Atuagagdliutit - 18.12.1969, Qupperneq 32

RADIO- programmet
MED FORBEHOLD FOR ÆNDRINGER
----- ——™_J
Grønlands Radios udsendelser kan aflyttes over de syv radio-
sendere med følgende kendetegn:
Bølge-
Placering Frekvens længde Retningsbestemmelser
Godthåb by .... 97,2 MHz 3,09 m Ingen
Godthåb, Radioø 570 kHz 526 m Ingen
Godhavn 650 kHz 462 m Ingen
Frederikshåb ... 820 kHz 366 m Ingen
Kortbølgeudsendelser fra Godthåb, Radioø, mod Nord- og Øst-
grønland sendes i angivne tidsrum:
9575 kHz 31,35 m efter morgenudsendelsen til 18,35
5960 „ 50,34 m i hele radiofonitiden
3999 „ 75,02 m under morgenudsendelserne og efter 18,40
Søndag den 21. december
14,00 Grønlands gudstjeneste
fra studiet.
Prædikant: Jonathan Motzfeldt
15,00 Julekoncert.
med solister, og kor fra Godthåb.
Lars Peter Olsen og
Carl B. Lynge
16,00 Adventskransen (g og d)
Vi tænder det fjerde lys.
16.50 Nyhedsudsendelse til færøske
fiskere
17,00 Hvornår var det nu, det var (d)
En gætteleg for hele familien
Claus Walther
17,45 Musikalsk mellemspil
grf.
18,00 For børnene (d)
18,20 For børnene (g)
19.30 Ønskekoncerten
20.30 Kostelevernes julehilsen (g)
fra Seminarieskolen i Godthåb
Hans Hansen
21,00 Sømandens hjem (d)
Fra Grønlands første og største
sømandshjem i Holsteinsborg.
Samtale med bestyrer
Hans Grønkjær — Niels Højlund
21.30 Johann Sebastian Bach
Kantate nr. 51.
„Jauehzet Gott in Allen Landen"
Agnes Giebel, sopran.
Das Gewandhauserorchester.
dirg.: Thomaskantor Kurt Thomas
grf.
21.50 Men det skete i de dage — (g)
En novelle af Jørgen Falk Rønne,
oversat og læst af Frederik
Lohmann — (afsluttes mandag)
22,15 Var „de godt gamle dage" gode?
(d) Museumsinspektør
George Nellemann causerer om
„gamle dage" på vore bedste-
forældres tid.
22,35 Svend Såby-koret underholder
med julesange fra mange lande.
Dirigent: Svend Såby
Mandag den 22. december
17,30 For børnene (g)
Julestue
18,00 For børnene (d)
„Peters Jul“.
19,35 Jule-rendez-vous
Pianistinden Grethe Hemmeshøj
Frederiksen underholder
19,50 Men det skele i de dage — (g)
En novelle af Jørgen Falk Rønne,
oversat og læst af Frederik
Lohmann
20,20 Men vi lever da endnu — (d)
Israelere fortæller om Israels
situation — Ib Rehne
Før De køber
FOTO
&
KINO
bør De orientere Dem om vore me-
get billige priser og forlange et
tilbud. Vi yder en udstrakt service,
og vi vejleder Dem gerne i alle
foto-kino spørgsmål.
POLAR-FOTO
Godthersgade 113,
1123 København K.
Telegramadr.: POLARROSE
20,50 Violinkoncert
Paganini: Koncert nr. 1 i D-dur
for violin og orkester
solist: Michael Rabin
Philharmonia Orkestret,
dirg.: Sir Eugene Goosens. grf.
21,20 Havets magt og mysterier (g)
Causeri om havets mangfoldighed, 4
Otto Sandgreen
(fortsættes lørdag)
21,55 „Brittania“s rejse i 1956 (d)
— og juleminder fra Grønland
Hans Jacobi
22,15 Sportsnyt (g og d)
Redigeret af Erik Sørensen og
Anda Lynge
22.35 Ungt forum
Unge spiller plader
23.40— 00,15 Musik omkring midnat
grf.
Tirsdag den 23. december
16.30 Pop-timen
17.30 For børnene (d)
Juleleg
17,45 For børnene (g)
Jul i England
Måliårax Vebæk
18,00 Musik ved spisetid
19.35 For piger og drenge (d)
„Kæsse“ — En dag med en ung
fisker i Danmark. — Erik Anderson
20,05 Orgeltoner
20.30 Julen forbliver det samme (g)
Et foredrag om gamle dage
Josva Berglund
21,00 Kirkeligt magasin (d)
Julen uden maske
Redigeret af Hjalmar Havelund
og Kaj Erik Lindqvist
21,40 Julens verdslige viser
22,00 Vi besøger — (g)
Benja Jerimiassen og hans kone
Laura — Johan Abeisen
22.30 Beethoven
Sonate nr. 21 i C-dur, opus 53,
„Waldstein-sonaten“
Claudio Arrau, klaver
23.40— 00,30 Mens vi pakker —
Et underholdningsprogram til
Lillejuleaften, tilrettelagt
af Hans Hansen
Onsdag den 24. december
(Juleaftensdag)
15,30 Eftermiddagskoncert
Georg Friedrich Håndel:
Oratoriet „Messias", 1. del,
Solister, kor og orkester,
dirg.: Sir Thomas Beecham
(afsluttes 1. juledag kl. 15,30).
17,00 Liturgisk gudstjeneste
Transmission fra Godthåb kirke,
prædikant: Samuel Olsen
MAMARTAK'AOK'
fima pfirtugkat Uulne mérxanut
frimærklnik navssågsaaxarpo*
— EN NYDELSE
og der or indlagt frimarker til
børnene i pakken
TELEFONER CENTRAL 11116 - 6261
KRONPRINSESSEGADE 36 ■ KØBENHAVN K
18,00 Musik til julebordet
19,25 Julekoncert
Optagelse fra Vor Frue Kirke i
København. Solister: Valdemar
Wolsing og Jørgen Hammergård
Københavns Drengekor,
dirigent: Mogens Wøldike
20,05 Fortællinger
fra det grønlandske julehæfte,
læst af Pele Holm
20,30 En moderne pilgrim i Bethlehem
(d) — Esther Balle fortæller om et
julebesøg i det hellige land
20,55 Vi spiller — De synger —
nogle af julens kendte salmer og
sange.
21,15 Julebesøg (g)
i Vollerslev Præstegård
En samtale pastor Holger Balle.
Hans Hansen
Torsdag den 25. december
(1 juledag)
7,00 Julemorgen
11,00 Dansk højmesse
fra Godthåb Kirke
Prædikant: pastor Nørgaard
Mikkelsen. (Transmission)
15,30 Eftermiddagskoncert
Georg Friedrich Handel:
Oratoriet „Messias", 2. del.
Solister, kor og orkester,
dir.: Sir Thomas Beecham
17,00 Grønlandsk gudstjeneste
fra Godthåb Kirke,
prædikant: Simon Nielsen
(Transmission)
18,00 Kammermusik
19,00 For børnene (g)
19.40 Grønlandske julesalmer og-
sange.
20,05 Den første kristne Jul i Grøn-
land (g) — Hørebillede.
Manuskript: Hans Lynge
Instruktion: Ulrik Rosing
20,35 Historiske hændelser i Jule-
helgen (d)
Palle Lauring fortæller
21,05 Danske julesalmer
Danmarks Radios mandskor synger.
Solist: Magna Svendsen.
21,15 Patient på Dronning Ingrids
Hospital (g) — Samtale.
Johan Abeisen
21.40 Historien bag en sang (d)
Maria Grone fortæller om
„Glade Jul“s tilblivelse
Fredag den 26. december
(2. juledag)
14,00 Grønlandsk gudstjeneste
Optagelse fra Godthåb Kirke.
Predikant: Eli Olsen
16,00 E fer middagskoncert
17,00 For børnene (d)
„Børnene på fjeldet“ 1
Hørespilserie af Hans Peterson.
(fortsættes lørdag)
17.30 For børnene (g)
„Det forbyttede barn“
Hørespil af Age Jacobsen, oversat
af Gudrun Chemnitz
(fortsættes søndag)
18,00 Musik ved spisetid
19.30 Ældre dansemusik
med Bror Kalles Kapel
20,00 Broget underholdning (g)
med publikum. Fra studie 2 i
Danmarks Radio.
Programleder: Hans Hansen
21,00 Radioteatret (d)
„Jomfru på knæ“
En komedie af Oliver Goldsmith,
oversat fra engelsk af Jens Kruuse.
Bearbejdet for radio af
Peter Albrechtsen.
Instruktion: Johannes Marott.
22,00 Mozart
Fire koncertarier.
Solister: Maria Stader, sopran.
Kim Borg, bas.
Den Bayerske Radiofonis Orkester
og Bamberger Symfonikerne.
Dirg.: Fritz Lehamnn og
Ferdinand Leitner.
22.30 Grønlandsk oplæsning
Ulrik Rosing
23,40—01,00 Julebal
Lørdag den 27. december
15,00 Pop-centrum
16,00 Udsendelse til norske fiskere
(optagelse fra Alesund)
17,00 For Børnene (d)
„Børnene på fjeldet", 2
Hørespil af Hans Peterson
(fortsættes søndag)
17,30 For piger og drenge (g)
Et juleprogram, sammensat af
Karl Kruse
18,00 Musik ved spisetid
19.35 Din mening (g)
Unges tanker om — ja, om alt
Anders Poulsen og Lars Emil
Johansen.
20.20 Karisens Kvarter
20.35 Wienervalse
21,05 De kunne spille — dengang (g)
Bolethe Petersen fortælle om tiden,
da man spillede klassisk musik på
seminariet og om korsang ved
juletid. — Carl B. Lynge
21,50 Storvildt (d)
Palle Huld læser en humoristisk
fortælling af Frithiof Nilsson
Piraten, oversat fra svensk
af Kjeld Elfelt
22.20 Alice Babs synger svensk
22,40 Havets magt og mysterier (g)
Causeri om havets mangfoldighed
Otto Sandgreen
(sidste udsendelse søndag)
23.40—24,00 Musik til midnat
Søndag den 28. december
14,00 Grønlandsk gudstjeneste
fra Godthåb Kirke
præd.: Josva Berglund
15,00 Eftermiddagskoncert
16,00 Let anretning — (g)
fra Radiohusets koncertsal
med publikum, monologer, sang
og musik, kædet sammen af
Kristian Egede. — Carl B. Lynge
16.50 Færøsk nyhedsudsendelse
17,00 Hvornår var det nu det var? (d)
En gætteleg for hele familien
Claus Walther
17.45 For børnene (d)
„Børnene på fjeldet", 3
Hørespilserie af Hans Peterson
(fortsættes mandag kl. 17,00)
18,15 For børnene (g)
„Det forbyttede barn"
Hørespil af Age Jacobsen,
oversat af Gudrun Chemnitz
19.30 Ønskekoncerten
20.30 „Napoleon Bonaparte“ (g)
En' novelle af Halldor Laxnes,
oversat og læst af Gerth Heilmann
1 del. (afsluttes tirsdag)
20.55 Folkeoplysning — hvad er det
egentlig? (d)
Rundbordssamtale som afslutning
på serien „Fra almue til folk"
samt „Menneske og teknik".
Deltagere:
skoledirektør Chr. Berthelsen,
konsulent Mona Pedersen,
arbejds- og socialdirektør Alfred
Dam og oplysningskonsulent
Lars Peter Olsen — Niels Højlund
21.30 Orgelstykker og sange
af Frederik Mathison-Hansen
Jørgen Ernst Hansen (orgel)
Bonna Søndberg (sopran)
Gurli Piesner (alt)
22,00 Havets magt og mysterier (g)
causeri ved Otto Sandgreen
(afsluttes)
22.25 Bjørnen i vågen (d)
Palle Huld læser en fortælling
af Knud Rasmussen
22.45 Trompet og orkester
Scarlatti: symfoni D-dur
Torelli: Trompetkoncert
Mandag den 29. december
17,00 For børnene (d)
„Børnene på fjeldet", 4
Hørespilserie af Hans Peterson
(afsluttes tirsdag kl. 19,35)
17.30 For børnene (g)
17.50 Musik ved spisetid
19,35 Gamle kendte melodier
Palmehaveorkesteret
underholder under ledelse af
Svend Lundvig og med
Katy Bødtker som solist. (1 del)
20,05 Sommerdage ved Kap Farvel (g)
En rejse til hidtil ukendte
nordboruiner i Sydgrønland,
fortalt af Ove Bak, oversat og læst
af Chr. P. Lynge
21,00 En aften i Skolevangen 21 (d)
Forfatteren Ole Wivel fortæller
om sit første møde med
Martin A. Hansen
21.25 Palmehaveorkesteret fortsætter
dir.: Svend Lundvig
solist: Katy Bødtker
21.55 Vor første jul i Nordgrønland (g)
En erindringsskitse af overkateket
Karl Møller, Sukkertoppen
22,10 Sportsnyt (d og g)
22.30 Ungt forum (g)
Et program for og med tidens unge
Tirsdag den 30. december
16.30 Pop-time
17.30 For piger og drenge (g)
Nytårsprogram sammensat af
Karl Kruse.
18,00 Musik ved spisetid
19.35 For børnene (d)
„Børnene på fjeldet", 5
Hørespilserie af Hans Peterson
20,05 Fra mit Jazz-diskotek (g)
Tilrettelagt af Niels Henrik Lynge
20.50 Notater fra Nordvietnam (d)
Røster fra den anden side af en
front. — Montage.
Medvirkende: Ulla-Britta Borksand,
Niels Borksand, Aase Hansen,
Niels Andersen og Lone Lindorff
Tilrettelæggelse: Svend Dam
(Alle medlemmer af Grønlands-
turneen 1969)
21.30 Pd tomandshånd — (g)
med Guldborg Chemnitz
Hans Hansen
21.50 Lille Klassisk koncert
Johann Christian Bach:
New Philharmonia Orchestra
dir.: Raymond Leppard
W A. Mozart: Klaverkoncert i B-dur
Solist: Daniel Barenboim
Det engelske kammerorkester
22.35 „Napoleon Bonaparte“ (g)
En novelle af Halldor Laxnes,
oversat og læst af Gerth Heilmann.
(afsluttet)
Onsdag den 31. december
(Nytårsaften)
16,00 Eftermiddagskoncert
17,00 Grønlandsk gudstjeneste
fra Godthåb Kirke
prædikant: Samuel Olsen
18,00 Stephan Ashkenazy spiller
Chopin — Scherciog preludier.
klaver.
19,35 Scenemusik af Beethoven
Ouverturer til
„Egmont" og „Coriolan".
Londons philharmoniske orkester
dir.: Otto Klemperer
20,00 Midnat i Danmark
Timeslag og klokkespil fra
Rådhustårnet i København,
derefter Dansk sange med
Radiokoret.
20.15 Tak for i år — (g)
Broget underholdning til årets
og tressernes sidste aften.
(Genudsendes 1. nytårsdag kl. 16,00)
21.15 „Så gik — tresserne“ (d)
En uhøjtidelig revue over livet i
Grønland på ti-årets sidste aften
(genudsendes 1. nytårsdag kl. 17,00)
22.15 Stjernestunder
med Stuttgarts kammerorkester
under Karl MUnchinger. — grf.
Faste udsendelser
7,15 Morgenmusik
07,30 Radioavis (d og g)
07,40 Vejrudsigten
07,45 Morgenmusik
08,15 Programoversigten
08,20 Morgenandagt/Dagens ord.
08,30—08,40 Radioavis (genudsen-
delse)
12,00 Midd,agskoncert
12.30 Radioavis og vejrudsigt
(d og g)
12.55— 13,20 Middagskoncert
(mandag-onsdag)
12.55— 13,30 Middagskoncert
(torsdag—fredag)
18.15 Vejret og trafikken
18,40 Radioavisen (g)
19,00 Radioavisen (d)
19.15 Aktuelt kvarter (d og g)
19.30 Aftenens program
23,00 Vejrudsigten
23,05 Radioavisen (g, genudsendel-
se)
23.25— 23,40 Radioavisen (d,
ge nu dsen delse)
På lørdage desuden:
14,00 Jagt- og fiskerimagasin
14.30 Pop-centrum
15.30 Eftermiddagsmagasinet (g)
16,00 Udsendelse til norske fiskere
17,00 Eftermiddagsmagasinet (d)
17.30 For børnene (d)
17,45 Musik ved spisetid
23,40—00,30 Dansemusik.
Ændringer til søn- og
helligdage:
08,30—09,25 Vejrudsigten, derefter
grammofonmusik
09,25—09,30 Vejrudsigten
12,00—13,25 Middagskoncert
13.25— 13,30 Vejrudsigten
23,40 Grønlandsk og danske sange
24,00 Nytår 1970 (g og d)
Jørgen Chemnitz
00,15—01,30 Nytårsbal — grf.
Torsdag den 1. januar 1970
(Nytårsdag)
14,00 Grønlandsk gudstjeneste
fra Godthåb Kirke
præd.: landsprovst
Kristian Lauritsen
15,00 Eftermiddagskoncert
16,00 Tak for i år (g)
Genudsendelse fra nytårsaften.
17,00 Så gik — tresserne (d)
Genudsendelse fra nytårsaften.
18,00 Musik ved spisetid
19.15 vejret, trafikken og
aftenens program
19.30 Nytårs-ønskekoncert
20,00 Nytårstale (g og d)
af formanden for Grønlands
landsråd. Erling Høegh
21,00 Hans Majestæt Kongen dirigeret
Weber: Euryanthe-ouverture
Wagner: Forspil til „Tristan og
Isolde" — Radiosymfoniorkesteret
dirigent: Kong Frederik IX.
21.30 Status over tresserne (d og g)
Tilbageblik på ti-årets
afgørende begivenheder.
Fredag den 2. januar 1970
17.30 For børnene (g)
17.45 Musik ved spisetid
19.35 For piger og drenge (g)
„Vi lytter til danske sangfugle —
midt i vintermørket" Karl Nielsen
20,05 Grønlandske viser og danse
20.30 Et julekvad i prosa (g)
Introduktion
20.45 Charles Dickens spøgelses-
historie:
„Et julekvad i prosa"
bearbejdet for radio af
Gerth Heilmann og Ulrik Rosing:
(fortsættes lørdag)
21.15 Robert Schumann:
Carneval. op. 9
spillet af den brasilianske pianist
Nelson Freire.
21,40 Radioteatret (d)
„Tre moraliteter for
manipulered nutidsmennesker".
Radiospil i tre afdelinger
af Jan Myrdal.
Instruktion: Johannes Marott.
1. del: Angående henstand med
opfyldelse af civilcourage
2. del: Andersson, der blev sagt op-
3. del: Er Inge Eriksson et menneske?
(Genudsendelse)
22.35 Canned Hest: Hallelujah
Præsentation af ny amerikansk
beat-plade.
Lørdag den 3. januar 1970
14,00 Jagt-og fiskerimagasinet
14.30 Pap-centrum
15.30 Eftermiddagsmagasinet (g)
16,00 Udsendelse til norske fiskere
optagelse fra Ålesund
17,00 Eftermiddagsmagasinet (d)
redigeret af Ellen Vestergaard
og Ellen Hjorh
17.30 For børnene (d)
17.45 Musik ved spisetid
19.35 Ung lørdag (g)
20,00 Karisens kvarter
20.15 Radioteatret (g)
„Et julekvad i prosa"
Charles Dickens spøgelseshistorie,
bearbejdet for radio af
Ulrik Rosing og Gerth Heilmann
2. del. (afsluttes søndag)
20.45 Varieté Palmehaven
Palmehaveorkesteret under
Svend Lundvig og med
Katy Bødtker som solist
21.30 Båndsalat —
hørt og klippet siden sidst
Helge Krogh
22,05 Musikalsk intermezzo
22.15 Hvad er det nu det betyder? (S)
En gætteleg om sjældne
grønlandske ord.
(optagelse fra København-studiet)
23,40—00,30 Dansemusik.
32