Atuagagdliutit - 24.12.1972, Blaðsíða 16

seKinarik, aput
Kimugsitdlo
issigtut nunåne amerdlaKissune
ukiOK perKarnéKaoK. pissarn^K u-
niordlugo Anchorage, Alaskami-
tOK februarip Kitencunerane issi-
gigsåKaoK, måssa tamatuma na-
låne „issangissersimagajugtaralu-
ardlune" nul-ip entåne kiåssuse-
Kartardlune. kisiåne KimasårneK
ilutigalugo seKinarigssuårpoK, tå-
ssame tatdlimångornerungmat 18.
februar nalunaerKutardlo atausi-
ngulerdlune, Kimugsimik silarssu-
arme sukanerpångomiutut aut-
dlaralugtualerdlutik.
autdlarfigsséine igsiavigssat a-
kisunerpåt tamarmik tunineita-
rérsimåput, inuitdlo OKorsagar-
ssuarnik parkagdlit amemigdlo
kussanaKissunik Kåtigugdlit ig-
dlOKarfiup avKusemisa sinåine
amalo Kimugsersut avKutigssåne
takisume 40 km-iussup sinåne tå-
toKiutinavigput. nautsorssutigine-
KarpoK migssiliordlugo inuit ti-
keråt 10.000 tikiusimassut Fur
Rendezvous-imut issigingnåriar-
dlutik, sukaniunerdlo mingnerpå-
mik issigingnårtunit 50.000-init
issigingnårneKåsassoK nautsor-
ssutigineKarpoK. tupingnångivig-
pordlo Kingmit Kimugtut nuna-
Karférånguane avangnardlerujug-
ssuarnit pissut endgsisimajung-
naermata nålagtikuminaitdliuler-
dlutigdlo, pingårtumik sukaniuv-
figssame uvdlorme sujugdlerme.
dommerip xamutåta pointitdlo
agdlagtorfigissartagåta akiane å-
ssilissoK igdlup Kalianut inigssi-
simavoK. atåne avisiliortut uja-
meriagput agdlunaussap kigdli-
liussap sukagsimassup iluatungå-
ne, politinit sianigencigsårneKar-
dlutik, tamåkulo politit åssilini-
arniardlune avssiuteKåtåginavig-
put.
eskimup, Isaac Douglas-ip, Ab-
lerimioK inusugtoK KimassoK,
Kingmine 16-it siagsimavai ito-
Kutit mardluk Lucy Rover-ilo su-
jugdlersångordlugit. pigsigsårtui-
nauvdlutik utandsinåungivigput.
højttalerikut kisitserpalungneK
tusarssauvoK: „fem, fire, tre, to,
en, autdlaritse!" Isaac-ip Kingmé
sungiusardluarsimåput titarner-
Den nybagte verdensmester, George Attla, med sin trætte, men tilfredse
førerhund, Jarvey.
silarsuarme mesteringordlåK George Attla, åiparalugo ItoKune Jarvey
KasorKassoK nåmagingnigsimårtordle.
HOLLY
BAR
Alle holder af Holiy Bar
den er med hele hasselnødder
Holiy Bar tamanit kajungerine-
KartoK
ilivitsunik KaKortarialik
En lille charmetrold på hundeslæden.
ineKunartuaraK Kamutine igsiassoK.
tutdlo sujulerigdluaKalutik Ki-
mugsit avKutågut titarsissussina-
vigdlutik.
silarssuarme KimugsitdlarKing-
nerpåK, måna 60-inik ukiulik Dr.
Roland Lombard, kingumut ukiOK
måna Alaskamut tikisimavoK
pitsaunerpaunine igdlersoriartor-
dlugo. 13-inik KingmeKardlune
autdlartunit nr. 10-uvok. mar-
dlungnit kingugdliuvdlune nr. 12-
iuvdlune KingmerigsåKissoK 16-
inik KingmeKardlune malingnig-
poK. tåssa „Doc“-ip unangmig-
dlertå navianarnerpåK, indiåneK
George Attla, ilisamaKalune tu-
ngujortumik parkaKardlune tu-
ngutsaringmigdlo Kaorusersimav-
dlune. umat agtorneKalångitsorsi-
nåungilaK niuata igdlua Keratav-
dlune, Kingmine omeKåtårai inig-
ssånut pisiortordlugit. tupingnå-
ngilaK Alaskap tugdlusimåruti-
gingmago.
kinguårit nikinerat
„ukiOK måna Doc-ip itoKutå nu-
kigdlångavoK", ikingutitOKara
Earl Norris isumaKarpoK. „åp, a-
migautigå KingmeK mikissoK Ker-
nertOK NELIE“, Orville Lake, su-
jornagut Kimugsitdlåmak avdla
akivoK. tåuko ardlåinåtdlunit må-
na ilåungitdlat. kisiåne nr. 7-itut
Norrisip emera 23-nik ukiulik,
John ilauvdlune autdlaKatau-
vok, Kanigtukut unangminerme
avdlame Kenai-Solsotna-me nr.
4-usimassoK. åmukajåkortitdlu-
tik, OKalugtuarput, Kimugsit nal.
ak. 40 km-inik sukåssuseKalersi-
naussarput.
kinguleriårdlutik atausiåkår-
dlutik Kimugsit autdlararput, ta-
måkerdlutik nangåssoratik pina-
tik tamanutdlunit iliorKårdlutik
ilait — tamåna kingoma OKalug-
tuariumårpara. mana pivfigsså-
ngorsimavoK ineKunartortånguaK
Fur Rendezvous-ip kungia arnaK,
Kathy Chase issigingnåsavdlugo,
erninånguardlo mérKat atausinar-
mik Kingmilerdlutik sukaniune-
rat autdlartitugssångorpoK. tat-
dlimanit Kulinut ukiugdlit agdla-
gigsåKissunigdlo atissalersorsima-
ssut, inugtait Kingmilo nuånår-
titsissaKaut ineKunaKalutik, utar-
Kisigalugo issigingnågkat nuåner-
sut.
eskimut „Blanket-tossing-imik“
takutitsiput, tunuatungånilo a-
mernik tuniniaivdlune akitsorte-
rineK åssigiåginarnik nipeKardlu-
tik suaortarnerat tusarssauvdlu-
ne. sule Andy Hess-itoKaK nu-
kagpiarautålo, tåussumatut piko-
rigtigingajagtoK sapingitdlat må-
ssa „nukagpiarautå" 40 migssåi-
ne ukioKaraluaK.
kingumut måle tikipat
uvdlumikut KimagtarnerssuaK
kigdleKångilaK, George Attla nor-
mo 1-ingormat tupingnavingmik
sukåssuseKarsimavdlune: 98 mi-
nutit sekuntitdlo 31. kisiåne Geor-
gemut nangminermut, åmame
nuånåKigame, tamåna uivssumi-
nångitsutut ipoK. „nalungilara u-
kioK måna Kingmika pitsaussut“.
pingåkujugane oKarpoK.
nr. 2-tut uivssumisitsivoK Pete
Shepherd McCrath-imioK atordlu-
git 100 minutit sekuntitdlo 09.
„nuliarame Carol, arnat unang-
mineråne sujorna ukiordlo måna
ajugaorérsimangmat... “
Dr. Lombard, „nisiaraK ingnåt-
dlagissatut sukatigissoK" Massa-
chusetts-imioK, minute akisumik
atautsimik ånaissaKarpoK, tåssa
Kingmime ilåt atauseK sapilivig-
simassoK Kamutiminut ikissaria-
Karamiuk. korimititdlugo tikissu-
på. „isumaKarpunga sukaniuner-
ne ilaorKisångitsoK", OKarpoK.
John Norris inusugtoK ajorni-
kungeKaoK nr. 4-ugame 101 mi-
nutil sekuntitdlo 47 atordlugit.
arnan imåinåungitsoK
„arnaK mingnerujumångitsoK" u-
nangmissune ilaugujoK, arnaK i-
måinåungitsoK 26-nik ukiulik,
Lclly Medly, ringimut årKatine
nalugdlugo angutivigssuamut si-
larssuarme Kimugsitdlåmånut u-
nangmivdlune ilaungmat.
1967-ime Kimugsertarnine aut-
dlartisimavai Richfordime nåla-
gauvfingme Vermontime. 1970
autdlartitoK Chico Califomiami-
toK Kimagdlugo Alaskamut aut-
dlarpoK. tåssane tamanik sulia-
KartarpoK imerniartarfingme, ne-
riniartarfingne, nåparsimassunut
pårssissunut ikiortitut kangerdli-
umanerssuarmilo „Bristol Bay“-
ime kapisilingniatut aulisartuv-
dlune. avdlanik sukujunguanik
suliaKartarKåriardlune Kimugse-
rajumut Bud Smith-imut Fair-
banksime Kingminut pårssissu-
ngorpoK. téssalo pilerigissarpiå.
sibiariamiut Kingmé 24 pigalugit-
dlo sungiusardlugit, åma tåuko
saniatigut åma Kingmit sukaniu-
ssutine ilait pigai. „Kingmit 11/s-it
pigåka“, igdlardlune OKarpoK.
„arfineK åipåta KerKa Bud-ip pi-
gai“.
Lolly arnanit sujugdlersåungi-
laK angutinut unangmigdlersoK.
ukiut pingasut matuma sujoma-
gut arnaK avdla misilisimavoK,
imåinguatsiarpoK Shirley Gavin,
iluagtitsingåranile.
Lolly nr. 18-iuvdlune autdlar-
poK agfarmik Kuianardlune ag-
farmigdlo OKimangertussinardlu-
ne. Kingmime arfineK pingasut i-
lait arfinigdlit atorpai itOKutitut
igdloKarfiuvdlo avatå tikineK a-
julivigkaluardlugo.
„Kingmit „såmiup" tungånut
Fourth Avenue-me igdlut teKer-
Kue tikinerit tamaisa sanguniar-
tarput", Kimavdlune igdlarpOK.
tauvalo Cordova Street tikitua-
kasigkavtigo, parkometrit orpit-
dlo kuniorniartuinångorpait.
biokit tugdline KimugsersoK nr.
17 — Chester Topkok — aporå-
parput Kingmé kigdlormut uter-
dlutik tamavikasiat autdlarfing-
mingnut utertut! — ... Cordovap
Kagternane sule KaKinanga King-
mit ilaiarnialerugtorika Kimug-
sersut kingugdlersåta saniorKupå-
nga!“
Fourth Avenue-me nal. ak.
kuartia ulivkåvigdlugo uninga-
vok, Lollylo taimaitinangajavig-
dlune utingajagkaluarpoK. „kisiå-
ne „taimailiorumdngilanga". or-
pigpagssuit tikikamikit, Kimug-
sersumik erssitsoKéngilaK, aitsåt-
dlo avKUtigssame KerKane nr. 21
Kingmiminik ilagtorsimassoK. Kå-
ngerpå taimatutdlo Kångersima-
juardlugo. måssa amerdlanertigut
Kingmine agdlåt avKusernup ig-
dluanut nusukartariaKartaraluar-
dlugit, kussanavingmik uterner-
mingne Fourth Avenue-korput,
tåssalo sukaniuneK nåvå autdlar-
tinermisut normoKardlune tåssa
nr. 18.
„aKago peKatauniarpit?“ „nalor-
nivunga pisinaunerdlunga. King-
mit ilåt tusiagtorujugssuvoK. ki-
siåne ingerdlavigssarput sapåtip
akunerane kingugdlerme amat u-
nangmivfiånit pitsauneruvoK, tå-
ssanilo nr. 8-usimavunga. ardla-
lingnik KagtunéraKarpoK".
kinauna „sponsor“-igigit,“ ape-
råra. „Kaninbækkens Texaco",
„Kaninbækkrøen" åma ikingutika
ardlagdlit avisine fjemsynimilo
sulissut ... kisiåne nåmångitdlat.
ajugéungikuma angerdlamut a-
kigssaKéngilanga!“
arfiningorneK: sukaniuneK
ingerdlarKigpoK, pisanganar-
siartuinarpoK
Attla, „the Huslia Hustier", su-
jugdliunine agdliartortipå uvdlu-
me minutit tatdlimat sivnerdlu-
git, Norris-ilo inusugtoK tugdler-
ssortungorsimavoK.
issigingnårtunut nigdlertukasiu-
vok anorerssuaussardlune, perse-
Kalune „Chil-factor“-eKardlunilo
23 gradinik Issigtumik.
pingårtumik George-mut per-
ssuarsiornarpoK, tåssa avKutig-
ssat unuap ingerdlanerane apisi-
mine nukigtut iluaKutsiutdlugit
avKusinéreat igdlfnerdlugit uv-
dlormutdlo Kimugsersunit suka-
nerssauvdlune, atordlugit 107 mi-
nutit sekuntitdlo 36. OKausituarå:
„pikunaKaoKl" Kingmiminit Ka-
sorKarpalungneruvoK.
Chester Topkok, uvdlorme su-
jugdlerme Cordova StreetHme
pinerdliortoK, uvdlume tuping-
nåinarmik KimugserssuårpoK av-
dlatdlo tatdlimat Kångiavdlugit
11-ngordlunilo nr. 17-imingånit.
Lolly Medly kingumut Kingmi-
nilo akerssuput. autdlarfigtik me-
terialunguanik Kimåinardlugo
Kingmé ilaguput aulajangerdlu-
tigdlo tåssa silarssuarme sukani-
utunut ilaorKingniaratik. Lolly
minutit ardlagdlit ilungersuaga-
luarpoK. kisiåne tugdline 54-inik
ukiulik canadamioK Nick Molofy,
mangmata. kisiåne iluagtipå King-
sujorssuinaK sanerKungmat, tai-
maitinarpoK utinardlunilo . . . ki-
siånile tamåna ima isumaKångilax
ukiup tugdliane ilaorKinginigsså-
nik.
— inuit akuneråne erKoriaiv-
dlutik akilerniutune tusarpara
Attla agsut angnårissardlutik a-
jugauniussutigigåt.
tauvalo sapåt nagdlerpoK,
uulajangivfigssaK
nalorninaivigsumik George Attla
tåssane ajugauvoK. tatdlimångor-
mat minutip åipå KiterKutdlugo
sujugdliunine aifiningormat mi-
16