Atuagagdliutit - 31.08.1972, Blaðsíða 18

Grønlandske kommuner
i én fælles forening
Næstformanden i Egedesminde kommunalbestyrelse, Ado Lynge, blev
formand for Den grønlandske kommunalforening.
Kommunalforeningens bestyrelse, fra venstre: Peter Thårup Høegh,
Godthåb, Emilie Lennert, Holsteinsborg, Ado Lynge, Egedesminde,
Agnethe Nielsen, NarssaK, og Oluf Høegh, Julianehåb.
kommunit peKatigigfiata s’ujulerssuissue, såmigdlerntt: Peter Thårup
Høegh, NQk, Emilie Lennert, Sisimiut, Ado Lynge, Ausiait, Agnethe Niel-
sen, NarssaK, åma Oluf Høegh, K'aKortoK.
Byrde- og opgavef ordelingsudval-
gets planer om at lægge flere op-
gaver ud til kommunerne og tan-
ken om en styrkelse af kommu-
nernes selvstyre gav i foråret
kommunalbestyrelsesformand
Emilie Lennert, Holsteinsborg, in-
spiration til at sammenkalde de
øvrige grønlandske kommunalbe-
styrelsesformænd for at kunne
stifte en grønlandsk kommune-
forening. Foreningens forbillede
er Kommunernes landsforening i
Danmark.
Stiftelsen af den grønlandske
kommunalforening skete også for
at få repræsentation i byrde- og
opgavefordelingsudvalget, hvis
formand, folketingsmand Holger
Hansen, havde givet udtryk for,
at hvis de grønlandske kommu-
ner ville gøre sig forhåbning om
at blive repræsenteret, måtte det
ske gennem en fælles kommunal
forening.
Delegeretmødet i Holsteinsborg
for nylig blev til stiftelsen af den
grønlandske kommunalforening.
Alle grønlandske kommuner, und-
taget Thule, Upernavik og Ivigtut,
sendte repræsentanter. Thule
kunne ikke på grund af dårlige
postforbindelser og deraf følgen-
de tidnød nå at sende repræsen-
tanter, og Upernavik havde trafi-
kale problemer. Ivigtut kommune
tæller kun 75 indbyggere og af-
stod derfor fra at sende repræ-
sentanter.
Angmagssalik og Scoresbysund
var begge repræsenteret.
MØDEBEHOV
De 19 kommunalbestyrelsesrepræ-
sentanter, som var til delegeret-
mødet, havde mange spørgsmål og
problemer at drøfte, og man var
enige om, at det kunne være øn-
skeligt at samle repræsentanter
Formanden for den grønlandske
kommunalforening, næstformand i
Egedesminde kommunalbestyrelse,
Ado Lynge.
Kaiåtdlit-nunåne kommunit peKati-
glgfiånut sujuligtaissoK, Ausiangne
kommunalbestyrelsime sujuligtai-
ssup tugdlia, Ado Lynge.
fra de grønlandske kommunalbe-
styrelser noget oftere.
Kommunalbestyrelsesformand
Emilie Lennert, Holsteinsborg,
bød velkommen, og repræsentan-
ten for Kommunernes Landsfor-
ening i Danmark, folketingsmed-
lem Axel Ivan Pedersen, lovede
den ny forening al mulig støtte.
Han overrakte en gave fra Kom-
munernes Landsforening, en smuk
dirigentklokke, som næstforman-
den i Holsteinsborg, Holger Poul-
sen, blev den første til at bruge.
Han var mødets dirigent.
FORMÅL
Foreningens formålsparagraf si-
ger, at de grønlandske kommu-
ners landsforening skal varetage
kommunernes fælles og alminde-
lige interesser, fremme samvirket
mellem kommunerne samt bistå
dem i deres virksomhed. Lands-
foreningens bestyrelse er bemyn-
diget til at træffe bestemmelse
om samarbejde med foreninger
eller sammenslutninger, der har
som formål at løse særlige kom-
munale opgaver, ligesom besty-
relsen kan etablere anden virk-
somhed, der skønnes at være til
gavn for de grønlandske kommu-
ner.
Til sammenligning kan oplyses,
at der i tilknytning til Kommu-
nernes landsforening i Danmark
er en række institutioner, der yder
service til samtlige kommuner,
f. eks. Kommunernes gensidige
forsikringsselskab, bogtrykkeri,
Kommunernes revisionsafdeling
m. m. Det kan tænkes, at den
grønlandske kommunalforening
med tiden vil etablere sådanne
institutioner.
Alle grønlandske kommuner
kan blive medlem af den grøn-
landske landsforening, og det for-
modes , at også Upernavik og
Thule vil være interesseret i
tilslutte sig foreningen.
Foreningen vil holde delegeret-
møder en gang om året. Forsam-
lingen ved disse møder bliver for-
eningens øverste myndighed. Hver
kommune sender én delegeret,
som skal være medlem af kom-
munens kommunalbestyrelse.
BESTYRELSEN
Bestyrelsen for kommunalforenin-
gen vælges for en kommunal valg-
periode, nemlig fire år, og består
af fem medlemmer. Delegeretmø'
det i Holsteinsborg valgte Agnethe
Nielsen, NarssaK, Oluf Høegh,
Julianehåb, Peter Thaarup Høegh,
Godthåb, og Emilie Lennert, Hol-
steinsborg, alle kommunalbesty-
relsesformænd, samt næstforman-
den i Egedesminde kommunalbe-
styrelse, Ado Lynge, som besty-
relsesmedlemmer.
Bestyrelsen konstituerede sig
selv, og Ado Lynge blev formand-
De to kvindelige bestyrelsesmed-
lemmer, Emilie Lennert og Ag-
nethe Nielsen, blev henholdsvis
første og anden næstformand.
Landsforeningens love siger, at
bestyrelsen skal lede landsfore-
ningen og forberede de sager, der
skal behandles på delegeretmø'
derne. Bestyrelsen tegner også
foreningen i visse økonomiske an-
liggender.
SEKRETARIATET
Indtil videre skal fuldmægtig ved
landshøvdingembedet, Birthe
Aadahl, fungere som leder af for-
eningens sekretariat. Senere ven-
tes det, at foreningen vil få sit
eget sekretariat. Det vil naturlig-
vis forhøje foreningens budget
væsentligt, men indtil det sker,
skal medlemskommunerne for
1972 betale 1000 kroner hver plus
60 øre pr. indbygger til forenin-
gen. I 1973 vil kontingentet være
5000 pr. kommune og 3,50 kr. pr-
indbygger.
Delegeretmødet besluttede at
opfordre grønlandsministeriet til
at lade foreningens formand, Ado
Lynge, blive repræsenteret i byr-
de- og opgavefordelingsudvalget-
Hvilke opgaver, foreningen 1
øvrigt skal påtage sig, vil vise
sig, efterhånden som medlems-
kommunerne lægger opgaver
frem til bestyrelsen.
162 m2 stor ejendom i
Godthåb til salg
B 1291 („Fiskerbaren"), som ejer af Erhvervsstøtteudvalget, ud-
bydes herved til salg.
Oplysninger vedrørende bygningen:
Opført i 1966/67.
Brutto etageareal: 162 m2.
Bindingsværkskonstruktion på betondæk.
Konstruktionerne af bedste udførelse.
Omfattende elinstallation med mange lampesteder.
Oliefyr med 2500 1 olietank i krybekælderen.
Vandværksvand.
Afløbsinstallationerne forberedt for tilslutning til kloak.
Indeholder køkken, baderum og tørklosetter.
Ejendommen er velegnet til indretning for adskillige erhvervs-
mæssige formål som f. eks. småindustri, forretning, kontorer,
cafeteria og indkvartering.
Prisidé: 370.000 kr. Evt. mulighed for erhvervsstøttelån til
markedsrente (p. t. 8V2 p. a.) til overtagelse.
Skriftlige købstilbud med oplysning om anvendelsesformål og
angivelse af finansieringsplan for køb kan tillige med eventuel
ansøgning om erhvervsstøttelån gennem den lokale kæmner ind-
gives til Erhvervsstøtteudvalget.
Bygningen kan beses efter aftale med kæmneren i Godthåb
eller Erhvervsstøtteudvalgets sekretariat, som i øvrigt står til
rådighed med yderligere oplysninger.
Erhvervsstøtteudvalget.
IMungme igdlo 162 m2-itut
angitigissoK tunineKarput
B 1291 („Fiskerbaren") erhvervsstøtteudvalgip pigisså matumuna
tuniniarneKarpoK.
igdlo tåuna pivdlugo påsissutigssat:
sananeKarpoK 1966/67.
angissusia: 162 m2.
Kuagssugtulersordlugo sanauvoK betonimik torKaveKardlune.
sananera pitsaunerpåmik suliauvoK.
angnertumik ingnåtdlagissersugauvoK KutdlilerfigpagssuaKar-
dlune.
kiagsauteKarpoK uliatortumik nareup atåne 2500 literimik tan-
kertalingmik.
imeKarfingmit imermut avKusigauvoK.
encagkanut kugfingnut atåssusernigssånut piarérsagauvoK.
igavfeKarpoK, uvfarfeKardlune imaertagkanigdlo anartarfeKar-
dlune.
igdlo inutigssarsiorfigtut sujunertanut åssiglngitsunut atugag-
ssarKexaoK, sordlo sulivfigssuårKatut, niuvertarfigtut, agdlagfig-
tut, cafeteriatut imalunit inigssiatut.
erKarsautigineKarpoK 370.000 krunilersinigsså. pisiarinigssånut
erhvervsstøttemit taorsigagssarsissoKarsinåusaoK taorsigagssar-
siniartarfit avdlat emialiutagånik (markedsrentemik) ernialing-
nik (månåkut ukiumut 8V2°/o-iussumik).
agdlagångordlugit pisiariumangnissutit sumut atornigssånik
påsissutigssartagdlit åma pisiarinigssåta aningaussalersornigsså-
nut pilerssårutinik navsuiautitagdlit, åmalo erhvervsstøttemik
taorsigagssarsiniardlune Kinutexaumik ilaKartineKarsinaussut
nunaKarfigissame kæmnere avKutigalugo nagsiuneKåsåput Er-
hvervsstøtteudvalgimut.
igdlo takusarneKarsinauvoK Nungme kæmnere imalunit er-
hvervsstøtteudvalgip agdlagteKarfiata isumaKatiginiarneratigut;
igdlo tåuna pivdlugo angnertunerussumik påsissaKarusugtoKa-
rune taineKartoK kingugdleK påsiniaivigineKåinarsinauvoK.
erhvervsstøtteudvalge.
Kissugssiagssap -
Danmarkime orpingne
pingåmerpåjussup -
Junckers Bøgeparketitut
atorneKarnermigut
ilorrisimanartoK kussanar-
tordlo pilersitarpai;
natigssatdlo tåuko Kalåt-
dlit-nunane pissutsinut
nalerKutdluinarput.
pineKarsinåuput ingmikdr-
titigkatut åssigingitsutut
sisamatut, tamarmigdlo
kussanartumik låkigauv-
dlutik 2-komponent lak -
Isoblitsa - nungutdlajai-
tsoK atortoralugo.
Junckers Bøgeparket
sanaortugkanut
sunutdlunit natigssauvok
nalerKiinerpåK.
Bøgen - det danske
nationaltræ - skaber hygge
og skønhed som Junckers
Bøgeparket, der er sær-
deles velegnet under
grønlandske forhold. Kan
leveres i fire forskellige
sorteringer alle fint lakeret
med den meget slidstærke
2-komponent lak - Isoblitsa.
Junckers Bøgeparket er det
ideelle gulv i alt byggeri.
A/S JUNCKERS SAVVÆRK • Sankt Annæ Plads 3 • 1250 København K
Junckers
Bøgeparket
18