Atuagagdliutit - 25.02.1960, Blaðsíða 1

GRØNLANDSPOSTEN
uhiu t 100-at
sisamångorneK fipruårip 25-at 1960
nr. 3
Redaktionens forhold for mål-
sætnings-udvalget
Grønlandsministeren synes at ønske A/G udgivet af
landsrådet og radioens nyhedstjeneste organiseret
af Pressens Radioavis i København.
Spørgsmålene i forbindelse med
Godthåb-redaktionens forhold har væ-
ret til drøftelse i kulturrådet i Godt-
håb og i Ministeriet for Grønland. Der
synes herefter at være oplæg til en
adskillelse af A/Gs redaktion og re-
daktionen af radioavis og Aktuelt
Kvarter. Grønlandsministeren skal
imidlertid have ønsket hele spørgsmå-
let rejst i det kommende „målsæt-
ningsudvalg."
Grønlandsk redaktør af A/G
Kulturrådet har haft forholdene ved
redaktionen i Godthåb til behandling
i forbindelse med det forestående
redaktørskifte. Redaktør Jørgen Felbo
hjemrejser i midten af april.
Kulturrådet gav efter en række
overvejelser over for ministeriet ud-
tryk for, at man burde benytte lejlig-
heden til at udskille A/G fra radioens
nyhedstjeneste, altså radioavis og
Aktuelt Kvarter, sådan at der oprettes
to selvstændige redaktioner. Kultur-
rådet fandt det rigtigt, at en grøn-
landsk journalist blev udpeget til
redaktør af A/G, mens en udsendt
journalist skulle have ansvaret for
radioaviser og Aktuelt Kvarter.
Et tilsynsråd
Samtidig gik kulturrådet ind for
tanken om oprettelse af et tilsynsråd
med repræsentant bl. a. for landsrådet,
for staten og for journalistorganisatio-
nerne.
Inden disse spørgsmål blev forelagt
til drøftelse i landsrådet eller lands-
rådets forretningsudvalg, anså kultur-
rådet det for rigtigt at høre ministe-
riets mening om forslagene.
Ikke radikale nok
Grønlandsminister Kai Lindberg har
imidlertid ikke fundet kulturrådets
forslag tilstrækkeligt radikalt. Mini-
steren ønsker hele spørgsmålet rejst
i det kommende målsætningsudvalg.
Ministeren synes at hælde til den
overbevisning, at A/G alene bør ud-
gives af landsrådet, der dermed vil
komme til at ansætte den ansvars-
havende redaktør og hans medhjæl-
pere. Ministeriet — altså staten — vil
dog fortsat være villig til at dække en
del af bladets underskud under forud-
sætning af, at bladet forsat udgives
dobbeltsproget.
Nyhedstjenesten organiseret fra
årKigssuissoKarfingme pissutsit
— udvalgime oKaluserineKåsassut
nunavtinut ministerip kigsautigigunarå A/G landsrådimit tigumineKalisa-
ssok radiomilo tusagagssaKartitsineK Københavnime radioavisimit årtcig-
ssunexésassoK
Nungme årKigssuissoKarfingmut tu-
hgassut kulturrådimit nunavtinutdlo
ministereicarfingmit OKaloKatiglssuti-
gineKarsimåput, ilimanarsisimavdlu-
hilo A/G-p åma radioavisip uvdlune
kingugdlernilo taissariaKarnerussut
mgmikulernigssåt, tamarmik ingmi-
kut årKigssuissoKalerdlutik. Kalåtdlit-
hunånutdle ministerip kigsautigisima-
Va anguniagagssanik udvalgigssame
tamatuma OKaluserineKarnigsså.
A/G kalåtdlimik åricigssuissulerdlugo
arKigssuissup avdlamik taorserne-
Kartugssångorneranut atatitdlugo
Niingme årKigssuissoKarfingmut tu-
ngassut kulturrådime oKaluserineKar-
simåput, årKigssuissoK Jørgen Felbo
aPrilip KerKane autdlartugssauvoK.
isumaliorKutigisinardlugo kultur-
råde ministereKarfingmut nalunaeru-
teKarpoK tamåna iluagtitdlugo A/G
ama radioavise uvdlune kingugdler-
nilo taissariaKarnerussut ingmikorti-
tariaKartut, tåuko ingmikut mar-
dlungnik årKigssuissoKalerdlutik, ing-
mingnut atåssuteKångitsunilc. kultur-
rådip tungånit erssersineKarpoK A/G
kalåtdlimik årKigssuissoKåsagune a-
jusångitsoK radioavisile uvdlune ki-
ngugdlernilo taissariaKarnerussut
Kavdlunåmik årKigssuissoKardlutik.
nékutigdlissugssat
peKatigalugutaoK kulturrådip aku-
erå årKigssuissoKarfingme nåkutigdli-
ssoKalernigssaK sujunersuissartugssa-
mik landsrådimit, nålagauvfingmit
avisiliortutdlo peKatigigfinit ilaussor-
taKartumik.
aperKutit tåuko landsrådime imalu-
nit landsrådip forretningsudvalgiane
OKaluserineKartugssatut sarKumiune-
Kartinagit kulturrådip tusancårusug-
simavå sujunersutinut ministereKarfik
KanoK isumaKarnersoK.
sukumivdluinångilaK
kulturrådivdle sujunersutå taimatut
årKigssussinigssamut sukumissumik
tungavigssaussutut Kalåtdlit-nunånut
ministerip Kai Lindbergip issigisimé-
ngilå. ministerip kigsautigå aperKut
tamåna tamarme anguniagaussunik
udvalgigssame oKaluserineKåsassoK.
ministere isumaKarunarpoK A/G
landsrådinarmit tigumineKartaria-
KartoK, årKigssuissugssaK suleKatig-
ssailo landsrådip toncartardlugit. mi-
nistereKarfigdle — téssa nålagauvfik
— amigartorutaussunik matussissa-
rumavoK, A/G månåkutut Kavdlunå-
tut kalåtdlisutdlo naKineKartåsagpat.
radioavise Københavnimit årKigssune-
Késaval
radioavisimut uvdlune kingugdler-
Der er uden tvivl en række større
udsteder, der føler sig forbigået ved
prisdifferentieringsordningen. Men
der er sikkert gode begrundelser for
valget af de steder, som nyordningen
skulle omfatte.
Vi fiskenæsboere føler os også forbi-
gået ved ordningen, og vi har den op-
fattelse, at der ikke har været sam-
arbejde mellem prisdifferentieringsud-
valget og finansudvalget. Man forstår
ikke, at der sidste sommer bevilgedes
en halv million kroner til udvidelse af
fiskerianlægget i Fiskenæsset, der
blev opført i 1955. Efter at udvidelsen
var fuldført, således at anlægget kom
København!
Hvad radioaviserne og Aktuelt
Kvarter angår ønsker ministeriet den-
ne nyhedstjeneste organiseret af Pres-
sens Radioavis i København.
Gennemførelse af en ordning efter
disse retningslinjer vil kræve forhand-
linger til flere sider. Ministeriet ønsker
derfor den nuværende ordning med
én ansvarshavende redaktør udsendt
fra Danmark opretholdt indtil videre.
nilo taissariaKarnerussunut tungatit-
dlugo ministereKarfiup kigsautigå ra-
dioavise Københavnimit årKigssune-
KåsassoK.
OKautigineKartutut åncigssussineKå-
sagpat åssigingitsutigut atautsiminig-
ssaK pissariaKartugssauvoK. taimaing-
mat ministereKarfiup kigsautigå år-
Kigssussisinaunigssap tungånut må-
nåkutut Kavdlunåmik atautsimik år-
KigssuissoKaratdlåsassoK.
til at koste 800.000 kr., fik vi at vide,
at stedet ikke vil blive berørt at pris-
differentieringsordningen.
På anlægget kan der sagtens produ-
ceres 8—900 tons fisk om året. Fiske-
huset er jo et af de største og mest
moderne i Grønland. Det er vel me-
ningen, at man skal udnytte det fine
anlæg, og man kunne sikkert nå en
stor produktion, hvis ordningen var
kommet til at gælde på stedet. Nu da
fiskeprisen imidlertid er steget med 6
øre pr. kg i Frederikshåb, må man
regne med, at fiskere med større både,
som de skal afdrage, lander deres
(Fortsættes side 24).
sanaortomeK — akitdlo
åssigingismeKamerat
K'eKertarssuafsiaine aulisartuf aperKufeKarfut suna pivdlugo akinik assi-
9?ngisifsineK atortineKalersimångitsoK, måssa nunaKarfingme aulisagkeri-
vik agdlineicarKamersoK
akit åssigingisineKalernigssånut
' utdlarKausiutigssaK tamanut tusar-
unungmat nunaKarfingne angnertune-
ussurnik aulisagkanik tunitsivilingne
penumassoKalerpoK suna pivdlugo
^vagorpiait KånglnarneKarsimavugut?
uiarnångitsumigdlo akissugssåussu-
sigdlit tungånit akissutigssat tungave-
Kartut isumaliutigineKarérput ima:
aulisagkerivik una nåmagtumik ator-
tulersorneKångingmat imalunit iluar-
sarKingneKarnigssånut piukunånging-
mat.
(Kup. 24-me nangisaoK).
Fisker i anlægget blev udvidet
— og så ladt i stikken
Kritiske kommentarer fra Fiskenæsset