Atuagagdliutit - 22.04.1954, Side 13
nr. 8
ATUAGAGDLIUTIT — GRØNLANDSPOSTEN
193
ssarsiornerugunångitsut. alersit sili-
kit aussame kussanartuput, ukiumi-
lc merKugdlit atorneKartariaKarput.
ukioK kaujatdlagdlugo nyloninik
alerseieartartut naitsuarKanigdlo Kar-
dleivartartut avdlanik pigssaKarsima-
gunångitdlat, tauvale aningaussauti-
mik atordluarnigssfinik tåuko iliniar-
titariaKarput.
„Berlingske Tidende" har inler-
view’et Frederik Høegli, Narssak,
der blandt andet udtalte, at de un-
ge grønlændere er for forfængelige.
Nylonstrømper, brystholdere og sil-
kesærke passer ikke til Grønlands
klima og temperatur. De unge ser
for meget lumskeri i de helt for-
kerte amerikanske film med kys,
kælenskab og forlorenhed. Et par
dage efter blev Frederik Høegli imø-
degået i „Berlingske Tidende" af en
landsmand, nemlig datteren Ane So-
fie. Hun sagde, at unge grønlændere
næppe er mere forfængelige end
andre unge. Silkestrømper er pæne
om sommeren, men man bør bruge
uld om vinteren. Når nogen går
med nylon og trusser hele året, er
det antagelig, fordi de ikke har an-
det — men så skulle man hellere læ-
re dem at bruge deres penge rig-
tigt.
Savigsivingme Thulep pigissåne
arnaK MeKO-mik atilik 8. april ko-
rortuarKamik atausérdluaicalugo
amarorsimavoK. amaroK ukiut ki-
ngugdlit mardlugsuit niuvertoruse-
Karfingmut KaningniartusimavoK te-
riangniarniarnermutdlo ajoivutausi-
maKalune.
I Savigsivik ved Thule har en
kvinde ved navn Mcko den 8. april
med salonriffel skudt en ulv. Dyret
har huseret ved udstedet i de sidste
to år og har været til store gene for
rævefangsten. Kvinden var kun be-
væbnet med salonriffel, men hun
dræbte ulven med første skud.
aprilip 24-åne norskit pujortuliat
„Knausen" Københavnimingfinit aut-
dlåsaoK igdluliorncrmut atortugssa-
nik 1900 tons migss. Kangerdluar-
ssorusiliåussivdlune. savalingmior-
miut sulissartorpålugssuit aussamut
tåssane Kerititsiviliordlutigdlo, tara-
jusiviliordlutigdlo inuit-igdlugssaliu-
såput. Nordafarip angnertusisitsi-
niardlune pilerssårutai taimailivdlu-
tik piviussungortiniarneKalerpul. su-
liagssat tamarmik auguste nåtinago
nåmagsisimaniåsåput.
Den 24. april afgår den norske
damper „Knausen" fra København
med omkring 1900 tons bygnings-
materialer til Færingehavn, hvor en
større slab færøske håndværkere
i sommer skal opføre fryseanlæg,
saltsilo og boliger. Det er Nordafars
udvidelsesplaner, der nu bringes ud
i praksis. Samtlige arbejder skal væ-
re afsluttet inden udgangen af au-
gust.
ivsåinaK Upernavingme pingorti-
tap erKumitsuisa ilfinik pissoitarpoii.
linuit ilfine agsut nataritornarsima-
vok, kingunitsiångualo Kångulårtat-
dlautigalune ingnfitdlagtartumik kag-
dlileKaoit.
*
Upernavik har været skuepladsen
for et naturfænomen. En aften gik
et kraftigt haglvejr hen over byen,
og umiddelbart efter fulgte torden-
buldren og lyn.
piniartoxc Ove Rosbach Kanigtukut
Rulissat erKane nanorsivoic. nanoK
PitorKikut kangerdlungmit Kalvisi-
mavoK Ilulissanit nat. ak. agfa tiki-
tarissåkut taserdlo iluliarmiut ime-
Karfiat aviaisarsimavdlugo. Ilulissat
Nunatarssuvdlo akornåne avangna-
mut sågsimavoK, tåssalo tamåne Ros-
bachip sujumorsimavå Oicaitsut Nu-
natarssuvdlo akornåne Kimugsit av-
Kutåt ikfirå. Rosbach Tunuine nånug-
tarnikorérsoK tamatumuna autdlai-
sissarsimångilaic nanutsiarssuardlo
ilaglnåinardlugo.
Fanger Ove Rosbach mødte forny-
lig en isbjørn ved Jakobshavn. —
Bjørnen er kommet i land ved is-
fjorden ved Holmens bakke en halv
times vej fra Jakobshavn og har pas-
seret en sø, hvor Jakobshavnerne
daglig henter vand. Dyret er midt-
vejs mellem Jakobshavn og Nuna-
tarssuak svinget nordover, og her
var det, at fangeren mødte bjørnen,
da den passerede slædevejen mellem
Rodebay og Nunatarssuak. Rosbach,
der forøvrigt tidligere har nedlagt
bjørne på østkysten, havde desvær-
re intet skydevåben på sig og måt-
te derfor lade det dejlige bytte løbe.
kalåtdlit nunfine tingmissartunut
mitarfeKarfit tikinigssfinut maligtari-
ssagssat mfina perKarninerulersine-
Karsiinåput. laiinailivdlune amerika-
mio kinalunit avdlatdlo — fima dan-
skit —■ kikutdlunil danskit udenrigs-
ministeriaiiarfiånit akuerineKarKår-
talisåput. tainatumane pineKångitsu-
luåuput inuit danskit nalagkersui-
ssuinit mitarfeKarfiliartarnigssamut
piginautitat imalunit mitarfeKarfit
ardlfit avKusfirdlugo kalåtdlit nunfi-
ne ornigagssainingnukartut, fimalo
inuinait såkututdlo mitarfcKarfing-
nut atassut pineKångitdlat.
Nu bliver reglerne for besøg på
baserne i Grønland skærpet. Således
skal enhver amerikaner og enhver
anden — også danske — have til-
ladelse fra det danske udenrigsmi-
nisterium. Undtaget er kun de per-
soner, som af den danske regering
er bemyndiget til at rejse ind i dis-
se områder, eller dem, der rejser til
deres bestemmelsessted i Grønland
via en af baserne. Nyordningen om-
fatter ikke de civile og militære per-
soner, der er tilknyttet baserne.
*
Sisimiune agdlagfingme sulissoic
Frederik Olsen liandelime atorfining-
nerminit ukiut 50-ingortorsiorsima-
vai, aprilivdlo 5-åne 72-inik ukioiia-
leraluardlune agdlagfingme suliuar-
POK.
Kontormedhjælper Fr. Olsen, Hol-
steinsborg, har fejret 50-års dagen
for sin ansættelse i Handelens tje-
neste. Til trods for, at han den 5.
april fyldte 72 år, arbejder han sta-
dig på kontoret.