Atuagagdliutit - 26.09.1968, Side 5

Kalåtdlit-nunane augtitagssat
departementschef Erik Hesselbjerg, augtitagssarsioKatigingnik
nunavtinut ministereKarfiup atautsimenateKartartua, lands-
rådime imåitumik navsuiauteKarpoK:
Kalåtdlit-nunane augtitagssanik
piainigssaK tamanit soKUtiginenarto-
rujugssuvon. angnikitsunguanigdlunit
augtitagssanik navssårtonarsimanera-
nik nalunaerutaussoKarångat avisit
angnertorujugssuarmik agdlautigi-
ssarpåt. taimailissoKarångat onarto-
KartarpoK, tåssagon Kalåtdlit-nunane
aningaussarsiornikut ajornartorsiutit
tamarmik iluarsineicartugssångorput.
— kisiåniliuna augtitagssarsiornigssaK
taimatut ajornaitsigingitson.
neriugdluartoKartarmat pissutaugu-
narpoK orssugissamik pitsauvdluina-
vigsumik piaissoKarsinausimangmat.
tåuna nunarssuarme orssugiatuausi-
mavoK, tikikuminartorujugssuarme
itdlune sigssap Kulinguane, angnertu-
nerussumigdlo ajornartorsiuteKarane
iluaKutigineKarsinausimavdlune.
aKerdloK molybdænilo
augtitagssamik navssåK avdla ilua-
KutigineKarsimassoK tåssa aKerdloK
Mestersvigime. autdlarKåumut naut-
sorssutigineKarsimagaluarpoK ingmi-
nut akilersinauginarane åmale ilua-
nårutauvdluarumårtoK, neriutdle
maungåinarpoK. aKerdloK piagagssaK
nungupoK, silarssuarmilo aiterdlup a-
kia åpariapiloKingmat iluanåruteKar-
toKångitsorpoK.
augtitagssanik navssåt pinga j uat
tåssa molybdæn MestersvigimitoK.
augtitagssaK tåuna angeKaoK pitsao-
Kalunilo, ajoraluartumigdle tikikumi-
naeKissume itdlune. iluaKutiginiåsa-
gåine Kaertiterivdlune suvdluliortari-
aKarpoK 20 km-isut isorartutigissu-
mik. ajomakusorutit angnertoKaut
augtitagssaK tikikuminaeKingmat tag-
pavssumalo umiartorfiusinaunera si-
vikeKingmat. taimåikaluartordle au-
lajangertoKangajagdluinarpoK mo-
lybdænip iluaKutigineKarnigssånik.
tauvale Coloradome Amerikame nav-
ssårtoKarpoK molybdænimik Mesters-
vigime navssåmit mardloriåumik
angnerussumik pitsaunerussumigdlo.
kisiånile amerikamiut OKarput mo-
lybdæn Mestersvigime navssåK ima
pitsautigissoK sukut ardlåtigut piar-
neKartariaKalisavdlune. taimatutaoK
ipoK uran Kuånerssuarne navssåri-
neKarsimassoK.
I
akuerssxssutit
Kalåtdlit-nunane augtitagssat piv-
dlugit inatsit 1965-ime akuerssissuti-
gineKarpoK. inatsit nåpertordlugo i-
nuit atausiåkåt penatigitdlunit akue-
rineKarsinåuput Kalåtdlit-nunane
augtitagssanik misigssuinigssamut. i-
natsime tåssane ersserKigsarnenarpoK
Kalåtdlit-nunane augtitagssat tamaisa
nålagauvfiup pigigai.
taimåikaluartordle akuerssissute-
KartoKarsinauvoK autdlarKausiutau-
ssumik misigssuinigssamut misigssu-
erKigsårnigssamutdlo. autdlancausiu-
taussumik misigssuiniantut akuerine-
Karsinåuput nuna angnertorujugssuaK
misigssuivfigisinaugåt kisermåunagu-
le. tamatumane sujunertarineKartoK
tåssa påsiumaneKarmat peKatigit ki-
kut pimorutdlugo ujardlemersut. i-
natsit nåpertordlugo augtitagssarsio-
Katigit KinuvigineKarsinåuput nalu-
naeruteKartarKuvdlugit.
uj ardlerKigsårnigssamutdle akuer-
ssissuteKartoKarsimagångat, aitsåt
taimailiortoKarsinauvoK nunap ilå
angnertorssungitsoK encarsautigalugo,
Kalåtdlit-nunåtdle tupingnartumik a-
ngisorssungmat, itaimatut ujardlerfig-
ssatut akuerssissutaussut angnikigi-
ssagssaussångitdlat. ujardlenugsår-
nigssamut akuerssissutip ingmikoru-
tå tåssa peKatigit atausinait nunap i-
låne aulajangersimassume misigssui-
nigssamut akuerineKartarmata. nav-
ssåKåsagaluarunik åma tåuko sagdli-
utineKartugssåuput, aningaussagssa-
Karunik påsisimangnigdluartunigdlo
sulissugssaKarunik.
mdnamut nav sit akuerinenarsimå-
put autdlarKausiutaussumik misig-
ssuinigssamut misigssuernigsårnigssa-
mutdlo, sulile akuerssissutenartoKar-
simångilaK augtitagssanik piainigssa-
mut.
akilerårutigssat
piainigssamik akuerssissuteKarto-
Kåsagångat akilerårutigssaK aulaja-
ngerneKartarpoK, tåssa nålagauvfing-
mut landskassimutdlo akilerårutig-
ssaK. tamånale sujorKutdlugo påsine-
KarérsugssauvoK piagagssat angner-
tussusiat pitsåussusiatdlo. piumassa-
rineKarportaoK peKatigit nautsorssu-
siusassut akilerårutigssap aulajanger-
neKångikatdlarnerane.
taimatutdle årnigssussinen augti-
tagssarsionatigingnit nåmaginenångi-
lau. misigssuemigsåmerup nalånile
augtitagssarsioKatigit påsiumatdlerér-
sarpåt akilerårutigssartik Kanon ang-
nertutigisanersoK. jolketingivdle ud-
valgiata tamåna itigartitsissutigisima-
vå, onarsimavdlunile ministere ninu-
vigineKarsinaussoK ilåtigut akuerssår-
tamuvdlugo, tamdnalo mikingitsumik
ministerenarfingmut ajornartorsiutig-
ssisimavoK.
augtitagssarsioKatigit OKarsimåput,
avdlatut ajornartumik misigssuerKig-
sårnertik taimaititariaKardlugo, tåssa
augtitagssarsiorneK pivdlugo inatsit
avdlångortineKåsångigpat.
soKutiginerparput?
augtitagssarsioKatigit piainigssaK
pivdlugo ministereKarfingmit atautsi-
méKatigineKartut sujugdlit tåssa
Greenex. tåukuninga pigingnigtut ca-
nadamiuput misigssuivdlutigdlo aKer-
dlumik zinkimigdlo tlmånap kanger-
dluane KåKame „Ingile K’ernertoK“-
mik pissagåne. ukiut Kavsit Kångiu-
tut augtitagssarsioKatigit tåuko akue-
rineKarsimåput misigssuerKigsårnig-
ssamut, månamutdlo tamatumunga
5—6 mili. kr. atorérsimavdlugit. aug-
titagssamik pitsauvigsumik navssår-
simåput 2,5 mili. tonsinut nautsorssu-
ssamingnik OKarsimavdlutigdlo misig-
ssuerKigsårnertik nåmagsisaguniko
sule 30 mili. kr. atortugssauvdlugit.
penatigitdle erssemigsarpåt ani-
ngaussat taima amerdlatigissut misig-
ssuerKigsårnigssamut atorniångikitik
Kanon akilerårutenarnigssartik suju-
mut påserértinago. pissutiginiagkatut
onautigåt Kalåtdlit-nunane augtitag-
ssamik ujardlemen imåindungenissoK
nalunartonanissordlo, taimaingmatdlo
Kanon akilerårutenarnigssaK sujumut
ilisimarértariaKartOK.
nålagauvfiup tungånit tauva OKar-
tOKarpoK augtitagssat imailinardlugit
tunineKarsinåungitsut. åmåtaordle å-
ssigingitsut tungånit nålagauvfik mi-
anerssorKuneKarsimavoK augtitagssar-
sioKatigit akuerssårpatdlårKunagit.
nålagauvfiup pingitsortiniarpå augti-
itagssarsioKatigit iluanårutigssamik ki-
sermåussinigssåt. tåssalo isumaKati-
gingniartugaluit ingmingnut issikute-
russåginalerput soriarsinaujungnaer-
dlutik.
isumardle ersserKigsåumik anitaria-
KarpoK. kigsautiginerparput tamatu-
muna KanoK iliuseKarnigssarput? —
tamåna soKUtigårput, landsrådip su-
juligtaissua OKarpoK. soKutigissaria-
Karparput avatånit aningaussalinig-
ssaK. Greenexivdlo tungånit OKarto-
KarsimavoK 450 miil. kr-nik aningau-
ssalinigssaK akuerssorneKartoK. åmå-
taordle tamatumuna påsisimangnig-
tut pissariaKartipavut. sordlo nalu-
nexångitsoK Danmarkime tamatuma
tungåtigut angnertumik påsisimassa-
KartOKångilaK. åmåtaordle soKutigi-
ssariaKarparput augtitagssanik avå-
mut tuniniainerup tungåtigut påsisi-
massalingnik maungnartOKamigsså.
akingmivfiussoK
isumaliorKutit tamåko kinguneKar-
simåput ministere aulajangersimang-
mat sulissugssanik pilersitsiumavdlu-
ne påsiumavdlugo augtitagssarsioKa-
tigit KanoK angnertutigissumik akuer-
ssårneKarsinaunersut. augtitagssat
pivdlugit inatsit nåpertordlugo peKa-
tigit akileråruteKarKårtugssåuput pi-
ainigssamik akuerssissuteKartoKarti-
nago. taimatut sujumut akilerigag-
ssauvoK ukiume sujugdlerme sivne-
Kartorutigssatut nautsorssugkat 36
pct-iat. inatsitdlo maligdlugo akilerå-
rut tåuna nålagauvfiup pissagssarå.
sujumut akilerårutigssap saniatigut
ama augtitagssarsioKatigit akileråru-
teKartartugssåuput, nålagauvfingmut
landskassimutdlo ukiumut pigssarsia-
mik 50 pct-iånik, tåssa agfånik. Gree-
nexile OKarpoK: taimailiornigssaK a-
jornaveKaoK. sujumut akilerårutig-
ssaK pingitsorusugparput kigsautigår-
putdlo tamatuma kingorna taimåg-
dlåt 30 pct-imik akileråruteKartarnig-
ssaK.
kingornale ministerenarfiup påsivå
piumassane ingassagpatdlårsimassut.
taimåitordle aulajangiunenarpoK 50
pct-imik akiler årtitsinigssan, suju-
mutdle akilerårutenartarnigssaK oni-
lisaivfiginiarneKardlune. tamatuma
kingunerissånik nålagkersuissut ani-
ngaussarsiornikut udvalgiat sujuner-
sutenarpon inatsisip avdlångutigsså-
nik, tamatumanilo pinenarpon augti-
tagssarsioKatigit sujumut akileråru-
mik akilingitsorsinaussut.
Hovedforhandler for Grønland af Minolta —
Canon — Paximat samt Uher båndoptager
1 \minolta7 V/
Mi nolta SR- T101
Den nyeste teknik (TTL-måling og CLC-system) er med- virkendetil topplaceringen af Minolta’snyestespejlrefleks T101. Forlang demonstration.
SKRIV EFTER TILBUD OG SPECIALBROCHURER
EN GROS — EN DETAIL:
Godthåb Foto- og Radioservice
v. O. WINSTEDT . POSTBOKS 613 . 3900 GODTHÅB
for gode sjøegenskaper
— fremstilles under Lloyds kontrol
— rekvirer GRATIS specialbrochuse
Import og forhandling:
TRANS-ARCTIC MARINE
K’UTDLIGSSAT
Telegr.adr: TRANSARCO
avdlångåtigssatut sujunersumik ta-
matuminga landsrådip akuerssinera
encordluinarpoK. mianerssorpatdlåså-
ngilagume påsissutigssanigdle pigssar-
siniartariaKardluta. neriutigissaria-
KarpoK avdlångutigssatut sujunersut
folketingime akuerineKarumårtoK,
taimalo Greenexip misigssuerKigsår-
nera nangineKarumårtOK. Kularissari-
aKångilaK peKatigit avdlåtaoK maling-
naujumårtut.
issertussincKångilaK
navsuiauteKarnerup kingorna lands-
rådimut ilaussortat åssigingitsunik a-
perKUteKarput. Jørgen Olsenip tiku-
arpå sujornatigut nunavtine augtitag-
ssanik misigssuissarsimanerit agsor-
ssuaK issertuneKartarsimassut. tama-
tumunga Erik Hesselbjerg akivoK må-
nåkut taimailiortoKångitsoK. ujarag-
siut Kalåtdlit-nunånik misigssuissut
nunap åssinginik ujaragsiornermut
tungassunik sarKumersitsissarput,
augtitagssat summerat ersserKigsu-
mik nalunaersimångikaluardlugo tai-
måitoK sume augtitagssanik ilimanar-
toKarsinauneranik takutitsissunik.
nunap åssinge tamåko augtitagssanik
u j ardlerniarnermut aperKutauvdlui-
narput tåssa taKamut ujardlisångikåi-
ne, nunap åssingilo tamåko kikunit-
dlunit pineKarsinåuput. augtitagssar-
sioKatigit pissugssauvfigåt ministere-
Karfingmut nalunaeruteKartamigssaK,
ujaragsiutdlo misigssuissarput nalu-
naerutinik tamåkuninga.
Jørgen Olsenip påsiumavå suna piv-
dlugo Kanga Alångorssuarme aKer-
dlussagssamik kångusamigdlo piaineK
unigtineKarsimanersoK. åmåtaordle
påsiumavå ilumomersoK OKartoKar-
tarmat Arsup erKåne orssugissamik
navssårtOKarsimassoK.
Erik Hesselbjerg akivoK aKerdlu-
ssagssamik kångusangmigdlo piaine-
rit unigtineKarsimassut peKarfit i-
maerneiiarsimanerat pissutigalugo, o-
Karpordlo augtitagssarsioKatigit piai-
nigssaK kajumigissångikåt påsivdluar-
Kårtinago angnertunik pitsauvdluar-
tunigdlo peKarnersoK. Hesselbjerg o-
KarpoK Arsup erKåne orssugissamik
navssårtoKarsimångitsoK.
Jørgen Olsen: åma OKartoKartarpoK
Nugssuarme uliamik navssårtoKarsi-
massoK?
Erik Hesselbjerg: ilumorpoK Nug-
ssuarme uliamik gasimigdlo navssår-
tOKarsimangmat. måna augtitagssar-
sioKatigit ilaisa navssåt tåuko misig-
ssorpait.
Jørgen Olsen: Kanorme ujarKat er-
dlingnartutut OKautigineKarsinaussut
KaKutigortut nunavtine v navssårine-
Karsimassut pineKåsåpat? tamåko ka-
låtdlit nangmingneK katerssorsinau-
nerpait, suliaralugit tuniniardlugit-
dlo?
Erik Hesselbjerg: akissutigssaK er-
sserKigpoK tåssa åp.
Peter Heilmann aperaoK orssugiag-
sioKatigit misigssuinerat Nup Manit-
suvdlo akornåne KanoK ingerdlaner-
SOK.
Hesselbjerg akivoK Manitsup kuja-
tåne Isortume mardlungnik misig-
ssuineKartOK. ukioK måna angnertu-
nik KivdlerineKarsimavoK påsissatdlo
isumavdluarnangårmata peKatigit au-
la jangersimåput misigssuerKigsårner-
mut sule amerdlanerussunik aningau-
ssaliumavdlutik. oKautigå orssugiag-
ssioKatigit måna ukiumut 2 mili. kr,
atortarait misigssuisitsinermut.
Narupip påsiumavå landsråde ilua-
mérsumik suniuteKarnersoK akuerssi-
ssutigssat tungaisigut. augtitagssarsi-
OKatigitdlo sujunertarineråt kalåtdli-
nik sulissoKarnigssaK.
Hesselbjerg: isumångilanga sukut-
diunit akuerssissutenartoKarsinaussoK
tamåna landsrådip akerdlerigpago. a-
kuerssissutit angnertunerussutigut
landsrådimit akuerineKarnårtugssåu-
put. apernumut kingugdlermut tunga-
titdlugo unersussutigiumavara augti-
tagssat pivdlugit inatsime ingmikor-
ton 21-me agdlagsimassoK. tåssane o-
KautiginenarpoK akuerssissumut ilå-
ngutdlugo agdlangnenartåsasson ka-
låtdlit sulissorinenåsassut.
Julut.
EVINRUDEJ
silarssuarme nunat tutsuvinardluinar-
tumik motoreKartariaKarfiunerssåt tå-
ssa Kalåtdlit-nunåt. Evinrude ukiut
60 sivnerdlugit motorinik isumangnåi-
ssusertik pivdlugo silarssuarme tamar-
me tusåmassaussunik sanassarsima-
vok, tamånale kisime nåmångilaK. ilu-
arsaissariaKalerpat tamåna pilertortu-
mik inungnitdlo ilisimassaKardluartu-
nit isumagineKartariaKarpoK. tai-
maingmat Evinrude iluarsaissarfigpag-
ssuaKarpoK — Kalåtdlit-nunåt tamå-
kerdlugo — tamarmik kingorårtigssa-
nik namagtunik ingmikutdlo iliniarsi-
massunik sulissulingnik.
Evinrude motorit 1,5 åma 200 hk akor-
nåne nukigtussusigdlit piginexarput.
agdlagtitsivigssarssuaK Kalipautilik pi-
niaruk.
Ingen andre steder i verden har man
så hårdt brug for en motor, der aldrig
svigter. Evinrude har gennem mere
end 60 år bygget motorer, som er ver-
densberømte for enestående driftssik-
kerhed, men det er ikke nok. Skulle en
reparation blive nødvendig, må den
kunne udføres hurtigt og professionelt.
Derfor har Evinrude etableret et net
af service stationer — over hele Grøn-
land — hver med komplet reserve-
delslager og specialuddannet mand-
skab.
Der findes Evinrude motorer fra 1,5
til 200 hk. Rekvirer det store farve-
katalog.
SE VINRUDE
mlsillgtagkat nakussagtitsissarput.
ERFARING GIVER STYRKE
Kalfitdlit-nunåt tamåkerdlugo niorKutigineKartarput — kingordrtigssai
sitdlimatigineKartuåinarput.
tikisitsissartua: KETNER MARINE, Vordingborggade 6—8, København 0.
Forhandles over hele Grønland. — Altid reservedele på lager.
Importør: KETNER MARINE, Vordingborggade 6—8, København 0.
S