Atuagagdliutit - 05.11.1959, Blaðsíða 21

Fabrikken »GLUTEN«
ved Th. Olesen, København K.
Maccaroni maccaronit
Spaghetti spaghettit
Suppestjerner suppest j ernit
Suppehorn suppehornit
Børne-Semoule nålungissat suaussait
Mannagryn mannagrynit
LANDj*’
GROVER
'firestone
winter traction
Power Wagon
4-hjuls træk. På een gang
personbil, lastbil, traktor og
stationær trækkraft.
Billig, alsidig og økonomisk.
S
Det bedste dæk til fugtigt
og iset føre. Det udnytter
trækkraften fuldt ud, og den
store berøringsflade og den
specielle skulderflade giver
dækket ekstra bid.
V
Den sensationelle arbejds-
vogn fra den 2. verdenskrig.
Enorm trækkraft — utallige
anvendelsesmuligheder.
Stabil og driftssikker over
al måde.
pingasut nunap silåta pissusianut suliagssautainutdlo nalerKutdluartut
cdtiid
Kaffe og Rkh-
kavfe Richs-ilo Kalipautigigdlutigdlo,kimeKardlutigdlo,
mamardlutigdlo aungnertusårivdluarnarneruput.
Betragtning af nogle af
landsrådsforhandlingerne
(Fortsat fra side 3)
og større spørgsmål på grund af for-
skelligt:
1) KGHs forsyning af handelsvarer
til butikkerne og køb samt afsætning
af produkterne er en handel til mange
millioner kroners værdi. Derfor for-
langte grønlandskommissionen ved
overgang til privat handel sikring af
forsyninger, så at madvarer, klæder,
redskaber til erhverv o. s. v. ikke kom-
mer til at mangle ved privat handels
indførelse, og havde foreslået at KGH
eventuelt må blive leverandør til de
private handlende i Grønland, for at
der kunne stå en kapitalstærk leve-
randør bag de private handlende i
Grønland. Sådan har kommissionen
skitseret overgang fra KGH til privat
handel.
2) Selv om der til stadighed ikke
kan belæsses staten virksomheder, der
giver underskud, må man dog ikke se
bort fra de andre fordele ved KGHs
virksomhed. KGHs prispolitik er for-
bundet med højnelse af den grønland-
ske levefod for øje, og derfor giver
staten tilskud til handelen. Hvis KGHs
handel overgår til privat handel, bliver
det kun fortjeneste-handel for de
handlende. Derfor vil det være fornuf-
tigst, at der under KGHs overgang til
privat handel kan etableres brugsfore-
ninger, hvor flere grønlændere kan
deltage i finansiering af handelen i
brugsforeninger, hvor de selv ordner
prispolitik. Dette er også nævnt af
kommissionen som fremtidsmulighed.
Men hvor mange kan være med til fi-
nansiering i dag? Derfor synes det, at
spørgsmålet er for tidligt sat på dags-
ordenen, hvis det ikke skal gå som i
nr. 1.
3) Man må ikke glemme skibsfarten,
der samtidig med at fragte forsyninger
og produkter også er forbindelsesled
mellem Danmark og Grønland ved
passagerbefordring og postforbindelse,
og at den ikke kan undgås, selv om
flyveruten er indført. Og det er dyrt
for private handlende samtidig at
være eget rederi. Hvis staten hellere
vil være fri for det hele, kan sådant
kun optages af andre rederier. Nej,
afvikling af KGHs virksomhed er ikke
et mindre og nemt spørgsmål.
4) Bilæggelse af statens handel ved
overgang til privat handel kan kun
foregå ved samarbejde mellem danske
og grønlændere, og det vil medføre
direkte skatter til alle ved siden af de
indirekte skatter ved afgifter, og de
private handlende må også betale skat
efter fortjenesten.
Man siger at udviklingen i Grønland
er så hurtig, at selv grønlænderne ikke
rigtig kan følge med i den. Der kan
måske være noget om det. Derfor kan
det være nødvendigt, at befolkningen
vænnes til det ved beskrivelser og for-
klaringer, før der sker noget. For det
er ikke nok bare at have en trang til
forandring, da det lige så godt kan
blive hastværk er lastværk, hvis fler-
tallet af befolkningen ikke kan følge
med. Derfor må fremtidens målsæt-
ning også være diskussion af den slags
ting, for at der kan opnås undersøgte,
overvejede og gennemtænkte resulta-
ter.
B. Lynge.
Vil man tage skeen
i den anden hånd?
(Fortsat fra side 10).
rat, der ikke hørte til Vorherres bed-
ste børn. Men det kriblede svært i den
københavnske landsretssagfører, som
med glæde ville have påtaget sig hans
forsvar, fordi han syntes, at den unge
mands bisidder, en kateket, burde
have fremført alle undskyldende og
formildende momenter som f.^ eks.
barndommens ringe milieu, dårlige
kammerater o.s.v. i stedet for at be-
rette, hvordan han selv var sluppet ud
af et tidligere drikkeri.
Det ville imidlertid ikke have æn-
dret dommen, sagde man bagefter, for
man kendte i forvejen så udmærket
den unge mands baggrund og fortid.
I Grønland er intet hemmeligt.
Politimanden sagde efter retsmødet
til landsretssagføreren, at den unge
Borgergade 2 - København K
Eclipse garanterer for
kvaliteten
Flere og flere
kunder i Grønland
får sendt
IRMA
varer
fra
Irmafon
Ravnsborggade 8 - København N.
★
Skriv efter bestillingsliste.
NORDAFAR A/S
Fiskeristationen er åben 1/5—1/10
og leverer alt i proviant og fiskeri-
udstyr, salt og agnsild. Stationen på-
tager sig alle arter reparationer og-
så for ekko- og radaranlæg.
Telegramadresse:
RAFADRON FÆRINGEHAVN
aulisartut umiarssualiviat 1/5-imit
1/10-mut angmassarpoK perKumautig-
ssatdlo aulisarnermutdlo atortugssat
tamaisa nioncutigissardlugit. taratsut
angmagssagssuitdlo neicitagssat. iluar-
sagagssat tamarmik iluarsameKarsi-
nåuput. imap itissusianut ugtortautit
radaritdlo ilångutdlugit.
telegramemiar åin e:
RAFADRON FÆRINGEHAVN
iillllW—
HENNESSY
COGNAC .ailili
Aarhusgadc 88 Tclf. C. 345
Verdens største lager af COGNAC
silarssuarme tamarme COGNACinik
peKuteKarnerssaK
22