Atuagagdliutit - 07.12.1967, Page 9

ilaKutaringnik ilitsersuissarneK
inigissat pitsåungitsut børnehavetdlo amigautaunerat ajornar-
torsiuterpagssuit ilaKutaringnik ilitsersuissartup åritingniarta-
gaisa ilagigait
Inga Mørckimit
København (RB-special)
inigssarsiniaråine Kanok iliortariaKarpa? mérKat børnehavemut pisiniardine
KanoK iliortariaKarpa? aperKutit mardluk tåuko ilaKutaringnik ilitsersuissartu-
mut aperKutigineKakulanerpåuput — tamarmigdlo akiuminaitsuvdlutik.
ilaKutarit inigissait pitsåungitsut su-
livfeKarfitdlo — mérårKanik paorKing-
nigtarfit, børnehavet, sulingivfingme
sukisaersårtarf it, a j ornartorsiuteKar-
tunut angerdlarsimavfit — amigau-
taunerat inuit ajornartorsiuteKarneri-
nut pissutaunerpaussarput. tamåna i-
laKutaringnik ilitsersuissartut ugper-
narsarsinauvåt. taineirartut mardluk
amigautaunerat ilaKutaringne ikiorta-
riaKalersimassune ajornartorsiutit i-
larpagssuinut pissutaussarput. ami-
gautaussut ilaKutaringnik ilitsersui-
ssartup pilersisinåungilai, sujunersu-
teKarsinauvordle ikiorsissutausinau-
ssunigdlo piorérsunik OKalugtuarsi-
nauvdlune, OKausigssaKartitaussunig-
dlo tamanik suleKatenarame ardlag-
dlit ikiorsisisinauvai. — Kujanartumik
tamatigut ikiusinaussarpugut, ilaKuta-
ringnik ilitsersuissartOK oKarpoK.
ikiortariaKartut tamarmik
ikiorneKarsmåuput
ilaKutaringnik ilitsersuissarneK 1-
nugtaussunut iluaKutigssiaussoK nu-
tarpasigsuvoK. mérKanik inusugtunig-
dlo ikiorsissartut ingerdlatånut ilau-
vok, inatsit 1964-imérsoK najorKuta-
ralugo pilersitauvdlune, sule angner-
tunerussumik ikiorsinigssaugaluaK pl-
ngitsortiniardlugo. tamåna inatsisip
sujunertånut tungassumik ingmikor-
tortåne erssendgsumik ima OKautigi-
neKarpoK: méntat inusugtutdlo tarni-
mikut timimikutdlo perKigdlutik ag-
dliartorsinaorKuvdlugit.
Danmarkime kommunit tamarmik
pissugsséuput ilaKutaringnik ilitser-
suinermik ingerdlataKåsavdlutik, Ka-
nordle iliordlutik ingerdlatsinigssartik
nangminérdlutik aulajangersinauvåt.
årKigssussineK akuerssissutigineKarsi-
massoK atorneKarångat kommunit tai-
mailiortut ilitsersuissartut akigssar-
siåinut aningaussartutait mérKat inu-
sugtutdlo ikiorserneKartarneråne Kut-
dlersaKarfingmit taorserneKartarput,
kommunitdle nangmingneK årKigssu-
ssinermingnik atuissut aningaussartu-
titik tamaisa nangminérdlutik akiler-
tarpait.
ilaKutarit akigssardliornerussut ki-
simik ilaKutaringnik ilitsersuissartu-
mit ikiorneKartugssatut nautsorssune-
Kångitdlat. taimatut ikiorneKarnigssa-
me KanoK amerdlatigissunik ukiumut
aningaussarsisimanigssaK aperKutauti-
neKarneK ajorpoK, kinalunitdlo ilaKu-
taringnik ilitsersuissartumut Kanigtu-
mingne najugalingmut ornigusinau-
vok, tåussumalo aulajangertarpå ki-
nuteKartoK ikiortariaKarnersoK. ikior-
tariaKartutdlo pingitsoratik ikiome-
Kartarput. isumaKarnaraluarpoK ig-
dloKarfingne najugagdlit ilaKutaring-
nik ilitsersuissartunik atorfigssaKar-
titsinerussut, påsissatdle najonurtara-
lugit nunåinarme najugagdlit ilitser-
someKarnigssamik pissariaKartitsine-
ruput, ikiortigisinaussamingnik påsi-
sårugdlit tunissat
sårugdlit niaKulerdlugit erdlavér-
dlugitdle novemberip 15-iat tikitdlu-
go tunissat katitdlutik 21.838 tonsiu-
put, sujorna taimailinerane tunissa-
nut nalerKiutdlugit 1024 tonsinik i-
kingnerussut.
igdloKarfingnut pigissåinutdlo tuni-
ssat ima amerdlåssuseKarput: Manit-
sumut: 5223 tons (+ 1690), Nungme
sulivfigssuarmut (K’eKertarssuatsiait
ilångutdlugit): 4232 (-4- 440), Sisimiu-
nut: 2481 (-4- 1255), K’aKortumut: 2399
(+ 163), Ausiangnut: 1891 (-4- 1196),
Påmiunut: 1816 (-4- 7), Nanortaling-
mut: 1179 (+ 510), Narssamut: 1083
(+ 167), Nungmut: 686 (4- 182), Ang-
magssalingmut: 525 (-4- 97), Ilulissa-
nut: 183 (-4- 189), K’asigiånguanut: 84
(-4- 92) K’eKertarssuarmut: 56 (-4- 96).
1966-ime 1962-imilo tunissanut na-
lerKiutdlugit kinguariarneKarpoK 4,5
åma 25,7 pct-inik, 1965-imut, 1964-i-
mut 1963-imutdlo nalerKiutdlugit 21,8
69,6 ama 12,4 pct-inik sujuariarneKar-
POK.
tunissat 7,2 pct-é (1582 tonsit) ningi-
tagarssutinit tunineKarput sujorna 9,8
pct-é (2236 tonsit) tåukunånga tunine-
Karamik — kinguariautit 654 tonsit
imalt. 29,3 pct.
simassalingnik KanitaKameK ajoramik
ikiorsertariaKarajugkamigdlo.
igdlutorKanit piagkanit
nutånut nugtertarnerit
— årKigssussineK tamarme nangmi-
neK kajumissuseK najorKutaralugo su-
leKatigingneruvoK, angerdlarsimavfit-
dlo aggernigssavtinik kigsauteKartut
kisisa ornigtarpavut, Københavnime
ilaKutaringnik ilitsersuissartut ilåt fru
Tove Feldskov Hansen OKarpoK.
— ilaKutaringnik ilitsersuissartOK
sunik sujunersineKarnerpaussarpa?
— inigissat pitsåungitsut ajoraluar-
tumik amerdlanertigut ajornartorsiu-
tigineKarnerpaussarput. uvanga tamå-
na misigisimavdluarpara igdloKarfiup
KerKa sulivfigigavko, tamånilo naju-
gagdlit ilarpagssue igdlutorKane piso-
Kalinermit nutånik taorsertariaKaler-
simassune najugaKarput. taimatut ini-
lugtiginerup ilaKutarit ajornartorsior-
terujugssuartarpai, taimalo pitsåungit-
sigissune najugagdlit mérartait pi-
ngårtumik ineringajalersut ajornar-
torsiutinik nåmagtugagssaKartitarpai.
igdlutorKane nutånik taorsertaria-
Kalersimassune najugagdlit amerdla-
nerssaisa pitsaunerussumik najuga-
Kalernigssartik Kilanårissarpåt. ksku-
gule nugternigssaK ilisimaneKarneK
ajorpoK, nugterfigssardle tikineKatua-
rångat ajutoruterpagssuit perérsima-
sinaussarput. åma nugterneK aningau-
ssartutinut tungåssuteKarpoK. igdlu-
torKane nutånik taorsertariaKalersune
najugagdlit nutåne inigssaKarnigssåt
ingmikut akuerssinikut åntingneKar-
taraluarpoK, ineKarnermutdle Kåumå-
mut 100 kr. inordlugit akilissarsima-
gåine inigissamut nutåmut pingasori-
åumik akilissalernerme angnertune-
russumik aningaussartuteKalerneK ar-
torneKarsinauvoK, perssuardlune ani-
ngaussarsiat akilersutigssanut nåmag-
tfniartariaKaleråine.
mérKat pårineKartarnerisa ajornar-
torsiutaunerat mingnerungilaK. piler-
suissoK atausinaugångat — anånaK a-
tåtardlunit kisimitugångat — mérKat
uvdlunerane pårineKartarfingnut i-
nigssineKarsinåungikångata ajornar-
torsiutit angnertorujugssuit pingor-
tarput. taimalo mérKat pårineKarti-
nigssåt måna ajornartorujugssusinau-
vok. tauva KanoK iliordlune sulitiga-
lune angerdlarsimavfik napatiniarne-
Karsinauva? pilersuissumut kisimitu-
mut ajornartorsiut avdla tåkutarpoK
mérKat nåparsimalernerisigut, pårssi-
ssugssaKartineKångikångata. åmalo a-
nånaK nåparsimalerångat, angerdlar-
simavfigdlo nåkutigisinaujungnaerå-
ngago. ajornartorsiutit tamåko uvdlui-
narne ajornartorsiutitut taineKarsi-
naussut ilaKutarit ajutordluinarnerå-
nik kinguneKarsinaussarput: ilaKuta-
rit aningaussatigut ingerdlatsinerånik
a j utortitsivdluinartaramik.
utarKissut amerdlaKissut
— inuit sujunersortariaKartut iki-
ortariaKartutdlo KanoK ilivdlutit atå-
ssuteKarfigissarpigit?
— amerdlaKissut uvavtinut ornigu-
tarput, ilaKutaringnigdle ilitsersui-
ssarneK sule nutåjoKingmat sule a-
merdlaKissut naluvåt. majime 1965-i-
me Københavnip kommuniane aut-
dlartlneKarmat ersserKigsumik ilisi-
maneKångilaK KanoK agtigissumik i-
kiorsissariaKarnersoK. ikiorKuvdlutig-
dle sågfigingnigtut autdlarKåumutdle
amerdlasorujugssuput, taimaingmat i-
laKutaringnik ilitsersuissartut mardlo-
riåumik amerdlissariaKardlutik — 20-
nit 40-nut. taimåikaluartOK ikiorne-
KarKuvdlutik nalunaertut sivisoKissu-
mik utarKerKårdlutik aitsåt ikiorne-
Karsinaussarput.
nakorsat ardlaKaKissut ingmingnut
aggertugaluit uvavtinut ingerdlatitar-
pait, OKartardlutik nakorsautit ator-
figssaKartinagit ikiorserneKarnigssa-
mik sujunersorneKarnigssartik pissa-
riaKartinerugåt. åma sundhedsplejer-
skit angerdlarsimavfingne ajornartor-
siutinik åssigingitsunik pésissaKartar-
tut ilaKutarit kajumigsårtarpait uvav-
tinut orniguterKuvdlugit, isumaKarå-
ngamik uvavtinit sujunersomeKarnig-
ssåt pissariaKartoK.
— ilaKutaringnik ilitsersuissartutut
pisinautitaunerse KanoK angnertuti-
gå?
— ilaKutarit uvavtinit omingneKar-
nigssamik kigsauteKartut ornigtarpa-
vut ajornartorsiutåinik oKaloKatigi-
ssardlugit Kanordlo iliortoKarsinau-
nersoK oKalugtuarissardlugo. angner-
tunerussumik pisinautineKångilagut.
åma pisinautitaunerput Kångerdlugo
iliorneK ajorpugut. tunuleKutavutdle
ingmikut påsismassagdlit OKaloKatigi-
ssarpavut, tåukulo ajornartorsiutit su-
nere najorKutaralugit KanoK iliuse-
KarnigssaK aulajangertarpåt. uvagut
ingmikut påsisimassaKartungilagut å-
ssigingitsukutånigdle ingmikut påsi-
simassagdlit — ikiorsissarnikut suju-
nersuissartut, tarnip pissusinik ilisi-
matut, erKartussissuserissut, nakorsat,
tamarmik mérKat inusugtutdlo isuma-
gineKarnerine sulissussut, suleKatigiv-
dluarpavut.
ilånériardluta suliagssaK uvagut nå-
maginartumik nåmagsineK sapigarput
børneværnimut suliagssissutigissar-
parput, tåuko KanoK iliuseKamigssåt
pitsaunerussarmat. OKauseK børne-
værn (ilåtigut mérKanik angerdlarsi-
mavfingmit Kimagutitsissartut) inug-
pagssuarnit ånilårutigineKartarpoK,
nauk taimåitugssåungivigkaluartoK,
børneværnip isumagissagssaringmago
ikiutariaKarfingme ikiunigssaK. mér-
Katdle nålagkumångikångata sujora-
sårneKartarput børneværnimérsut åi-
sagait. taimaingmat ersinartutut issi-
gineKalersimåput. inersimassunik ili-
sarisimassaKarpunga månamut agdlåt
igdlumik børneværnip najugånik a-
vunangåK uiarterissartunik.
mérKat ajungitsumik pineKar-
nigssåt aulajangissussartoit
suliavtine mérKat ajungitsumik pi-
neKarnigssåt tamatigut aulajangissu-
ssarpoK. sapingisarput tamåt anger-
dlarsimavfingme pissutsit pitsångor-
sarniaraluartarpavut mérKap anger-
dlarsimavfingmit Kimagutitaunigsså
pingitsorsinauniåsagavtigo. mérKavdle
angajorKåtdlo sivikitsumik Kimåsi-
manerisigut ajornartorsiutit migdlisi-
neKarsinaugpata mérKap paorKingnig-
tarfingmilerneragut suliagssaK iner-
tutut issigineK ajorparput. angajor-
Kåve akugtungitsumik pulaortuartar-
pavut, OKaloKatigissardlugit anger-
dlarsimavfingmilo ajornartorsiutau-
ssunut pissutaussut iluarsiniarnerine
ikiortardlugit, ajornartorsiutit inung-
nut aningaussarsiornermutdlunit tu-
ngassusinauvdlutik.
ilaKutarit iningajalersunik mérag-
dlit åma ajornartorsiuteKartarput. i-
sumaKatigingitarnerit amerdlaKissut
pilertarput, pingårtumik angerdlarsi-
mavfingne inigssakitdliorfiussune. tai-
måikångat inusugtut avKusinermika-
jugtungortarput. ajornartorsiutitdle
taimåitut ilarpagssue åndngneKarsi-
nåuput silatusårdlune årKiniaråine.
taimalo årKiniamerme takornartaK i-
sumaKatigingitsutdlo ardlåinånigdlu-
nit igdlersuingitsoK ikiutdluarsinau-
nerussarpoK.
lej en bil
til opholdet i Dan-
mark. Nye modeller,
flere størrelser. Pris
pr. måned fra kr.
630, — med 2500 km
— Billige dag- og
ugepriser. — Forlang
komplet prisliste.

PUGGAARDSGADE 2t. KOBENHAVN V.
Skal der
være
fest
så skriv
til os!
Leverandør til
Set. Georgs Gilderne
Skriv efter brochure!
Ballin & Co.
Vi kan levere alt, om det er forenings-,
havne- eller anden fest. De kan købe
næsten, hvad De har lyst til.
B\ eks. har vi alle slags varer til TOM-
BOLAER. Disse kan bestilles efter vore
specielle tombolalister.
Yderligere har vi
ROULET, LYKKEHJUL, SKYDEBANE,
RINGSPIL, PILEKAST og FISKEDAM
og dertil hørende varer.
Ligeledes ANDESPIL, LEGETØJ til
juletræsfester, HUER, HATTE, SPØG
og SKÆMT til nytårsfester.
Skal De have basar i vinter?
Bestil varerne til basaren i god tid,
Afregning efter afholdelse af basaren.
For foreninger afregning efter festen.
BADSTUESTRÆDE 15
KØBENHAVN K.
w
CHRYSLER
marine
uvane pisiarinekarsinauvoH:
køber De hos
motorit 3,5-nit 105-nik HK-ligtut pineKarsmåuput — kontantimik.akiierdlugit akiler- sugagssatutdlunit. Motorerne leveres fra 3,5-105 HK. Kontant eller afbetaling. Kéum. amerdlåss. Antal mdr. akitérKSrut Udbetaling kr. Kåumémut Pr. md. kr. akilersugagss. katitdl. akia Afbetalingspris ialt kr.
C^) 1-nik cylinderilik silårnarmik nigdlusautilikatavigsumik2,8 litornik tankilik. akumut 22"- nik portOssusilingmut. 1 cyl. luftkølet. Indbygget tank 2,8 liter. Kan leveres til 22" spejl. kontanltmik akia Kontantpris kr. 1120,- 6 176,- 166,- 1172,-
3,5 HK aKumut 15'-nik ^ portussusilingmut /i. Til 15^-spejI 12 182,- 86,- 1214,-
18 189,- 60,- 1269,-
Jfc - ^ V 24 197.- 46,50 1313,-
^—S 2-nik cylinderilik imermik nigdlusautilikingmikdrtitamik 17 literimik tankilik. akumut 20"-nik 30"-nigdlo -portt5v- ssusilingmut. 2 cyl. vandkølet. Separat tank 17 liter. Kan leveres til 20" og 30" spejl. kontantimik akia Kontantpris kr. 2480,- 6 391,- 367,- 2593,-
6 HK \ lUClék aKumut 15'-nik \ Jt\l portussusilingmut Til 15'-spejl 12 408,- 191,- 2700,-
18 423,- 132,60 2808,-
24 439,- 103,- 2911,.
9.2 HK VVTfjrS” aKumut 15"-nik \ portOssusilingmut rCn\r\ Til15'-spejl 2-nik cylinderilik Imermik nigdluseutilik. ingmikfirtita- mik 17 literimik tankilik. aku- mut 20"-nik30"-nigd!opor- tussusilingmut. 2 cyl. vandkølet. Separat tank 17 liter. Kan leveres til 20" og 30" spejl. kontantimik akla i Kontantpris kr. 3110,- 6 489,- 459,- 3243,.
12 509,- 240,- 3389,-
18 535,- 165,- 3505,-
■ I 1I 24 549,- 129,- 3645,.
li 4*r ClTl 2-nik cylinderilik imermik nigdlusautilik. ingmikfirtita- mik 23 literimik tankilik. aKU- mut 20" -nik portiissusiling- mut. 2 cyl. vandkøiet. Separat tank 23 liter. Kan leveres til 20" spejl. kontantimik akia Kontantpris kr. 3685,- 6 579,- 546,- 3855,-
lrss==gkgaga 20 HK akumut 15’-nik \ | portussusilingmut 12 en o ■ 283,- 3998,-
VAT Til 15"-spejl 18 627,- 197,- 4173,-
24 648,- 153,- 4320,-
akit tamarmik Kålåtdlit-nunåne tuniuneKarnerine akiussugssåuput. Alle priser er frit leveret Grønland.
Generalrepræsentation: SKANDINAVISK MOTOR CO. A/S. KØBENHAVN 0. .
9