Atuagagdliutit - 15.04.1966, Síða 2

Grønlands første mødrehjem
får plads til 40 kvinder
„Egmonfgården" i Godthåb skal være færdig i begyndelsen af 1968
40 gravide kvinder og mødre med spædbørn vil -få plads på Grønlands første
mødrehjælpsinstitution, „Egmontgården“, der skal bygges i umiddelbar nærhed
af Dronnings Ingrids Hospital i Godthåb for midler fra Egmont H. Petersens
Fond. En særskilt afdeling af hjemmet vil som spædbørnshjem få plads til 32
børn i alderen indtil tre år.
De manuelle forberedelser til opfø-
relsen begynder til efteråret, og hjem-
met ventes klar til indvielse i begyn-
delsen af 1968, godt fem år efter, at
tanken så dagens lys. Opførelsessum-
men er beregnet til 6,5 millioner kr.
Hjemmet skal bl. a. rumme 20 en-
keltværelser til mødre med spædbørn
og 10 dobbeltværelser til gravide kvin-
der. Som på mødrehjem i Danmark
er det hensigten, at der på svanger-
skabsafdelingen skal kunne optages
enlige gravide, der i de sidste måneder
før fødslen ikke har noget sted at
være.
„Der er et stort behov for et hjem,
hvor enlige kvinder kan afvente føds-
len og tilbringe den første tid der-
efter. Antallet af enlige mødre er jo
stort, og samtidig er boligforholdene
dårlige", udtaler fru Karen Bang,
Mødrehjælpen i Godthåb.
„Hjemmets kapacitet vil formentlig
være utilstrækkelig, men jeg tror ikke,
man kunne bygge det meget større
uden at miste muligheden for den
nære kontakt med kvinderne, der er
en forudsætning for at hjælpe dem
på den bedste måde.
PATIENTER SOM HJÆLPERE
Under det vederlagsfrie ophold på
hjemmet skal de gravide, så vidt deres
helbred tillader, bistå personalet i det
daglige arbejde. Denne medhjælp vil
for nogle af de enlige mødres ved-
kommende blive udvidet til en regu-
lær uddannelse i madlavning, hus-
holdning, børnepasning etc., der vil
kvalificere dem til en eventuel an-
sættelse ved en institution. Andre en-
lige mødre skal kunne bo på hjem-
met, mens de gennemgår en lærlinge-
uddannelse. I sådanne tilfælde kan der
ske en forlængelse af opholdet, der
ellers skal vare et år.
På spaedbømsafdelingen skal 32 bøm
i alderen indtil tre år midlertidigt
kunne anbringes i tilfælde af mode-
rens sygdom, manglende bolig, eller
på grund af andre forhold, der gør,
at et spædbarn mangler et betryg-
gende opholdssted. Endvidere vil børn,
der skal bortadopteres, kunne anbrin-
ges på hjemmet til nærmere observa-
tion.
Hjemmets drift, hvis økonomiske
side klares af staten, muligvis med til-
skud fra landskassen og kommunen,
vil ske i nært samarbejde med lands-
rådet og de kommunale myndigheder.
ATLAS PELIKAN
Det nyeste og mest moderne ekkolod pi markedet. Det
har 10 gange større sendestyrke end Atlas Supergraph, og
det har naturligvis Atlas sort/gri forstærker, der er en yder-
ligere forbedring af ,den hvide linie*. Det viser ikke alene
sorte fisk over lys bund, men viser hvor fiskesfimerne er
tætfest oppe i vandet. Def har en lang række nvheder og
torbedringer, 4 måleområder udvendig omskiftelige, 4 papir-
hastigheder, variabel sværtningsgrad og er glimrende egnet
for horisontallodning. Kr. 9.875,00.
J0HS. KRAGH
VOLDMESTERGADE 4, KØBENHAVN 0.
Laurits Møller
& Sønner
Amaliegade 48, København K.
Kolonial —- Cigarer — Tobak
nerlssagssal — slk&l — tupat
Heldet betyder mindre, når man har en Johnson!
Hvad betyder heldet for en god fangst?
— I kke ret meget, hvis båden er forsynet med
en Johnson påhængsmotor!
Johnson stiller hele den udslagne sø eller kyst
til Deres rådighed! De trækker i startsnoren -
glider hen over vandet - slår motoren fra og
lister ganske stille ind på den udvalgte fiske-
plads. Måske er det her, De får hug! Måske
er det først på den næste plads. Under alle
omstændigheder er Dereschancer
foren herlig fight og en god fangst
blevet langt større, når De har en
Johnson!
De kan sejle en Johnson hårdtog
længe. I saltvand. I ferskvand.
Time efter time. År efter år. Der
findes flere Johnson motorer end
noget andet mærke. Der er solgt
over 21h million. Den første er fra 1921 -
og den går endnu!
Besøg en autoriseret Johnson-forhandler.
Han vil med glæde fortælle Dem alt om 1966
modellerne. Der er 21 forskellige modeller at
vælge imellem: Påhængsmotorer fra 3 til
100 HK. Indenbords/udenbords fra 90 til
200 HK. Alle med Johnson's 2 års garanti
på originale dele og arbejdsløn.
F.V. Hein, København
forhandlere over hele landet

først i driftsikkerhd
arnat angerdlarsimavfigssåt
sujugdleK 40-nut inigssalik
„Egmontgården" NungmitugssaK 1968 autdlartisimalerpat
inertugssaussoK.
arnat nårtussut anånatdlo mikissunik méragdlit 40 Kalåtdlit-nunavtine anå-
nanut sutdlivit sujugdlersåne „Egmontgården“ime najugaKarsinåusåput. igdlo
Nungme sananeKasaOK Egmont H. Petersenip aningaussautenarfianit akiler-
neKartumik. angerdlarsimavfiup ilå ingmikortortax mérårKanut 32-nut pinga-
sunik ukiugdlit tikitdlugit utorudussusilingnut anger diar simavfiussugssauvoK.
igdlup sananeKarnigssånut piarér-
sarnerit ukiaro autdlarnisåput, naut-
sonssutigineKarpordlo angerdlarsimav-
fik 1968-ip autdlartinerane .atoricårte-
riåinångorsimåsassoK, erKarsautigine-
KalerKårnerminit ukiut tatdlimat siv-
nøKartut Kångiututdlo. igdlup sana-
neKarnerane aningaussartutigssat 6,5
mill. kr.-usangatineKarput.
anånat mikissunik méragdlit kisi-
mitdlutik inigssait 20 nårtussutdlo
mardlukutårdlutik inigssait Kulit
angerdlarsimavfiup initagssaisa ilagi-
savait. erKarsautigineKarpoK Danmar-
kime anånat angerdlarsimavfisutdle
arnat kisimitut nårtussut eminigssa-
mik sujornane Kåumatine kingugdler-
ne najugagssarcangitsut nårtussunut
inigssiamitineKartåsassut.
„arnat kisimitut erninigssamingnut
utandvfigisinaussånik erninermigdlo
kingoma Kåumatine sujugdlerne na-
j ortarsinaussånik angerdlarsimavf ing-
mik pissariaKartitsinøK angnertåru-
jugssuvoK. anånat kisimitut amerdla-
Kaut, åmalo igdloKarniarneK ajornar-
torsiutaoKalune," fru Karen Bang,
Nungme anånanik ikiorsissarfingme
atorfilik OKarpoK.
„angerdlarsimavfigssaK Kularnångi-
laK mikigissortugssauvoK, isumaKar-
pungale angnerussumik igdluliortoKa-
raluarpat arnat atåssuteKarfigivdlui-
narnigssåt, sapingisamingme pitsau-
nerpåmik ikiusagåine atåssuteKarfi-
givdluinartariaKarmata, ajornarsisa-
ssok“.
nårtussut ikiutåsassut
arnat nårtussut akeKångitsumik
angerdlarsimavfingmititdlutik pisi-
naunertik nåpertordlugo angerdlarsi-
mavfingme sulissunut uvdluiname
sulinerme ikiutåsåput. taimatut ikiu-
nøK anånat kisimitut ilaisa nerissag-
ssiomermik, igdlune suliagssanik,
méncanik pårssinermik, il. il. iliniar-
figissåsavåt, taimalo iliniarsimassut
piukunøKartut sulivfeKarfingne ator-
finigtarsinaussåsåput. anånat kisimi-
tut avdlat angerdlarsimavfingme na-
jugaKartarsinåuput lærlingitut ili-
niartitdlutik. taimatut pissoKarångat
angerdlarsimavfingminøK sivisuner-
påmik ukiumik atautsimik sivis ussu-
seKartartugssaK sivitsorneKarsinau-
ssåsaoK.
mérårKanut inigssiame mérKat pi-
ngasunik ukiugdlit tikitdlugit naju-
gagssåne mérKat inigssikatdlarneKar-
tarsinåuput anånaussut nåparsimatit-
dlugit, inigssaileKineK pissutigalugo,
pissutsitdlunit avdlat pissutigalugit
méråraK iluamérsumik najugagssaKå-
ngikångat. åmåtaoK mérKat Kitornar-
siartåritineKartugssat misigssorneKar-
nermik nalane angerdlarsimavfingmi-
tineKarsinaussåsåput.
angerdlarsimavfiup ingerdlåneKar-
nera landsråde kommunimilo cutar-
tugssaussut suleKatigivdluardlugit pi-
ssugssauvoK, ingerdlatsinermilo ani-
ngaussartutit nålagauvfingmit akiler-
neKartåsåput imaaa landskasse kom-
munilo åma tapissuteKartåsavdlutik.
nunavta historiånik
atuagkiarssuaK
lektor Finn Gadip måna suliarå nunavta historiånik månamut
atuagkiarineicarsimassut angnertunerssåt, ilimagineKarpordlo
ukiut mardluk Kångiugpata atuagkiau naKiterneKarsinauleru-
mårtoK.
nunavta historiånik atuagkiarujug-
ssuau månåkut suliarineKarpoK, tdssa
månamut nunavta OKdlugtuarissau-
neranik atuagkiaussarsimassut ang-
nertunerssagssåt. tdussuminga atuag-
kiortoK tdssa lektor Finn Gad, Nung-
me iliniarfigssuarme iliniartitsissusi-
rnassou 1937-mit 45-mut. lektor Finn
Gad ukiut 20 sivneualersut matuma
sujornagut iliniarfigssuarme iliniar-
titsissugatdlarmat nunavta historiå-
nut tungassumik iliniuteKdngilaK, tai-
manilo Finn Gad iliniusiorsimavoK
nunavta historiånik duplikerigkamik
atuartitsinermine atugagssaminik, tai-
manikutdlo pilerssåruteuarerpoK nu-
navta historiå angnertumik atuagkia-
riumavdlugo.
Finn Gad historiamik iliniagartuju-
ssøk Danmarkimut uterpøK sorssung-
nerup kingorna, iliniarnertugssanig-
dlo atuartitsinine nangitdlugo. 1950-
ime skolekonsulentitut atorfeKaler-
poK, taimane Grønlandsdepårtement-
ime. historiamigdle misigssuinine
Ure - briller
Briller leveres omg. efter recept
Nye ure — schweitzer-værk
Stort udvalg i urlænker og -remme
Sendes overalt på Grønland
Kalåtdlit-nunåt tamåkerdlugo nag-
sitsissarpugut
Holger Dik Jensen
Nørregade 30 — Køge
Reparation af ure omgående
nalunaerKutanik pilertortumik
iluarsaissarpugut
erKaimajuk atit sumiuneritdlo
agdlåsagagkit
ingerdlåsinaujumavdlugo atorfine
taimaitipå iliniarnertugssatdlo atuar-
fiane lektoritut atorfingmine atuar-
titsivine ikilisineKarKuvdlugit Kinute-
Kardlune. tamatumane taperserne-
KarpoK vindeskabsfondimit, suliag-
ssanilo angnertoKissoK autdlarner-
dlugo.
■måna nunavta OKalugtuarissaune-
ranik agdlautigissamine ukioK 1730
angusimavå, Kupemerit 500, navsui-
autitaitdlo 1000-ussut agdlarérsimav-
dlugit.
sulile suliagssaK angnertoKaoK, na-
lerpume tikikiartortitdlugo påsissu-
tigssat misigssuatågagssat amerdliar-
tuinartugssåuput, nutaunerussunigdlo
påsissutigssanik katerssuinigssaK isu-
magalugo Finn Gadip kalåtdlit ilini-
arnertut mardluk ikiortigssarsiarisi-
mavai, tåukua „Atuagagdliutit" Kiipe-
rardlugit, agdlautigissat pingåmeru-
ssut Kavdlunåtut nugtertardlugit.
lektor Finn Gad atuagkiamine på-
sissutigssanik amigauteKalersugssåu-
ngilaK, sulime agdlagatorKanik kater-
ssugausivingniput påsissutigssat må-
namut atorneKarsimångitsut angner-
torujugssuit, nalunaerutit, nautsor-
ssutit agdlagkatdlo. tamåko tamaisa
måna Finn Gadip misigssuatårpai,
angnikitsungugaluitdlunit påsissutig-
ssausinaussut sumiginamavérsårdlu-
git.
måna sule aulajangersimassumik
pilerssåruteKartoKångilaK atuagkiap
KaKugo najdneKarnigssånik, nautsor-
ssutiginøKarpordle atuagkiaK inersi-
majumårtoK ukiut mardluk Kångiug-
pata. Finn Gad piginåussuseKardluar-
tungmat historiamut tungassut umå-
ssuseKalersitutut itardlugit, atuagkiå-
ta sarKiimernigsså Kilanårnarserér-
POK.
kågérKaf - kågérKat åssigTngitsut akulerit - kågérKat kajoriut - nøddekage
(KåKortarialik) - lagkagiliagssat - sandkag!! - kågiidlo avdla) avgugagssai
Repræsentation: B. INGERSLEV PETERSEN, Rømersgade 11, København K.
2