Atuagagdliutit - 07.12.1967, Page 17

• ' ■
• . :
: ■
i&Sii
K’aKortume sarKumersitat
Sovjetimut tungatitat
K’aKortume atuarfiup kingusinåra-
luartumik rusit mumisitsinerånit u-
kiut 50-ingornerat malungnartiniarsi-
mavå. novemberip nålernerane atuar-
fiup uiguisa ilåt nutauneK åssilialer-
sorneKarsimavoK titartagkanik åssili-
ssanigdlo påslnartumik tamatigortu-
migdlo takutitsissunik uvdlumikut
Sovjetime inoKatigit tungaisigut pi-
ssutsinik,
atuarfiup 9. klassia nagsineKarsima-
vok Sovjetip Københavnime ambassa-
døreicarfianit ésserpagssuarnik påsi-
ssutigssanigdlo éssigingitsunik. tåuko
nalerKunerussorsiordlugit atuartut
sarKiimersitagssiorsiorsimåput takuti-
niardlugit „Sovjetip inusugtai", „tek-
agdl.: Ebbe Schiøler
åss.: Jens Nørgaard
nik Sovjetunionime" åma „takornari-
arfigssaK Sovjetunionen". santumer-
sitsinerup kussanartortaisa ilagait é-
ssilissat angisdrujugssuit rusit nunåta
ilainit åssigingitsunit pissut. sarnu-
mersitanut ilåuputaoK rusinut tunga-
ssunik atuagkiarpåluit, pingårtumik
tulugtut OKausertagdlit.
taimatut sarKumersitsineKarpoK ilå-
tigut pissutigalugo ukiup Kenca mig-
ssiliordlugo KångiutoK rusit avisilior-
tuisa ilåt K’aKortumut tikerårsimang-
mat, tikerårnerminilo påsissane issor-
nartorsiueKissumik agdlautigisimav-
dlugit rusit nålagkersuissut avisiåne
Izvestijame. tamatuma migssåne K’a-
Kortup atuarfiane sarKumersitsineKar-
poK Thailandimut tungassunik. avisi-
liortup rusip målårutigå nålagauvfit
kitdlit kisimik Kalåtdlit-nunåne pi-
ngårtineKarmata, uivssumivordlo atu-
arfingme sarKumersitagssanik årKig-
ssuissartut nalunaerfigingmåne ardlå-
ne rusit nunanut tungassumik sarKu-
mersitsiumavdlutik. rusit 50-ingortor-
siuinerat iluagtitdlugo taimatut sar-
KumersitsineKørpoK, månalo pisånga-
tigineKarpoK Kalåtdlit-nunåta igdlui-
narsiunginerussumik agdlautiginena-
rumårnersoK Izvestijame.
Sovjetudstilling
i Julianehåb
Tekst: Ebbe Schiøler
Foto: Jens Nørgaard.
Julianehåb skole markerede — gan-
ske vist lidt forsinket — 50-årsdagen
for den russiske revolution. Sidst i no-
vember måned var en af skolens
nyeste fløje dekoreret med plancher
og kort, der gav et instruktivt og al-
sidigt indtryk af Sovjetunionens sam-
fundforhold i dag.
Det var skolens 9. klasse, der ud fra
et righoldigt materiale tilsendt af den
sovjetiske ambassade i København
havde foretaget et udpluk af de eg-
nede ting. Gruppevis havde eleverne
udarbejdet plancherne omkring emner
som „Ungdom i Sovjetunionen", „Tek-
nik i Sovjetunionen" og „Turistlandet
Sovjetunionen". En særlig smuk af-
deling af udstillingen var en række
plancher med store fotos fra forskel-
lige egne af landet. Med udstillingen
fulgte en lille bogsamling af fortrins-
vis engelsksproget litteratur.
Udstillingen kan betragtes som en
udløber af et besøg af en sovjettisk
jorunalist i byen for et halvt års tid
siden, et besøg som resulterede i en
uhyre kritisk artikelserie i den russi-
ske regeringsavis Izvestija. På det
tidspunkt var der på skolen arrange-
ret en Thailandudstilling. Journalisten
ankede over, at det kun var vestlige
nationer, der kunne komme til orde i
Grønland, og han blev overrasket, da
skolens udstillingsudvalg tilbød at
orientere om hans land ved lejlighed.
Jubilæumsfestlighederne blev den pas-
sende anledning, og man er nu spændt
på at se, om Grønland bliver omtalt
i Izvestija for noget positivt.
NY PLADEKLUB
Den 2. oktober startede K & U pladeklubben
Hvis De er interesseret i at blive medlem bedes De skrive til
os, og De får straks tilsendt 2 plader å kr. 19,50 + porto samt
katalog og medlembetingelser. ^ ^ ^
K & U pladeklubben
Postbox 123 . Godthåb
Pladeklub nutåK
2. oktober autdlartisimavoK K & U pladeklubben
ilaussortångornigssat soKutigigugko uvavtinut agdlarKunexar-
putit, erninardlo ilingnut nagsiuneKåsåput OKalugtartup nutai
mardluk atausex 19,50 kruneKarton + nagsiuneicarneråne akiu-
ssok åma katalog ilaussortaunigssamutdlo patsisigssat.
inuvdluarKussivdluta
K & U pladeklubben
Postbox 123 . Godthåb
Handelsassistenter
Den kongelige grønlandske Handel ansætter hvert år et antal unge mænd
i alderen 20-24 år til stillinger i vor faste stab af tjenestemænd i Grønland.
Inden for vor vidt forgrenede virksomhed med detailhandel, produktion,
lager, havneekspeditioner, transport, postvæsen og sparekasse, kan vi til-
byde en meget alsidig uddannelse og varierede arbejdsområder.
Efter 2 års tilfredsstillende aspiranttid vil kvalificerede blive ansat som
tjenestemænd i Grønland. Arbejdet er selvstændigt og vil give den rette
store muligheder for at opnå en lederstilling.
Ved udvælgelsen lægges der vægt på en god teoretisk baggrund. Realeks-
amen, efterskole eller afgangseksamen fra 9. eller 10. klasse er en forud-
sætning, handelsskoleeksamen absolut en fordel, samt alsidig praktisk
erfaring fra handel og kontor.
Under forudsætning af bevillingsmyndighedernes godkendelse påtænkes
aspiranttiden gennemført med halvdelen af tiden ved et handelssted i
Grønland og halvdelen på Handelens kontorer i København.
Skriftlig ansøgning bedes sendt til handelschefen.
muvertugssat
Den kongelige grønlandske Handel ukiut tamaisa inusugtunik 20—24-tdlo
akornåne ukiulingnik Kalåtdlit-nunåne aulajangersimassumik atorfili-
ngortugssanik atorfinigtitsissarpoK.
ingerdlatavtine åssigingitsorpagssuarnik ingmikortortaKartume, niu-
vertarfingne, niorKutigssiorfingne, Kuerssuarne, umiarssualivingne su-
liagssanik ingerdlatsinerne, agssartuinerme, agdlagkerissarfingne spare-
kassinilo angnertoKissumik iliniarnigssaK åssigingisitårtunigdlo suliaKar-
nigssax neKerorutigisinauvarput.
ukiune mardlungne nåmaginartumik iliniartunerup kingorna pikorig-
sut Kalåttdlit-nunåne atorfiligtut atorfinigtineKésåput. suliaK nangmi-
nerssordlune ingerdlåtariaKarpoK pikorigsordlo pissortångornigssamut
periarfigssaKardluåsaoK.
iliniartungortugssat KinerneKarnerine iliniagaKardluarsimaneK pingår-
tineKartugssauvoK. iliniartungortugssat realskolerne, efterskolerne ima-
lunit 9. åma 10. klasserne soraerumérsimassussariaKarput, handelskoleme
soraerumérsimaneK kisalo niuvernerme agdlagfingmilo suliagssanik åssi-
glngitsunik ilisimassaKarneK agsut ilapigtutaussugssauvoK.
aningaussanik akuerssissartut akuerssisagpata iliniartunerup agfå Ka-
låtdlit-nunåne niuverfiussut ilåne agfålo Handelip Københavnime ag-
dlagfine ingerdlåneKåsaoK.
iliniartungorumavdlune KinutigissaK agdlagkatigut niuvertumut nag-
siuterKuneKarpoK.
DEN KONGELIGE GRØNLANDSKE HANDEL
17