Atuagagdliutit - 07.12.1967, Page 13

frimærkenik katerssuissar-
tunut ilitsersussutit
ingmikortut pingajuat kingugdlersåtdlo
mana ukiungmatigut igdluvdlo ilu-
ane suliagssåluit såtagssarKigsingma-
tåsit frimærkenik katerssuissarneic
pivdlugo agdlgarissartagkåka nagga-
serniarssarigaluåsavåka.
frimærkenik katerssuissarnerup a-
lutornaKutigå inerneK ajorame. tai-
måitumik kinalunit katerssugaKar-
fingminut ilumut påsingnigdluaruma-
ssok nutånik atausiåkårtaussunik su-
liagssaKartuåinåsaoK. kisiåne kater-
ssilerKårtut pivdlugit pissariaKartuvoK
ajornartorsiutit agdlagkame kingug-
dlerme taineKartut agtusavdlugit.
frimærket agdlalersugaunere
frimærket ilarpagssue påpiaramut
agdlalersugkamut naKitigåuput, tåssa
påpiarap iluane titartagartaKartardlu-
ne imalunit agdlaKartardlune påpiarap
suliarineKarneranit pissumik.
tamatumane sujunertarineKartoK tå-
ssauvoK frimærket perKuserdluteKar-
figineKarnigssåt akornuserniardlugo,
taimalo frimærket perKuserdlutit atu-
issugssanut tunineKarsinaujungnaersi-
niardlugit agdlalersugaunere frimær-
kep atorneKarnerane takuneK ajor-
narmata.
tamatumunga atatitdlugo perKuser-
dluteKardlune avdlångortitsiniartarne-
rit ericartusavdlugit angnertuvatdlå-
såput. perKUserdlugtuliornerit tamåko
sujunertarissarpåt agdlagkerissarfit i-
lumungitsuliorfiginiardlugit, pingårtu-
migdle katerssuissartut pututiniardlu-
git, frimærket akisut pisiarigåine, tå-
ssa frimærket atauseK 200 kr. mig-
ssiliordlugit akigdlit ajunginerpau-
ssugssauvoK perKuserdlugtuliutåu-
nginersut påsissutigssarsigåine.
kisiåne agdlalersugaunere suliari-
neKartarput åssilineKarnigssånut isu-
mangnaitdlisainiardlune. kisiåne na-
livtine naKiterissarnerme periautsit i-
ma påsiuminaitsigaut (sordlo åssersu-
tigalugo 1933-p kingorna danskit fri-
mærkeliarissartagait) isumangnaitdli-
saineK tåuna nautsorssutigingitsorne-
Karslnauvdlune.
tamatumale sujornatigut danskit
frimærké agdlaKartarsimåput Rigs-
bankskillingsmærket sujugdlit 4 1851-
imit pissut autdlarniutigalugitdle. su-
jugdlermik krunit åssiglngitsunik ilu-
sigdlit, mærkene tamane atauseK, ki-
ngusingnerussukut 1913-ip migssånit
såningassussaK påpiara tamåkerdlugo
atassoK.
imåisinauvoK naKiterume påpiara
mumineKarsimavdlune, taimalo ag-
diaKarfia „nerfalassardlune" imalunit
„mumingassardlune", sordlulo nalivti-
ne tuluit frimærkeutåine nåmagtor-
neKartartut ukioK måna agdlåt tikit-
dlugo.
frimærket agdlait takujuminaitsusi-
nåuput, nunanilo ardlalingne frimær-
ket naKiterneKartarmata agdlalersor-
nexaratik åmalo agdlalersortardlugit
imalunit frimærkene åssigingne na-
Kitigkane åssigingitsune åssigingitsu-
nik agdlalersuineKartardlune, tai-
maingmat nåmagtunik nåkutigissag-
ssaKarpoK.
Kavsérpagssuartigut agdlaKarnera
takuneKarsinauvoK frimærke uvdlup
Kaumarnanut sågtitdiugo misigssorne-
Karpat imalunit pære-mut elektricite-
titortumut isuartumut. iluaKutausi-
nauvoic frimærke ilivdlugo tunua Kag-
dlingordlugo tårtumik, ajungineruvoK
Kivdlertumik, atdlenutserdlugo tauva-
lo benzinamik minguitsumik (ikitåu-
mut atortumik) kuseriardlugo tamåna
ajoKuserneKautigssaringivingmago.
taimåitordle KularnaitdluinångilaK ta-
kuneKarsinaunersoK agdlak KanoK i-
tunersoK, kisiåne takuneKarsinåusaoK
agdlaKarnersoK agdlaKånginersordlu-
nit.
påpiara
tamatumunga atatitdlugo sianigi-
ssariaKarpoK påpiarap KanoK issusia
frimærkep naleKarneranut aulajangi-
ssoKatausinaungmåtaoK. påpiarap iv-
ssussusia sussusialo agsut avdlångo-
rarsinåuput. sordlo åssersutigalugo
rusit frimærké tamanut naKiterneKar-
tarsimåput påpiaranit såtuararssuar-
nit ivssusunut. kingugdlit taineKartut
avgorsimassutut atorneKarsinaunigssåt
åma nautsorssutigineKarsimavoK.
ukiune påpiaragssailatsivfiussune,
sordlo sorssungnerssup sujugdliup ki-
nguninguagut baltiske lande-me, nu-
nap åssitOKaisa såkutut nålagaisa a-
tortagaisa tunuine frimærket naKiter-
neKartarsimåput, påpiaranilo igdluatu-
ngait aningaussaussune.
nunane atausiåkåne (sordlo åssersu-
tigalugo Maneragssuarme Tonga) fri-
mærkenik naKiterisimavortaoK påpia-
rane Kivdlertune, tamånalo erKuméKU-
titut taissariaKarpoK.
suliarineKartarneråne periautsit
naKiterinerme pissusiussartut åssi-
gingitsorpagssuit måne encartusavdlu-
git agdlautigisavdlugitdlo åmalo atau-
siåkårtaisa åssigingissutait angnertu-
vatdlåsåput. kisiåne kukunilingnik na-
Kitigkat naKiterneKarnerinilo nalaut-
sornerit encartulersinagit tåisavdlugo
nalerKutisaoK, frimærket ukiut inger-
dlanerine (1840-mit, taimane Tuluit-
nunåne Sir Rowland Hill-ip naKiter-
tingmago tusåmanartoK 1 penny biask
dronning Victoriap åssinganik åssili-
artalik) periautsit åssigingitsorpag-
ssuit atordlugit suliarineKartarsima-
ssut, Kanganisarpalugtumik agssåinar-
mik naKitagkanit naKiterinerme pe-
riautsit åssigingitsut atordlugit måna
moderneussumik naKiterissarnermut.
nalivtine frimærket suliarineKarsinåu-
put tamalånik Kalipauserdlugit erKu-
mitsuliatut mikissutut agdlåt issiko-
Kalersitdlugit, kisalo sujunigssame u-
ngasigsorssungitsukut taima itut atu-
lernigssåt ilimagineKarpoK danskit
kalåtdlitdlo agdlagkerissarfinit.
naKiterinerme kukunerit
naidterissautsit taineKartut amer-
dlanerssait KanoK itumigdlunit kuku-
nilingmik naKiterisinaussarput. er-
sserKingnerit ilagåt svenskit frimær-
keat 20 øre-lik, tåssane kisitsisip 20
atåne agdlagsimavdlune „tretio", tå-
ssane naKitigagssame atautsime kuku-
neKarsimavoK naKiterinerup nalåne
pisåtat ilåt ajoKuserneKarsimassoK
taorserneKarmat. kisiåne kukuneK pi-
lertortumik påsineKarsimåsaoK, tåssa-
me frimærke tåuna ingmikut itoK i-
kigtuinångordlune navssågssaungmat
taimaingmatdlo akisorujugssuvdlune.
åmale erKumitsuliortoK frimærkep
ilusilersorneKarneranut akissugssåu-
ssuseKartoK kukusinauvoK naKiterile-
rérnerme aitsåt malugineKartartumik,
sordlo Tysklandime kangigdlerme
Schubertip åssinga sananeKarsimang-
mat Schumann-ip nusiai tunuleKutsi-
utdlugit. , ,||
kisalo frimærkenik katerssuissartu-
tut nalinginaussutut mianerssortaria-
KarpoK agdlisitsiutip såkortuvatdlåp
atornigssånut. taimaisivdlune „kuku-
nerit" naKiterinerme nalautsorneri-
naussut takuneKarsinaussarput, pissu-
teKarsinaussut nujaK pujoralagdlunit
naKiterinerme Kernersåumut påpiara-
mutdlunit pisimangmat, imalunit ang-
nertunerugunik taineKåinarsinaussut
„niviugkat niuinik katerssinermik".
autdlarKausiutitut inåssutigineKarsi-
nauvoK katalogine nalinginaussune
kukunerusinaussutut taineKartut na-
jorKutariniarKUvdlugit.
naKissuserneKartarnerat
sualugunago oKautigineKarsinaugu-
narpoK naKiterinerme kukunerit a-
merdlanerssait pingortarsimassut fri-
mærket pigineKarérsut pissutsit ani-
ngaussarsiornermut nålagkersuiner-
mutdlo tungassut nutåt atulersitdlu-
git Kåmikut naKissusigaussarnerånut
atatitdlugit, imalunit pivfigssaK sivi-
kitsoK atordlugo erKainiutigssanik a-
tortoKartariaKalerångat. åma ingmikut
nalilingnik amigauteKalersitdlugo na-
KissuserneKarsinaussarput, kisalo ta-
matumunga atatitdlugo taineKarsi-
nauvoK nunane åssigingitsune pissa-
riaKartitsinerit taima itut matuniar-
dlugit frimærket agfakut atorneKar-
tarsimangmata (sordlo åssersutigalugo
Savalingmiune IndiårKanilo. frimær-
ket agfakut tamåko påpiaramit åtavi-
gissamingnit soruname kångartineKå-
ngisdinåsåput, tamåname agfakutut a-
torneKarsinaunerånut (teKerKuanit te-
KerKuanut) ugpernarsautigssatuaussoK
agdlagkat naKissusigauneriningmat,
uvdlulernera nalerKutusavdlune nali-
ngata mingnerussup amigautaussup
uvdlulerneKarneranut.
katerssugaKarfiussartut
sujornatigut taineKarérsutut kater-
ssuissarnerme periautsit amerdlaKaut,
uvdlumikutdlo erKortusagunångilaK
katerssuilerKåt kajumigsåsavdlugit ta-
marmiuvigsunik katerssiniarKuvdlu-
git, tåssa imåipoK frimærket ukiunit
tamanit åmalo nunanit tamanit pissut,
nauk tamåna Kavsérpagssuartigut
autdlarniutigisavdlugo pissusigssami-
sordluinaraluartoK, tåssame frimærket
susinaunerånik ilisimassaKalersitsiv-
dluartarmat åmalo sut navssågssaune-
rånik, tamatumunalo kingusingneru-
ssukut ingmikut itumik katerssuiler-
nigssamut tunuleKutaussardlune.
katerssugaKarfik kigdlilertariaKar-
poK sujugdlermik ukioK aulajangersi-
massoK (sordlo åssersutigalugo 1945-p
kingorna) autdlarnerfigalugo, imalu-
nit nuna aulajangersimassoK kisiat
katerssuivfigalugo imalunit nunat ar-
dlagdlit (Skandinavien, Nordamerika).
åma katerssorneKarsinåuput fri-
mærket aulajangersimassunik åssiliar-
tagdlit: naussut, umassut, umiarssuit,
igdlut imalunit tåuko iluine ingmiku-
tårtut: sugdlinerit, umiarssuit sorssu-
tit. åmale erKarsauterssornermut tu-
nganerussut atorneKarsinåuput, ugpe-
rissarsiorneK, silamiut oKalugtuari-
ssaunerat, timerssorneK imålunit si-
låinarssualiartitsissarneK moderneoKi-
ssok. tamåkunlngale katerssuiniåsa-
gåine silarssuarmiut katalogiat ator-
neKartariaKarpoK åmalo atornigsså
sungiusimassariaKardlugo atortugssat
sut navssågssaunersut påsiumavdlu-
git.
måne Kalåtdlit-nunåne pissusigssa-
misusaoK frimærket Kalåtdlit-nunånit
pissut katerssusavdlugit, nauk mærket
pisoKaunerussut ilait pigssarsiarineK
ajornakusoraluartut, tåssame tama-
ngajagdluinarmik Kalåtdlit-nunånit
ånineKarsimangmata. kisiåne Kalåt-
dlit-nunånérsunik tamarmiussunik ka-
terssuinigssaK akisorujugssussugssau-
vok portugkanut atorneKartartutorKat
åmalo frimærket 1945-mit pissut USA-
me naKitigkat naKissusigkatdlo tamai-
sa pigssarsiariniaråine. tamåna aut-
dlarKautånit påsisimarértariaKarpoK.
kisiåne sapissusérunigssamut pissu-
tigssaKångilaK. åma avdlanik kater-
ssuinigssaK isumaginagagssauvoK. tai-
måingigpat soKutigingningneK tåku-
nermisut pilertortigissumik tåmåsaoK.
taimåitumik sianiginiaruk katerssu-
gaKarfigissat kigdleKarpatdlåsånging-
mat. katerssugkat umarigsusåput. ig-
dluatungåtigutdle nåmagsisinaussat
sivnerdlugit iliorniarnigssaK sianigi-
ssariaKarpoK. tamatuma soKutiging-
ningneK ipitisinauvå.
ivertiterinen
kisalo ivertiterineK pivdlugo aper-
Kut nagdliupoK, tamatumanilo isu-
maugajungnerussut akerdlilerpatdlå-
rumanagit nalinginaunerussut najor-
Kutarisavåka.
sujornatigut entartorneKarérsutut
frimærket sapingisamik ilivitsut, ku-
ssanartut evKiluitsutdlo kisimik iver-
tineKartåsåput, tamatigutdlo taimåg-
dlåt frimærket Kiversarfiussait ator-
dlugit. frimærket akikinerpåtdlunit
pitsaussugångamik uvdlumikut nale-
KaKingmata kussanartumik suliarissa-
riaKarput.
kataloge iluaKutigalugo katerssuga-
Karfiup iluane sut navssågssaunersut
påsiniartariaKarput, ikioraivingmilo i-
malunit agdlagkat pugssåne kater-
ssugkat nåmalerpata ikussomerat aut-
dlartitariaKarpoK. tamatumane naut-
sorssutigineKångilaK ikussuivigssiat
aulajangersimassut, tamatumane so-
runame ikussuivigssat malerKigsårta-
riaKarmata. erKontigsårtusåput iluse-
reKatigigdlutigdlo, mærket atausiåkåt
åssigingmik ungasissusilerdlugit, iku-
ssuiviup Kumut sinånit åmalo sanile-
riåt akornine.
kingusingnerussukut frimærkenik
pisinaunigssaK nautsorssutigigåine, a-
tautsimortune ikussugkane amigau-
taussut pigssarsiarinigssåt nautsorssu-
tigalugo inigssaKartitsissariaKarpoK
kingusingnerussukut nugtigagssaKar-
patdlålersinaungmat.
sarKumersitagssanik ikussuinerme
tungaviussartoK tåssauvoK frimærket
naKissuserneKarsimassut naKissuser-
neKarsimångitsutdlo Kupernerme a-
tautsimititariaKånginerat måne taine-
KarpoK iluarsartussivdluarnigssaK
pivdlugo.
KuperneK inerneKartOK sapingisamik
iluserigsumik ikussuivfigisimassaria-
KarpoK, KerKane åmortut naligigsit-
dlugit, Kupernerup agfånut Kutdler-
mut atdlermutdlo nalerKutdluartit-
dlugit. ulivkårpatdlårnago soKångit-
sortaKarpatdlårtinagulo. tamatuma
nagsatarissai silarssuarme måne av-
dlarpagssuartutdle nakerissarsiorner-
mut tungassuput.
frimærkenik katerssuissarneK piv-
dlugo agdlagkat tåuko angnikitsut pi-
ngasut kimigdlunit piumatdlersitsisa-
galuarpata sule Kalåtdlit-nunånitit-
dlunga, imaKa 1. april 1968-ip migsså-
nut, nuånårdlunga akiumårpåka ajor-
nartorsiutit erKartorneKartut taimai-
nga j agtutdlunit angnertunerussumik
erKartorneKarKuvdlugit sågfigingnig-
toKåsagaluarpat.
H.-H. Wesche,
Grønnedal.
Laksebåde til salg
NÆRMERE OPLYSNINGER KAN FÅS GENNEM „PAORTOK"
HOLSTEINSBORG
kapisilingniut »VI-BO« tuniniarneKarpoK
aulisariut 98 tons maskinaKartOK 6 cyl. 460 hk Skandia Diesel-imik umiar-
ssualiorfingmit sananeKardlune inerdlune decemberime 1960 pisiarine-
KarsimassoK tuniniarneKarpoK. Kagssutit kapisilingniutit 700 ilånguneKar-
sinåuput.
aulisariut lkånerssuarne angatdlatigssauvdluartutut malugineKarsimassoK
pitsaunerpånik piniarnermut umiartornermutdlo atortulersugauvoK.
akia: Kagssutit 700-t ilångutdlugit...... 875.000 kr.
KagssutitaKartinago ............... 810.000 kr.
kapisilingniut 39 tonsilik tuniniarneKarpoK
nutåmik angnerussumik angatdlatitårniarneK pissutigalugo kapisilingniut
„DOLLY-ANN" piårnerpåmik tuniniarneKarpoK.
angatdlat Hundestedime 1959-ime sananeKarsimavoK 150 hk Alpha Diesel-
imik motoreKardlune.
Kagssutit ilångutdlugit akia: ...... 580.000 kr.
„DOLLY-ANN" nutålianik pisatsersugauvoK ikånerssuarnilo kalåtdlit au-
lisartuinit aulisautigssandgdluardlune.
• angatdlat pisinigssamingnut soKutigingnigtut måna Sisimiut entåne
aulisartoK takuniarsinauvåt.
• teknikimut tungassortai påsiumagåine Sisimiut avisiat „PaortoK" såg-
figineKarsinauvoK.
Birger Pedersen, „DOLLY-ANN“
Ole Basse Mortensen, „VI-BO“
Julen begynder i KGH jutdle autdlartitarpoK KGH-me
— de gode ideer til gaver og julemad finder De
i FORBRUGEREN og BUTIKKEN, som er
fremlagt i butikkerne. De juleudsmykkede bu-
tikker er fyldt med gode varer, og personalet
er glade for at hjælpe Dem med juleindkøbene.
KGH ønsker Grønlands forbrugere en glæde-
lig jul.
tunissutigssandgsut jutdlimilo nerissagssar-
Kigsut takusinauvatit PisiniartoK åma Pisiniar-
fik-me. atuagagssiat tåuko mardluk niuvertar-
fingne sarKumitineKarput tiguinariauvdlutik.
niuvertarfit jutdlimut pinersarsimåput niorKu-
tigssanigdlo ulivkårdlutik, niuvertitsissutdlo
nuånarisavåt jutdlimut pisiniarningne ikiorsi-
naugunitit.
Kalatdlit-nunane pisissartut KGH-ip jutdlime pivdluarKuvai
13