Atuagagdliutit - 18.12.1969, Page 34

mérartavtmut
kujatåmiup oKalugtuai
agdl.: Seth Kristoffersen, Augpilagton, Nanortalik
(norm. sujul. nangitaK)
— taimane Kivikaluaravit Kåi-
nat sårKutititdlo aserortersima-
ssatit åraigkavtigik tåuna åipara
åiparisimavå. tåussuma OKalug-
tuarneratigut erKartugkåka ilisi-
malerpåka.
— ernerminik ujardlersup a-
ngåkoK pilerpå: — Ersinartip Kå-
vane Kivitut inåt ilisimaviuk? —
imaKa naniumårparput, KanoroK
takuniariartigo. Kåinatik aterfige-
riardlugit kujåmut autdlarput.
Ersinartimut niugamik majuar-
dlutik KaKivdlutigdlo angåkoK
uningmat åipåta pilerpå: — tåssa
sumxpa? angåkoK oKarpoic: — au-
na! tikuarnialerpå paornaKut-
dlugssuaK, uvaguvtitordlugo ka-
kitdlarnarssuaK.
— angåkoK pilerpoK: — kama-
Kautit magperuk! ernerminik u-
jardlersup magperiatdlarå nuna
Kanga maninguarsse, suvdlordlo
åmut nerutoKalune. ernerminik
ujardlersoK pilerpoK: — iserit,
malisavavkit! angåkoK OKarpOK:
— ivdlit kamagsimaKautit iser-
Kårniarit! isermat angåkup ma-
ligpå. iseriatdlartut ivdlit takor-
narnaKautit ujardlersup ernera
erisårssup iluanut ikisimassoK u-
nine tikitdlugit. iseriartorner-
mingne Kiarpalua tusåvåt. angu-
nile ilisarigamiuk sule angnermik
KialerpoK. angutåta pilerpå: —
aivavkit! ernera ta akivå: — a-
ngerdlarsinaujungnaerpunga ug-
patika imaviup kingugssuisa nu-
ngorérpatdlangmatigik. utendngi-
niåsagamagoK taimailiorpånga.
agssane takutipai itumane tikit-
dlugit tårtuinaussut.
— avdlatut ajornarmat angutå-
ta Kimåinarpå. Kujavordle kisi-
mingingmat. åipå sule utoricå-
ngorsimångitsoK OKalugtuarpoK
åma nangmineK Kivitunit tigu-
ssarineKarsimavdlune. kisimikat-
dlarame kiserdliordlune uvdloK
nåssarsimagamiuk misigeKatiga-
lugo KimåneK ajordlugo OKarpOK.
OKautigålo tåussumatorpiaK pine-
Karsimavdlune. taima påsissaKa-
rame angutåta ernine Kimåpå,
såimaumineruvdlune. ujardlersut-
dlo tamarmik nunamingnut
angerdlarput.
Kunalårujup pulaorfia piler-
poK: — umåk-å, KanoK sivisutigi-
ssumik pulaorpit? Kunalårujup
akivå: — Kånat nue seKernup ait-
såt sarnarpai. pulaorfiata pilerpå:
— igpagssaK uvdloK taimailissOK
iserputit. uvdloK någame, unug-
kame åmårdlune Kåumarame tå-
ssa seKinilerKigpoK. Kunalårujuk
pilerpoK: — sunauvfa taima sivi-
sutigissumik pulaorpunga.
måniliaramime aneriardlune ta-
serssup KeKertånut ikårame må-
neKardluarmat nagsatagssane nå-
magileramigit silåmut autdlarpoK.
kiparsimavfingmingnut tikeriat-
dlartoK nulé agsut nåparsimassoK.
nulia månigsorame inumarigsimi-
galuarpoK, kingornale ajuleriar-
tuinardlune angåkorpatdlagdlune
Kanermigut niarKe najutaramiuk
nasaerdlunilo toKuvoK — niancu-
me amia Kanermigut ulitdlugo.
taima pissut niaKue avåtamik
pordlugit ilivertarmatigik taima
pisimavåt.
natserssuaerungmat tivfarput.
ukioriartorame ukiorpoK. ukior-
mat Kunalårujuk Ilivilerme utor-
KaKatiminit agsut pulaorneKar-
tarpoK, pingårtumik unukut.
(méraugatdlaravta Igdlukasingme
najugaKardluta Nanortalik Ilivi-
lermik taissarmåssuk méraunivta
nalåne Ilivilermik taissaravtigo).
ukiordlune igdluanut sågsimaler-
sok utorKaKatai Kunalårujungme
pulaordlutik OKaluasårujugtut ni-
pangimeriarmata Kunalårujuk pi-
lerpoK: — isumaga artulerpara.
KanoK isumaKarpise, NujartinaK
alikutariniåsagavtigo pulaorniar-
para. ilaisa ilalerpåt, ilaitdle o-
Karput ersigisangavdlugo uper-
naungmatdle toKorérnikungmat,
ilivialo Kitsigsuningmat pulaor-
titsinigsså ugpererpiångikaluar-
dlugo angerpåt.
Kunalårujuk perKussivoK Kut-
dlit KamerarKuvdlugit atauseK ki-
sime ingmårånguaK ikumåsassoK.
tauva nulé Kaisalerpå. KanoK ili-
orsimanerpoK, uvavnut OKalug-
tuartup KanoK Kaisainera ilångu-
tinginamiuk. taimågdlåt OKarpOK
nivdliumertartOK anersåmerujug-
ssuartartordlo. Kunalårujuk tau-
va pilerpoK: — é, tasama ilivia
peruialerpoK. é, niaKuata pua a-
vataK nuivoK. é, ingeKaoK. é, ni-
kueKaoK. é, tåssame tunungmut
autdlaKaoK. KeKertat tunungmut
atualerpai. é, Nunarssuarmut pe-
KaoK. ikårpoK, ikårpoK. é, Tunu-
lianut peKaoK. é, Inugsugtaling-
mut peKaoK. é, Uigerdlumut pe-
KaoK. é, åma tåssa Nungmut ikå-
lingissaKaoK!
utorKait pulaortut igdlermut ki-
luartitilersutdlo arnat utorKait
ilåt arnaKatiminut pulaoriartara-
luardlune peKångitsortitsissartoK
avdlaminaviångingmatåsit Kuna-
lårujungmisangmata taikunga
ingerdlavoK. påmut isilerdlune
påp Kånut KernertorssuaK auma-
liortutut itdlune nåkatdlartordlo
Kuilerratsagdlune tuaviuinaK iser-
mat utorKaKatai nivdleramik, Nu-
jartinausoralugo. Kutdlit ilait Ka-
mingangmata isertup susoralugit
aperai. Kunalårujuk pilerpoK: —
NujartinaK aliku tagssarput pu-
laorsaravko isisagaluartoK iserfig-
sså avsseragko isitdlånguarnane
uterpoK. utorKait ilait Kujamasu-
lerput, NujartinaK isertugpat ima-
Ka tamarmik tatamisagaluaramik.
Kunalårujuk toKulerame nulia-
misut nasångikaluardlune ersina-
KaoK. misigissaniligoK tamaisa
OKalugtuarigamigit erKigsivdlune
tOKUVOK.
Ih, hvor er dagene op til jul spændende! Der er mange ting, mor skal
klare, inden juleaften. Hun skal bl. a. bage julekager. Her kan børnene
hjælpe til, og det er sjovt!
jutdleriartornerane uvdlut ingagdlutik nuånertarput! jQtdliarartinago anå-
nap nåmagsissagssai amerdlassaKaut — åmame kågéraliortugssaussar-
poK. kågéraliornerme ikiutdlune ila nuåne!
Pylle, Polle og Sorte Tom
Næh! Hvor er det sjovt her-
inde i hulen! — Det ligner næ-
sten et helt værelse!
xå rusuk nuåningårame! —
inimut ernainangajagpoK!
Hvad er det for nogle? — Åh,
det er jo flagermus!
sut-uko? — imangertat-uko!
Se, Polle! Hvor den ser sjov
ud den flagermus — den krav-
ler op ad klippen!
Polle, takuk, imangertaic una
Kaersukut paormortOK Kuianan!
Men Polle hører ikke, — han
er så optaget af at løbe rundt
mellem klipperne.
Pollile tusassaKångilau, arpa-
Kåtåraluarnermit.
Polle! Polle! Hvor fer du hen-
ne?
Polle! Polle! sumipit?
Tit! tit! — Her er jeg, Pylle!
Pas dog på, du ikke falder
Hvad mon det er for en? —
— Åh, hvor blev jeg bange, ned, Sorte Tom! — Jamen, kom Vi kravler ned og ser efter.
Polle!
Pylle, månlpunga. — Polle,
agsut ånilångatileraluarparma! nerssorniarit. kaeriaritse, uma-
ssok samane pangaligtOK taku-
savarse!
og se! — Der løber et dyr der-
nede!
sunamitauvauna? — aterdluta
Sorte Tom, nåkaicinautit mia- takuniarniartigo.
Billigste model
FERD’NAND
akikinerpåK
34