Atuagagdliutit - 01.06.1961, Side 3

GRYN
åssilissat Kal.-nunånit
pissut sarKumersitat
ltalipaissup Gitz-Johansenip Kalåt-
dlit-nunåne tingmissanik åssilialiai
55-it USA-mut nagsiuneKarsimåput
sarKumersineKaKåtasavdlutik. sancu-
mersitsineK angmarneKarpoK Miami-
me Florida State Museumime,
sarKumersitsineK angmarneKarKigpoK
Washington County Museum of Fine
Art-ime, amalo 15. julimit augustip
nålerneranut De Corva museet-ime
Lincolnime Massachusettimitume, no-
vemberime sarKumersitsineK New
Yorkimut nungneKåsaoK takutineKå-
savdlunilo 14. januar 1962 tikitdlugo
American Museum of Natural Histo-
ryme. februarip autdlancautånit sar-
KumersitsineK Columbus Museum of
Art-imut Georgiamitumut pisineKå-
saoK, kingornalo junime julimilo ki-
mut sineriånut ingerdlandsavdlune.
sarKumersitsinigssamik ånrigssussi-
neK tåuna angnertoK USA-me Dan-
mark pivdlugo takutitsinigssarssuar-
mut sujuleKutåusaoK.
sarKumersitsinermut atatitdlugo na-
Kitigkap sujuleKutåne Amerikame
tingmissanik ilisimatut pingårnerssåt,
dr. Murphy, Museum of Natural His-
torymit, pissoK agdlagpoK danskit er-
Kumitsuliortuat tåuna ukiune 200-ne
kingugdlerne tingmissanik Kalipai-
ssartut pingårnerssåtut nautsorssuki-
ne Audubonip franskit Kalipaissuata
Davidip iliniartitåta kingornatigut.
Gitz-Johansenip Kalipagkamine ting-
missat tamaisa Kalåtdlit-nunåne er-
nissartut ilångusimavai. sarKumersi-
tat piårnerpåmik ukiåkut 1962 aitsåt
Danmarkimut uterKigsinåusangatine-
Karput. sarKumersitat angmarneKar-
nigssaisa ardlåne, imaKa novemberi-
me sarKumersitsineK American Mu-
seum of Natural Historyme angmar-
neKalerpat, Gitz-Johansen USA-mu-
kartiniarneKagssamårpoK.
imamik misigssuinerit
Skotlandime imåkut misigssuinia-
Katigit Grønlandsministeriamut sågfi-
gingnigsimåput imame umassuarårar-
ssuit (plankton) angnertumik misig-
ssorneKarnigssånut danskit ikiunig-
ssåt kajumigsårutigalugo. Skotlandi-
me peKatigit ukiune ardlalingne At-
lanterhavip avangnåtungåne umassu-
arårKanik angnertumik misigssuisitsi-
ssarsimåput ilåtigutdlo Norgep sine-
riåta avatåne sulisimavdlutik. måna
Atlanterhavime avangnarpasingneru-
ssume umassuarårKanik misigssuini-
arsimåput. taimale misigssuinigssa-
mut umiarssuagssailatsinartoruj ug-
ssuvok, taimåitumik Skotlandime pe-
Katigit danskit umiarssuåinit Kalåt-
dlit-nunåliartautinit ikiorneKancuv-
dlutik KinuteKarsimåput. isumauvoK
misigssuinernut taimåitunut umiar-
ssuit ingmikut såkuteKartineKåsassut.
sékut ingmikut itoK umiarssuarmit
kalingneKartugssauvoK 500 sømilit a-
nguvdlugit, tamånalo iluaKutsiutdlu-
go imame umassuaråncat ersserKig-
sumik påtsivigineKarsinåusåput.
HENTSUNDHED
og herligt legetøj /
FOSKA’s nødderi-
stede havregryn er
verdens dejligste
morgenmad! Fulde
af sundhed og
styrke. Indeholder
B-vitamin, kalk,
protein, jern, fos-
for og andre livs-
vigtige stoffer. Og
på pakken er der forskellige samle-
serier, De kan vælge imellem. Der er
spændende figurer og interessante
beretninger fra AFRIKA — fine
CHRISTEL-påklædningsdukker — og
lærerig vejledning i FODBOLDSPIL.
FOSKA’p ivsingigagssaliai sikagtitat
silarssuarme uvdlåkorsiutigineKarsi-
naussut mamarnerssaråt! perKingnar-
tut nukigtornartut. akugait B-vitami-
nit, kalk, protein, jern, fosfor avdlat-
cllo perKingnigssamut iluatingnaute-
Kardlulnartut. portugkat åssigingigsi-
tårtunik katerssorneKarsinaussunik å-
ssiliartaKarput. inOssat titartagkatdlo
avdlat pisanganartut AFRIKA-mér-
sortagdlit — CHRISTEL-ip inussiai a-
tissalersortussågagssat — kisalo ar-
ssåunermut ilitsersdtit pitsavit.
kur sus eKar tune åma arnanik ilausso-
KarpoK. arnat tåuko mardluk tdssa
Maren Lynge, (såmerdleK) Johanne
Egedelo, nungmiut
Der var også kvindelige deltagere på
kursus, De to damer er Maren Lynge,
Godthåb, (tv.) og Johanne Egede,
Godthåb
F oreningslederkursus
peKatigigfit sujulerssuissuinik
kursusexartitsineK
I Godthåb har Kulturrådet holdt det
første kursus, man nogensinde har
haft i Grønland, for foreningsledere.
I kursus deltog 27 foreningsledere fra
Godthåb distrikt, og i seks dage sad
de på skolebænken i Kulturrådets
ungdomsklubhus „Nordlyset".
Jørgen Hansen fra Kulturrådet var
kursusleder, og emnerne, man be-
handlede, var foreningskundskab,
herunder moderne mødeteknik, sam-
fundsøkonomi, og Grønlands for-
eningsarbejde. Der blev også holdt fo-
redrag for kursisterne, bl. a. af skole-
direktør Chr. Berthelsen, der talte om
ungdommens uddannelse, og pastor
Mads Lidegaard, der fortalte om Ala-
ska contra Grønland.
Det var nødvendigt at bruge tolk
under kursus, men alligevel synes
eleverne at have fået godt udbytte af
det, og det er tanken, at man i Ege-
desminde distrikt fra 18. til 25. juni
vil arrangere et lignende kursus, og i
september skal det holdes i Juliane-
håb. Begge steder bliver Jørgen
Hansen kursusleder.
Kalåtdlit-nunåne aitsåt pernåumik
kulturråde peKatigigfingne sujuler-
ssuissunik Nungme kursuseKartitsisi-
mavoK. kursuseKarnerme peKatigig-
fingne sujulerssuissut 27-t Nup pigi-
ssainit pissut peKatåuput; uvdlunilo
arfinilingne kulturrådep inusugtunut
igdlutåne „Nordlyset“ime atuartitau-
simåput.
Kulturrådemit Jørgen Hansen kur-
suseKarnerme sujulerssuissuvoK; atu-
artitsissutigineKartutdlo tåssåuput
peKatigigfingne ilisimassagssanut tu-
ngassut, tamatumunga atatitdlugit a-
tautsimltauseK nutåliamik, inutigssar-
siornerup aningaussatdlo tungaisigut
nålagauvfiup ingerdlatsinera Kalåt-
dlit-nunånilo peKatigingne sulineK.
kursuseKartunut åma OKalugiartoKar-
tarsimavoK, ilåtigut skoledirektør
Chr. Berthelsen inusugtut iliniartitau-
nerånik OKalugiarsimavdlune palasilo
Mads Lidegaard Alaska Grønlandimut
sanigdliutdlugo OKalugtuarsimavdlu-
ne.
kursuseKarnerme OKalugteKartaria-
KarsimavoK, taimåikaluartordle atu-
artitaussut pigssarsivdluarsimånguat-
siarput. isumauvoK Ausiait pigissa-
Karfiåne taimaingajagtumik kursuse-
KartitsineKarumårtOK 18. julimit 25.
junimut, septemberimilo K’aKorturne
kursuseKartitsineKåsaoK. nunaKar-
fingne tåukunane tamane Jørgen
Hansen kursuseKartunut sujulerssui-
ssusaoK.
kursuseKartune ingmikut sulineK. sd-
merdlernit John Egede, K’ornoK, Lud-
vig Nielsen, Kangeu, Avgo Lynge,
Nuk, åma Frederik Petersen, Nuk.
Gruppearbejde på kursus. Fra venstre
John Egede, K’ornoK, Ludvig Nielsen,
KangeK, Avgo Lynge, Godthåb, og
Frederik Petersen, Godthåb
kursuseKartunut sujulerssuissup, Jør-
gen Hansenip, filmertitsissutip sana-
neKarnera navsuiarå
Kursusleaeren, Jørgen tiansen, de-
monstrerer filmsapparatets indretning
oplysningskonsulent H. C. Petersen i-
nussutigssarsiornerup aningaussatdlo
tungaisigut nålagauvfiup ingerdlatsi-
neranik oKalugiartOK. såmerdlernit ta-
kugssåuput Jacob Egede, K’omoK, E-
rik Rasmussen, Nuk, Apollo Tobias-
sen, KangeK, Carl Davidsenilo, Nuk.
OplysnmgsKonsulent ri. C. Petersen
holder foredrag om samfundsøkonomi.
Fra venstre ses Jacob Egede, K'ornoK,
Erik Rasmussen, Godthåb, Apollo To-
biassen, KangeK, og Carl Davidsen,
Godthåb
ikuatdlagtornigssamununa sitdlimasertisima-
lerdlune toncigsiatdlangnartorujugssuaK. tai-
maisiorsimagåinime imåipOK — igdlo pigissat-
dlunit ikuatdlangnikut ånåisagaluaråine —
nutåmik igdluliordlunilo nutånik pisatartår-
tornigssamut akigssaKalerdlune.
„Kgl. Brand“-ime sitdlimasertinigssangnik
kæmnere OKaloKatiginiaruk.
KGL. BRAND
KØBENHAVN
Forsikring i Grønland siden 1882
Kaiatdiit-nunåne 1882-imtt sitdlimasissartOK
3