Atuagagdliutit - 24.04.1958, Qupperneq 6
H. C. Hansen.
tiker år aluarpatigut!
statsministerimut Kalåtdlit-nunanutdlo ministerimut aperKu-
tit, igdloiiarfingnit tåuko
aussamut tikerårfigissagssaringisåinit
Spørgsmål og hilsner til statsministeren og grønlandsmini-
steren fra byer, som ministrene ikke kommer til under
sommerrejsen
Hvis de besøgte os!
Kai Lindberg.
N anortalik
nakorsaK Philip Ronnenberg:
kalåtdlit kemimik, fysikimik biolo-
gimigdlo ilisimassaKarKalåssusiat per-
Kingnigssap tungåtigut suliniamikut
ajomakusorutit angnerpåt ilagåt, ta-
måna nåpautit sarKumilårnerussut
katsorsarniarneKarneråne evKiluisår-
nermigdlo angnerussumik påsisitsi-
niainerme akornutaussaKalune. kalåt-
dlit tamåkuninga angnerussumik på-
sissaKarnigssånut Kavdlunåt oKausi-
nik pisinaulernigssaK pingåruteKar-
dluinarpoK, tamånåtaoK uvdluinarne
perKingnigssap tungåtigut suliniar-
nerme suniuteKångitsortugssaunane.
nioncutigssiomerup sujuarsameKar-
nigsså isumagalugo iliniagagssanik
taineKartunik kalåtdlit angnertuneru-
ssumik iliniartineKarnigssåt taperser-
sortariaKarpoK, taimailiomigssardlo
tuaviutariaKardluinalersimavdlime.
måne Nanortalingme perKingnigsså-
kut isumagingningnerme suliagssatpi-
ngåruteKardluinartut tåssa: nioncu-
tigssiomerup agdlineratigut inussaut-
sime atugkat pitsångorsagaunigssåt, a-
ningaussarsiarineKartartutdlo angner-
tunerulernigssåt.
inussautsime atugkat måne manå-
kutut ikatdlartitdlugit pencingnigsså-
kut suliniarneK ilungersunardluinar-
poK kinguneKangårane. åssigisavåtne
angutip Kuimine teriarssuåjainiartup
teriarssuit suvdluliait miligsimå-
ngigpagit. sulisinaussutdle tamarmik
15-nit ukiulingnit suliagssaKartiniar-
tariaKarput, taimailigpatdlo suliagssat
ajomakusortut inusugtunut tungassut
manåkut iluarsisinåungitdluinarsori-
nartut isumamingnik isumangnaeme-
Karsinaugaluardlutik. pissutsit månå-
kutut Ikatdlartitdlugit perKingnigssé-
kut suliniarneK kigaitsuinarmik ma-
lungniukiartorsinauvoK tutsuviginar-
tumigdle kinguneKamaviarane.
suliagssaK avdla tåssa: Nanortagdlip
nåmagtumik imeKartiniarneKarnig-
sså, evKiluisåmigssap angnerulemig-
ssånut pingåruteKardluinartOK åmalo
aulisarnikut niorKutigssiomerup ang-
nertunerulernigssånut aperKutauv-
dluinartoK. Nanortagdlip encåne auli-
sarneK ikiorserniardlugo KanoK ilior-
niartoKarpa? Nanortalingme imeKar-
niarnermut tungassut sukumissumik
misigssorneKarsimåpat?
N anortalik
Kortbølgeudsendelser
fra Godthåb?
En række foreninger: Er der mu-
lighed for tilskud til foreninger,
der sender repræsentanter til
landsmøder et eller andet sted i
Grønland?
Kan man forvente tilskud til det
længe ventede forsamlingshus?
Hvordan ligger mulighederne for
snarlig oprettelse af et elværk?
Kulturudvalget: Vi ønsker på
befolkningens vegne at forelægge
grønlandsministeren spørgsmålet
om en tilfredsstillende ordning af
nyhedstjenesten. Som bekendt har
Godthåb nye radiofonisender under
de hidtidige forsøg været en skuf-
felse her på stedet. Vi mener, at
udsendelserne fra Godthåb også
bør ske på kortbølge eller bedst
ved, at der oprettes en relæstation
i Julianehåb for tilfredsstillende
betjening af Julianehåb og Nanor-
talik distrikter, der jo rummer en
stor del af Grønlands samlede be-
folkning. Man mener, at nøgleavi-
sen bør bibeholdes, indtil radiofo-
niforholdene er i orden, og man
ønsker, at nøgleavisen bør udsen-
des fra Julianehåb til Nanortalik,
idet Godthåbs nøgleavis som oftest
ikke kan høres her i sommertiden.
Nanortalik kan derfor ofte komme
ud for i ugevis kun at modtage
spredte eller slet ingen nyheder.
Man føler sig derfor uden kontakt
med omverdenen. Kulturudvalget
støtter ønsket om et elværk i byen.
Nanortalik
Dr. Philip Ronnenberg:
Den almindelige grønlandske be-
folknings mangelfulde kundskaber i
naturfag, kemi, fysik og biologi er en
af de alvorligste hindringer i sund-
hedsvæsenets arbejde både når det
gælder behandlingen af de i disse år
dominerende sygdomme og i det al-
mindelige forebyggende og hygiejni-
ske arbejde på længere sigt. Forud-
sætningen for at bibringe grønlæn-
derne grundlæggende kundskaber i
disse fag vil være deres større færdig-
hed i det danske sprog. Det ville også
i sundhedsvæsenets daglige arbejde
direkte medføre øget tempo og bedre
resultater, da de samme kundskaber
i naturfag og dansk er afgørende for
en hurtigere tilpasning til og forståel-
se af den moderne teknik iøvrigt. Og
dens betydning i det grønlandske pro-
duktions- og erhvervsliv tiltager jo
for hver dag, der går. Ønsket om en
forbedret undervisning i de nævnte
fag vil derfor utvivlsomt blive støttet
fra alle sider i det grønlandske sam-
fund. Der er intet, der haster mere.
Jeg spørger derfor, om der er planer
om at forbedre undervisningen i
Spøgsmål til sommerens top-gæster
Hvert år venter man om sommeren en række gæster i Grønland, og
hvert år venter man i de grønlandske byer med spænding på, om man vil
få besøg der. I sommer er landets mest fremtrædende gæster stats- og
udenrigsminister H. C. Hansen og grønlandsminister Kai Lindberg, der
begge besøger Grønland for første gang. Ministrene vil efter de foreløbige
planer besøge Mestersvig, Station Nord, Thule airbase, K’arnan, Sdr.
Strømfjord, Egedesminde, Christianshåb, Jakobshavn, Holsteinsborg,
Sukkertoppen, Godthåb, Frederikshåb, Grønnedal og Ivigtut. Østkysten
og en række byer i nord og syd på vestkysten får således ikke besøg.
A-G har derfor givet de pågældende steder mulighed for at stille spørgs-
mål til ministrene, til at fremkomme med lokale synspunkter o. s. v. Vi
bringer her de indtil nu modtagne hilsner. A-G står åben for flere til-
kendegivelser — iøvrigt også fra byer som ministrene besøger, såfremt
der skulle være spørgsmål, som man hellere vil fremsætte skriftligt end
mundtligt. Ministre er travle folk, og vi kan ingenlunde garantere, at
spørgsmålene vil blive besvaret af H. C. Hansen og Kai Lindberg her i
bladet, men det er givet, at ministrene vil læse spørgsmålene og se nær-
mere på de rejste spørgsmål under forhandlingerne heroppe og under
det videre arbejde i Danmark.
6
Nanortalik: Ophjælpning af fiskeriet.
Nanortalik: aulisartut erKarsautigalugit.