Atuagagdliutit - 17.06.1971, Qupperneq 14
takornariartitsineK
tuaviutariaKalertOK
ukiut ardlanångitsut Kangiugpata taimailiornigssaK kingu-
sigpatdlålerisaoK, taimanikugssamut takornariat navssåre-
rérsimåsavait Issigtune nunat avdlat. taimaingmat nålagauv-
fik ikiutariaKarpoK mitarfiliornernut, hotelinik piorsainer-
nut takomariartitsinermutdlo tungassunut avdlanut, Iluli-
ssane takornariartitsinermik komité sujunersuteitarpoK
grønlandsrådip junip 14-iane atautsiminigssamine oKatdlisigissugssau-
vå takornariartitsinermut udvalgip isumaliutigssissutå. udvalgip tdu-
ssuma isumaliutigssissune nagsiusimavå Ilulissane takornariartitsiner-
mik komitimut OKauseKarfigerKuvdlugo. navsuiautigissamine Ilulissa-
ne takornariartitsinermut komitip uparuarpå nalerKutingitsou isuma-
Kdsagåine takornariat soKutigisagait nunavta ilai udvalgip takornaria-
nut piukunartutut taisimassai erxdine mitarfeicarnerat pissutigalugo.
Ilulissane takornariartitsinermik
komité isumaKarpoK Kangerdlug-
ssup Narssarssuvdlo erKait takor-
nariat ikigtuinait soKutigisagait.
åmåtaordle mitarfeKarfingne ta-
komariartitsineK inutigssarsiutit
aningaussatdlo tungaisigut kalåt-
dlinut iluaKutaussugssåungilaK.
pårdlagtuanigdle komité suju-
URE URE URE
HERREUR nr. 72, vand-
tæt, stødsikkert, 17 stene.
Et fint og stærkt ur, m.
en pæn skive. I stål .... kr. 134,—
Samme ur 1 gulddouble kr. 139,—
Automatisk herreur, nr.
74, vandtær, stødsikkert,
med dato. Stål eller guld-
double kosse ........ kr. 188,—
DAMEUR nr. 83, stød-
sikkert, 17 sten guld-
double, m. rem. Et smukt
og tydelig ud ...... kr. 142,—
Samme ur med guld-
doublelænke i murstens-
mønster ............. kr. 178,—
URREPARATIONER
Urreparationer godt og hurtigt, de
bliver afsendt senest 1 uge efter
modtagelsen.
URMAGER SVEND BILDE
Købmagergade 23, København K.
Postnr. 1150 . Telefon (01) 11 45 53
KRISWILL
FOR DE
SMAGS-
BEVIDSTE
Fås hos Granlands
førende forretninger.!
BERNADOTTEnr. 1814
nersuteKarpoK takornariarfigssar-
Kigsut kalåtdlinik inugdlit ujar-
Kuvdlugit. takornariarfigssat Ka-
låtdlit-nunarpalårtugssåuput a-
puteKardlutik sikoKardlutigdlo,
aussåkut umiartorfiusinåusavdlu-
tik ilulissat såvtersut akornåne u-
kiumilo Kimugserfiusinåusavdlu-
tik. takornariarfigssat inue auli-
sartusåput piniartusavdlutigdlo,
pingortitarssuarmit inuvfigissa-
mingnit imåinåungitsumit kimig-
simanekartut, åmale takornariar-
figssat ilorrisimanartunik inig-
ssivfigssaxåsåput.
takornariartitsinermut komitip
navsuiautigissåne åma agdlagsi-
mavoK:
— takornariartitsineK avåmut
niorKuteKarnertut issigårput, aut-
dlarKåumutdle ipitineKartariaKå-
ngitsutut. piukunauteKartut ujar-
tariaKarput tauvalo angatdlåni-
kut pissutsit årKigssutariaKardlu-
itk. avåmut atåssuteKångineK må-
namut Kalåtdlit-nunånik naxisi-
mangnigtut angnerssarisimavåt.
angatdlåssinermut tungassut
Kalåtdlit-nunåne takornariartit-
sinermut aperKutauginångitdlat,
angatdlånikutdle såriarfigssat pit-
saussut akikitsutdlo inoKatigit
moderniussut kikutdlunit Kimer-
dlugaitdlusoK. helikopterit kalåt-
dlinut inoKatigingnut angussaKar-
fiuvdluarsimåput, OKartoKarsi-
nåungilardle aningaussatigut ilu-
agtitsivfiusimassut.
takornariartitsinermik komitip
sujunersutigå tingmissartunut
STOL-flynik taissagånut ikårså-
riartornigssaK, tamåko pigssarsi-
arinere akikinerungmata, inger-
dlånere aserfatdlatsailiornerilo a-
kikineruvdlutik, tutsuviginame-
ruvdlutik helikopterinitdlo sila-
mut nålagarsiungineruvdlutik.
taimåitunigdle tingmissartoKa-
lisagpat nunivfigssaliornigssaK
pissariaKarpoK. komitip nautsor-
ssortisimavå Ilulissane mikiartor-
figigsumik nunivfigssaliornigssaK
KanoK akeKåsassoK. mitarfigssaK
600 meterisut takitigissoK 300 me-
terisut siligtigissoK saluarsagaK,
mångersagaK avKusiniligdlo ake-
KartugssausimavoK 6-7 miil. kr.-
nik.
— suliagssan tamdna nålagauv-
fiup isumagissagssaviatut issigår-
put, agdlagkame tainenarpoK ig-
dloKarfingme takornariartitsiner-
mik peKatigigfiup ilalersimasså-
ne. isumanarpugutdlo tamdna på-
_ vær
kræsen
narrutugit
tarnutigssarsiorningne i valget af
isumangnaerugdlo amingnut er-
KortuniK tamatigut tarnutigssar-
sissamigssat. Dubarry cremiu-
teKarpoK tarnutauteKardlunilo
amermik pitsaunerulersitsiar-
tordlutigdloissiKorigsautaungår-
tuniK. ornigugdlutit DubarryniK
oKaloKatigiartortigut;
ilisimassalingnit erKor-
tumigdlo ilitsersuneKå-
sautit aKeKångitsumiK.
ge
skønhedsmidler.
Vær sikker på, at De altid får
præparater, der passer til Deres
hudtype. Dubarry har special-
cremer og-præparater, som "op-
bygger” huden og giver et strå-
lende udseende. Kom ind og tal
med os om Dubarry; De får kyn-
dig og korrekt vejledning gratis.
Dubarry
mårutariaKdngitsOK. Kalåtdlit-
nunåne takornariartarnigssaK
kigsautigigdine måna suliniarto-
KartariaKarpoK. ukiut ardland-
ngitsut nångiugpata kingusigpat-
dlålerisaoK, taimanikugssamut ta-
kornariat navssårerérsimdsavait
issigtune nunat avdlat.
amåtaoK komitip sujunersutigå
nålagauvfik aningaussatigut ikiu-
tariaKartoK KularnavérKusineK
erhvervsstøttilo avKutigalugit ho-
telit piorsaivfigineKarnigssånut
takomariartitsinermutdlo tunga-
ssutigut avdlatigut suliniamer-
mut.
Julut.
Grønlandsturneen
Grønlandsturneen under ledelse
af skuespilleren Niels Borksand
starter den 14. juni med opførel-
sen af Dario Fo’s „Marcolfa". Pre-
mieren finder sted i NarssaK og
derefter besøges følgende byer:
Julianehåb, Nanortalik, Frede-
rikshåb, Godthåb, Sukkertoppen,
Holsteinsborg, Christianshåb, Ja-
kobshavn, Egedesminde og God-
havn.
Det er tredie år, Grønlandstur-
neen gennemføres, og turen i år
er muliggjort gennem støtte af
kulturministeriet, landsrådet og
Grønlandsministeriet.
„Marcolfa“ iscenesættes af Bent
Conradi, og titelrollen som den
fattige husholderske, der pludse-
lig vinder den store gevinst, spil-
les af Gunvor Nolsøe. I de andre
roller ses Aase Hansen, Eva
Weinrich, Preben Ravn, Axel
Hendrichsen, Niels Borksand og
tolken Karl Isaksen.
Samtidig med „Marcolfa" op-
føres Jytte Lyngbirks „Silketøj",
der i vinter er spillet ca. 400
gange på Ishøj Teater. Dette bør-
nestykke med rige aktiviserings-
muligheder for det unge publi-
kum iscenesættes af Ulla-Britta
Borksand og spilles af Eva Wein-
rich, Preben Ravn, Niels Bork-
sand og Karl Isaksen.
issigingnårtitsissut
nunavtinut issigingnårtitsiartortut
Niels Borksandimik sujulerssui-
ssoKartut 14. juni Københavni-
mit autdlåsåput takutisavdlugo
Dario Fop issigingnårtitsissutiliå
„Marcolfa". Narssame autdlarti-
såput kingornalo igdlOKarfit uko
issigingnårtitsivigisavdlugit: K'a-
KortoK, Nanortalik, Påmiut, Nuk,
ManitsoK, Sisimiut, K’asigiånguit,
Ilulissat, Ausiait K’exertarssuar-
dlo.
ukiut pingajugssåt taimatut i-
ssigingnårtitsiartortoKåsaoK, u-
kioK månalo angalanigssaK pisi-
nausimavoK tapivfigineKarnikut
kulturministeriamit, landsrådimit
nunavtinutdlo ministereKarfing-
mit.
„Marcolfa" ånrigssuneKarpoK
Bent Conradimit, kivfaussussår-
dlune pitsoK tåssångåinaK ani-
ngaussarpagssuarnik erKuissoK,
inugtauvoK Gunvor Nolsøe. issi-
gingnårtitseKataussut avdlat tå-
ssa Aase Hansen, Eva Weinrich,
Preben Ravn, Axel Hendrichsen,
Niels Borksand åma oxalugte
Karl Isaksen.
pexatigalugo takutineKåsaoK
Jytte Lyngbirkip issigingnårtitsi-
ssutiliå „Silketøj", tåuna ukiune-
rane Ishøj Teaterime 400-riardlu-
ne takutineKarsimavoK. mérxanut
issigingnågagssiaK tåuna tama-
rugdliornigssamut periarfigssa-
KardluarpoK årKigssuneKarsimav-
dlune Ulla-Britta Borksandimit
issigingnårtitsissuvdlutik Eva
Weinrich, Preben Ravn, Niels
Korksand åma Karl Isaksen.
21- nik ukiugdlit
bilersinaulersut
bilersinaunermut sordlo inutig-
ssarsiutigalugo inungnik angat-
dléssisinaunermut agdlagartartår-
sinaunermut ukiut kigdligititat
22- t 21-nut avdlångortineKarnig-
ssånik sujunersut ingmikut OKau-
sexautiginago landsrådip atautsi-
mikatdlarnermine akuerssissutigå.
** J I • J .* C*
... i lufttætte folieposer. Denne
fikse emballage sikrer gærens
holdbarhed i. mange måneder.
Indholdet i posen svarer til 50 g
almindelig gær. Med DANISCO
TØRGÆR har De altid frisk tør-
gær i huset.
...folienik uvsigdluinartunik pQg-
dlit. - put taimåitut takujumi-
nardluinartut kapuit kåumater-
pagssuarne avdlångujåinigssåt
isumangnaerpåt. imai nalekarput
Kapungnik panersigåungitsunik
50 gr.-nik. DANISCO-p xapulsa
panertut tamatigut Kapungnik
panertQtekartisavåtit.
AKTIESELSKABET DANISCO
8. KRISTIANIAG. - 2100 KBH. 0
Hal på 462 m2 til salg i Hal på 230 kvadratmeter med overetage på 160 kvadratmeter og kontorbygning på 72 kvadratmeter. Bygningen er velegnet til mange formål, den er gennemisoleret overalt, der er indlagt cen- tralvarme og lys. Vurdering 1.2.1971: 720.000,— kr., ved kontant handel prisreduk- tion. — Kan eventuelt lejes for en årrække. -v— siler leje Henvendelse: Malermester KAJ HANSEN Postboks 140 . Telefon 1520 3900 Godthåb. i
14