Atuagagdliutit - 06.06.1968, Blaðsíða 6
silainaup avdlangulernera
sordlo OKatdlisigineKarneranit na-
luneKångerérsoK Kalåtdlit-nunåta ki-
tåta imartå malungnavigsumik nig-
dlerteriarsimavoK, tamånalo ånilå-
ngåssutigineKalerpoK aulisagkat iki-
leriarnigssanik kinguneKåsasoralugo.
nunamile ama ukiumut kiåssuseri-
ssartagax åpariarsimavoK.
Kalåtdlit-nunåne umassunik misig-
ssuinerme pissortaussoK, dr. phil.
Christian Vibe Kristeligt Dagbladi-
mut OKarpoK kissåssutsimik ugtuine-
rit ardlaligssuit påsitikåt silainaup ki-
ssåssusia avdlångoriartortupilugssu-
ssok. åssersutigalugo Vibep Upema-
vingme ukiunerane silainaup pissusia
taivå. 1930-kut migssåne silainaup ki-
sså avguaicatigigsitdlugo Kutdlasing-
nerpausimavoK, tåssa decemberimit
aprilimut avguaKatigfgsinera -r- 13
gradiuvdlune, uvdlumikut -4- 19-imut
åpariarsimavoK, tamatuma maligtigi-
ssånik imaic åma nigdlertikiartorpoK.
imap nigdlernerata gradip KerKanik
avdlångoriarnera tupingnåinartumik
aulisagkanut Kalåtdlit-nunåta suju-
nigssariniagagssainut suniuteKapilor-
sinauvoK.
Chr. Vibe åma OKarpoK ajornerpåK
tåssaussoK imeK nigdlertoK imame
Kagdlerpåjuvdlune ingerdlassoK ang-
nertusisimaKissoK, imerdlo tåuna si-
korssuit Tunumit uiartut imertarissåt
tunissagssiornermut malungniukiartu-
lersoK. imeK tåuna tingmissat inuni-
arnerånut ajoKutauvoK, pissutigalugo
tingmissat inussutigssamingnik imap
Kångajånit amerdlåssutsimikut nå-
magtunik pineK sapilersimangmata.
tamatuma kingunerisimavå Kitåta ku-
jatå tungå uvdlumikut imarmiunik
tingmiaruaKångingajangmat. aitsåt
K’eKertarssup tunuanut pigåine ting-
missat imarmiut amerdlanerussukår-
tut nåpitagssaulersarput. sujomatigut
Kitå puisserpagssuaKarsimassoK, må-
nale imap Kåva imiuvatdlårmat ne-
rissagssaKånginamik nugsimavdlutik.
sikut pissusinik ilisimatut ilimasu-
tigåt pissutsit sule ajornerulerumår-
tut. upernåK måna ingassagdluinartu-
mik sikunik såvtersunik atautsimor-
tunik sujumuivfiuvoK, sikorssuitdlo
Kitåne angalaniarneK ajornartorsior-
tipåt, sikutdlo aungnerisigut imaK i-
mermik akulerujugssuångortarpoK,
kukugunångilardlo oKåsavdlune sikut
Kalåtdlit-nunåta imartåne kukussume
augtartut.
Islandimingånit åma nalunaerutigi-
neKarpoK sikut ajornartorsiortitsine-
rat aitsåt taima angnertutigilersima-
ssok. upernåK måna Islandip sineriå
kaujatdlaviussardlugo sikut tulararfi-
gisimavåt, ardlaligtigutdlo nånut te-
riangnissatdlo Tunumit sikunut såv-
teKatauvdlutik Islandimut pissarsimå-
put — kilometerit tusintit migssilior-
dlugit såvteKataorérsimavdlutik. ki-
angnerugatdlarmat 1920-kunit 50-i-
kut tungånut Islandip erKåne sikut
taima amerdlatigissarsimångitdlat.
»umiarssuaK nigdlimit
pugtatdlartOK«
taku tineKarngårpoK
umiarssup nunavtinukartautip Mar-
tin S-ip Manitsume pugtatdlartine-
Karneranik filmiliaK naitsoK Kanig-
tukut sujugdlermérdlugo takutine-
KarpoK Københavnime umiartomer-
mut sujuarsainiarfingme (Søfartens
Fremme), kungikormiune prins Hen-
rik takutitsinerme peKatausimavoK.
filme taiguteKarpoK „umiarssuaK
nigdlimit pugtatdlartOK" umiartorner-
mutdlo tungassunik filmine pokalimik
akigssarsissuvdlune Milanome Italia-
mitume nagdliutorsiualårnerme. filme
sananeKarpoK Ib Damip filmiliortit-
seKatigivinit Karl Krøyer Århusimér-
sok filmiliariniardlugo, tåussuma put-
dlartåncat atortoralugit pugtatdlar-
titsiniartarneK navssårissarivå.
pugtatdlartitsineK ingerdlåneKarpoK
ånåussiniartitseKatigingnit Van den
Tak-imit, Rotterdam-imérsumit.
kavfit imermik '•‘ ^ '4
akoriainait pitsaunerpåt
jåvavingnik akugdlit
uvdlumimit kavférKat akuitdluinartut imi-
kit — Moccona, jåvamiuvigtut mamåssu-
silik tipigissusiligdlo imeruk .... tauva
påsilisavat kavférKat akuitsut sQssut.
Mocconavdlo mamåssusia ajungitdlulnar-
toK igalåmernup imaerunigsså tikitdlugo
atassarpoK.
DOUWE EGBERTS A/S
En tovrulle, som „Sigyn“ fandt frem til på klipperne ved vra- agdlunaussaK imussaK Sigynip ujarKat akornåne umiarfiup
get, efter at fiskerne havde kappet og gemt linerne. timfnguane navssårisså aulisartunit torKorneKarsimagaluaK.
»Sigrid S« umiarfingmine
ingminut atsiutinarpoK
umiarssuit Kalåtdlit-nunåliartautit ilisimaneKardluartut ilåt
mana ama tåssa ajutornermik inup inuneranik naleKångitsu-
mik nalåuneKardlune atorsinaujimgnaerpoK, tåssaussoK Svend-
borgimérsoK „Sigrid S“. sapatip akunera atausen migssiliordlu-
go umiarssup onalugtuagssartame nungutå misigå: umiuneu,
aruartartunit misigssorneKarneK, „piaivfigitineK“, misigigtaitsu-
mik pinenarneK amalo pisatainik sapingisamik amerdlasunik
ånåussiniaraluarneK.
agdl.: Ebbe Schiøler
åssil.: Jens Nørgaard åma Rasmus Berglund
sapame majip 12-iåne uvdlOK KiterarugtortOK „Sigrid S“ ningitagarssutdlo
„David Olsen“ maligtarigdlutik nunap iluatigut kujåmut K’aicortup tungånut
ingerdlåput. sikorssuaicarpatdlårnera pissutigalugo ikerasak amitsoK ingerdla-
viginiarsimavåt. „David Olsen" sujugdliuvdlune ingerdlavoK ikerasagdlo ku-
jatdliumårtOK avnutigiartordlugo, „Sigrid S“-ile ingerdlavingminik ilisimang-
nigdluartumik inugtanångitsoK ikerasåkut avangnarpasingnerulårtukut inger-
dlajartordlune. ikerasangmut agpakautdluarérsutdlo „David Olsen“ip aitsåt
malugilerpå „Sigrid S" ikardlup nangmingneu. nalungitdluinagkamik tungåi-
nånut ingerdlassoK, „David Olsen“ivdle usserarnere sule påsivdluariarnagit
ikardluk såkortunåvigdlugo aporfigåt. sujua putuvon umiarssuardlo imalerto-
KaoK. ikardluk sanerakånermigdlugo aporneuarpoK, imardlo isåleriarame u-
miarssuaK uvertipå usilo umiarssup igdlua tungåinavianut sisorput „Sigrid S“-
ilo uverujugssuarpoK.
„David Olsen" piårnerpåmik ikar-
dlitumut ingerdlavoK, „Sigrid S“ i-
kardlungmit sisukalårpoK ima årdle-
rinartorsiomartigissumik inuisa ilait
„David Olsen" tikiuniariarmat „Sigrid
S“ KimåtariaKarsimavdlugo. umiar-
ssup nålagåta Palle Bendix Jensenip
umiarssuaK nangminerssordlune i-
ngerdlarKigsinaujungnaertoK påsivå,
aulajangerdlunilo umiarssuaK ikar-
dlisineKardluåinåsassoK. „David Ol-
sen“ermiut kangerdliumaninguaK na-
terigsoK ikardlivfigssatut ajoKersu-
ssutigåt, „Sigrid S“ilo „David Olsen"
sanilingersimassigalugo kangerdliu-
manermut ingerdlavoK. umiarssup i-
map narKa natersivfigingmago umi-
arssuaK uverujugssuarpoK, kingugdli-
uvdlutigdlo umiarssuarmik Kimatsi-
ssut pingasut, nålagå, aKugtunera
maskinmesterialo imånut nigdleKissu-
mut pigsinartariaKardlutik. ikardliv-
fingmit „David 01sen“ip tungånut mi-
nutialuit nalugdlune ingerdlassaria-
40 år i
Norge
20 år i
Grønland
I FISKERNES TJENESTE
SABB DIESEL aulisartut motdrlgåt Europap
avangnånut nalerKijnerpåK, nalerKOnørpåju-
neranutdlo pfssutåuput periausd aulisartunut
- kalåtdlftaoK aulisartuinut - pingårutøKar-
nerpåt.
6-8 HK-lik, 8-10 HK-lik 16-20 HK-ligdlo
imermik nigdlusautigdlit, 12 HK-lik sildi-
narmik nigdlusautilik.
KGH avKutigalugo niorKutauvoK ..
Kalåtdlit-nunånø iluarsarnøKarsinauvoK pi-
såtanutdlo taortigssamautøKartfnøKardlunø.
påslssutigssanik KfnutøKarit.
SABB DIESEL or fiskerimotoren fremfor
noøn i Norden, fordi den har dø egenska-
per som teller mest for fiskerne, også de
grønlandske.
6-8 HK, 8-10 HK og 16-20 HK vann-
kjølte, 12 HK luftkjølt.
Selges gjennom KGH.
Service og deler på Grønland.
Innhent opplysninger.
DAMSGÅRDS MOTORFABRIK — BERGEN — NORGE.
KarpoK ukulo pingasuvdlutik ajortu-
mik nalåuneKaratik „David Olsen" a-
nguvåt.
„Sigrid S" uvertorujugssuvoK, oKar-
toKarsinauvordlo umiarssuaK saneråi-
narminik tungassoK sujua kisime i-
mamit angunexåsanane.
inugtai isumaKatigigput
ikardlungmut apornermit umiar-
ssup Kimåneranut pivfigssarsissoKar-
simångilaK umiarssup agdlagtugautai
inuisalunit pigissatik tigusavdlugit. u-
miarssuarmiutdle ikardlungmit nar-
Kånigfigssamingnut ingerdlanerming-
ne nunap åssingane misigssorsimavåt
ikardlussapajukasik aporfigtik su-
naunersoK. umiarssuarmile KUtdler-
saussut tamarmik navsuiåiput ikar-
dluk tåuna nangmingneK nunap åssiu-
timingne ilåungitsoK, åssimik misig-
ssuiårsiménginerat tupigissagssåungi-
laK, silageKingmat imardlo ingerdla-
vigissartik ugtortagauvdluarmat er-
numateKarsimångingmata.
inugtaisa amerdlanerssait nagsar-
dlugit „David Olsen" K’aKortuliarpoK,
umiarssup nålagå aKugtunerdlo nu-
naKarfingme Kaningnerme K’agssimi-
une Kimatauginarput. politit angat-
dlatåt „Nukik" K’aKortumérdlune u-
miartumut tikiuterKårtuvoK, arKar-
tartumigdle ilaKånginamik umiarssup
ilå imamit nuisassoK misigssuatågi-
nardlugo. kingusingnerussukut ar-
KartartOK K’aKortumérsoK KGH-ip a-
ngatdlatånut „Blåhval“imut ilauv-
dlune tikiupoK, uvdlutdlo mardluk i-
ngerdlaneråne agdlagkat put 13-it,
påpiaratdlo avdlat, ilåtigut agdlagka-
nut ugpernarsautit akigssarsiagssa-
nutdlo nautsorssutit kisalo portugka-
nut påpiarxat KaKineKarput, nunav-
dle åssinga umiarssuvdlo agdlagtuiv-
fé navssårineKångitsorput. Svitzerip
ånåussiniutå „Sigyn" misigssuinermik
nangitsivoK nangmineK arKartartune
atordlugo, erninardlo påsinexarpoK
agdlagtugautit tåuko pingåruteKaKi-
ssut navssårisinaunigssåt neriunaute-
KångitsoK. umiarnerme aKugtarfiup
igalåve aserorsimåput, imardlo umi-
arfiup nalåne sarfartoKingmat ilima-
narpoK sut aulajangerssordlugit inig"
ssititerneKarsimångitsut tamarmik
sarfamit autdlaruneKarsimåsassut.
„Sigyn“ip misigssugaisa ilagåt umi-
arssuaK ånåuneKarsinaunersoK, ånåu-
ssiniutip nålagå Hans Dahl Atuagag-
lej en bil
til opholdet i Danmark.
Nye modeller, flere
størrelser. Billigste pri-
ser bl. a. fordelagtige
uge- og månedspriser.
Skiv efter komplet pris-
liste eller ring til
12 05 75.
PUGGAARDSGADE 21, KOBENHAVN V.
6