Fréttablaðið - 16.10.2002, Qupperneq 17

Keypt og selt
Til sölu
Antík, flott saumavél, vegleg 6 arma
ljósakróna m/postulíns skálum. Matar-
stell 30 hlutir ca. 100 ára. 2 borðlamp-
ar, hilla fyrir puntustykki. Nýtt maxi-cosi
barnabílstóll 0-9 kg. Og Skiptiborð.
Uppl. í 5629361/8662410
Notuð vel með farin birki eldhúsinn-
rétting. Uppl. í síma 8990047
Rýmum fyrir jólavörunum. 30-50%
afsl. af gjafavöru þessa viku. Smára-
blóm, Dalvegi 16c opið 14-21
GE Þurrkari, barnastóll, -borð, -þrí-
hjól, -tvíhjól, handofin teppi, IKEA bar-
borð, gardínustöng. S. 554 4035, 897
6810.
Til sölu Emaljung kerruvagn, blár,
með burðarrúmi og regnslá. Uppl. í
síma 868 6990
Mjög falleg smíðajárnshilla, 170x80
cm. verð 17 þ. + stofuborð með 3 skúff-
um. 120x58 cm. verð 17 þ. Uppl. í 566
8309
Til sölu King Size hjónarúm, 2 ára
gamalt, Chiropractic heilsudýnur mjög
vel með farið. Uppl. í 698 4345. e.kl. 18
Queen safn til sölu! Eitt af 7 söfnum á
Íslandi 20 diskar í gylltu. Gefið út eftir
lát Freddy Mercury. Tilboð óskast. Uppl.
í s. 868-1669
Timbursala gott verð. OSB plötur, 8 og
12 mm. (Kanadískur krossviður).
Innipanil, útipanil, gólfborð og ofl. Uppl.
í 6913647
Tilboð á sjónvarpsborðum. Verð frá
3.900 kr. Litsýn, Borgartúni 29, s. 552
7095.
TEPPI TEPPI. Nýtt útlit/innlit? Falleg og
vönduð teppi á stigaganga. Verðtilboð
án skuldbindinga. Stepp ehf. Ármúla
23. Sími 533 5060.
Föndur Gjafavöruverlun Proxy erum
flutt á Smiðjuvegi 6, Rauð gata (við
hliðina á Bílanaust) Er með ódýrar ind-
verskar handunnar trévörur, grímur og
húsgögn. Opið 11-18 laugard til 17. S:
544 4430
BÍLSKÚRSHURÐIR, mótorar ásamt
varahlutum í allar gerðir + gormar &
fjarstýringar. Halldór. S. 892 7285/554
1510
Veftilbod.is Frábær tilboð á öllu milli
himins og jarðar. Einnig fríar smáaug-
lýsingar! www.veftilbod.is
Verslun
Gefins
Óska eftir að fá gefins rúm eða svefn-
sófa, sófasett, sófaborð og hæginda-
stól. Uppl. í síma 5579114 eða 698
4675
Óskast keypt
Vacum pökkunarvél óskast, eins fasa.
Uppl. í síma 897 1772. Magnús.
Fyrirtæki
Til sölu! Endalausir möguleikar.
www.vinnandifolk.is
Ýmislegt
Vélar á saumastofu. Vantar iðnaðar-
saumavélar. Sími 892-4410
Tveir farseðlar til Kaupmannahafnar
aðra leiðina til sölu. Brottför 20. okt. S:
821-4806
Þjónusta
Hreingerningar
Teppahreinsun og almennar hrein-
gerningar. Hreingerningafélagið Hólm-
bræður S: 555 4596 og 897 0841.
Tek að mér ræstingar t.d. í stigagöng-
um og skrifstofuhúsnæði. Uppl. í síma
698 4062.
Þvegillinn stofnað 1969. Hreingern-
ingar, bónl. og bónun, þrif. e. iðn.m.,
flutningsþrif. S. 8969507 - 5444446
TEPPAHREINSUN, BÓNLEYSING OG
BÓN fyrir heimili, fyrirtæki og fjölbýlis-
hús. RÆSTINGAÞJÓNUSTA BINNA S.
866-0007
Þrif og þvottur ehf. Hreingerningar,
teppahreinsun og bónþjónusta. Guð-
mundur Vignir, s. 893-0611 / 562-7086
ÞRIFÞJÓNUSTAN. Gluggaþvottur,
teppahreins. og allar alm. hreingerning-
ar fyrir heimili, stigaganga og fyrirtæki.
Tilboð / tímavinna. S. 557-7028 / 869-
3868
Hreingerningaþjónusta R. Sigtryggs-
sonar. Teppa- og húsgagnahreinsun,
búferlaþrif. Aldraðir og öryrkjar fá afsl.
Uppl. í 587 1488 eða 697 7702
Veiti vandaða þjónustu á heimilisþrif-
um á svæðum 101, 105, 107 og 170.
Góð meðmæli. Uppl. Sandra 692-1681
Tek að mér regluleg þrif í heimahús-
um og stigagöngum. Er Hússtjórnar-
skólagengin. S: 898 9930. Árný.
Ræstingar
ERT ÞÚ AÐ FLYTJA? Getum bætt við
okkur verkefnum í hreingerningum!
HREINGERNINGAÞJÓNUSTA BERG-
ÞÓRU S.699-3301
Bókhald
BÓKHALD-ENDURSKOÐUN. Lítil end-
ursk.skrifstofa getur bætt við sig
bókalds-og uppgj.verkefnum. TRAUST
ÞJÓNUSTA. S. 544-4427 / 894-2317
Málarar
GETUM BÆTT VIÐ OKKUR VERKEFN-
UM í málningar-og viðhaldsvinnu. Van-
ir menn og vönduð vinnubrögð.
Tilb./Tímav. S. 896-5758 & 698-4369
Innrömmun
Innrömmun á myndum, málverkum
og hannyrðavörum, plöstun og upp-
líming. Gott verð og þjónusta KATEL,
Laugav.168 Brautarh.megin S. 5512424
Meindýraeyðing
MEYNDÝRAEYÐING HEIMILANNA,öll
meyndýraeyðing f. heimili, húsfélög.
Skordýragreining, sérfræðiráðgjöf. S:
822 3710.
Meindýraeyðing-Skordýraeyðing.
Stífluþjónusta, Hreinsun loftræstikerfa
VARANDI. þjón. sími 846-1919
Ráðgjöf
Tek að mér fyrirkomulags- og út-
litsteikningar ásamt hönnun og ráð-
gjöf fyrir fyrirtæki í Sjávarútvegi og létt-
um iðnaði. Uppl. í 8958311
Búslóðaflutningar
Ert þú að flytja? Búslóðafl., fyrirtækjafl.,
píanófl. o.fl. Extra stór bíll. Flutningaþj.
Mikaels. S. 894 4560
BÚSLÓÐAFLUTNINGAR. STÓR LYFTU-
BÍLL. Flytjum hvert á land sem er. Aug-
lýsingin veitir 15% afsl. Uppl. í s: 698-
9859
Húsaviðgerðir
Tökum að okkur viðhald og málningu
á húsum eignum og íbúðum. Tilboð
eða tímav. Fagmenn. Uppl. í s. 867-
6563
Lása- og hurðaviðgerðir, glerjun- og
gluggaviðgerðir. Glugga og hurðaþjón-
ustan, S. 895-5511
LEKUR ÞAKIÐ? Við kunnum ráð við því!
Þéttingar og húðun með hinum frá-
bæru Pace-þakefnum. Uppl. í S. 699
7280
BLIKKTAK auglýsir. Skipti um þakrenn-
ur, klæði steyptar rennur, legg þök, þak-
kanta, álklæðningar, steniklæðningar
og öll almenn blikksmíði. Uppl. í síma
861-7733
TRÉGAUR EHF. Parket, innréttingar, sól-
pallar, þak, gluggar, hurðir og öll al-
menn trésmíði. S: 898 6248.
S.G. Goggar. Önnumst allar múrvið-
gerðir. Höfum reynslu í útifloti á svöl-
um, tröppum og bílskúrsþökum.
Gummi 899 8561 Siggi 899 8237
Tölvur
Tölvuviðgerðir og uppfærslur. Geri
föst verðtilboð, fljót og góð þjónusta.
Sæki og sendi. Vilhjálmur S. 6619852
HRINGIÐAN ADSL módem/router +
smásía aðeins 19.920.- gegn 12 mán.
samning á VISA/EURO. Simi: 525 2400
KK TÖLVUR. Tölvu viðg. frá 1.950 kr.
Uppfærslur frá 15.900 kr. Notað upp í
nýtt. S. 554 5451. www.kktolvur.is
ER TÖLVAN BILUÐ? Mæti á staðinn og
kem henni í gang, verð 5000.- kr. S. 696
3436 www.simnet.is/togg
Dulspeki-heilun
Andleg leiðsögn, miðlun, tarot, spila-
spá, draumaráðningar, huglækningar.
908-6040. kl. 15-2 Hanna.
Spádómar
ÖRLAGALÍNAN 595 2001 / 908 1800.
Miðlar, spámiðlar, tarotlestur, drauma-
ráðningar. Fáðu svar við spurningu
morgundagsins. Sími 908 1800 eða
595 2001 (Vísa/Euro). Opin frá 18-24
alla daga vikunnar
Spennandi tími framundan? Spámið-
illinn Yrsa í beinu sambandi 908 6414.
149,90 mín. Hringdu núna! og 908
2288 66,38 mín. milli 10 og 12
Símaspá S: 908 5050. Ástin, vinnan,
fjármálin og draumráðn. Miðlun. Símat.
alla daga til 24. Laufey miðill/huglækn-
ir.
SPÁSÍMINN 908-5666 Stjörnuspá,
tarot, talnaspeki, draumráðningar (ást
og peningar), spámiðlun og andleg
hjálp. Nafnleynd og alger trúnaður.
Veisluþjónusta
OSTABÚÐ OG VEISLUÞJÓNUSTA með
frábært úrval af veisluföngum og sér-
vöru. Ostabúðin/Þrír grænir ostar ehf.
S: 5622772
Iðnaður
SMIÐUR GETUR BÆTT VIÐ SIG VERK-
EFNUM. Viðhald og viðgerðir. Öll al-
menn smíðavinna. Uppl. í s. 691-4611
Smíðum útihurðir, svalahurðir og
opnanlega glugga í gömul og ný hús.
Stuttur afgr.tími. S. 557 2270 og 899
4958 Trésmiðjan, Eðalgluggar og
Hurðir, Bakkabraut 8 Kóp.
HÚSEIGENDUR ATH. Smíðum glugga
eftir máli afar hagstætt verð. vönduð
vinna S:8631442
TIL GLERJUNAR: Gúmmílisti, blöðku-
listi, koparskrúfur, silikonþéttipulsa,
kítti. Ásborg. S: 564 1212
STÍFLUÞJÓNUSTA BJARNA. Stíflulosun,
röramyndavél, hitamyndavél og dælu-
bíll. Uppl. í s: 554 6199 , 899 6363
Ökukennsla
Reyklausir bílar! Ökukennsla og að-
stoð við endurtökupróf. Benz 220 C og
Legacy sjálfskiptur. S. 893 1560/587
0102. Páll Andrésson
Viðgerðir
Gerum við video og sjónvörp sam-
dægurs. Ábyrgð. Afsl. til elli-/örorkuþ.
Sækjum/sendum. Litsýn, Borgart. 29, s.
552 7095
RAFLAGNIR
OG DYRASÍMAR
Raflagnir og dyrasímaþjónusta.
Endurnýjum í eldri húsum.
Töfluskipti.
Tilboð.
LÖGGILTUR RAFVERKTAKI
Sími: 896 6025
MÁLNINGAR- OG
VIÐGERÐARÞJÓNUSTA
Fyrir húsfélög - íbúðareigendur.
Málum - smíðum - breytum - bætum.
Vönduð vinna, vanir menn.
Öll þjónusta á einum stað.
HÚSVÖRÐUR EHF S: 533 3434
og 824 2500
Mjög mjög spennandi
framtíðarspá
Spákonan Sirrý á horni Óðinsgötu /
Freyjugötu. Vorum einnig að fá nýja
sendingu af silfurhringjum. Opið á
milli 13:00 - 18:30 sími fyrir einka-
tíma 823-6393
EIGNASKIPTAYFIRLÝSINGAR
Tek að mér að gera
eignaskiptayfirlýsingar fyrir
allar gerðir fjöleignahúsa.
FÖST VERÐTILBOÐ.
Sigrún Elín Birgisdóttir
Uppl. í s: 554-0937 / 861-
8120.sigrune@mi.is
NÆS Grafarvogi
Fallegur dömufatnaður.
Allar stærðir, 36-54.
Dragtir á frábæru verði.
Komdu og skoðaðu.
Opið miðvikudaga, fimmtudaga og
föstudaga 2-6, fimmtudagskvöld-
um 8-10 og laugardaga 11-2.
Næs
Hlaðhömrum 1
Grafarvogi, S. 577 4949
Bílasprautun og Réttingar
Smiðshöfða 12
110 Reykjavík
S. 557 6666 - 897 3337
Þjónustuaðili fyrir:
Gerum við fyrir öll
tryggingafélög
Heilsa
Keypt og selt
17MIÐVIKUDAGUR 16. október 2002
Stórar
smáauglýsingar
Fyrir þá sem vilja meiri athygli
Sími 515 7500
smáauglýsingar sími 515 7500
smáauglýsing í 80.000 eintökum á aðeins 995,- kr.
www.iceworldshop.isFleiri vörur á
opið allan sólarhringinn
Nýtt og stærra
AB GYMNIC
Hörku gott vöðvaþjálfunatæki með sex stillingum.
Hjálpar þér ekki bara að grenna þig og styrkja vöðvana, tækið er
líka frábært nuddtæki og vinnur á vöðvabólgu.
5.990 kr.
Pantaðu tækið á netinu
ÍLoftkastalanum gefst áhorfend-um kostur á að skreppa til Álf-
heima í fylgd Dídíar og Benend-
ikts búálfs. Þau tvö eru orðnir fé-
lagar margra íslenskra barna úr
bókum Ólafs Gunnars Guðlaugs-
sonar. Sýningin er að mörgu leyti
bráðskemmtileg. Dætur mínar
lifðu sig strax inn í þennan
skemmtilega heim. Sú þriggja ára
þurfti að taka á honum stóra sínum
á köflum og sigrast á óttanum við
mannahrellinn Jósafat sem var
skemmtilega túlkaður. „Hann er
meiri kjáninn,“ var leiðin til að af-
greiða óttann. Boðskapur sýning-
arinnar er líka sigur á óttanum og
hvernig hreinleiki hugarfarsins
ber mann gegnum ógnirnar.
Sýningin er litrík og leikarar
skila sínu vel. Söngvar skreyta
sýninguna og voru vel fluttir, enda
margar góðar söngraddir í leik-
hópnum. Tónlist Þorvaldar Bjarna
Þorvaldssonar er líka fín og út-
setningar vandaðar. Sagan kemst
ljómandi vel til skila, en stundum
fannst mér að það mætti leita leik-
rænni lausna á framvindunni.
Þetta er þó smávægilegur galli á
annars ljómandi skemmtilegri
barnasýningu.
Hafliði Helgason
Velheppnaður Benedikt
LEIKHÚS
DRAUMASMIÐJAN - LOFTKASTALANUM
BENEDIK BÚÁLFUR
HÖFUNDUR: ÓLAFUR G. GUÐLAUGSSON
LEIKSTJÓRI: GUNNAR GUÐSTEINSSON
TÓNLIST: ÞORVALDUR B. ÞORVALDSSON
SÖNGTEXTAR: ANDREA GYLFADÓTTIR
HAGNAÐUR Eignarhaldsfélag
Christian Dior SA, tilkynnti í gær
að heildarsala hefði numið um 9
milljörðum evra, sem samsvarar
800 milljörðum króna, á fyrstu níu
mánuðum ársins. Salan jókst um
3% á milli ára en í fyrra nam sal-
an um 8.9 milljörðum evra. Aukn-
ingin er aðallega rakin til fatasölu
í Christian Dior Couture tísku
húsinu en hún jókst um 46%, í 361
milljón evra. Fyrirtækið gaf þó
skýrt til kynna að salan drægist
yfirleitt saman á síðasta þriðjungi
ársins.
Dior búðirnar, sem eru 138
talsins, juku sölu sína um helming
í byrjun árs. Hin svokallaða
LVMH-lína stækkaði um 2.2.%.
Línan inniheldur meðal annars
leðurvörur frá Louis Vuitto, föt
frá Donna Karan, Sephora snyrti-
vörur og Moet & Chandon kampa-
vínið. 
VÖRUR FRÁ CHRISTIAN DIOR
Sala félagsins nam 800 milljörðum króna.
Christian Dior eignarhaldsfélagið:
800 milljarða króna sala