Atuagagdliutit - 21.01.1971, Qupperneq 28
mérartavtinut
ernartugkat unukitdli-
sårutigssamerngit
agdl.: Mads Kreutzmann, Kangåmiut
(nr. 1-imit nangitaK)
taimane umiatsiarssuarput i-
martorssungmat usigssavut atå-
tap namagilerångagit K’eKertar-
ssuanut silavåtdlagtarpugut aut-
dlaorsimassut pårdlit ornigdlugit.
aulisagkeriveKarmat inugpagssuit
tunioraivigissarpåt. tartårpalung-
mik tusålerdlune ila nuånerta-
KaoK. nivdlianerssuaK kisiat pi-
lersarparput nalunginavtigo Sar-
fånguit niuvertorusiat David Ol-
sen angutilérånguaminik agger-
sok. niorKutigssissardlune aut-
dlaorsimassorpagssuit angalaorfi-
gissaramigit pisiniartitardlugit.
taimanikut ikingutigivdluagara
Kristian måssåkut avalangnértu-
gåt K’eKertarssuane Katånguti-
vutdlo Kimajuitsungajaussarpu-
gut. sårugdligit aKajarue singna-
git errortordluariardlugit ti-
ngungnik imerdlugit Kilerdlugit
igaussagangnåråvut. Kalagtutdlo
kivdluatårdlugit nerilinguåsava-
vut. ilane aipalårtarunaraluarput.
K’eKertarssuata sanrå nunagig-
sorssuvoK. kitånit samånga er-
sserKigtitdlugo navsueKaoK, Kår-
ssua natsingnarigsoK. sordlo Kaici-
simanago. tåvanimiut Kavsit o-
Kautigissarpåt KaKineKångisåinar-
tOK, tåssagoK ersinartuligssung-
mat. unukut inalerdluta takussåi-
narpavut ukatdlit saricågut åpar-
tertartut. soruname ukalertorta-
Kaugut uko inusugtortavut ardla-
lingnik pissaKartuåinarmata a-
ngajugalo aulajangerpugut atåta
itigariarniardlugo K’eKertarssua
KaKiniardlugo. nåmik ajornåtdlå-
ngilaK. autdlaisenarKuvatigutdle.
angajuma KorortoK nagsartug-
ssångorpå uvanga tingmiarsiute-
Kåsavdlunga. autdlaisit atornig-
ssånik OKaorKigsårneKarpugut.
uvdlakut iteriartorujugssuvugut,
pilerinermit. taKuagssanguavut a-
ngajuma poKåtaminut ikivai na-
KipalugaK sukunguitdlo. taimani-
kut angajuma ersikutarigunarpå-
nga. anånap tovKup sanianitdlu-
ne issigigåtigut tuperpagssuit ku-
låtigut Kumut autdlarpugut. asu-
lo silagigssuaK, agsarnanguaK,
kiak, tipigerssuaid paornat augu-
ssarpagssuit ussernartorsiorfige-
Kåka, anånavdle perKarnitsoru-
jugssuarmik nangartautigissarpai
toKunartoKalersarmata.
angajuma kingornanipunga
tingmiarsiut nangmautalik nang-
Udnyt den lange vinter
til noget fornuftigt. Læs til
rejseleder pr. korrespondance.
23 letforståelige lektioner samt
speciallektioner. Ved forudbe-
taling kun kr. 400,— ellers kr.
50,— i indmeldelsesgebyr og
kr. 110,— pr. måned i 4 måne-
der.
Den danske Rejselederskole
er skabt på basis af 22 års er-
faring og er Danmarks ældste
rejselederskole.
Tidligere elever er nu spredt
ud over hele Europa som ak-
tive rejseledere — skal De
være den næste?
Rekvirer venligst program NU,
så er De klar til sæsonen 1971.
DEN DANSKE
REJSELEDERSKOLE
B. Daugaard-Jensen
Olfert Fischersgade 53,
1311 København K.
magdlugo. angajuma Kiviardlu-
nga oKarfigånga: — sordlo såku-
tut! uvangåsit ersiumissålerérpu-
nga. uvangamiuna ersitoK nale-
KångitsoK, imaKa Kivitorssup ate-
ringmanga. ersiumissårnerma su-
nguamigdlunit Kasumisingilånga.
ingerdlavigput sarKarssuvoK or-
pigarasårtoK, avålaidalik paorna-
Kugdluligdlo. nunagigsumik OKau-
tigissariaKarpoK. sinarssuanut pi-
gavta seKinerssuaK nuivdluarérsi-
mavoK. åmut Kiviaravta åsavko
tuperpagssuit erKåine kigdluti-
gut putsertitersimåput. inuit mi-
kissuararssuvdlutik ersserKigput.
angajora taKUSsissartungmat nå-
laumissåraluarpara tamussisaner-
sugut imalunit utinåsanersugut;
kisiåne uternigssamik OKångilaK.
tamussersinardluta avangna-
mut autdlarpugut. K’eKertarssu-
ata Kåva tinupanerasårtorssungi-
laK narssåinangajauvdlune, Kor-
Kunik takugssaussoKarane. ukat-
dlit aKigssitdlo pissarisavdlugit
nautsorssutigårput, sunauvfalu-
me sussåsanata. avangnamukar-
titdluta ersiartuinarpunga, suju-
livta OKalugtuarissartagait issima
sånilermata. angajora tatigissoru-
jugssuångorpara. angajorauna ag-
sut sukungersoK. ingerdlatitdluta
Kiviarnangalo sukumik kingumut
iséussivigissarånga. kiguserilerå-
ngame igdlerme agssakåginaler-
tarpoK nipéråungitsumik nivdli-
autigalune.
angajora mérauvdlune silagsso-
rigsusimavoK, ernginardlo atåtå-
kut malugisimavåt piniartugssa-
tut perorsagagssåungitsoK. aKer-
dlussaK påpiaralo kisisa nuånari-
neruvai. atåtaga isumaKarsimaga-
luarpoK piniartutut inutigssarsi-
ornermine tapertarisavdlugo. su-
le avangnamut ingerdlaniardluta
angajora tåssångåinaK uneriassår-
mat tunuanut aporpunga. avang-
namut tikungmanga tikuagå Ki-
viarpara. takussara erKaigångav-
ko Kiåumissarpunga. atdlårnig-
ssup nalåne Kagtunerme ujarapi-
lunerssuaK sordlo kisime takor-
kussok. asulo avdlamik angisu-
mik ujaratånguaxarane.
angajora ersinginguatsiarmat
tugpatdlersautigåra. ujarak pat-
(Kup. tugdl. nangisaoK).
Der er idyl i storkereden hos uddeler Søndergaard i Frøstrup ved Thisted.
Hunstorken Ludvig, som de sidste ti år har været i pleje hos uddeleren, havde
igen i 1970 unger i reden.
Frøstrupip, Thistedip erKånitup, b rugsforeningiane pissortaussup Sønder-
gaardip ukiune Kuline ungassorssuaK Lutivingmik atserneKarsimassoK ingming-
nititarisimavå. Lutivik ukioK måna piarartårKigsimassOK uvane takuneuar-
stnauvoK.
Pyile, Polle og Sorte Tom
r-, ‘ 03,
— Se — det begynder at sne!
— Næh, hvor er det dejligt!
takusiuk — nivtailerpok!
ila alianåissusia!
— Hov — hvor kom den sne- — Se — der står en dreng — Vi vil allesammen slås med
bold fra? — Det var da mær- derovre — det har nok været sne! — Åh, hvor er det sjovt!
keligt! ham — nu skal han ha’ en sne- Ih, hvor vi leger godt!
bold tilbage!
hov- aput mitdlut sumit-una takuk, åjinga nukagpiaraK
pissoK? erKumissusia! tduna miloriarsimagunarpoK
mitdlutå utertisavarput!
tamavta aputinik mitdlutisau-
gut! ila nuånissusia! pinguar-
dluangåravta!
— Sorte Tom kan også være — Men nu har den store
med. — Grib så snebolden, dreng ikke tid mere. Jeg må
Trille! videre, siger han, — farvel! Far-
vel!
— Vi skal vist også tilbage
nu! — Kom, — så går vi!
— Vi går vist forkert, Polle!
— Jeg kan ikke finde den brede
vej — bare vi ikke er faret
vild!
Sorte Tom åma ilausinauvoK. kisiåne måna nukagpiarar- mana utertariaicalerunarpu- Polle, kukuvdluta ingerdlagu-
Trille, aput mitdlut tigut! ssuaK pivfigssaerupoK. inger- gut! — naigitse, tauva autdlå- narpugut! — avnusineK siligtou
dlarxigtariaKarpunga, taima o- saugut!
uarpoK, inuvdluaritse!
navssanneK saperpara — tco-
nortOK tåmarniaKinata!
Litterær skala
FERD’NAND
iluarissagssarsiortoK
28