Atuagagdliutit - 17.02.1966, Qupperneq 16
Rekordår på fabrikken i Christianshåb
I 1965 produceredes 5 mili. 223.000 enheder rejer å 80 gram mod
4 miil. 69.000 enheder i 1964, eller en stigning på 28 pct. Stigningen i
produktionen skyldes først og fremmest forbedringen af indkvarterings-
forholdene.
Som det vil være mange bekendt,
har man ved sæsonens begyndelse
færdiggjort 2 nye indkvarterings-
blokke. Man har herved skabt mulig-
hed for indkvartering af yderligere
80 arbejdere, hvilket vil sige, at vi
nu har plads for ialt 162 udenbys ar-
bejdere. De nævnte blokke er en væ-
sentlig forbedring af indkvarterings-
forholdene. Det kan således oplyses, at
de er opdelt i 8 lejligheder, som igen
er inddelt i 2—3 værelser. Hvert
værelse indeholder 3—4 sengepladser,
løvrigt er værelserne udstyret med
skabe, borde og stole. Ligeledes er der
til hver lejlighed en fælles møbleret
opholdsstue, badeværelse, toilet samt
fælles køkken med elkomfur, således
at arbejderne har mulighed for at lave
kaffe og evt. varm mad.
De nye indkvarteringsblokke anven-
des udelukkende for indkvartering af
Af
handelschef
E. Kofod-Frederikscn
og
fabriksleder
Asger Jørgensen
Foto:
Ole Maaløe,
Christianshåb-Fofo.
Rejepiger i færd med af
lave kaffe i
indkvarteringens
køkken.
rejelerissuf kavfiliornia-
lersuf inigssiaKarfigfåp
igavfiane.
To repræsentanter fra Angmagssalik.
angmagssalingmiuf mardluk fabrikime
sulissuf.
Hundested Motoren
DEN MEST LYDSVAGE MOTOR
mofore nipikinerpåK
16—375 HK
FÅ DEN LEVERET MED
3-BLADET OMSTYRBAR
SKRUE, som er specielt
egnef fil jagf på hvaler,
sæler og andre havpaffe-
dyr.
Isskrueblade i alumini-
umsbronze er nu sfan-
dardudsfyr, kan også på
bestilling leveres med ud-
vendigf gummisføtfeleje
omkring forenden af skruehovedet. Deffe giver en lydsvag gang af
skrueakslen samtidig med, af denne understøttes ved kørsel i is
pingasunik uluterneKarsmaussunik ulungnalingnik sarpilerdlugo piniar-
niaruk, tauva arfangniarnerme, puissiniarnerme milumassunigdlo imarmiu-
nik avdlanik piniarnerme afordluarsfnaussangnik motoreKalfsaufif.
ulungnat sikusiutit aluminiumsbronzeussut måna sanaortugkane atorne-
Karput, ingmfkudtlo piniarneKarfitdlugit sarpit niaKussåfa sujumut isuafa'-
tungågut silafimikuf gumminik lejigdlit pineKarsfnåupuf. sarpif taimåituf
akselé nipikifsuararssuput sikusiorfitdlunilo gummit lejit akselimut igdler-
sufåuput.
‘/s Hundested Motorfabrik
Hundested — Telegramadresse: Propelmotor
kvindelige arbejdere, medens mæn-
dene fortsat indlogeres i barakker og
telte. Det bør dog bemærkes, at det
ikke er muligt at indkvartere ægte-
par sammen.
Interessen for deltagelse i arbejdet
ved fabrikken har i den forløbne sæ-
son været ganske overvældende. Det
kulminerede i juli måned, hvor vi
måtte standse for rekruttering af
udenbys arbejdere, idet vi havde
samtlige indkvarteringsfaciliteter op-
taget. Senere på sæsonen ændredes
dette forhold således, at vi mod sæ-
sonens slutning havde en del ledige
pladser.
Det er vort håb, at de forbedrede
indkvarteringsforhold vil bidrage til
fortsat god tilslutning for at deltage
i arbejdet ved fabrikken i højsæsonen.
Såfremt nogle af Grønlandspostens
læsere er interesseret i at komme til
Christianshåb for at tage del i ar-
bejdet på rejefabrikken, kan vi for-
tælle, at man blot behøver at rette
henvendelse til den stedlige handels-
chef eller udstedsbestyrer.
I den forløbne sæson har vi haft
arbejdere fra omtrent samtlige grøn-
landske byer, bl. a. har vi beskæf-
tiget en del fra Østgrønland.
STABILE FOLK FRA
NORDDISTRIKTERNE
Vedrørende stabiliteten blandt ar-
bejderne kan vi fortælle, at der i år
blev uddelt 10 stabilitetspræmier.
Heraf gik de 5 til arbejderne fra Chri-
stianshåb, 1 til Sydprøven og ikke
mindre end 4 til arbejderne fra
UmanaK distrikt. Vi vil benytte lej-
ligheden til at fremhæve den inter-
esse og stabilitet, der blev udvist
af arbejderne fra UmanaK. løvrigt kan
det bemærkes, at vi har foretaget en
opgørelse over stabiliteten, der viser
at de mest stabile kommer fra nord-
distrikterne altså UmanaK og Uper-
navik, som nr. 2 kommer arbejdere
fra Christianshåb, nr. 3 er arbejderne
fra Østgrønland, nr. 4 arbejderne fra
Vestgrønland, herunder Holsteinsborg,
Jakobshavn og Egedesminde distrikter.
De mest ustabile var arbejderne fra
syddistrikterne og selv om nogle af
dem gjorde en god indsats heroppe i
sæsonen, vil vi ikke undlade, at
nævne, at vi var lidt skuffede over
den manglende interesse, og den usta-
bilitet disse arbejdere fra Sydgrøn-
land udviste.
Det må dog ved samme lejlighed an-
føres, at ustabiliteten i 1965 var langt
mindre end tidligere år, hvilket jo er
en positiv fremgang og det er vort
håb, at denne fremgang må fort-
sætte.
5 BÅDE INDHANDLEDE OVER
100 TONS HVER
For sæsonen 1965 oprettede KGH
kontrakt med 30 rejekuttere for le-
vering af rejer til fabrikken her. Det
Skilte — plastic
Enkelte bogstaver og tal fra kr. 1,50
Navneskilte, reklameskilte, lysre-
klamer. Distriktsforhandlere søges,
helst el-installatører og bygnings-
håndværkere.
Vi giver gerne tilbud på facader og
reklameskilte.
Handelsagenturet, Box 189, Esbjerg
De nye indkvarteringsblokke for ar-
bejderne på rejefabrikken i Chri-
stianshåb.
stigende antal arbejdere, såvel lokale
som udenbys, bevirkede en ikke uvæ-
sentlig stigning i indhandlingen. Det
blev derfor ret hurtigt nødvendigt
at supplere antallet af rejekuttere.
Det skete dels ved at overføre kut-
tere fra de øvrige byer i Diskobugten,
hvor der var tale om indhandlings-
begrænsninger og dels ved at op-
rette kontrakt med kuttere fra de
sydligere liggende byer. Dette resul-
terede i, at vi en overgang var helt
oppe på 45 kuttere på samme tid og
uden at dette medførte rationering af
rejeindhandlingen. Der har således
været tale om gode indtjeningsmulig-
heder for rejefiskerne og vi kan op-
lyse, at den gennemsnitlige indhand-
ling pr. fiskedag udgjorde 667 kg re-
jer imod 593 kg i 1964.
I 1964 var rekorden for een enkelt
kutter på 96 tons rå rejer, til sammen-
ligning kan vi meddele, at den største
indhandling i 1965 var på 115 tons.
Endvidere var der i 1965 5 både med
en indhandling på over 100 tons rejer
hertil. Den største indhandling for een
enkelt dag andrager 34 tons og den
største fangst for een enkelt båd
på een dag var på 2400 kg.
Den totale rejeindhandling var i
1964 på 1814 tons netto og i 1965 på
2747 tons, hvilket vil sige en stig-
ning på 933 tons.
38 REJEKUTTERE I 1966
Den i foråret 1965 indførte pris-
differentiering, der går ud på ekstra
honorering af rejer over 7 gr./stk. har
animeret fiskerne til fortrinsvis at
fange store rejer. Dette illustreres
måske bedst ved at nævne, at reje-
K'asigianguane fabrikime sulissunut
inigssiat nutåf.
antallet pr. kg udgjorde 248 stk. i
1964 og 199 stk. i 1965. Dette er lige-
ledes et forhold, der har stor indfly-
delse på fabrikkens kapacitet.
Vi kan ikke på nuværende tidspunkt
oplyse hvor mange rejekuttere, der
får placering i Christianshåb for den
kommende sæson, idet dette, som be-
kendt, afgøres i forbindelse med pris-
forhandlinger mellem KNAPP og
KGH i løbet af de kommende må-
neder. Vi vil dog tro, at der vil blive
tale om ca. 38 rejekuttere i 1966.
Vedrørende havkat, torsk, hellefisk
og skællaks kan vi oplyse, at ind-
handlingen i forhold til 1964 fordeler
sig som følger:
1964 1965 ændring
kg kg kg
Skællaks . 18.609 15.769 -4- 2.840
Havkat . 24.270 11.219 -v-13.051
Torsk 7.627 38.521 + 30.894
Hellefisk ... . 7.799 1.238 -r- 6.561
Det er altså kun indhandlingen af
torsk der viser fremgang.
Som bekendt bliver de indhandlede
fisk videretransporteret for oparbejd-
ning til Egedesminde og Jakobshavn.
Vi har nævnt, at der har været tale
om en væsentlig stigning i antallet
af, såvel lokale som udenbys arbejdere
og dette har resulteret i en stigning i
produktionen.
For at kunne sammenligne produk-
tionens størrelse med tidligere år om-
regner vi den til enheder å 80 gr.
I 1964 produceredes således 4.069 mili.
enheder, medens vi i 1965 nåede op
på 5.223 miil. enheder eller en stig-
ning på 28,3 pct.
Den nævnte produtionsstigning står
ikke i relation til stigningen i ind-
handlingen. Grunden hertil er, at man
i 1965 påbegyndte en ny produktion af
maskinpillede rejer med visse kva-
litetsforbedringer, der bl. a. gik ud på
ikke at anvende små rejer, som man
tidligere havde gjort.
Udenbys arbejdere
stuerne.
en af opholds-
avatånit suliarforfut init isersimaortar-
fiussut ilånTtut.
FODFORMEDE
L/ i en lækker, behagelig kvalitet med blød,
FV usædvanlig slidstærk rågummisål.
Både små og store fødder kan li’ den.
Børne str. 23—25
kr. 52,50
26—29 30—33
55,50 59,50
Dame str. 2—7
kr. 79,50
Herre str. 7V«—12
kr. 89,50
KUPON
Selvfølgelig fuld returret Inden for 8 dage efter
modtagelsen.
Medsend venligst tegning af fodens omrids, så er
De sikker på at få den rigtige størrelse.
Ønskes forsendelsen pr. fly, bedes ekstra luftpost-
takst betalt af modtager.
Send mig (sæt X) porto-
frit pr. postopkrævning:
nr. □
nr. □
Naturhud: naturel Q havanna Q sort Q
Ruskind: havanna Q oliven Q marine f~|
sandfarvet Q postrød Q
Navn ...........................................
Adresse .............................
0 By.........................................
Sfiort Fælledvcj 6, København N.
16
J