Atuagagdliutit - 14.03.1968, Qupperneq 22
SPORTEN t timerssorneK Redaktion: PETER BRANDT SPORTEN timerssorneK
unangminerit inernere:
Resultater i håndbold:
angutit/herrer: 1 hold:
arnat/damer: 1. hold:
B-67—GSS 31—29 B-67- -Nuk 20— 8
Nuk—GSS 22—26 GSS—Nuk 14—10
Nuk—B-67 23—28 B-67—GSS 19—11
2. hold: B-67—GSS 18—24 2. hold: B-67—GSS 10—14
Nuk—GSS 39—11 GSS- -Nuk 17— 9
Nuk—B-67 36—12 B-67—Nuk 8—10
Stillingen — inigssinere:
angutit/herrer: 1. hold:
1. Nuk — 6 point — 109—98 mål
2. GSS — 4 point — 118—114 mål
3. B-67 — 2 point — 104—119 mål
2. hold:
1. Nuk — 8 point — 138—48 mål
2. B-67 — 2 point — 74—117 mål
3. GSS — 2 point — 63—110 mål
Stillinger — inigssinere:
arnat/damer: 1. hold:
1. B-67 — 8 point — 70—33 mål
2. GSS — 4 point — 44—60 mål
3. Nuk — 0 point — 35—56 mål
2. hold:
1. GSS — 8 point — 70—33 mål
2. B-67 — 2 point — 33—48 mål
3. Nuk — 2 point — 31—53 mål
håndbold ukiume igdlup
iluane timerssutigssaic
Nungme timerssoKatigigfit pingasut håndboldimik pokalinang-
niunere
Jens Ole Olesen, Karl Lennert og Kristoffer Petersen fra GSS samt Isak Heilmann,
Daniel Skifte og Peter Brandt fra NSP, efter regnvejrstræning — siagdlersume
sungiusarnerme.
inusugtuarKat puigugåusåpat?
sisorautinik ukioK-måna nunavtine
sila ukiordlune sisorarfigisatinago
sukuterfigisatinagulunit anérfikumi-
naitdlititdlugo igdlup iluane timerssu-
tit nunavtinisaoK atugaunerujartorput.
sapåtip akunerane Kångiutume Nung-
me håndboldimik bordtennisimigdlo
unangmisitsinerit ingerdlåneKarput.
ukiunerane håndbold igdlup iluane
ingerdlåneKartoK imaKa nunarput ta-
måt issigalugo Nungme angnertuneru-
ssumik sangmineKartarpoK. igdloKar-
fiup timerssoKatigigfé pingasussut:
Nuk, B 67 åma GSS tamarmik anguti-
nik arnanigdlo håndboldertartoKarput,
ukiuneranilo sisamariardlutik ing-
mingnut nåpitardlutik pokale piniut-
dlugo. Nup katerssortarfiane håndbold
ingerdlåneKartarpoK.
martsip 5-iåne 6-iånilo timerssoKa-
tigit tåuko pingasussut håndboldimik
pokalinangniuput. unangminerit issi-
gingnårtunik ugsagartitseKaut, nauk
sila anivfigisavdlugo nuånerpatdlångi-
kaluartoK.
GSS-ip avdlångutai
unangminerit takutipåt angutit ti-
merssumut tamatumunga sujumukar-
dluartut, arnatdle pakatsinarput,
håndboldertarnerit ukiut ardlalingor-
tut ingerdlanerine pissusiat avdlå-
ngorsimånginame.
GSS iliniartujungnaeraluanik ilau-
ssortaKalersimavoK. tamåna pissaria-
KalersimavoK iliniartut inusugsiartui-
narnerat pissutigalugo. sordlo ukiut
sisamat matuma sujornagut agdlagtu-
nga: „iliniartut ukiukitdliartuinarne-
rata GSS-ip timerssutitigut ingerdlat-
sinermigut ajornartorsiutigiartuinåsa-
gå.“ måna GSS-ip inatsisai avdlångor-
tineKarsimåput iliniartunikut GSS-i-
miginarumassut ilaussortauginartug-
ssångordlugit. sujornagut imåisimaga-
luarpoK, iliniartut iliniarfigssuaK Ki-
måkångamiko GSS-imit tunuartåsa-
ssut.
sujornatigut GSS timerssortartunik
pitsaussunik sinerissamut tamarmut
tunioraissusimassoK måna ingminut
God fremgang hos herrerne i håndbold,
I en by som Godthåb, hvor vejret
altid er uberegnelig om vinteren, er
indendørssport en god ting at dyrke.
Der spilles mere indendørshåndbold
i Godthåb end i de andre grønlandske
byer. Hver vinter afholdes der fire
pokalturneringer mellem byens tre
idrætsklubber: Nuk, B 67 og GSS.
Indendørshåndbold kom til Godthåb
for fem-seks år siden, og selvom for-
samlingshuset er lovligt lille til at
spille håndbold i, er der god fremgang
i herrernes spil. Det kan man derimod
ikke sige om damernes, der ikke er
forbedret siden den første kamp. Det
skyldes måske dels mangelen på træ-
nere, som i øvrigt er et udbredt pro-
blem for alle idrætsklubberne, og dels,
at håndboldpigerne er mere på farten
end herrerne. Holdene skifter spillere
konstant. De få piger, der er fast på
holdene i længere tid, er i betydelig
nungunmarumajungnaerpoK, tamåna-
le isumaKångilaK GSS tåssa timerssor-
tartunik pitsaussunik pingortitsisi-
naujungnaersimassoK. inusugtuarar-
pagssuit timerssornermik soKutigissa-
Kardluartut måna GSS-ip ineriartor-
titagssarilerpai Kularutigssåungilar-
dlo sujornatigutut pitsautigissut ilini-
arfigssuarmit sinerissamut tamarmut
tåkutarumårtut.
målmandit pitsaussut
håndbold tikerKeriartigo. oxarérpu-
gut angutit håndboldimik sujumukar-
dluarsimaKissut, peKatigigfitdlo tåuko
pingasussut angutitait 1. holdit nali-
gigtaKaut, såkortussaxalutigdlo, tama-
tumalo naligissånik holdit tamarmik
målmandé, holdip agfåtut nautsorssu-
tariaKartut pikorigtaKaut periatåtdlar-
KigtaKalutigdlo, ilåne arssaK såkortu-
nårdlugo iserteriagaK iserivigsoriniar-
dlugo KanoK-una målmandimit ånéu-
neKartaraoK. tamånalo pissutigerpia-
runardlugo unangminerit pisanganar-
dluinartarput, pingårtumik ingming-
nut angussaKåtautilerångamik.
angutine 1. holdit naligigkaluaKi-
ssut imaKa tupigineKarsinaussumik
Nuk-p angutine 2. holdé sukalaner-
sséuput, Kularnångivigsumigdlo 1.
holdit tamaisa atautsimortitdlugitdlu-
nit ajugauvfigisinauvdlugit. Nuk-p 2.
holdisa B 67-ip GSS-ivdlo 2. holdé u-
nangmigamikik katitdlugit 75-inik a-
jusimåput 23-rårfigineKåinardlutik.
sujugdlermik GSS-ip 2. holdé 39—11-
mik ajorssartitdlugit B 67-ivdlo 2.
holdé 36—12-mik.
angutine 1. holdine sordlit sukala-
nerunersut påsineK ajornaKaoK, ta-
marmik ingmingnut ajugauvfigexåtår-
mata. B 67 GSS-imut ajugauvoK Nuk-
mutdle ajorssardlune, tauvale GSS-ip
ajorssarnine Nuk-dlo unangminer-
mingne akilerpå ajugaugame.
amane B 67-ip 1. holdé sukalaner-
ssåuput, 2. holdine GSS-ip arnartai
a j ugau vf igineKångitdlat.
chr-p.
fremgang, hvad både spillet og for-
ståelsen angår.
HÅRDT OG KONTANT
Den 5. og 6. marts blev den tredie
runde i denne vinters pokalhåndbold
afviklet.
Herrernes første- og andethold spil-
lede hårdt og kontant. Men i den for-
holdsvis lille sal er det umuligt for
spillerne at udfolde sig. Man passede
godt på opdækningen på stregen og
forhindrede dermed utidige skudfor-
søg.
Det er et hårdt job at være mål-
mand. Angriberne skyder hårdt fra
stegen ustandselig, men „det halve
hold“, nemlig målmanden hos alle
herrehold klarede sig udover forvent-
ningerne. Målmændene havde en stor
tandel i, at alle kampene var så spæn-
dende, og det skruede stemningen op
hos publikum, især når begge hold
fulgte hinanden side om side i mål-
tal.
bordtennisimik
arfiningornerme martsip Kulailuåne
Nungme timerssoKatigigfit ilåt B-67
bordtennisimik igdloKarfik tamåker-
dlugo mesteringorniutitsivoK Nup ka-
terssortarfiane. peKataussut 100 pat-
dligdlugit amerdlåssuseKarput pikori-
ssusertigdlo najorKutaralugo ingmi-
kortiterneKarsimavdlutik. timerssoKa-
tigigfit pingasussut saniatigut avdlar-
pagssuarnik åma ilaussoKardlune su-
livfeKarfingnit peKatigigfingnitdlo.
pikoringnerpåt A-række-nik taine-
Kartut ajugaussortaråt UvdloriånguaK
Jacobsen, GSS, tåussuma Gert Chri-
stensen, KangerdlugssuarmérsoK aju-
gauniutivingnerme ajugauvfigå 21—19,
21—14, 12—21, 19—21 åma 21—14.
nr. 3-uvok Ujarak Hansen, GSS, ili-
niartoKåne Isak Godtfredsen ajorssar-
tikamiuk 27—25, 21—14 åma 21—14.
pitsaunerit tugdline B-række-me
Knud. Fr. Olsen, Ungdomsklubimér-
sok, mesteringorpoK Anders Brøns,
GSS, ajugauniutivingnerme ajorssar-
titdlugo 21—11, 21—13 åma 21—14. nr.
3-uvok Pavia Berthelsen, GSS, Peter
Petersenimut, Ungdomsklubimérsu-
mut ajugaugame 21—18, 21—19, 19—21
åmr 21—11.
C-række-mut peKatautineKarput nu-
kagpiamat 14 inordlugit ukiugdlit ar-
natdlo. tåssane ajugaussuvoK Erik
Hansen, B-67, ajugauniutivingnerme
Ulrik Abrahamsen, Ungdomsklubi-
mérsoK, ajorssartikamiuk 21—14, 18—
21, 22—20 åma 21—17. nr. 3-uvok Kir-
sten Andersen, B-67, tåussuma Mar-
grethe Kleist, GSS, ajorssartipå 18—
21, 21—15, 21—12 åma 21—18.
iligigtardlune unangminerme iligit
Frederik Josefsen/Daniel Thorsen,
ungdomsklubimérsut, mesteringorput
GSS-imut UvdloriånguaK Jacobsen/
Isak Gotfredsen ajorssartitdlugit 21—
18, 18—21, 11—21, 21—18 åma 21—16.
ajugaussut tamarmik ingmikut po-
kalinik akigssarsisineKarput.
Bymesterskab
i bordtennis
Lørdag den 9. marts blev der i
Godthåb afviklet bymesterskab i
bordtennis, arrangeret af en af byens
idrætsklubber, B 67. Mesterskabet
blev afholdt i byens forsamlingshus,
hvor der var mødt henved 100 del-
tagere.
I A-rækken vandt UvdloriånguaK
Jacobsen, GSS, ved i finalen at slå
Gert Christensen, Søndre Strømfjord,
med cifrene 21—19, 21—14, 12—21,
19—21 og 21—14.
Trediepladsen besattes af Ujarak
Hansen, GSS, der slog sin klubkam-
merat Isak Gotfredsen med 27—25,
21—14 og 21—14.
I B-rækken vandt Knud Fr. Olsen,
Ungdomsklubben, over Anders Brøns,
GSS, med cifrene 21—11, 21—13 og
21—14. Pavia Berthelsen, GSS, blev
nr. 3 ved at slå Peter Petersen, Ung-
domsklubben, med 21—18, 21—19,
19—21 og 21—11.
I C-rækken, hvor der deltog drenge
under 14 år og damer, blev Erik Han-
sen B 67, vinder. Han vandt over Ulrik
Abrahamsen, Ungdomsklubben, med
21—14, 18—21, 22—20 og 21—17. Kir-
sten Andersen, B 67, besatte tredie-
pladsen ved at vinde over Margrethe
Kleist, GSS, med 18—21, 21—15, 21—12
og 21—18.
I doublen vandt Ungdomsklubbens
repræsentanter, Frederik Josefsen/
Daniel Thorsen, der slog GSS-folkene,
UvdloriånguaK Jacobsen/Isak Got-
fredsen, efter en lige kamp. Cifrene
blev 21—18, 18—21, 11—21, 21—18 og
21—16.
Klubmesterskaber
Lørdag den 3. marts holdt skiklub-
ben NSP sit første klubmeserskab i
langrend. Følgende blev klubmestre:
arfiningomeK martsip pingajuat
Nungme sisorartartut peKatigit, NSP,
sujugdlerpåmik klubmesterskabeKar-
put. klubmesteringortut:
15 km, angutit, mænd:
Peter Brandt, 58,38 min.
5 km, arnat, damer:
Kathrine Holm, 22,56 min.
5 km, junior (15-17):
Hans Lars Møller, 20,35 min.
5 km, „utoruait“ — old boys:
Jørgen Chemnitz.
2,5 km, nukagpiarxat 12-15 års drenge:
Palle Hansen, 9,18 min.
2,5 km, niviarsiamat 12-15 års piger:
Cecilie Berthelsen, 11,37 min.
2,5 km, 10-12 år:
Hans Lars Heilmann, 10,43 min.
2,5 km, 10-12 år, piger:
Doris Frank Hansen, 13,15 min.
2,5 km, nukagpiarnat, drenge u. 10 år:
Jan Brandt, 11,58.
mesteringorniunigssane peKataussug-
ssat ukiumikut kigdlilersornere nalu-
naerutigineKarérput.
tupåtdlangnångitsungilaK unangmi-
ssugssat ukiumikut 16-inik ukiugdlit
kigdligalugit avineKarsimanerat påsiv-
dlugo.
mérKat 13-init 15-inut ukiugdlit ing-
mikut unangmisineKartugssåuput. u-
nangmisitsissugssatdle torratdlavig-
dlugo inusugtuarKat 16-inik 17-inigdlo
ukioKartut inersimassunut ilaussug-
ssångortisimavåt.
ima apererusungnarsinauvoK: kalåt-
dlit timerssortartut ukiune kingug-
dlerne angussarissartagkamikut suju-
mukarnerat timerssoKatigigfit kåtuv-
fiånit unangminerne maligtarissagssat
tungaisigut nutarterinermik taperser-
sorneKartariaKalinginerdlune ?
månåkut nunavtinisaoK sisorartar-
tut sungiusardluarsimassortaKardlutik
unangmiartortalerput. kialo piumassa-
risinauvå nukagpiaraK 16-inik ukiulik
inerdluarsimassumut sungiusarsima-
ssumutdlo unangmisineKåsassoK?
timerssorneK nunavtine sujuarsar-
niaruvtigo maligtarissagssat inuiaKa-
tigingne åssigingitsune akuerineKar-
dlutik maligtarineKartut enoikiartu-
årnigssåt sanerKutinarniartariaKångi-
larput. — nunat timerssornikut angu-
ssaKardluarsimassut angnertumik su-
ngiusarnigssamik piumassaKarput, i-
ukiamut Mexicome unangmerssuar-
nigssaK navianartorsiortineKalinguat-
siarpoK. nunat månamut 20-t sivne-
Kartut nalunaersimalerput unangmer-
ssuarnernut peKataunigssartik taimai-
titdlugo. tamåna nålagkersuinerup tu-
ngåtigut isumaKatiglnginermik pissu-
teKarpoK. nunat peKataujumångitsut
Af rikap kujatdliup ilautitaunigsså a-
kerdliuvfigåt, tåssane Kernertut xa-
Kortutdlo ingmikortitdluinardlugit pi-
nexarnerat tåssunåkut ersserKigsumik
akerdliuvfigigigtik erssersitdlugo.
Olympisk komitip sujuligtaissua a-
merikamiOK Avery Brundage avdlatut
ajornartumik atautsimititserKigtaria-
xalisagunarpoK tamåna pivdlugo,
nautsorssutigineKamissårsinauvordlo
Af rikap kujatdliup unangmerssuaxa-
taunigssaminit tunuartineKarnigsså.
franskit Grenobleme unangmerssu-
arnerne sisorartartuisa pitsaunerssåt,
Jean Claude Killy, pingasunik kulti-
nagtoK, navianartorsiorsorinarsivoK
kultinagtåminik utertitslnarnigssami-
nut. unangmerssuarnerit autdlartingi-
neråne italiamiut ajåupiåinik atuinig-
ssaminut „pisiarineKarsimassoK“ uner-
dlutigineKarpoK italiamiut tungånit.
tåukua nalunaerput taima pissoKar-
niarnera franskit tusaramiko sports-
ministeriap taimaisiornigssaugaluaK
„pisiarisimagå" utertitdlugo. taimai-
livdlune Killy unangmerssuarnerit na-
låne franskit ajåupiåinik atuisinångor-
titdlugo.
nusugtutdle sujumut isumavdlutau-
ssut sujumukarnermingne atupilung-
nagit Kajagssuartumigdle angussaxa-
riartornigssåt unangminerne maligta-
rissagssatigut tungaveKartumik ig-
dlersorneKarpoK.
timerssoKatigigfit ilaxarput taima-
tut ingerdlatsiniarnermik pingårtita-
xartunik, sulile nuénernerusagaluar-
poK nunavtine unangmerssuarnerne
akissugssaussut tamåna pingårtutut
issigigaluarpåssuk.
inusugtuarKat saniatigut arnat mér-
Kat inersimassutdlo atautsimordlutik ^
unangmisiniagaunerat ingmikut tai-
ssariaKångikaluarpordlunit tåssale ig-
pingnarugtorame, nauk tåssane pexa-
taussugssailexineK perxutaussutut tai-
neKarsinaugaluartoK unigfiginartaria-
Kångikaluardlune.
inusugtuarKat 16—17-inik ukioxar-
tut pileritorugtortussarput, taimatut-
dle sékortutigissumik nikatdlortipat-
dlangneKarsinauvdlutik. pingitsaili-
ssaussutut inersimassunut inorssaru-
jugssuarnermikut timerssumik kaju-
ngerissaKarnerånut kigdlormut kingu-
neKåinarsinaussumik misigissaKarti-
tausinåuput. sule pivfigssaKarpoK sap.
ak. atausex, tåuna atordluarneKarpat
inusugtuarKat isumavdlutingorumår-
tugssat naliginerussumik nalerxuneru-
ssumigdlo ingmingnut unangmisine-
Karnigssåt akissugssaussut pinasuar-
dlutik årKigsinaugaluånginerdlugo?
p. b.
soruname franskit pasigdliumut ta-
matumunga akerdliuvdluinarput. Kil-
ly nangminérdlune ugpernarsaivoK
taimåitoKångitsoK, taimåikaluardle o-
Katdlinerit taimaitineKångitdlat, uv-
dlutdlo Kaningnerit takutisavåt Killy
olympiadip mesteriatut taineKartåinå-
sanersoK.
Janne Steffanson, nunarssuarme ta-
kisunut langrendertartut „kungiat",
Sverigeme Vasa-loppemik tainexar-
tartume, 85 km sisorautinik OKilaniu-
nerme arfiniligssånik ajugausimavoK.
ukiOK måna peKataussut 7887-iusimå-
put, tåukunångalo angutit 182 taimåg-
dlåt avKUtåne uninarsimavdlutik. aju-
gaussoK Steffanson ingerdlasimavoK
akunerit sisamat minutit 39-t, sekun-
titdlo 49-t. 1965-ime sukanerpaugame
månamit minutit sisamat pitsauneru-
simavoK.
noi’skit sukutsertartuat ukiormåna
nalitsoK Fred Anton Maier silarssuar-
me mesteringorpoK februare nåler- t
sok. taimailivdlune ukiOK måna nag-
dlersimaneKångitsorpoK, sutdlo sukut-
sernerme ajugauvfigineKarsinaussut
tamåkerdlugit.
ukiOK måna angussai taitsiåinardlu-
git imåiput: Europame mesteringor-
poK, silarssuarme mesteringordlune,
olympiaderne kultinagdlune, silvinag-
dlune, bronzinagdlune, silarssuarme
rekortilivdlune Kulingiluariardlune.
3. runde i pokalhåndbold
blev afviklet i Godthåb
tamalåt tamalåt tamalåt
22