Atuagagdliutit - 01.05.1975, Page 21

svenskit
nivissat
agdlagtaruma-
ssut
svenskit nivissat mardluk Kalåt-
dlit-nunåne agdlagfigissartagag-
ssarsiorput, tulugtut danskisut-
dlunit agdlagtartunik. nivissat na-
■iugait: Christina Gustavsson,
Rågvagen 12, S-370 20 Lyckeby,
Sverige, åma Anna Larsson, Råg-
vagen 8, S-370 20 Lyckeby, Sve-
r>ge. 12-inik 14-inigdlo ukiOKar-
Put.
Frimærkenyt
I tiden 6. maj til 30. september
vil der ved poststationen i Sdr.
Strømfjord blive anvendt et sær-
ligt dagstempel i forbindelse med
udstillingen „Grønland i går, i
dag og i morgen". Ministeriet for
Grønland, Grønlands Tekniske
Organisation og Den kongelige
grønlandske Handel arrangerer
udstillingen i samarbejde med
Legoland A/S i Billund.
Frankerede forsendelser (grøn-
landske frimærker), der indsam-
les under udstillingen, vil blive
sendt til Søndre Strømfjord og
afstemplet med det særlige dag-
stempel. Endvidere vil frankerede
forsendelser (grønlandske fri-
mærker), der ønskes forsynet med
dette stempel kunne sendes til
Poststationen, 3910 Søndre Strøm-
fjord. Fra Grønland skal sådanne
forsendelser foreligge i Søndre
Strømfjord den 5. maj og fra Dan-
mark skal de foreligge til luft-
Postforsendelse fra København
søndag den 4. maj.
-rg.
Moskusokser
fra Alaska
til Sibirien
40 Moskusokser fra Alaska vil
°rn kort tid blive udsat i Sibirien
s°m det første led i et dyre-
udvekslingsprogram på basis af
en amerikansk-sovjetisk aftale af
1972. Til gengæld vil Sovjet-
' unionen iflg. det franske nyheds-
bureau AFP sende USA eksem-
plarer af en ilderart, der er ved
at uddø i Alaska.
Moskusoksens forfædre udvan-
drede i sin tid fra Sibirien til
Alaska, men denne dyreart er nu
Uddød i sit oprindelige hjemland.
Moskusokserne flyves fra Alaska
1 et sovjetisk Iljusjin-14 trans-
portfly.
-rg.
Fællesmøder
om mindretals-
problemerne
Folketingsrepræsentanterne for
G nationale mindretal, Grønland,
Ærøerne, det tyske mindretal,
ai' aftalt at diskutere fælles an-
» 'Sgender. Bl.a. beskyttelse af
'hindretallenes kulturelle sær-
Prteg Samt regional- og udvik-
‘hgsproblemer. -rg.
Ferkins marine
Motorer
1 UarsåussineK nutånik IkussineK
kingorårtigssat
BRANLACO-MARINE
Box 118 . 3900 Godthåb
Tlf. 2 24 60
Stillingsannoncer — atorfigssarsiuinerit — Stillingsannoncer — atorfigssarsiuinerit
Maskinførere
med stort kørekort — gerne med kendskab til kranvogns-
kørsel — søges til alsidigt entreprenørfirma. Vort materiel
omfatter bl.a. dozer, Liebheer gravemaskine og AC 645 Loader
hvorfor kendskab til disse maskiner vil være en fordel. Væ-
relse kan anvises.
Ansøgninger bedes stilet til:
GODTHÅB TRANSPORTSERVICE
Box 78 . 3900 Godthåb . Telefon 2 13 87
Vognfordeler - Pladsformand
Til varetagelse af firmaets interesser overfor vore kunder
samt til ledelse af vort personale og entreprenørplads søges
velkvalificeret, ugift mand i moden alder. Erfaring fra lig-
nende stilling er en absolut betingelse. Værelse kan anvises.
Ansøgning med referencer og lønkrav bedes stilet til:
GODTHÅB TRANSPORTSERVICE
Box 78 . 3900 Godthåb Telefon 2 13 87
Lejrlederassistent
En stilling som lejrlederassistent ved GTO’s indkvarterings-
tjeneste i Godthåb ønskes besat snarest muligt.
Lejrlederassistenten skal sammen med lejrlederen, og un-
der dennes ledelse, forestå den daglige drift af GTO’s ind-
kvarteringslejr og kantine. Under arbejdsområdet henhører
også den del af lejrområdet, der anvendes som bolig for
uddannelsessøgende.
Ved fuld belægning beboes lejren af ca. 250 personer.
En ansøger med kendskab til ovennævnte arbejdsområde,
gerne med en håndværksmæssig baggrund, vil blive fore-
trukket.
Aflønningen vil ske efter § 4 i overenskomsten af 4. april
1974 imellem Grønlands Arbejdsleder Forening og Ministeriet
for Grønland. Lønnen incl. merarbejdstillæg og dyrtid an-
drager for tiden (marts 1975) i alt kr. 3.795,— pr. måned.
Der ydes ikke overtidsbetaling.
Der stilles mindre familiebolig til rådighed inden for lejr-
området. Husleje svares efter boligstøtteregler.
Skriftlig eventuel telegrafisk ansøgning med nødvendige
oplysninger skal inden 10. maj 1975 fremsendes til:
GRØNLANDS TEKNISKE ORGANISATION
Distriktsingeniøren
Postbox 603 . 3900 Godthåb
Lejrlederassistent
lejrlederassistentitut atorfik GTO-p Nungme ineKarfiutåne
•sapingisamik piårtumik inugtagssarsiorneKarpoK.
lejrlederassistente lejrledere pexatigalugo, tåussumångalo
sujulerssorneKardlune uvdluinarne GTO-p inisimaviutai kan-
tinialo ingerdlatitaunerat isumagisavåt. sulivfiup ilagå igdlut
iliniartunut iniginexartut åma.
lejre ulivkårångame 250 migssiliordlugit inoKartarpox.
Kulåne suliagssamut påsisimassalik, sulissartutut sulisima-
sinaunera aluatingnarpox, piumaneKarnerussugssauvoK.
akigssarsiaKartitåusaoK isumaKatigissut uvdloxartoK 4.
april 1974 maligdlugo tåunalo isumaicatigissutausimassoK
Grønlands Arbejdsleder Forening-ip Kalåtdlit-nunånutdlo
ministeriaKarfiup akornåne. akigssarsiax sulinerussarnex
niorKutigssanutdlo akitsutit ilångutdlugit måna (marts 1975)
katitdlugit Kåumåmut amerdlåssusexarput kr. 3.795,00.
igdlo ilaKutaringnui inigssiax angingitsox lejrexarfiup ilua-
ne migssarititauvoic. boligstøtterne akiliutaussartut maligdlu-
git akilerneKartåsaoK.
agdlagkatigut imaxalo telegramikut xinutigissat påsissutig-
ssanik pissariaxartunik imagdlit 10. maj tikitinago 1975 unga
nagsiuneKåsåput:
GRØNLANDS TEKNISKE ORGANISATION
Distriktsingeniøren
Postbox 603 . 3900 Godthåb.
Til Egedesminde søges
1 KONTORASSISTENT
1 MINØR
mde sprængningscertifikat
1 MASKINFØRER
til læssemaskine og gravemaskine
2 TØMRERSVENDE
2 AUTOMEKANIKERE
den ene med erfaring i Evinrude påhængsmotorer
Tiltrædelse maj 1975, ledige værelser haves til rådighed.
ENTREPRENØRSELSKABET EGEDESMINDE AS
3950 Egedesminde
Telefon 4 20 20 — 4 22 33
Sekretær søges
Til GTO’s rådgivende Sektion ved landshøvdingeembedet sø-
ges en velkvalificeret sekretær til tiltrædelse 1. juni 1975.
Løn i henhold til aftale mellem HK og staten.
Henvendelse personligt eller skriftligt til Sektionen, post-
box 600, 3900 Godthåb, telefon 2 10 01, lokal 141.
Der er købekraft
i Grønland — og
man finder frem
til den ved at
• annoncere i
GRØNLANDSPOSTEN
Økonomaassistent
ved Teknisk Skole i
Grønland, Godthåb
Med tiltrædelse snarest muligt
søges en økonomaassistent,
som i nært samarbejde med
køkkenlederen skal forestå den
daglige drift af skolens køk-
ken, hvor der i øjeblikket er
ansat 8 faste medhjælpere med
et dagligt antal kostpladser på
ca. 150.
En fuldt uddannet dobbelt-
sproget økonomaassistent vil
blive foretrukket.
Aflønningen i. h. t. overens-
komsten mellem Ministeriet for
Grønland og Økonomaforenin-
gen af 2. december 1974. Be-
gyndelses- og slutløn udgør for
tiden for en hjemmehørende i
Grønland henholdsvis: 45.753,00
og 54.360,00 kr. årligt, og for
ikke-hjemmehørende i Grøn-
land: 57.633,00 og 67.560,00 kr.
årligt.
Man vil være behjælpelig
ved fremskaffelse af bolig
hvorfor betales boligbidrag ef-
ter gældende regler.
Ansøgning med oplysninger
om tidligere beskæftigelse be-
des sendt til Uddannelsesin-
spektørens kontor, box 622,
3900 Godthåb, senest den 25.
maj 1975.
Yderligere oplysninger kan
fås ved henvendelse til for-
stander Ejvind Christoffersen,
Teknisk Skole, box 29, 3900
Godthåb, tlf. 2 12 68.
Kalåtdlit-nunåta
teknisk skoleane
Nungmitume
økonomaassistentitut
atorfik
økonomaassistentimik ernlnaK
sulilersugssamik pigssarsiorpu-
gut. atuarfiup igavfia tåussu-
ma sujulerssusavå igavfingme
pissortax sulexatigivdluinar-
dlugo. igavfingme sulexatau-
ssut månåkut arfinex-pingasu-
put, uvdlut tamaisa nerisitari-
ssardlugit inuit 150 migssåinik
amerdlåssusigdlit.
økonomaassistente oxautsi-
nik ardlaringnik atuisinaussox
piumaneKarneruvoK.
tåuna akigssarsiaxåsaox Ka-
låtdlit-nunånut ministeriaKar-
fiup Økonomaforeningivdlo a-
kigssarsiat pivdlugit 2. decem-
ber 1974-ime isumaKatigissutåt
maligdlugo. måne nunaxavig-
sup autdlarKåumut akigssar-
siagssai ukiumut 45.753,00 kr.-
uput, kigdligssaralugit ukiumut
54.360,00 kr. måne najugave-
xångitsup akigssarsiagssarai
tugdleringnere maligdlugit:
57.633,00 kr. åma 67.560,00 kr.
ukiumut.
atorfinigtugssap inigssaxar-
nigssånut ikiutisaugut, inexar-
nermutdlo taimaingmat akiliu-
teKartitsineKåsaoK maligtari-
ssagssat taima pissoKartitdlugo
atortartut maligdlugit.
xinutexaut sujornatigut su-
mik suliaKarsimanermut nav-
suiautinik ilaKartitdlugo unga
nagsiuterKuneKarpoK: Uddan-
nelsesinspektørens kontor, box
622, 3900 Godthåb, kingusing-
nerpåmik 25. maj 1975.
angnertunerussumik påsini-
aiumassoKåsagpat sågfigine-
KarsinauvoK forstander Ejvind
Christoffersen, Teknisk Skole,
box 29, 3900 Godthåb, telefon
2 12 68.
21