni en hún hefur þá þýðingu að
kaup Viva Ventures á hlutnum í BTC ná
endanlega fram að ganga.
Verð á farsímaþjónustu í Búlgaríu er
það allra hæsta í Austur-Evrópu, sam-
kvæmt könnun sem bandaríska ráðgjaf-
arfyrirtækið DiamondCluster gerði og
segir frá á fréttavef Novinite. Líkt og fram
kom í Morgunblaðinu á dögunum, áform-
ar BTC að bjóða viðskiptavinum sínum
upp á 20% lægra verð á farsímaþjónustu
en nú tíðkast í Búlgaríu og vill með því
hleypa aukinni samkeppni í farsímamark-
aðinn.
Úthlutun far-
símaleyfis til
BTC samþykkt
Björgólfur Thor
Björgólfsson
● BANDARÍSKU stórverslanakeðj-
urnar Sears Roebuck og Kmart til-
kynntu í gær um áætlaðan samruna
sinn. Ef af samrunanum verður verð-
ur til þriðja stærsta smásölukeðja í
Bandaríkjunum, á eftir Wal Mart
sem er í fyrsta sæti og Home Depot
sem er í öðru sæti.
Nýja félagið mun reka 3.500
verslanir í Bandaríkjunum og tekjur
þess verða um 55 milljarðar dala á
ári.
AP
Samruni kynntur Aylwin Lewis, stjórn-
arformaður Kmart, kynnir samrunann.
Sears og Kmart
sameinast
FLESTIR stærstu bankar Nor-
egs, sem líklegir hafa þótt til að gera
tilboð í BNbank á móti Íslands-
banka, hafa lýst því yfir að þeir muni
ekki taka þátt í tilboðsstríði um
bankann, að því er segir í Aftenpost-
en. DnB NOR, Nordea, Fokus Bank
og Sparebanken Midt-Norge eru
sagðir halda að sér höndum en
Storebrand og Handelsbanken hafi
ekki viljað tjá sig við blaðið. Þó er
bent á að tilboð Íslandsbanka muni
gilda í nær mánuð til viðbótar.
Í Nettavisen segist sérfræðingur í
greiningardeild ABG Sundal Collier,
Sigmund Håland, ekki sjá fram á að
önnur tilboð berist í BNbank.
Norsku bankarnir hafi engan áhuga
og úr því að KB banki hafi heldur
ekki áhuga þá sé erfitt að finna ein-
hvern sem sé tilbúinn að keppa við
Íslandsbanka um BNbank.
Síðan Íslandsbanki gerði tilboð í
BNbank hafa erlendir vogunarsjóðir
(e. hedge funds) hamstrað hlutabréf
í norska bankanum, að því er segir í
frétt hegnar.no. Viðskiptin eru þó
talin vera óveruleg og spákaup-
mennskan hafi lítil áhrif.
Skráning yrði misheppnuð
Vangaveltur eru uppi á norska
markaðnum um hvort hlutabréf í Ís-
landsbanka, ef af kaupunum verður,
verði skráð í kauphöllina í Osló.
Norskir sérfræðingar telja að slík
skráning muni misheppnast, að því
er segir í Finansavisen. Haft er eftir
Sigmund Håland að þeir sem óski
eftir að eignast hlutabréf í Íslands-
banka, geti nú þegar gert það með
góðu móti. Hann tekur dæmi af
skráningu Kaupþings á sænska
markaðinn. „Velta þeirra bréfa er
um sjö milljónir hlutabréfa á Íslandi
en fjögur þúsund í Stokkhólmi. Og
Kaupþing greiddi fyrir sín kaup í
Svíþjóð með hlutabréfum, þannig að
einhver hlutabréf þeirra eru í um-
ferð í Svíþjóð. Íslandsbanki ætlar sér
hins vegar að greiða fyrir BNbank
með reiðufé sem þýðir að bankinn
hefði nánast enga norska hluthafa
við skráningu.“
Bent á önnur „fórnarlömb“
Athyglisvert er að verðbréfafyrir-
tæki í Noregi eru farin að nefna önn-
ur fyrirtæki sem liggja vel við upp-
kaupum íslensku bankanna. Þannig
benti First Securities á Storebrand
bankann, og Acta og ASC í kauphöll-
inni í Osló. Jafnvel Danir eru farnir
að benda á möguleg „fórnarlömb“ í
Danmörku. Á danska fréttavefnum
DR Nyheter segir að Roskilde Bank
sé tilvalinn til yfirtöku af sænskum
eða íslenskum banka, sem vill kom-
ast inn á danska markaðinn. Orð-
rómur er um slíka yfirtöku og hefur
gengi bréfa í Roskilde Bank rokið
upp síðustu daga. Bankastjórinn,
Niels Valentin Hansen, segir þó í
samtali við Dagbladet að hann hafi
enga trú á að yfirtaka á bankanum sé
yfirvofandi. Erfitt sé að taka bank-
ann yfir, enda séu hluthafarnir
20.000 og enginn þeirra eigi meira en
5%.
Tilboðsstríð í BNbank
talið ólíklegt úr þessu
Hnossið Íslandsbanki stefnir að yfirtöku á BNbank, sem auglýsir íbúðalán
grimmt rétt eins og íslenski vonbiðillinn.
Í NÝJUM reglum Persónu-
verndar um rafræna vöktun á
vinnustöðum, í skólum og á
öðrum svæðum þar sem tak-
markaður hópur fólks fer um
að jafnaði, sem kynntar voru á
málþingi á Grand hóteli í gær,
segir meðal annars að óheimilt
sé að skoða tölvupóst eða
vakta netnotkun starfsmanns.
„Óheimilt er að skoða tölvu-
póst, vakta netnotkun starfs-
manns eða nemanda nema að
uppfylltum ákvæðum reglna
þessara. Einkatölvupóst má
þó aldrei skoða nema alveg
brýna nauðsyn beri til s.s.
vegna tölvuveiru eða sambærilegs
tæknilegs atviks. Þegar tölvupósts-
eða netnotkun er skoðuð skal þess
gætt að gera starfsmanni eða nem-
anda fyrst grein fyrir því og veita
honum færi á að vera viðstaddur
slíka skoðun sé þess nokkur kostur.
Við starfslok skal starfsmanni gefinn
kostur á að eyða eða taka afrit af
þeim tölvupósti úr vinnusvæði sínu
sem ekki tengist starfsemi vinnu-
veitandans. Tölvupósti nemenda
skal eytt við námslok en áður skal
veita hæfilegan frest til töku afrita.
Óheimilt er að gera ráðstafanir til að
varðveita upplýsingar um netnotkun
starfsmanns eða nemanda eftir
starfs- eða námslok,“ segir í 5. grein í
reglum Persónuverndar.
Starfsmenn strax upplýstir
Þá segir í reglunum að við ráðningu
starfsmanns skuli, áður en gengið er
frá samningi við hann, upplýsa hann
um hvernig vöktun sé háttað á við-
komandi vinnustað. „Skal það gert
með skýrum, ótvíræðum og sannan-
legum hætti. Verði slíku ekki við-
komið skal tryggja skýra upplýs-
ingagjöf og aðgengi starfsmanna að
reglum, s.s. með birtingu þeirra á
heimasíðum vinnuveitenda, samtaka
launafólks, samtaka atvinnurekenda
og í starfsmannahandbókum,“ segir í
reglunum.
Málefnalegur tilgangur
Ennfremur segir að sá sem sætt hafi
rafrænni vöktun eigi rétt á að skoða
gögn, s.s. fá að hlusta á hljóðupp-
tökur, sem til verða um hann við
vöktunina. Ábyrgðaraðili skuli svo
fljótt sem verða megi og eigi síðar en
innan eins mánaðar frá móttöku er-
indis verða við beiðninni.
Þá segir nánar í reglum Persónu-
verndar um rök fyrir vöktun
að rafræn vöktun verði að fara
fram í málefnalegum tilgangi,
s.s. í öryggis- eða eignavörslu-
skyni. Vöktun til að mæla
vinnu og afköst starfsmanna
sé einnig háð því að hennar sé
sérstök þörf því að í fyrsta lagi
sé ekki unnt að koma við verk-
stjórn á hinu vaktaða svæði
með öðrum hætti og í öðru lagi
að án vöktunarinnar sé ekki
unnt að tryggja öryggi á við-
komandi vinnusvæði, s.s. í ljósi
sjónarmiða um hollustuhætti
og mengunarvarnir, og í þriðja
lagi að hún sé nauðsynleg
vegna sérstaks samkomulags um
launakjör í viðkomandi fyrirtæki, s.s.
þegar laun eru byggð á afkasta-
tengdu, tímamældu launakerfi.
„Við alla rafræna vöktun skal þess
gætt að ganga ekki lengra en brýna
nauðsyn ber til miðað við þann til-
gang sem að er stefnt. Skal gæta
þess að virða einkalífsrétt þeirra
sem sæta vöktun og forðast alla
óþarfa íhlutun í einkalíf þeirra. Við
ákvörðun um hvort viðhafa skuli raf-
ræna vöktun skal því ávallt gengið úr
skugga um hvort markmiðinu með
slíkri vöktun sé unnt að ná með öðr-
um og vægari raunhæfum úrræðum.
Vöktun með leynd er óheimil nema
hún styðjist við lagaheimild eða úr-
skurð dómara,“ segir í reglunum.
Bannað að skoða tölvu-
póst og vakta netnotkun
Aukin persónuvernd Ekki má skoða tölvupóst
starfsmanna nema í mjög sérstökum tilfellum
samkvæmt nýjum reglum Persónuverndar.
TENGLAR
.....................................................
www.personuvernd.is
www.vinnueftirlit.is
● VIÐSKIPTI í Kauphöll Íslands
námu alls 14,124 milljörðum króna
og þar af voru viðskipti með hluta-
bréf fyrir 2,094 milljarða. Mest við-
skipti voru með hlutabréf Íslands-
banka hf. fyrir um 1,183 milljarða.
Mest hækkun varð á bréfum Lands-
banka Íslands (1,7%) en mest lækk-
un var á bréfum Og fjarskipta
(-4,5%). Úrvalsvísitala hækkaði um
0,25% í 3415 stig.
Landsbanki
hækkaði mest
◆