Atuagagdliutit - 25.03.1954, Blaðsíða 23

nr. 6
ATUAGAGDLIUTIT — GRØNLANDSPOSTEN
155
ilaKutarit Windermerip Koruamiut
(nangitat.)
„sok? niviarsiauvoK pitsaorKeKångitsoK,“ Paul
oKarpoK.
„kisiånime angutå aKago KOKortarissugssau-
vara.“
„Dalton, ingerdlai'Kigkatdlarta. aKago tamå-
na ei'Karsautigiumårpaiput.“
„tamatuma angalaomerput nuånemerutili-
vigpå,“ Dalton nipikitsumik OKarpoK. „suliagssa-
ra misigssoririgtariaKarpara."
„tamåna påsisinåungilara. sut piumassarine-
Kartut nåpertuivdluarneruput."
„umånguaK-å, inatsisine periautsit sule ator-
torilersimångilatit. nåpertuivdluarneK nåpertuiv-
dluarnerdlo åssiglngitsut mardluput. nåpertuiv-
dluarneK anguniardlugo avKutigssat åssigingit-
dlat. nåmaginartumik kigsautigissaKarsimaga-
luarpunga teriangniatoKaK tåuna såluatdlagtut
kåporKumik kapissatut eKussårussårtoK takusav-
dlugo. månale — sakigssamautigssaK kåporKii-
mik kapineKartutut eKussårussårtoK takusavdlu-
go nuånissusigssaKångilaK.“
„arrå, sunaliåsit-una pileKaiuk?“ Paul niv-
dlerpoK.
„sordlo OKartunga. tåssa-tauvaralånguaK fru
Daltoningorumårtup avigsårpåtigut, inimingner-
neKarérsimånglkunime. umåk-å, ivdlit-una Ka-
uok pissutit? ivdlit tamåko soKutigmginagkit?
måna ericarsautigileriaravka påsilerpara Kima-
gusimatsiarnerit agsorssuaK nuånångissutigi-
nguatsiarå. taimåissusia pissusiata tamarme nav-
suiarpå — nuånånginera, uvavnik nåkoringningi-
nera inuvdluarKUSsivdlunilo OKåinavigdlune
angerdlarnera. Kå OKarniarit, tauva uvanga arna-
lerngussauvfingmit Kimagutisaunga ikera isser-
tordlugo, ingminut nålagkersomerup pianik ku-
ngujulaniarssaralunga (taimåitugssånnguatsiar-
måme), ipumerdlunga issikoralo emigsisimarpa-
lugtiniardlugo.“
„suleKait-una,“ Paul OKarpoK histiminutdlo
Kanivdlune. „nipangerniarit. méraugatdlaravtau-
na pinguaKatigigtarsimassugut.“
„tåssame tåssarpiauvoK ajortua,“ Dalton
OKarpoK.
„sianitsussårungnaerniarit. tamatuma tungå-
gut mingnerpåmigdlunit utersigissarigunångilå-
nga. ivdlit pigfigssaKarputit SleemanitoKaK så-
kiutisavdlugo,“ Paul igdlardlune OKarpoK. „tai-
måikaluardle niviarsiauvoK pitsaussoK, inutsiala-
vik.“
„nipangilåratdlait! pissariaKångilaK taimåi-
ssusia tusarKusårutigisavdlugo. tarnima inéraine
tamane tåussumunga nersoringningneK kisime
tusarssauvoK. ivdlitdlo? ilumordlunga måna
OKarfigisavavkit: tåssa unersninikorlngilatit? iki-
ngutiga, ilumorpunga, ugpernarsaivdlutit eKikat-
dlånga,“ Dalton OKarpoK histinilo unigteriardlugo
agssane Paulimut isautdlugo.
„ilumorpunga. sakigssat isumaKatiginiarnia-
ruk; uvavnut åssigigpoK,“ Paul OKarpoK.
„sakigssara toKorérsimåsagaluarame!“ Dal-
ton oKarpoK kinarssordlunilo. „Kujanardle sakit
ilårigutdlugit nuliartoKarneK ajormat. ajungilaK!
imaKa arnap tåussuma sugssarinaviångikaluar-
pånga. Kularnångivigporme autdlarKaumut tai-
måisassoK. atago uncrsuissutigssara tusåriaruk
— å susa åssiginarpå. måna KanoK iliornigssara:
aaago ulorKaK påssutisavarput. kisiånime niviar-
siamut, Gutimut arnamut, atåtaugame piginau-
neKartariaKarpoK ilorråtungånut tungassunik.
påsiniarniåsavåka. ånilångåsångilatit. suliarer-
Kussat suliarisavara perKigsårdlunga ilumordlu-
ngalo, kisiåne Kaj agssuartumik. Kunguj ulårfigi-
savara isumaKalersisavdlugulo nåpertuivdluar-
nerup kukinit perKarnitsunit aniguistkiga. sordlo
imåitoK, tåuko akiligagssanut ugpernarsautit atå-
tavit nautsorssutai nåpertordlugit akilerneKarér-
simagaluarput. uvanga påsisiniåinarumårpara
puiutsiåinarsimagai; tauva Kuj amasungnermit
Kungatslkut eKikumårpånga. tåssame nuånersut
ardlaligssuit pingitsortariaKarumårpåka, tai-
mangme niviarsiaK kussanardluinartigissoK. pe-
riausigssåka avdlångortitariaKarpåka; KanoK
isumaKarpit?“
„ivdlit iluarissangnik pisautit, nuliarsarnig-
ssangnilo pivdluarKorérpavkit. måna Windcr-
merime ilaKutarit igdlorssuåt tikilerparput. ki-
serdliornartugaluarpoK, ikingutiga, tikitdluarivu-
vavkitdle. åjuna Tom. god dag, Tom. tamarmik
ajungitdlat?“
„ajungilaK, ajungilaK!“ Panlip tungånut ar-
pariardlune ågssåtigutdlo tiguvdlugo nivdlerpoK.
„høvdingéraK uterdlune tikipoKl“
„Tom atåtama ikingutiloKaisa ilagåt, Dalton.
orpigPagssuai'nik iiisimassåka tamaisa tåussu-
många ilikarnikuvåka, sorunalume tamåkunane
umassussut ilångutdlugit. Tom, åjuna ikinguti-
ga, hr. Dalton."
„hu! angut ajuiigitsoK!" Tom OKarpoK Dal-
ton tomardlugo issigalugo agssanilo isautdlugo.
»Dalton kussanåinavigssusimavutit. Tom ta-
matigut perKigsårdlune ikingutigssaminik Kiner-
dlertartuvoK.