Atuagagdliutit - 24.12.1972, Blaðsíða 29

jutdlip tipaitsungnartua
sumilunit atausiuvoK
kujartorpå. kingumut ingendgpoK
nikorfasinåunginame OKardlunilo:
„Regina . .. anissariaKarpunga
. .. angut tåuna nanissariaKarpa-
ra ... tamima ånangnigsså pi-
ssutigalugo".
oKautsine kipissardlugit pisl-
massumik OKalugtualerpoK. okb-
lugtuarissanilo nångmago palasi-
unerup nuliata agssane pårdlag-
dlugit sakissaminut tugtipai Kia-
lerdlunilo.
OKarpox: Johannes, uvanga ta-
måna tamåt påserérpara".
nipaitsumik KiavoK. palasiune-
rup Kigsigusugdlune issigå, sor-
dlule OKausigsså sujoragalugo.
torssussamut anitdlatsiarpoK Kag-
dlersåune tiguniardlugo, kingu-
mutdlo iserKigdlune.
„Johannes ,.. tamåna encar-
sautigissåinarpara. tamatuma å-
nilånganartorssuångordlune tiki-
simavånga . .. kipilemermitdlo
... Kgngaligame taimane palase-
Karfingme narssautit karrinik
pivdluautigssanik ulivkårtarat-
dlarmata inivut inusungnerup uv-
dluine Kimanermik akisuassarat-
dlannata ... kingomalo pisune-
ruleravta pivdluauteicameruler-
dlutalo, kungimit atarKinauseme-
Karavit, ilagitdlo tusamårtuaråtit
iluvnilo ikumassutut Ituarputit.
Johannes, ... uvdlukut unuåkut-
dlo ... alterivdlo såne nikorfa-
titdlutit... “
atissalersortoK ikiordlugo OKa-
lugtuåinarpoK: „KanortoK ilagisi-
naulagit Johannes, kisiåne Gutip
erKorsimavånga, nisuma nåparsi-
massut tungmereatigut arKiisi-
nåungilånga. — alianaK inusug-
tungutitdlunga tamåna pisimå-
ngingmat! — Gute unersiutigine-
Kardle, tamånga autdlartlnata pi-
singmago."
agssangminik sajugtunik uvime
Kagdlersautå åtasersomiarpå,
tungmencanutdlo Kanivdlugo, pa-
lasiunerup nasaussånguåinane i-
sersimat atordlugo aningmat sia-
nigineKångilaK.--------
palasiuneK avKUsinikut inger-
dlatitdlugo takomartaK ilisarisi-
mångisaK kugssup siligtorssup i-
kårtarfigssuata Kåne nikorfavoK.
ikårtarfigssup ungalussåta portu-
nerssåne naneruarfigssuit tatdli-
manik taliussaligssuit atanrinau-
tåuput imånut sarfangårtumut
takomartaK issigivoK, KaKutigut-
dlo malingit Kutdliup Kaumama-
nut Kivdlåtdlagtardlutigdlo péru-
tarput.
taimånagdle nikorfatitdlune
malugå kavåjamigut tiguneKar-
dlune. peKitdlune takuvå kinaK
augpalugtorssuaK anersårtortoru-
jugssuaK ikårtarfiup atånit anit-
dlagtoK. Kåungussapalåva anorip
imånut tingipå. inuatale malugi-
ngitsorpå. malugålo anersårtome-
ra silaKångitsorsungnerssuarmik
tipeKissoK. nisorartorssuvdlunilo
agssane ipertårssuit isagtipai.
„nålagånguaK, silaKångitsumik
... jutdlinguaK pissutigalugo."
takomartavdle agssane tunua-
nut ilivai OKardlunilo: „Kathrina
angerdlarfiginiaruk!" imingersor-
ssup nutsane ningisimassut Kau-
minit pérsipai issinilo agssangmi-
nik tagiardlugit singnagtuminit-
dlusoK sorssungnermigut ajugau-
niardlune.
„Kathrine ... “ arritsumik o-
KarpoK. „Kathrina ... méncat-
dlo ..."
„tåukume angerdlarfiginiåkit,"
takomartap OKarfigencigpå. a-
ngutdlo OKarfigisså ilungarme u-
lilerpoK Kialerdlunilo. tauva imi-
ngersorssuaK OKalulerpoK:
„nålagaK, Kåumaterpagssuime
tåuko najorsimångilåka. Kathrina
toKusimavoK. nåparsimatitdlugo
Kimagpara ... nålagaK, uvanga-
miuna unataravko ... Kipik tigu-
vara tunivdlugulo ... méntåme
atissåinut agdlåt taimailiorpå-
ka .,. “
téssångåinardlo takomartap ki-
någut issigilerpå, erninardlo pu-
tumajungnailersutut ilerpoK. tau-
va imerajugtorssuaK OKarpoK:
„nålagaK! nålagaK! ... Kathrina
umava? ... sule inigissavtinipa?
,,, flmava?"
akissutigssamik utanritdlångua-
rane Kimagpå ajugauvfigineKarsi-
massutut itdlune, kmgupmguale
uterfigemigpå atamingnigpalug-
tumigdlo aperalugo;
„nålagaK, kinauvit?“ takomar-
tavdle akingitdluinardlugo saner-
Kutinarpå.
takomartaK ikårtarfigssuåkut
ijcårame igdlut avatdliussut akor-
p^nut pivoK. tauva tikipå igdlo
a^gingitsoK augpalårtumik Kali-
pgutilik. matua tikikamiuk suja-
nerpoK, tusarpålo amaK OKarpat-
dlagtoK: „atåtarse tikiutilerpoK!"
mérKat nuånårdluitk arpaliuka-
luit nakeriatdlaKaut, tåunåu-
ngingmåme utarKissartik. amåta
såimarsarpai takomartardlo iser-
Kuvdlugo, palasigOK eminaK isi-
sangmat. takomartaK palasip i-
nånut peKutitungeKissumut iser-
Pok ingitdlunilo.
inimut avdlamut mato magper-
simavoK. tancamane palasip nu-
liata méreane ilagalugit nerri-
vingme nerdliorérsimassume ig-
siaKatigai.
„atåtarse pitsunukarame", o-
KarpoK, „nåparsimassutdlo ornig-
dlugit. nalungilarse, OKalugtute-
rérpavsime. taimåitumik utanri-
ssariaKarparse. atåtarsime Gutip
atorfeKartitarå, Gutivdlo piuma-
sså taimåipoK." inivdlo åipånut
Kiviardlune takomartaK OKarfigå:
„jutdlip-una orpiliåta ikineKar-
nigsså utarKigåt erinigalugo. ta-
månalo påsisimarpiångilåt miki-
gamik“.
kisa tåssa nalunaernutap aku-
nera KångiupoK, takomartardle
sule igsiavingme uningandgsår-
poK. mérKat nerrivingme palui-
nardlutik sinilersimåput, palasiv-
dlo nuliata taline nåkåsimavai å-
muinardlo nåkussivdlune. — ki-
same palase tikiupoK. —
matume nikorfavoK angut a-
ngisoK salugtuinaK, issai angeKaut
makitarpalugdlutik. OKarpordlo:
„Gutip ericigsisitdlise!"
takomartamutdlo OKarpoK: „o-
Kalukumavinga?" takomartaK ku-
mut Kiviarame OKåinarpoK: „kåg-
punga."
palasip iggavingmut mato ma-
tuvå, natermilo pisoKåtålerpoK
agssane pårdlagsimassut tavdlu-
me atånut ilivdlugit. unigdlunilo
takomartaK kinarsiulerpå. „kåg-
pit?“ palase aperivoK, „tauva su-
aussat KaKortut, nerdleK sujataK
ipiliskivitdlo — ait?“
tauva takomartap niame ma-
kitilårpå issigalugulo. niarKumi-
nik akueraoK. kisiåne palasip ag-
ssane pårdlagsimassut Kumut i-
sagtipai serKulugtingårdlugitdlo.
OKarpordlo: „Gutip ajortingnik i-
sumåkérfigilisit såimautdlutitdlo.“
talinilo kingumut nåpartipai i-
ngitdlunilo åmulnaK issigilerdlu-
ne. palase OKandgpoK: „tarniga
nåparsimavoK kågtorpagssuit nå-
parsimassorpagssuitdlo takussåka
pivdlugit".
kinguninguagutdlo OKandgpoK:
„igdlumit avdlamit igdlumut av-
dlamut tamaisa nåsardlugit inger-
dlavigissarpåka nisuma Kasunig-
ssait tikitdlugo, tamaisalo Kårsit-
dlartitdlugit. taimailioramalo Kut-
savigånga pivdluarKuvdlungalo.
åmåtaoK pisorssuit takuvåka sor-
pagssuamik piarérsarsimassut, å-
måtaordle angumik pitsumik ta-
kussaKångilanga Jisuse Nåsarå-
mio pivdlugo kångnerminik pui-
guisimassumik'1.
takomartaK OKångitdluinarpoK.
palasip niarKe makitipå aliasug-
palugtumigdlo OKarpoK: „Kamane
uvanga inoKutimalo jutdlisiutig-
ssait iput, sunale pigissara tamåt
tuniupara, tåukulo kisimik amiå-
kulerput. kisiåne ivdlitaoK pig-
ssaKarsinauvutit. iserdlutit aKa-
jamut imeriartomiamk kingor-
nalo Kimagdluta".
„uvanititdlunga nereKatiginga,"
takomartaK OKarpoK.
palase nikuisinardlune tikimiv-
dlugo nipikitsumik aperå: „ilu-
artuvit?"
takomartap akivå: „isumat på-
singilara."
„ajorssautigissangnik tigusit
pérdlutitdlo". palasip sågpå. „u-
nuaK måna iluartungitsumik ig-
dluvnltOKåsångilaK. kinaunersutit
naluvagit. périt, périt!“
takomartaK nikuipoK palasiv-
dlo tungånut ingerdlalerdlune.
„isumaKåsångilatit nangmineK
erKartussagssåungitsutut iliordlu-
tit!“ takomartaK OKarpoK.
takomartap nipånit palase sa-
julerpoK. iluarsimigamilo sukang-
nersumik OKarpoK:
„Gutip OKausé ajomångitsumik
avdlångortiniaraluarpatit. KaKU-
go toKUsavdlutit ilisimaviuk? u-
vanga Kanivkut Nålagkap OKa-
lutarpåtit .. . åp, imaKa tåssa
naggåmik ... ajungilaK! ... tai-
ma OKarsinauvunga! perdlomu-
nartisinauvdlutitdlo, — Nålagkap
amagut neriorssorpavkit åniar-
fiup ingnerata ikumaneranik —
måssåkordluinaK iluarssutsit Ji-
suse Kristusikut ivdlemartiniå-
ngikugko.“
takomartap issainit ingnerdlu-
sok ikualalersoK. palasip issai tå-
ssunga nalenciutdlugit sordlo Kut-
dlinaup Kaumarnge ingnåtdlagi-
ssamut. palase kingumut uteriar-
poK agssanilo sajugtorssuit isag-
titdlugit.
takomartavdle palasip Karnati-
gut patipå. natermutdlo upipoK
perpalugtorssuvdlune.
pissorpalugssuarmit tupagti-
tauvdlune palasip nulia inimut i-
serpoK. uvine silaKarane naterme
nalavoK takomartardle peKarane.
perssuardlune uvine Kautulersi-
på.
palase Kautugkame avdla nipi-
gingilå: „Annånguara, nauk ta-
kornartaK? ilungersoKaunga, An-
na, månisaoK. peKångigpat ma-
ligtariaKarpara. ilungersoKaunga,
Anna. Annånguara ilaginga, su-
mutdlunit pigaluarpat nanissari-
aKarpara!”
nuliata akivå: „någga, tåssa nå-
magpoK. ivdlit maliguk nanitser-
dlugo. uvanga mérKat pissussute-
Kångitsut orpingmik ikitsissutisa-
våka.“
unuauvoK jutdlerujugssuarmut
Kaujartulerérdlune. sulile amaK
tigdligkaluartoK, palasiuneK, imi-
ngersorssuaK nulé Kathrina ila-
galugo, palase taerigarput, ilame
agdlåt politéK, ilångauserissoK av-
dlarpagssuitdlo avKusinerme a-
ngalaortuarput ilåne ingerdlaKa-
tigilersardlutik ima aperiuardlu-
tik: „kinauna tåuna takomar-
taK?"
sule taima aperssusancårtut
jutdlerssup uvdlåne OKalugfig-
pagssuit sujame sujanilerput o-
KardlutigdlusoK:
Jisuse tåssa tåmartut
ånåussissåt saimangårtOK
tarninik katsorsaisserput
såimåussivfigssatuaussoK
arKane Kinutaussartut
åma tusameKartarput
tarnit Kujåssutigssånik...
aperssueKissut Kungujugput. ing-
mingnut Kiviarput OKardlutigdlo:
„Jisuse akornavtinisimavoK!"
agdlagtoK Pavia Jakobsen,
UlineKvej B 1558, Nuk.
tantama sila tujorminarpoK, tå-
ssame kaperdlaup uvdlue atuti-
leramik. tårserérpoK, åmame ilu-
amik KåumarneK ajulerame, niv-
taitdlunilo nuiagame.
— tåssa jutdlilerpoK. mérånguit
mardluk ingmingnut OKaluput.
— ila, sormitauvauna anåna
taima nuånångitsigissoK? åipå o-
KarpoK, uvfa jutdlilersoK uvdlut
tamaisa nuånångituåinarpoK, sor-
dlo anånåungitsoK. nunavtinit
autdlångikatdlaravta jutdlip Kåu-
matå autdlartinartoK kågiliule-
rértaraluarpoK. uvdlut tamaisa
nuånårtuåinartarpoK. atuarérdlu-
ta isileruvta tipige, kågisungne.
ivdlime inuvigsiortaravit åma a-
ngajo anånalo. måssåkut sordlo
jutdlerniångitsoK.
åipå OKarpoK: måne jutdle nuå-
nemnångilaK anåna taimaiginé-
sagpat.
arnåta OKalutut tusåvai, kisiå-
ne soKutigingitsutut itdlugit. a-
nersåmlugtuarpoK ingminut nag-
dliginermit. — nuna asassara Ki-
matara, unugo sanatoriamit nå-
parsimassut ilaKutamingnut i-
nuvdluarKiissutait autdlakåtisa-
vait, arnåt OKarpoK, Kalianut na-
laussålåratdlardlanga utanav-
dlugit.
nuånågssaKarane inarame sini-
lerpoK. singnagtulerpoK, å, nuna-
me Kimataminitdlune, anånane
ånanilo ilagalugit avKusinikut i-
ngerdlavdlutik. nuånårtomjug-
ssuput. OKarpoK: uvdlume jutdli-
arauvoK. uvanga iliveKarfiliami-
arpunga niviarsiarautinguara jut-
dliarKame naussunguanik pajug-
taravko. misigilerpoK iliveKar-
fingmitdlune. sila nipåipoK, iler-
fit tamarmik apumik Kagdlersi-
måput. — nakangavdlunga Ke-
Karpunga iliviutinguara kisiat nå-
kutdlugo. tauva ånilårdlunga tu-
pagtomjugssuvunga nipe Kuliv-
nit OKarpatdlagtoK tusaravko: i-
låne ånåussissivta ajoKersugka-
minut Petrusimut OKausia: inu-
sugkatdlaravit nangmineK Kiteru-
sersarputit ornigkumassangnutdlo
autdlartardlutit, utorKaliguvitdle
agssatit isagtikumårpatit avdlav-
dlo Kiteruserumårpåtit ornigku-
mångisangnutdlo autdlarutdlu-
tit. —
iterpunga. makikama aterpu-
nga agsut singnagtora tupigalu-
go, tauvauko inuvdluarKussutit
autdlarterérsimassut. nuerssagara
tigugavko igsiavingmut ingipu-
nga tusamåmiardlunga. tauva a-
nånap nåparsimassup uviminut
Kitornaminutdlo inuvdluarKUSsu-
tine atualerpå: — asassara uviga
Kitornånguåkalo, nuånårdluse jut-
dlisiorniarise, uvanga åma nuå-
nårdlunga jutdlisiusaunga, jut-
dlivme tipaitsungnartua sumilu-
nit atausiuvoK. —
OKautsit tåuko tusaravkit sor-
dlume issivnit savtautiga péme-
KartOK. niaKora sikitipara. kångu-
sungnermit kinara tamarme aug-
palugtuinångorpoK. uviga Kitor-
nåkalo KiviameK ajulerpåka. a-
nånaK nåparsimassoK ilane Ki-
magsimavdlugit nuånårdlune jut-
dlisiortoK. uvangale. uvanga su-
nauna nuånångiutigigiga perKig-
dlunga ilåka ilagalugit jutdlisior-
niardlunga. sordlo aitsåt påsile-
riga ilavnut KanoK nanertuisima-
tigalunga! kinalunit nunane Ki-
magdlugo jutdlisiomiartOK ing-
minut nagdligingisåinardle. jut-
dlivme tipaitsungnartua sumilu-
nit atausiuvoK.
jutdlisiordluaritse.
Ane Lynge,
K’eKertarssuaK.
URE URE URE
HERREUR nr. 72, vand-
tæt, stødsikkert, 17 stene.
Et fint og stærkt ur, m.
en pæn skive. I stål .... kr. 134,—
Samme ur i gulddouble kr. 139,—
Automatisk herreur, nr.
74, vandtæt, stødsikkert,
med dato. Stål eller guld-
double kasse ........... kr. 188,—
DAMEUR nr. 83, stød-
sikkert, 17 sten guld-
double, m. rem. Et smukt
og nydeligt ur ......... kr. 142,—
Samme ur med guld-
doublelænke i murstens-
mønster ................ kr. 178,—
URREPARATIONER
Urreparationer godt og hurtigt, de
bliver afsendt senest 1 uge efter
modtagelsen.
URMAGER SVEND BILDE
Købmagergade 23, København K.
Postnr. 1150 . Telefon (01) 11 45 53
29