Atuagagdliutit - 05.02.1976, Page 18

Erhvervsudviklingsrådet
har endnu ikke fået klare
politiske retningslinier
— Der skal startes en under-
søgelse af omkostningsstrukturen
i Kalåtdlit-nunåt, siger forman-
den for Erhvervsudviklingsrådet,
AngmalortoK Olsen, under pres-
sekonferencen efter rådets første
møde i Nuk i dagene 22. og 23.
januar 1976. — Omkostnings-
niveauet — den fordyrende fak-
tor af varer, materialer og andre
ting — ligger 2—3 gange højere
her sammenlignet med Vest-
europa. Det, der skal undersøges,
er, hvad disse omkostninger —
fordyrelser — er sammensat af,
og hvilke følger de får for er-
hvervslivet her i landet. Vi må
jo have forståelse for omkost-
ningsstrukturens karakter for at
kunne konkurrere med vore kon-
kurrenter på det vesteuropæiske
marked.
Der skal også sættes en under-
søgelse igang om fiskernes og
fangernes indtægtsforhold, der
skal være den samme under-
søgelse, som Grønlandsrådet har
igangsat. Undersøgelsen skal og-
så omfatte de byer, der ikke er
åbenvandsbyer og -bygder.
— Formålet med denne under-
søgelse er at få klarlagt, hvordan
småfiskeres og småfangeres er-
hvervsgrundlag egentlig er, siger
AngmalortoK Olsen. — Hvis der
skal laves erhvervsudvikling også
for denne gruppe borgere, må vi
kende deres indkomstforhold. Der
er jo mange af dem, der har små
jobs ved siden af, som daglejere
eller med andet tilfældig be-
skæftigelse. Blandt andet skal
der undersøges, hvor meget na-
turalieølconomi, disse mennesker
har udover pengeøkonomien.
AngmalortoK Olsen sagde, at
han havde noteret sig, at Grøn-
lands Arbejder Sammenslutning,
GAS, ikke er med i rådet, bare
blot som tilforordnet. — Når de
to største arbejdsgivere i Grøn-
land, KGH og GTO er med i rå-
det som tilforordnede, finder jeg
det rigtigt, at arbejdernes lands-
organisation også er med i rådet,
siger AngmalortoK Olsen. I vore
hjemmestyretanker må der også
være plads til at invitere arbej-
derne til at være medbestemmen-
de og medansvarlige i udformnin-
gen af erhvervsudviklingen her
i landet. For det er dem, vi skal
lave erhvervsudvikling for, og det
er dem, vi skal skaffe arbejde til.
— Men da der heller ikke fin-
des klare politiske retningslinier
for rådets arbejde, må sådanne
og lignende spørgsmål klares med
tillægsspørgsmål til landsrådet,
som vi jo skal være rådgivende
overfor, og som skal give os, hvil-
ke politiske retningslinier, vi skal
arbejde under, slutter Angmalor-
toK Olsen.
Erhvervsudviklingsrådets med-
lemmer er: Niels Carlo Heilmann,
landsrådets repræsentant, Ado
Lynge, repræsentant for Grøn-
landske Kommuners Landsfor-
ening, landshøvding Hans Lassen,
statens repræsentant, Angmalor-
toK Olsen, formand for rådet —
udpeget af landsrådet.
AngmalortoK Olsen
Faste tilforordnede: Mogens
Berthelsen, Arbejds- og Social-
direktoratet, uddannelsesinspek-
tør Svend Koch, handelsinspektør
Åge Chemnitz (KGH), Henning
Meyer, GTO og kontorchef John
Kronborg, Erhvervsstøtten.
Rådets sekretariat er bemandet i
med Gunnar Mårtens — lands-
rådets sekretariat — som sekre- |
tær for rådet og Ralf Amstrup
bistår med sekretariatsarbejdet.
Påbe.
Sukkertoppen kommune
Formand
formanditut atorfik Manitsup kommuniane teknikikut pissor-
taKarfingme inugtagssarsiorneKarpoK piårnerpåmik.
teknikikut pissortaKarfik KutdlersaKarpoK kommuneinge-
niørimik, formandivdlo tåuna pissortaralugo peKatauvfigisa-
vå kommunip teknikikut isumagingnigfenarfia igdloKarfing-
me nunaKarfingnilo ineriartortineKåsangmat ilåtigut uvdlui-
narne ingerdlatsinerme, sanaortornerme tåssunga atavdlune
avKusinerineK, imenartitsineK evKiaisitsinerdlo. saniatigut
tekniks udvalginut bebyggelseudvalginutdlo suliagssissutausi-
massut kommunip teknikikut pissortaKarfianut isumagissag-
ssångortineKartut ikiuvfigisavdlugit.
nåmagtumik pikorissusilik kalåtdlisut Kavdlunåtutdlo OKa-
lugsinaussoK piumaneKarnerusaoK.
nautsorssutigineKarpoK atorfik aningaussarsiaKartineKåsa-
ssok § 4 isumaKatiglssutine GAS-ip Kalåtdlit-nunånutdlo mi-
nistereKarfiup akornane formandinut autdlartitåungitsunut
tungassortåt maligdlugo, autdlaricautåne akigssarsiarisavdlu-
git 3.624,33 kr. naggatågutdlo 4.089,33 kr. Kåumåmut. tåussu-
ma saniatigut periarfigssaKarpoK kvalifikationstillæg-imik
Kåumåmut 200 kr.-nik.
kingusingnerussukut måne ilimasårutigineKartoK maligdlu-
go suliarissat anginerulisagpata, formande akilersorneKalisaoK
formandinut isumaKatiglssutine § 3 atordlugo, tåuna malig-
dlugo autdlarKautigalugo naggasiutdlugulo akigssarsiagssåu-
put 4.309,33 åma 5.874,33 kr. tåussuma saniatigut periarfig-
ssaKarpoK kvalifikationstillæg-eKåsavdlune Kåumåmut 300 kr.
anguvdlugit.
pissariaKarnera maligdlugo, pissariaKåsagpat formande Kå-
ngiutortåsassoK, tauva isumaKatiglssutit maligdlugit akiler-
neKartåsaoK.
Manitsup kommuniata inigssarsiorneK ikiuvfigisinauvå,
ineKarnermutdle akiliutaussartut nalinginaussut maligdlugit
ineKarneK akilerneKartåsaoK.
KinuteKaut soraerumérutit åssilinerinik anbefaling-inigdlo
ilavdlugo nagsiuterKuneKarpoK kingusingnerpåmik 12. februar
1976, unga:
MANITSOK’ KOMMUNALBESTYRELSE
Postbox 100 . 3912 ManitsoK.
sagfiorfingme formande
Påmiune GTO-p amutsiviutåta sagfiorfiane formandigssamik
pigssarsiniartoKarpoK. kigsautigineKarpoK pisinauvfigineKå-
sassut: angatdlatit maskinåinik sunigdlunit iluarsåussisinau-
nigssaK aserfatdlagtailiuisinaunigssardlo, nangminerssordlune
sulisinaunigssaK avdlanigdlo sulissunik sulisitsisinaunigssaK.
danskisut ilisimassaKardluarneK iluaKutausinauvoK, piuma-
ssaKautåungilardle. § 4 maligdlugo atorfinigtitsineKésaoK.
formand sapingisamik piårtumik atorfinerKuneKarpoK.
atorfiningniardlune Kinuteicautit anbefalingit referencitdlo
unga nagsiuterKuneKarput:
GTO VÆRFTET
Postbox 66 . 3940 Frederikshåb.
UIMGBO Frederikshåb
En stilling som 1. assistent i lønramme 11 er ledig til be-
sættelse snarest.
Vi søger kontakt med en selvstændig og initiativrig med-
arbejder, der er indstillet på at indgå i en fleksibel arbejds-
form. Stillingen ønskes besat med en uddannet socialpædagog,
og ved stillingens besættelse vil en dobbeltsproget ansøger
blive foretrukket.
Løn i henhold til gældende overenskomst udgør på laveste
løntrin for hjemmehørende kr. 3.889,82 og for ikke hjemme-
hørende kr. 4.449,98 månedlig, hertil kommer variable tillæg
for særlige ydelser. Ved oprejse fra Danmark ydes desuden
udrustningsgodtgørelse kr. 400,00 ligesom der ydes fri op-
rejse og efter to års tjeneste i Grønland fri hjemrejse.
Ansøgning bilagt kopi af uddannelsespapirer og anbefa-
linger stiles til bestyrelsen for UNGBO og sendes inden 15.
februar 1976 til forstander Knud Petersen, UNGBO, box 75,
3940 Frederikshåb.
Officielt
Under 1. december 1975 er der i
Aktieselskabs-registeret optaget
følgende ændringer vedrørende
„TRANSPORTAKTIESELSKABET
AF 5. JULI 1973“ af Godthåb:
Niels Poulsen Nielsen er udtrådt
af, og bogholder Kirsten Brøn-
dum, box 613, Godthåb, Grønland
er indtrådt i bestyrelsen. Under
15. december 1974 samt 5. maj og
10. november 1975 er selskabets
vedtægter ændret. Selskabets navn
er „K. & K. JESPERSEN ENTRE-
PRENØR- OG MINØRFIRMA A/S“.
Selskabets formål er at drive in-
dustri, entreprenør- og minør-
virksomhed. Aktiekapitalen er ud-
videt med 990.000 kr., indbetalt i
værdier. Den tegnede aktiekapital
udgør herefter 1.000.000 kr., fordelt
i aktier på 100 kr. eller multipla
heraf. Selskabets regnskabsår: 1.
november — 31. oktober.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 26. januar 1976
J. R. Karlsson
Officielt
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Under 22. december 1975 er der i
Aktieselskabs-registeret optaget
følgende ændringer vedrørende
„A/S Frederikshåb Shrimps Ltd.“
af Frederikshåb:
Under 3. oktober 1975 er selska-
bets vedtægter ændret. Selskabets
regnskabsår er kalenderåret.
Under 17. december 1975 er føl-
gende ændringer optaget vedrø-
rende „Albrecht & Boserup (Grøn-
land) A/S“ af Godthåb:
Under 28. juli og 15. september
1975 er selskabets vedtægter æn-
dret. Selskabets navn er: „BJØRN
BOSERUP (GRØNLAND) A/S“.
Under 22. december 1975 er føl-
gende ændringer optaget vedrø-
rende „Greendane A/S“ af Godt-
håb:
Under 19. november 1975 er sel-
skabets vedtægter ændret. Sel-
skabets regnskabsår: 1. marts —
28. februar.
POLITIMESTEREN I GRØNLAND
Godthåb, den 26. januar 1976
J. R. Karlsson
KRYOLITSELSKABET ØRESUND
A/S
KØBENHAVN
18