Atuagagdliutit - 25.11.1958, Side 24

PETER FREUCHEN: ------------------------
»K’imuqseriarssuarme
(Inuit ance atuagkame agdlagsi-
massut atuagkap nugtemerane å-
• ssilivdluåinagåuput. — nugt.)
(nr. king. nangitaK). — nugt H. H.
piniartut
kinguningåtsiågut K’ulutånguaK nå-
pi,simavara. kisimitdlune Sarfalik Ki-
magsimavå K’imugseriarssuåkutdlo
kujåmut autdlarsimavdlune aliasung-
nermine puigorsardlune. uternialisa-
galuaramile pisimassut tamaisa er-
KaerKilersimavai, taimaingmatdlo ku-
jåmut sårKinarsimavdlune K’imugse-
riarssup kujatåne nunaKarfingme a-
vangnardlermiut tunårtaralugit. uki-
ok ilivitsoK tåukunanisimavoK agsut-
dlo nuånarineKardlune, tåssanimiutdlo
pinerraringnerardlugo erKartortåinar-
påt. suna pivdlugo nunaminik Kimat-
sisimanerminik OKalugtuångisåinarsi-
mavoK. tamåna pivdlugo aperineicarå-
ngame aklnartarsimavoK tamåkua er-
Kartungikåine pitsauneruinarnerar-
dlugo. niviarsikutdlagssuaK utorKa-
ssåK pualakutdlak Kimångitsiarnerane
ernertårtitane inoKatigå. kisiåne Kitor-
nartåva erniugaluarame timå tamar-
dluinarme KernerinauvoK, erniusimat-
siåinardlunilo loKuvdlune. K’ulugtå-
nguaK onarsimavoK tåssa aliasungni-
ne Kångiussinerardlugo oKarpordlo
mérKap aliasungnine taimailivdlune
kingomusimagå, erKarsåumigutdlo o-
KimaitsorsiorsimaKigame mérKap ki-
ngornussane artordlugo toKuinarsima-
sorå. oKarpordlo taima pissoKarnerata
kingornagut sumigdlunit isumakulu-
taerutdlune. piniariardlune autdlara-
me tikiusimavå nanoK ilivitsoK, pi-
langnagulo amautiminut tamåt tuni-
usimavdlugo. arnautå nuånåmerssu-
armit nivdliåinalersoK nunarKataisa
ugsagaråt KulugténguaK kimitdlunit
sianigineKarane KimagusimavoK Ki-
mugsimigdlo nunaKarfik Kimagsimav-
dlugo. Thulemut tikiupoK nånugtame
amé tatdlimat nagsardlugit sumigdlu-
nitdlo aliasutaerusimavdlune.
Sarfalingmilo mérKat sule tåssa tå-
ssima sisorartarfingmikut émiamér-
tuarput, angajorKåvilo méraunertik
erKaissamiånguardlugo mérartatik pi-
nguartut issigingnårungnåisångilait.
K’ulugtångup méraersernera erKai-
gatdlardlugo aperigaluarpåka pitsau-
nenisånginersoK mérKat taimatut pi-
nguartarungnaerKuvdlugit inertinara-
luaråine. torKardlunga Kiviarpånga,
påsivaralo sorråinerardlungalunit si-
anigeKigånga imalunit-una silånga-
jårtusorånga. tauva imunga oKartoKa-
ratik oKalugfigilerpånga Kanga nang-
mingneK méraugatdlaramik taima pi-
nguardlutik nuånarssartarsimaner-
mingnik, Sarfaligdlume inunerKår-
matdle kikut mérKat pisinaussut ta-
marmik pinguaut tåuna pinguautigi-
ssalersimavåt, taimaingmat måna
mérKat tamatuminga inerternialisaga-
luaråine erKungitsuliornerussugs,sau-
vok. „pingårtumigdlume,“ arnatorKap
OKarfigånga, „nunaKarfik måna pi-
nguarfigssalunguångitsoK mérKat
nuånarissarmåssuk sok inerteriniali-
saugut?"
☆
taimaitdluta kangerdluk ikårparput
sujunivtinilo Conical Rock takusinau-
lerparput. nauk anoreKångingajagka-
luaK anorip kissalårnera malugisi-
nauvarput, uvdlordlo tåuna Agpat er-
KånitoK Kårusuk tusåmassaoKissoK ti-
kiparput, tåssalo Thulemit Kap York-
imut avKutå Kiterpårdlugo. Conical
Rock tavarKutilerdlugo ardlalialung-
nik miterpugut, imågdlåtdlo mamar-
ssautigivdluarpavut. inarnialingitsiar-
tugut K’angaK Igtukusugdlo KåKiput
erninardlo uterdlutik OKautigalugulo
ei-Kånguavtine inoKånguatsiavigsoroK.
neKinut Kimatulivit ardlagdlit ,suju-
morsimavait, ukiarminaK puerKorti-
nerane Kimatulissausimésassut Kular-
naratik, taimaingmatdlo nalunaeKutap
akunere ardlaKångitsuinånguit inger-
dlaguvta inugsissugssångorpugut.
„imaKa-una aKago K’itdlugtoK ta-
kusaKinerigput,11 Igtukusuk pilerpoK.
„sorme-åsit K’itdlugtoK? “ aperau-
nga. „Kimatulivit kimit pigineKarner-
,sut KanoK isivdlutit påsisinauviuk?"
K’angaK oKalugtuarpoK Kimatulivit
takuinardlugit nalunartånginerardlu-
git kia sanårigai takulertorneK ajor-
narténgingmata. sordlulunimiunagoK
Kimatulissut Kimatulissatik ersserKig-
sumik atsiuinartarsimagait.
inugserKajåssugut OKarmata ugper-
narsiumanermit aKaguane uvdlåkut
makiårpugut. autdlaravta suame ni-
kitaraugut, MerKusåvdlo — aKugtuga-
mime — ingerdlåpåtigut tamauna
imaringneragut sigssap kigdleralå-
nguagut. Kajartutdlåmagssuit avdlat
åssigalugit imarorsimanerit avKutigi-
nigssåt mianerssornartoKarteKå. piu-
mavfigiguvtine — nangmineK taima
piumångikaluaKalune — aKune sa-
ngutitdlo kangerdliumaneK kanger-
dlugdlunit ikikuinardlugo ikårsinau-
vå, taimale piumassaKarfigingikuvti-
ne kangerdliumaninguit Kanordlunit
angnikitsigissut sinåsiorKigsårdlugit
ingerdlaniartarpoK.
Agpanit autdlaravta nalunaeKutap
akunere ardlalinguit Kångiutinartut
eskimortavta OKautigissåt tangmårsi-
mavfik tikiparput. K’itdlugtoK Koru-
ssånguame ivnårKingnerup sermitag-
dlip sujorånut tupersimavoK. sordluna
Kanigtukut aitsåt Kap Yorkimit ki-
ngorKivdlune tamaunga tupersimåsa-
SSOK, unalo tupersimavfia tikikumi-
naikujoKalune, tåssaKalunime-una
sujornatigut tupeKarfiusimagaluaru-
ja. taima erKumitsigissumut tupeKar-
figssisimaneranik soruname aperingi-
larput. taima encarsainamiartugut
OKalugtuarpoK tåssane tupeKarfigssi-
simagame isumatusårsimanerardlune,
Kavdlunårssuarningme tikerårtoKale-
Kigame. taima oKardlunilo nulé Arna-
luaK inusugdlunilo Kimavdlunilo issi-
koreKissoK Kiviumivå tugdlusimårpa-
loKalune. Kularnångitsumingme-una
nuliata taima kiserdliornartigissumut
autdlarussausimanine kamagsautigi-
ssarsimagaluarå.
mardlungnik KitornaKarput, ilåki-
ssautigåtdlo arnatoKaK Semigamik
atilik. suliaisa pingåmerssaråt ting-
missat amé kingmardlugit Kitulisar-
dlugit tingmialiarissardlugit. amator-
Kat taimåitut agsorujugssuaK sulisso-
riumaneKartarput, amerdlanerime a-
tautsimigdlunit kiguteKarneK ajorput
taimåikamigdlo tingmissat aminik
kingmagkamingnik alitsisinaunatik.
pingårtumik agpaliarssuit amé mér-
Kanut tingmiagssångordlugit Kituli-
sagkat mianerssomartorujugssussar-
simåput. åmalo arnatomat pissaria-
ligssuneK ajorput. nererpiajuitsuput
taimatut igguartortitdlutik, tåssame
orssoK amermitordlo neKimineK iv-
guartutigalutik iorartaramikik. asulu-
me-ukua mérKeritdlarKeKalutik. suli-
nermingne akigssarsiaKångisåinarput.
sorunalime Arnaluap SemigaK Kuja-
gissaraluaKiliuk, uvine autdlarångat
inoKutigissartuatsiaugamiuk.
K’itdlugtup takornarnakujugtumik
pissuseKarnera erKumigivdluinarpara.
sordluna ingminut igdlersorniartutut
pissuseKarnerussoK, .ilisarisimavatdlå-
ngikuvkulo uvavtinut ersiorsorisaga-
luarpara. sujugdlermik isumaKalera-
luarpunga nuliånguame pinersup uvia
sujugdleK tikerårtigigamiuk — tamé-
na Kuilertåssutigisoralugo. Igtukusuk
dr. Cookimut angalaKataussoK admi-
ral Pearyp ArnaluaK K’itdlugtumut
nulissiutitikamiuk).
(nangisaoK)
KØBENHAVNS NY TØMMER-HANDELA/S
Lygten 10 — København NV Telegramadresse: Tømmer
Trælast Isoleringsplader Krydsfiner
Kissuit oKorsautigssat pingasorKiat
FERD’NAND
<s
Sindelagsskifte
a)
isumax avdldnao-
riatårtOK
25