Tíminn - 16.02.1971, Blaðsíða 3

ÞRIÐJUDAGUR 16. febrúar 1971
TÍMINN

’• 'v:;.
n

V* ’*•
ii á»i
t.t

• -

‘ii ÍÍ£í,

Í,4.ÍÍ^:
3&P&:
[ :,é ; >
,fc?e *t js
;......

5& Uz&n $* W

' ' m&l öUcr 1
r-»pK.i.
í #rtj<í Þ-wwfb •
: ;>:♦.. tj . ..: >v CS.'
tjam | uikotin
** , *«: i<*¥**K
Í.<t t$ ''C&
* * ......4~

mœ&&:
psszzrij
HH iiti.
íiH ^
'viv

:.' '
,v<> >« G
s.? •■:; !.? ví |:?Æ#
Ogan-cttcr .
ulan tötei
' >»
tjam; uikudu
*cq , V4 Xtg-tíU^ frxviXitl* ‘ ^!;[. •
- K ?' >'_■' iA K'i :•' -

t ■} *Xy< ,
ÍU'uJí:
1,5 -■,.• ?.<«<
H_, .jjnnHm
'V:u,« t»e> >íj«t 4
«-A. r*w*>i ~.;. .:í!... -.-••»
Hversu hættu-
legir eru vindl-
ingur þínir?
EJ-Reykjavík, mánudag.
Vindlingar án filters eru mun
hættulegri en vindlingar með
filter, ag haf.a bæði meira tjöru-
innihald o? nikótíninnihald. Þetta
sýnir ný athugun, sem gerð hefur
verið í Svíiþjóð í tengslum við
KarolinSka sjúkrahúsið. Hafa urn
50 algengustu vindilingategiundirn
air á markaðinum í Svíþjóð verið
athuigaðar.
Hættulegustu filterlausu vind-
lingarnir eru Philips Morris (35
milligrömm af tjöru o.g 2,3 mg.
af nikótíni) og Fairfax (31 mg.
tjara oig 2,4 mg. nikótín).
Af filter-vindlingum eru Benson
& Hedges hættuiegastar en í öðru
sæti eiru Rothmans King Size.
HÖRPUKONUR
Harpa, félag
framsóknar-
kvenna í Hafnar
firði, Garða- og
B essastaðahreppi
heldur fund
þriðiudaginn 16.
febr. kl. 20.30
að Strandgötu
33. Fundarefni:
1 Frú Ragnheið
ur Sveinbjörns-
dóttir talar um Bæjarmál í Hain
arfirði. 2. Sýnd greiðsla á hártopp
um og hárkollum. Kaffi. Stjórnin
„Pillan að verða þjóðarréttur í Svíþjóð
í staðinn fyrir kjötboliur með sósu“
31. janúar s.l. birtist í sænska
dagblaðinu „Expressen" grein um
fsland, eftir Per Olof Enquist,
sem á sæti í dómnefnd bókmennta-
verðlauna Norðurlandaráðs.
Tíminn birti grein þessa í ís-
lenzkri þýðingu 11. febrúar, og
eru skoðanir hér heima skiptar
um hversu raunhæfa lýsingu hún
gefi á landi og þjóð. Nú hafa
fleiri verið á sama máli, því 10.
febrúar birtir Expressen, á menn
ingarsíðu sinni, grein eftir íslend
ing í Stokkhólmi, Ingólf Margeirs
son ,þar sem hana deilir á frá-
sögn Enquists. í grein Ingólfs
segir m.a.:
„Þeir sem lesa greinap frá öðr-
um löndum í sænskum blöðum,
Wjóta að fá þá hugmynd, að
meginmankmið höfundaana sé að
sannfæra Svía um hversrj stór-
kostlegt land Svíþjóð sé og að
Súper-Svensson, hinn dœmigerði
Svíi standi framar öðrum dauðleg
um mönnum hér á jörðu. Einfald
asta og áhriíamesta leiðin til þessa
er notkun kaldhæðni.
Gott dæmi um slík skrif er
grein P.O. Enquist í Expressen,
þar sem hann lýsir íslandi og ís-
leadingum út frá eimkennilegri
reynslu sjálfs hans þar í landi.
Við lestur greinarinnar fær les-
andinn þá hugmynd, að fslending-
ar upp til hópa, séu skepauníðing
ar, haldnir kvalalosta, heiðnir
hundasMtrarar, þeir séu sískrif-
andi eftirmæli og gangi svívirðl-
lega um náttúru lands síns, auk
þess öfundi þeir H.K. Laxness
og búi yfir niðurbældum fasist-
ískum tilhneigiagum.
Þetta var ekki svo lítið.
En einnig væri hægt að lýsa
Svíum og Svíþjóð fyrir einhverrl
annarri þjóð. Ég sting upp á
eftiríairandi lýsingu:"
Ingólfur skrifar síðaa gaman-
sama lýsingu á Svíum, sem lýkur
þannig:
„Bylgja kynilífsfræðslumynda
hefur skollið á Svensson, hinum
dæmigerða Svía. Getnaðarvarna-
pillur eru að verða viðlika þjóð-
arréttur og kjötbollur með sósu
og og Norrlaadspylsa.
Svíar geta vart talizt trúaðir.
Þeir líta á kirkjuna sem nauð-
ramh a 14 ' i
Á meðfylgjandi töflu sézt
tjöru- og niikótíninnihald ýmissa
þekktra vindlingategunda, og
eru fjölmangar þeirra seldar hér
á laadi. Geta reykingamenn því
fylgzt með því hversu hættulegir
þeir vindlingar eru sem þeir
reykja.
Þuríður sunda-
fyllir komin
til landsins
Kliufckan rúmlega 2 s.l. laugar-
dag, kom á Keflavikurflluigvöll
Vaniguard-flugvél flugfélagsins
Þór h.f. í Keflavík, — í fyrsta
sinn sem slák — og á húm að
flytja út nýjan fisk, en inn varn-
ing frá útlöndum. Burðarþol vélar
ianar er um 19 tonn. Félaigið hef-
ur efcki notið fjárhagslegrar fyrir
greiðslu neinna opinberra aðila
til að komast yfir vélina.
Áhöfn vélarinnar er íslenzk.
Flugstjórar Magnús Guðbrandsson
og Kristján Guanlaugson, og að-
stoðarflugstjórar Stefán Björns-
son og Ómar Ólafsson, báðir úr
Keflavík. Vélin hefur fengið nafn
ið Þuríður Sundafyllir, og vísast
um það nafn til göfugrar bókar
fornrar.
Við fcomu flugvélar þessarar,
hinnar fyrstu af kannske þrem,
voru forráðaimenn félagsins mætt
ir á flugvellinuim, auk nokkurra
f r étta m a n na, flugvallar st jóra num,
o,g Sigurði Jónssyni, sem ber skír
teini nr. 1. Hana upplýsti að hin
nýkomna vél væri nr. 199 í röð
■ flugvéla, sem fslendingar ráða.
Skrásetningarnúmer er TF—J.E.J.
Flugfélagið Þór var stofnað 21.
okt. 1967 af 10 fluignemum i Kefla
i vík og Njarðvík. Hlutafé var kr.
30.000,00. Nú er hlutafé kr. 7,3
milljónir. Formaður félagsias er
Jóhann Líndal rafveitustjóri, for-
stjóri Jón E. Jaikobsson, lögfræð-
ingur, og framifcvæmdastjórar út-
flutnings og innflutningsdeildar
Ólafur Thordarsen og Pétur
Filippusson. Fluigfélagið er skráð
í Keflavfk.
Á Kefliavíkurflugvelli liggja
flugbrautir til allra höfuðátta, ein
að lengd sem svarar línu milli
háskólans og Elliðaárvogs, önnur
álíka og bilið milli Klepps og
Kópavogs.
Nýja Vanguard-vélin, Þun'ður Sundafyílir.
3
„Vissulega er það
rétt"
f lei'ðara Morgunblaðsins á
sunnudag er ræða Ólafs Björns
sonar um efnahagsástandið og
hina hefðbundnu gengislækk-
unarleið núverandi ríkisstjórn
ar, gerð að umtalsefni. Verður
blaðið þar a'ð játa, að allt það,
sem Ólafur Björnsson sagði um
ástand efnahagsmála og þá
„hroUvekju“ sem við blasir 1.
september þegar kosningaverð
stöðvuninni lýkur. En jafn-
framt verður Ólafi Björnssyni
að spá sinni um það, a'ð það
yrði, af stjórnarliðsins hálfu,
talað í léttum tón um þetta
ástand fram að kosningum, þvf
að Mbl. segir vandann auðleyst
an þótt „vissulega sé það rétt
að þá verði vandinn mikill"!!
Þessi vandi er nefnilega til
kominn fyrir „velmegun og vel-
gengni“ — segir blaðið.
Eins og bent var á hér í Tím
anum á sunnudag, væri hér
algjört neyðarástand, ef ekki
hefði komið til uppgripaafla,
og þó einkum 100% verðhækk
un á íslenzkuin fiski á erlend-
um mörku'ðum. Vandinn er,
þrátt fyrir þessi óvenjulega
hagstæðu ytri skilyrði, jafn
geigvænlegur og Ólafur Björns
son lýsti. Vandinn er á þennan
hátt einan tengdur velgengni,
þ.e.a.s. hann væri margfalt
meiri, ef önnur öfl, en þau,
sem íslenzkt stjórnarfar ræð-
ur, hefðu ekki komið til með
svo jákvæðum hætti fyrir þjóð
arbúið. Þegar þetta er haft í
huga, er áfellisdómur Ólafs
Björnssonar því enn þyngri
yfir stjórnarstefnunni, en Mbl.
vill gefa í skyn.
Að afneita gengis-
lækkunum
Þá cr í leiðara Mbl. sérstakt
hrós um frumvarp Ólafs
Björnssonar um hagstofnun
launþega. Telur blaðið að Ólaf
ur Björnsson hafi lagt fram
gagnmerka tillögu, sem sé lík-
leg til að bæta ástand efna-
hagsmála á íslandi og auka
| skilning aðila vinnumarkaðar-
ins. Niðurlagsorð blaðsins eru
þessi: „Slíkur skilningur er
forsenda þess, að okkur takist
betur til um stjórn efnahags-
mála okkar í framtíðinni en
á liðnum áratugum“.
Öðru vísi mér áður brá. Slík
sjálfstæð hagstofnun launþega
Ihefur verið baráttumál laun-
þegasamtakanna lengi. Það
hefur marg oft verið flutt inn
á Alþingi á s.I. áratug. M.a.
flutti Kristján Thorlacius frum
varp um slíka hagstofnun laun
þega á þinginu 1968. En allar
| þe«sar tillögur hefur stjórnar-
Íliðið svæft eða fellt!! Það fer
betur á því að menn séu sam-
kvæmir sjálfum sér og það,
sem frá þeim kemur á borði
sé í nokkru samræmi við það,
sem þeir láta fra sér fara 1
orS3.
f Reykjavíkurbréfi Mbl. seg.
ir svo til viðbótar þessu:
„Hitt er rétt að undirstrika,
sem t.d. Ólafur Björnson pró-
?fessor, hefur oft vakið athygH
á, að leið gengislækkana hefur
runnið sitt skeið á enda“. Og
| Framhald á bls. 11