Atuagagdliutit - 01.05.1975, Side 14

Kalåtdlit-nunåne sisorar-
tartut kåtuvfiata
Landsrådimut
kommunal-
bestyrelse-
mutdi o inuv-
dluarKussut
Kalåtdlit-nunåne timerssoKatigit
kåtuvfiat sivnerdlugo matumuna
ilånguniarparput landsrådimut
KinerneKartut misigssuatårnerine
takuslnauleravtigo nunavtine siv-
nissigissagssavut timerssornermut
soKutigissaKardluartunik atausi-
nåungitsumik inugtaKalersut. ta-
måna uvaguvtlnut timerssorne-
rup sapingisamik ajornartorsiute-
Karpatdlårane ingerdlaniarnigsså-
nik suliaKartussunut nuånåjat-
dlautaungårpoK.
atautsimérssuarnera
Kalåtdlit-nunåne sisorartartut
kåtuvfiat atautsimérssuarpoK uv-
dlune 24. åma 25. marts 1975 Ka-
låtdlit-nunåne pissartångorniu-
nernut atatitdlugo.
bestyrelsimik nutåmik Kinersi-
neKarpoK, imatut issikoKalersu-
mik:
sujuligtaissoK, Isak Heilmann
(KinigaorKigpoK)
sujuligtaissup tugdlia, Ejnar
Hansen
aningausserissoK, Jørgen Rønde
bestyrelsime ilaussortaK Anners
P. Dahl
bestyrelsime ilaussortaK Bjarne
Kreutzmann.
pingårtitdlugo erKartorneKar-
Pok Kalåtdlit-nunåne pissartå-
ngorniutarnerit ukiut tamaisa
imalunit ukioK atauseK avdlortar-
dlugo ingerdlåneKartåsanersut,
pissutigalugo landsrådip 1975-ime
tapissuteKarnermine Kalåtdlit-
nunåne timerssoKatigit kåtuvfiat
Kinuvigisimangmago, Kalåtdlit-
nunåne timerssoKatigit kåtuvfiata
misigssorsinåunginerå unangmi-
neme aningaussartutit migdliler-
neKarsinåunginersut, sordlo u-
nangminerit ukioK atauseK av-
dlortardlugo pissalernerisigut.
sujuligtaissup kigsautigå tamå-
na atautsiminerme erKartorne-
KåsassoK, aperKutigalugo imailior-
toKartalisanersoK, pissartångor-
niutarnerit ukiut tamaisa pissar-
dlutik Europaliartitsissarnerit
angnikitdliserujugssuardlugit.
atautsiméKataussut såkortumik
pingårtitagssatut taivåt pissartå-
ngorniutarnerit ukiut tamaisa pi-
ssarnigssåt, Kalåtdlit-nunåne si-
rarnermik soKutigissaKarneK mig-
dlisarKunago. aulajangersumik o-
KautigineKarpoK sisorartarneK
Kalåtdlit-nunånut erKuneKarsi-
mangmat kalåtdlinit tamanit ti-
merssutigssångordlune. tamåna
pissutigalugo åmåtaoK Europa-
liartitsissarnerit migdlisarneKar-
nigssåt kigsautigineKångilaK, u-
kiut tamaisa sungiusarnigssanut
periarfigssaKartitsissarmat Kalåt-
dlit-nunånilo inugtaussunut soku-
tigingnigtitsilerdlune, mingneni-
ngitsumik inusugtunit.
erKartorneKartOK avdla atautsi-
méKataussunit soKutigineKardlu-
artOK tåssa, inusugtut sisorartar-
tut igdloKarfingne Kanigissanitut
ingmingnut tikeråKatigigtarnig-
ssåt. 1970-imile inusugtut sisorar-
tartut manitsormiut nungmiutdlo
ingmingnut tikeråKatigigtarsimå-
put månåkutdlo sisimiormiut åma
ilaussalersimavdlutik. igdloKarfit
tåukua klubinit påsineKarsimavoK
taimailivdlune inusugtorpagssuit
sisorarnermik autdlutaKarneru-
lersut ukiutdlo tamaisa tikerår-
tigssamingnut Kilanårtartut. åmå-
taoK påsineKarpoK mérKat anga-
jonråve tikerårtitsissarnernut ag-
sut soKutigissaKartut mérKamig-
dlo peKatåinik ineKartitsinigssa-
mingnut akuerssårtuartarsimav-
dlutik, taimatutdlo sisorarnerme
atortugssanut atugagssanik ani-
ngaussanik sipårtarsimanatik. —
taimatutdlo åma ipoK Diskoløb-
imik taineKartartoK, inersimassu-
nit mérKanitdlo peKatauvfiussar-
toK. sisorartartut kåtuvfiat sukut-
dlunit tamåkununga tapersersue-
rusugpoK årKigssuissarnertigut a-
ningaussatigutdlo, kåtuvfingmut
aningaussartutigiumågkanik mig-
ssingersersusianik sujumut nag-
sitsissoKarsimagångat.
pingårnerussoK avdla erKartor-
neKartOK tåssa sungiusaissoK. si-
sorartartut kåtuvfiat langrend-
ime sungiusaissunik norgemiunik
sivikinerussumik sivisunerussu-
migdlunit Kalåtdlit-nunånitita-
KartarsimavoK. uvdlumikut kalåt-
dlimik sisorarnermik sungiusai-
ssoKarpugut, norgemiutut sungiu-
saissutut pitsautigissumik. matu-
mane iluaKutauvoK angalanermi-
ne nugterissoKarneK ajorame. —
isumaKatiglssutigineKarpoK siso-
rartartut kåtuvfiata 1.1. 1976-imit
sungiusaissutut (konsulent) ikuti-
tisagå.
1976-ime pissartångorniunerit
igdloKarfingnut mardlungnut avi-
neKåsåput, tåssa sangussåmerit
Sisimiune Manitsumilo langrend-
ernerit.
Jens Lennert.
ukiune Kångiutune timerssoKa-
tigit kåtuvfiåne aningaussat ti-
merssornermut atugagssatut nor-
Kåissutigissavut månåkut Nung-
me Kinigaussumit mikingitsumik
tapersersorneKartarsimåput nauk
ilåtigut akerdlerineKartaraluaKa-
lune, sorunalume åma ilaminit
avdlanit tapersersorneKardlune
akuerssissutigititarsimavdlugit.
månåkut landsrådimut ilaussor-
tångortut nutåt kåmagtorusugpa-
vut timerssortartut tungånut ani-
ngaussat akuerssissutigineKarnig-
ssåt sapingisartik tamåt taperser-
sorniartarKuvdlugo sineriagssuav-
tine timerssortartuvta sule månå-
kornit angnerussumik ingmingnut
ilisareKatigingnigssåt timerssor-
neruvdlo perKingnartumik nåpe-
KatigissutigineKartarnigsså angu-
jumavdlugo.
landsrådimut Kinigaussut ne-
riugdluarfigalugit pivdluarKuva-
vut. ingmikut pivdluarcuvavut
uvdlumikut sule timerssornermik
ingerdlatsissut Lars Chemnitz
åma Severin Johansen.
naggasiutdlugo sinerissame
kommunalbestyrelsit kajumigså-
rumavavut igdloKarfingmingne
timerssortartunik atåssuteKardlu-
arnigssånik neriugfigalugitdlo ti-
merssornermut sapingisamingnik
aningaussatigut tapersersuiniar-
tarKuvdlugit.
O. Olsen.
Samarbejdet mellem
G.I.F. og D.I.F.
Siden G.I.F. i 1953 blev startet
har der været et godt samarbejde
mellem G.I.F. og D.I.F. Dette
samarbejde er blevet formidlet
dels gennem D.I.F.’s grønlandsud-
valg og dels gennem D.I.F.’s be-
styrelse, hvori G.I.F. er repræ-
senteret ved sin formand. Den
personlige kontakt mellem G.I.F.’s
formand og D.I.F.’s bestyrelse har
for tiden ikke mindre betydning,
idet der i de senere år er opret-
tet flere specialforbund i Grøn-
land, som kræver direkte for-
handlinger med tilsvarende spe-
cialforbund i Danmark.
I forbindelse med D.I.F.’s be-
styrelsesmøder afholdes der møde
i D.I.F.’s grønlandsudvalg. I dette
udvalg behandles mange forskel-
lige problemer, ligesom udvalget
formidler kontakten mellem spe-
cialforbundene i Grønland og spe-
cialforbundene i Danmark.
Grønlandsudvalgsformanden
(hr. K. K. Hansen) aflægger be-
retning hvert år til D.I.F.’s re-
præsentantskabsmøde. Fra beret-
ningen for 1974, som indeholder
adskillige sider, bringes sidste af-
snit.
„Alt i alt må man dog sige, at
der arbejdes målbevidst og med
godt humør indenfor idrætten i
Grønland. Der er god fremgang
både på det idrætslige og organi-
satoriske område, og der skulle
være gode muligheder for, at det
gode samarbejde, som er i gang
mellem D.I.F. og G.I.F. og disses
forskellige organer, også vil fort-
sætte i de kommende år til gavn
og glæde for alle parter".
Efter sidste grønlandsudvalgs-
møde ultimo oktober 1974 holdt
formanden for G.I.F. sammen med
formanden for grønlandsudvalget
en række møder med såvel orga-
nisationer som enkeltpersoner.
Problemer såsom G.B.U.’s opta-
gelse under D.B.U., arrangement
af en fodboldkamp mellem et
dansk unionshold og et udvalgt
gønlandsk hold, grønlandske fod-
boldturneringers optagelse på
tipskuponen m. v. blev drøftet. —
Herudover drøfter formanden for
G.I.F. praktiske problemer med
D.I.F.’s generalsekretær og hans
stab. Herom kan det oplyses, at
der også hos sekretariatet findes
en meget stor goodwill over for
grønlandsidrætten. Det gode sam-
arbejde, som er udbygget, vil vi
også gerne fortsætte i 1975 og
fremover G.
Grønlands Skiforbunds
repræsentantskabsmøde
Grønlands Skiforbund afholdt re-
præsentantskabsmøde i dagene
24. og 25. marts 1975 i forbindelse
med GM-75 arrangementet.
Der blev valgt en ny bestyrelse,
der kom til at sådan ud:
Formand: Isak Heilmann (gen-
valg).
Næstformand: Ejnar Hansen.
Kasserer: Jørgen Rønde.
Best.medlem: Anners P. Dahl.
Best.medlem: Bjarne Kreutz-
mann.
Som nogen af de vigtigste em-
ner drøftedes Grønlandsmester-
skabemes afvikling enten hvert
år eller hvert andet år, da Lands-
rådet ved tildeling af tilskud til
Grønlands Idræts-Forbund for
1975 har anmodet om, at Grøn-
lands Idræts-Forbund undersøger
mulighederne for at nedbringe
udgifterne ved mesterskabsstæv-
ner f.eks. ved at mesterskaber kun
afholdes hvert andet år.
Formanden ønskede drøftelse af
emnet ved mødet og spurgte her
blandt andet, om det skal blive
sådan, at vi afholder GM hvert
år og stærkt reducere Europarej-
seme.
Det blev fra mødedeltagerne
kraftigt pointeret, at GM skal af-
vikles hvert år for ikke at redu-
cere skisportsinteressen i Grøn-
land. Det blev fastslået, at ski-
sport er kommet til Grønland for
at blive nationalsport. Af den
grund ønsker man heller ikke re-
duktion af Europarejser, der også
hvert år giver stor træningsind-
sats og interesse blandt befolk-
ningen over hele Grønland, ikke
mindst hos unge.
Et andet punkt, der vakte stor
interesse blandt mødedeltagerne,
er gensidig visit af unge skiløbere
byerne (nærmeste) imellem. Siden
1970 har unge skiløbere fra Suk-
kertoppen og Godthåb besøgt hin-
anden skiftevis og har nu inddra-
get Holsteinsborg med i billedet.
Disse byers skiklubber har erfa-
ret, at mange unge på denne må-
de er blevet mere aktiviseret i
skisport og glæder sig hvert år til
besøgene. Det er også blevet er-
faret, at forældrene til børnene
også er meget interesserede for
besøgene og har altid været vil-
lige til at indlogere jævnaldrende
til deres børn, ligesom de ikke har
sparet penge til køb af skisports-
udstyr. — Det samme gør sig gæl-
dende i det såkaldte Diskoløb,
hvor både voksne og børn del-
tager. Skiforbundet vil til enhver
tid støtte disse aktiviteter både
arrangementsmæssigt og økono-
misk, såfremt budget er frem-
sendt året forud til forbundet.
En anden væsentlig ting, der
blev drøftet var instruktøren.
Skiforbundet har haft norske
langrendsinstruktører i kortere
eller længere perioder i Grønland.
I dag har vi en grønlandsk ski-
instruktør, der er lige så kvalifi-
ceret som norske ski-instruktører.
Fordelen her er, at han ikke be-
høver tolk, når han er på rejse på
instruktion. — Man blev enige
om, at Skiforbundet antager ved-
kommende som instruktør (kon-
sulent) fra den 1. januar 1976.
Grønlandsmesterskaberne i 1976
deles i to byer, nemlig de alpine
grene i Holsteinsborg og langrend
i Sukkertoppen.
Jens Lennert
En hilsen til
Landsrådet og
kommunal-
bestyrelser
På Grønlands Idræts-Forbunds
vegne har vi hermed konstateret,
at der blandt det nyvalgte Lands-
råd er flere idrætsnteresserede.
Dette er en stor glæde for os, der
stræber på at få idrætten til at
fungere så lidt smertefuldt som
muligt.
Ansøgninger om tilskud til
idrætten i Grønland er de sidste
år blevet godkendt ikke mindst på
grund af nu i Godthåb valgte
landsrådsmedlem, der til trods
for modstand af nogle landsråds-
medlemmer har fået ansøgnin-
gerne gennemtrumfet i samarbej-
de med flere medlemmer.
VI vil opfordre de nyvalgte
landsrådsmedlemmer om så vidt
muligt at støtte ansøgninger om
tilskud til idrætten. På denne må-
de støtter og opnår de større og
bredere venskab og kendskab
blandt befolkningen langs kysten,
som idrætsfolkene mere end no-
gensinde også har behov for, og
for at opnå sund og fornuftig sam-
kvem mellem idrætsfolkene.
Vi ønsker det nyvalgte Lands-
råd tillykke med store forhåbnin-
ger. Særlig lykønskning til de to
stadigvæk aktive idrætsfolk Lars
Chemnitz og Severin Johansen.
Til slut kan vi ikke undlade at
nævne kommunalbestyrelser med
opfordring om større kontakt med
idrætsfolkene i deres byer og med
ønske om, at kommunalbestyrel-
serne vil støtte idrætsforeninger-
nes økonomisk. O. Olsen
14