Atuagagdliutit - 08.04.1954, Blaðsíða 20

176
ATUAGAGDLIUTIT
GRØNLANDSPOSTEN
nr. 7
viup Kalianik tunisavavkit. tåussu-
ma kigsautigissatit tamaisa tuniusi-
nauvai. OKåinartåsautit: „nerriviup
Kalia nerissagssat akisut tamaisa ila-
ngerdlugit!“
nukagpiaraK nuånåtsagpoK anger-
dlamuldlo sågdlune.
angerdlamut ungasiarmat uvdloit
atausInaK apusinåungilaiv. taimåitu-
migdlo igdlusissarfingmut iserpoK
unuiumavdlune.
neririialisagame nerriviup Kaliune
nerriviup Kanut siårpå oKardlunilo:
„nerriviup Kalia nerissagssanik ta-
malånik mamårdluartunik avalaigit!"
tåssångåinaK nerissagssat mamaru-
nartut nerriviup Kånilerput. tamar-
mik isumaliorput nerriviup Kalia pit-
saoKissoK. pingårtumik akunigtar-
fiup ningiua singalerpoK.
unuarormat tamarmik sinilermata
ainait nipårsåicalune nukagpiarKap
nerriviup Kaliutå tiguvå avdlamik
taorserdlugo åsserdluinai'Kigsåvanik.
nukagpiaraK iterame nerriviup Ka-
liune tigoriardlugo autdlaricigpoK.
angerdlarmut apugkame arne oitar-
Wonderful Copenhagen.
Dot hænder, at svenske turister, der besøger
Kongens København, bliver tørstige. Det
skete også for disse to små svenskere, der
til deres store fortrydelse opdagede, at
Wonderful Copenhagen ikke havde taget
spor liensyn til deres højde. Og så måtte de
gå med uforrettet sag.
Københavne alianaitsoK.
svenskit kungip Københavniutånut pigånga-
mik imerusulerniåinarput. uko svenskiarnat
imerusulersimåputaoK, silatusårdlutigdle Ny-
havnimukarniarsimanatik igdloKarfingme
imermik imerfigssiat ardlåt sagdliutisima-
våt. sunarssuardle-unale „Københavne alia-
naitsoK“ ervngilunit angussagssåungitsut.
soruname imeratigdlo taimaitlnarput
figa: „avangnamérérama ajiingikulo-
Kaoic. nerriviup Kalianik pitsangmik
tunivånga. taimågdlame oKaruma:
„nerriviup Kalia, nerissagssanik
tamalånik mamardluartunik avalai-
git!“ tauva nerisinaussåka tamaisa
pisavåka“.
„åp, ajungilaiv" ananaic oKarpoK,
„takutinagule Kularpunga."
nukagpiarKap nerrivik avalagka-
suarpå nerriviup Kaliune siårdlugo
oKardlunilo: „nerriviup Kalia, neri-
ssagssanik tamalånik mamardluartu-
nik avalaigit!" nåmerdluinardle.
akungnigtarfiutigdlup nerriviup Ka-
liutå tigdligsimavå.
„tåssa åma aigpagssånik avangnaK
ornerKigtariaKalerpara". nukagpia-
raK oKarpoK autdlardlunilo.
uvalikut avangnap najugå tikipå.
„godaften" nukagpiaraK OKarpoK.
„godaften" avangnap akivå „su-
niarpit"?
„Kajussat taortigssånik avdlamik
piumavunga, nerriviup Kalia tåuna
igpagssaic tuniussat sugssåungilaiv".
„KajusssauteKångilanga" avang-
naK oKarpoK. aujunale anguteralau-
tigssat. OKarfiglnartåsavat: angutera-
lautiga, aningaussaliorit. tauva ani-
ngaussat gultiussut amerdlanåvigdlu-
git sanassåsavai".
nukagpiaraK KujavoK angerdla-
mutdlo autdlardlune.
unukut akunigtarfingmut pivoK
åsit unuiumavdlune. inartinane
avangnap anguteralautå misiligkat-
dlarpå. tåssame pinernerpånik gulti-
liortarpalårssuvoK. akunigtarfiup
i nua isumaKarpoK anguteralak pit-
sak. nukagpiaraK sinilermat angute-
ralak tigdligpå avdlamigdlo taorser-
dlugo.
aicaguane uvdlåkut nukagpiaraK
ingerdlarKigpoK angerdlamut apuka-
mc oKarpoit: avangnaK pitsaugaluar-
poK angUteralangmik tunivånga gul-
tiliorsinaussumik.
„taimåitoKarsinåungilaK." arnå
OKarpoK. „takutinago ugperingila-
git.“
„anguteralautiga aningaussaliorit."
nukagpiaraK oicarpoK. nåmigdle ani-
ngaussanik sarKumersoicångilaK.
avangnaK ornerKigpå „angutera-
lak sugssåungilaK. Kajussat avdlamik
taorserKuvåka."
„åp, taimågdlåt ajåupiatoKarssuaK
ikane tikerKumitoii pigåra". avang-
naK OKarpoK. „tåuna pisinauvat.
OKaruvit: ajåupiara unataigit! tauva
unatåusaoK. oiiaruvitdlo: ajåupiara
unigit! tauva unisaoic."
nukagpiaricap angerdlamut igdlu-
sisitsissartukut aviiusårpai. påserér-
påme nerriviup Kalia anguteralagdlo
KanoK pissut. tamatumuna igdlusi-
sitsissartukut uvårssungniarpai. ig-
siavingmut takisumut inarpoK sapi-
ngisånguaminigdlo Kånguilerdlune.
igdlusisitsissartoii isumaliorame sini-
lersoiv nipaersåndngnårdlune ivsia-
vik takisoic ornigpå ajåupiardlo tig-
dligdlugo. alimitsersinardlugo nukag-
piaraK suaorpoic: „ajåupiaic unatai-
git!" taivnaKame ajåupissap igdlusi-
sitsissartoK unatalerpå. nerrivit ig-
siavitdlo itarssuavai suaortardlune
nivdliavdlunilo: „arrå ikiunga, ikiu-
nga. ajåupiaK unigtiniardle toKuli-
vigpunga. nerriviup Kalia angutera-
lugdlo utertisavåka."
nukagpiarKap igdlusisitsissartup
unatagaunera nåmalersorigamiuk
oicarpoK: „ajåupiara unigit!" — tau-
va nerriviup Kaliune kaussarfing-
miuliupå ajåupiardlo tiguvdlugo
anguteralåp nagssue agdlunaussamik
Kilerpai tamaisalo angerdlautdlugit.
Kajussautine akilersitdluaitai.