Atuagagdliutit - 20.05.1960, Blaðsíða 24
PETER FREUCHEN: '
»K’i rn uo ser i ar s s u a rm e
(inuit arite atuagkame agdlagsi-
massut atuagkap nugternerane å-
ssilivdluåinagåuput. — nugt.)
piniartut
(nr. suj. nangitaK. — nugt. H. H.)
nalunaeitutap akunere ardlalialu-
nguit Kångiungmata suna agssortu-
ssutausimanersoK imalunit KanoK i-
sivdluta agssortuterKåltersimanersugut
erKaimavdluarungnaerpara. uvavtut-
dle kågtiginigssåt kisime-una erKar-
sautivnilerpoK, inivtinit nikinata iku-
matitalioriardluta iggasernigssarput
suiunersutigerusugkaluarpara, kisiå-
ne ama åipåtigut isumåkérfigeKati-
gingnigssarput — uvangalunit sujug-
dliuvdlunga taimailiornigssara taKi-
galugo. Kiassorujugssuvunga narrag-
simaKigamalo KanoK iliomikut siku-
tamit ånangniamigssarput erKarsau-
tigiungnaivigsimavdlugo. irigerdlaniv-
tine ajorssituvingnerput nalungit-
dluinaraluardlugo taimåitOK pingitsu-
ssårniåinavigsutut Ipunga, anersame
ama Thomip KeKertå — imalunit Ke-
KertaK avdla — tikingitsusanerdlugo.
sunauvfale-åsit QangaK kisime i-
nuvdlune asule igsiåinarsimångilaK.
uvagut ingmivtinut orKatdlutalo ka-
naagsimarujuinalersugut uningåinar-
niarsimångilaK. igsiavdlune takulersi-
naavå iluliamininguaK kigdleralångu-
avtinitoK, tauvame-una avilersoK,
kema amiliorsimavdlune KanoK iliat-
dlagkune avitugssaK. ilulissat taimåi-
tut sujumugagssaussåinarput. imap
fnalingisa Kårtartuarnerånit lluliaK
Kitermigut amiliartortineKalersarpoK.
taimåitoK takoriaramiuk unåminik
tuggardlugo ilangarterussålersimavå.
sivisunåtdlardl'ugo ilulissap Kulå’tu-
ngå årime nåkarteKå. tåuna nåkartitå
angivatdlanginame ilulissat tivssar-
dluit akomine imarnerssatigut inger-
dlåneK ajornatånguaKångilaK. angut
atausinaK tåssanisinauvoK, namag-
Pordle umiardlugalugo uteKåtårutigi-
sinåusagavtigo.
. sikutånguaK tåuna tåssuguinaK isu-
jsigut mardlungnik putuarput, taimai-
iivdluta agdlunaussaKutserdlugo ig-
dlugingnik amuartarsinangordlugo.
Qangap pigsigfigeriardlugo mianer-
ssoKalune anguartordlune timut aut-
dlarpoK, periaramilo agdlunaussaic ti-
gumiardlugo nunamut pigsigdlune —
taimak naleKångilaK. avatånitugut si-
kutaK amualerparput, taimailiuleria-
ravtalo ajornaKuteKångivigsumik ute-
Kåtårutigilerparput. inuk atauseK ti-
rnukartaraoK nagsatånguavta iléinik
nagsatalerdlune. uvanga kingugdler-
sauvdlunga ilama timivnit amuarånga
nunamut pigama kingumutdlo kate-
rigkavta Kasusimanermit tåssaKalu-
nit-una ardlåinavtalunit orKaterujug-
ssuarsimanerput erKaivå. kingumut
erKigseKatigigpugut, tungmissarput-
dlo u.iaråinaussoK natdlåvfigårput,
nunavingmut pinerput tamavta nuå-
nårutigingårdlugo.
ikumatitsivitoKaK — kigdlut ikuma-
titsiviusimassut MerKusåp navssåri-
lertorpai eskimut kigdluliarimassait.
imaKa ukiut Kavsinguit matuma su-
jornagut suliausimåput, imaKalunit
ukiut untritigdlit ardlaligssuit tåssa-
nérérsimanerput — nalunaKaoK. Ka-
suersårKoriardluta nangmineK piarér-
sailerpoK.
„inusugdlune sinik mamatdlåraoK!“
tåssa oKausia. „nerissagssat erninaK
Kalåsåput, Kalariarpata suaorumår-
pavse.“
ardlåinarputdlunit nangartaeriångi-
laK, ujaråinarmut natdlåriaravta tå-
ssunguinaK sinilersimavugut.
iteriatdlartunga ■— å, Itukusuk-åsit
Kangaungmatdle puissinguamik tiki-
usserérsimassoK. MerKusåK ivssuatsi-
åginangajangnik panertunigdle Ki-
ssugtarsimavoK, KaKutigut paornaKU-
timinertaKarput, (paomaKut latineri-
sordlugo cassiope tetragonalis), sérta-
Katsiardlutigdlo. puissip orssuanik i-
kumaseriånguaravta ikumatitsivdlua-
livigpugut, nerissavutdlo avdlåneru-
matdlerdlugit neKimik såtuliorujugut.
sujatarsungne naileravtigo sunauna
tipe taimak mamarunardluinartigi-
ssok! sivisumik uginagartorsimagavta
angutit Kulingiluauvdluta nåmagti-
vigdluta pikusupugut.
kissartunik nereriaravta unagdluta-
lo Kårsilålivigpugut, taimaileriaravta
agssortunigssakasik sumitilernerdlugo
KanoK isivdluta ingerdlarKingnigssar-
put isumaKatigingniutilerparput. ki-
ngumut kigångarujulerpoK, ingmå-
nguåinardle, sikutdlo uningassutut i-
put. tarKama Thomip KeKertå erssa-
rivigpoK, kisiåne uningavivta Tho-
mivdlo KeKertåta akornat KanoK si-
korigtiginersoK naluvdluinarparput.
KeKertårånguame ujaråinaussume u-
ningagatdlartariaKåsånguatsiarpugut,
isumangnångitsumikavtale ikumati-
tavta kissalårnera iluarisimåKalugo
torKigsinaratdlarujugut.
MerKusåp oKalugtupåtigut Kangar-
ssuångortoK Thomip KeKertånérKår-
simanerminik, erKarsautigingåmagu-
lo OKausé tusåvdlugitdlo angalaKativ-
tinut Kavdlunånut nugtertarpéka, a-
ngalanerpume tamåt taimailiortuara-
ma ilerKorinaleravko. angunilo Kalåt-
dlit-nunånut pigamik pilerssålersimå-
put KanoK kujamortigissoKarsinaune-
ra påsiniarumavdlugo. ukioriarmat
nånungniardlutik kujavarterdlutik
K’imugseriarssuarmukarsimåput, i-
ngerdlåinaramigdlo Thomip KeKertå-
nut pisimavdlutik. MerKusåp angutå
KåKikame uivssumisimaKaoK, kujå-
mut issigisså tamardhiinarme nunau-
voroK, taimaeriarmat kujavarteruma-
jungnaersimavoK; ilamigoK kujavar-
ternmaraluarunik angerdlarsinau-
jungnaeKinagamik. avangnamukar-
Kigkame Thulep avangnånut Etahmik
taissamut nunags-sisimavoK tåssanilo
kinguårigsoKalerdlune.
„sorme OKaipia Kalåtdlit-nunånut
pigavta?“ Rockwell aperaoK, alaper-
nåikungnåisånginamilume. — „sumi-
nganéramime? “
MerKusåK OKalugtuarsåmeKalitua-
kasigkame tugtitåginarpoK, inunermi-
nik OKalugtualeratdlartitdlUgo imåg-
dlåt tusagagssaringisaraluavut tusa-
lerpavut. nalåusimassarpagssue entu-
mitsut sujornatigut tusarsimångisåka
tusalerpåka. avdlarpagssuamik oKa-
lugpalårtoK tusåssarpara, pingårtu-
mik méraKaleravta ernutaminik sing-
nagsaiutigalune OKalualålerångat tu-
samårtåinaravko, taimailivdlunga u-
kiut ingerdlaneråne utorKaup misigi-
ssartup inunera ilisimassaKarfigiler-
simavdlugo.
inuit tamarmik ikuatdlagtornigssamut sitdli-
mateKartariaKarput. igdlume pigissatitdlunit
ikuatdlåsagaluarpata nutåmik igdluliornigssa-
mut nutånigdlo pisårtornigssamut akigssaKar-
tariaKarputit. ikuatdlagtornigssamut sitdlima-
sertisimaguvit taimailiornigssamut akigssaKå-
sautit.
kæmnere oKaloKatigigasuarniaruk; Kgl.
Brand“-ime sitdlimasertinigssamut ikiorsi-
nauvåtit.
KGL. BRAND
KØBENHAVN
Forsikring i Grønland siden 1882
Kalåtdlit-nunåne 1882-imit sitdlimasissartOK
Haslev Orgel Harmoniums-Fabrik
o Rechnagel
Skriv efter
katalog —
Dansk arbejde
Billige priser
Gode afbeta-
lingsvilkår
Gode
PIANOER
til billige priser altid på lager
rDARMERi
Ride- og
. scooterstøvler
i
<
Amerikansk
PILOT
STØVLE
Forhandles af
Oles Varehus, Godthåb i
Kantinen, Grønnedal :
25