Atuagagdliutit - 12.02.1976, Blaðsíða 25

tamalåt . kort nyt . tamalåt . kort nyt . tamalåt . kort nyt . tamalåt . kort nyt . tamalåt . kort nyt . tamalåt . kort nyt . tamalåt
rejetakééssigft
Ilulissane rejerniat peKatigigfiata
kigsautigå rejet åssigingmik ake-
Kalisassut nunavtine tamarme.
aulajangiusimavåt rejet akiat ki-
lumut 3,50 kr-ussoK atusassoK re-
■lenut 3 gram Kångerdlugo oKi-
^åissusilingnut; KNAPP-ip suju-
ligtaissua Niels Carlo Heilmann
°KarpoK AG-mut. rejerniat kig-
sautigåtaoK kontrakteKartarneK
taimaitineKåsassoK taorsiutdlugo
avdlatut årKigssussineKåsassoK.
KNA.pp.jp sujuligtaissuata ilima-
ga kigsautigissat akuerineKångig-
Pata imåinåungitsumik kingune-
Karnigsså. KNAPP akit pivdlugit
KGH-imik atautsiméKateKalisaoK
Københavnime Kåumatip uma 25-
be,
USA-p såkutoKarfé
hjemmestyre-p atåne
nangminerssornerulerneK erKune-
Karpat anutsissugssat aulajanger-
s>nåusångilåt, Kalåtdlit-nunane
amerikamiut såkutoKarfeKåinåsa-
bersut Thuleme Kangerdlugssu-
anriilo kisalo kalerrisårissarfig-
Parujugssuit sermerssuarmiginå-
sanersut, avise Politiken agdlag-
P°k. tamåna perKuteKarpoK, stats-
minister Anker Jørgensen folke-
Kngime aperKuteKarfigineKardlu-
be Kanigtukut OKarmat, nunanut
avdlanut igdlersornigssamutdlo
tungassunik politike atautsimo-
bbssaujumårtoK, hjemmestyre a-
tulerpat.
Puismiarnermik
issertortukut
'sumaKatigfngneK
Ottavva: Canadap kangiata sine-
riata avatåne puissiniartameK
Pivdlugo Canada Norgelo issertor-
tumik isumaKatigissuteKarsimå-
Pbt- nalunaerutip nagguveKarfigå
Gttawame aulisarnermut ministe-
fiaKarfik, tåunalo påsisitsiumå-
bgilaK 1975-ime puissit 150.000-t
PissarineKarsimassut sivnerdlugit
stautdlugitdlunit norskit pissa-
aarKigtarnigssamingnut akuerine-
Karsimanersut. ukiarmåna auli-
sarnermut ministere LeBlanc na-
lunaeruteKarpoK puissinik pinia-
Pilungnen ingalagsimaniardlugo
Puissiniartarnerup angnertumik
baigdlisarneKarnigsså pissariaKa-
'erumårtoK.
sap. akunerine arfinilingne ca-
badamiut norskitdlo piniareu-
ssaussarnerånut akuerssissumik
Pissatdlo KanoK angnertussuse-
Kartarnigssåinik isumaKatigissutit
kisalo imap puissaisa igdlersorne-
Karnigssåinik isumaKatigissutit
Komame Atlantikup avangnåne
kitdlerme aulisarneK pivdlugo nu-
bat tamat atautsimititaliåinut
Kåumåme uvane kingusingneru-
ssukut sarKumiuneKåsåput.
umiarssuit
angalanigssait —
Skibsforbindelser
»Linda Dan“ 2 tikisaoK —
anløber
Nanortalik .... 12. februar
K’aKortOK ..... 14. februar
Narssak ....... 17. februar
Påmiut ........ 18. februar
„Bamsa Dan“ 2 tikisaoK —
anløber
Nuk ........... 26. februar
Sisimiut ...... 29. februar
Kangilfnguit ... 3. marts
Narssak ........ 4. marts
Det årlige Grønlandslotteri i
Danmark startede den 1. fe-
bruar. Lotteriet, der afholdes
af Foreningen Grønlandske
Børn, hvis protektor er dron-
ning Ingrid, løber indtil den 1.
april. Overskuddet fra lotteriet
går ubeskåret til foreningens
humaritære hjælpearbejde for
vanskeligt stillede grønlandske
børn. Arbejdet omfatter bl. a.
drift af fem børnehjem i Grøn-
land. Billedet viser foreningens
bomærke.
ukiumortumik Danmark-ime
Grønlandslotteri februarip aut-
dlarkautåne autdlartipok. lotte-
ri-Karnek, ingerdlånekartok
»PekatigTgfik kalåtdlit mérartåi-
nut«-mit, igdlersuissorå dron-
ning Ingrid, ingerdlåsavdlunilo
1. april tungånut. lotteri-mit
sivnekartorutit ilångarnekaratik
pekatigTgfiup ikiuiniardlune su-
liniarnerane atornekåsåput ka-
låtdlit mérartåinut ajornartor-
siutekartunut. suliniarnerup ilå-
tigut ingerdlåssarai Kalåtdlit-
nunane mérkanut angerdlarsi-
mavflt tatdlimat. åssilissame
pekatigtgfiup ilisarnautå taku-
nekarsinauvoK.
Kujåssut
60-inik ukioKalerdlunga inuvigsi-
ornivne tunissuterpagssuarnut
pivdluarKUSsuterpagssuarnutdlo
Kujavunga ukiortåmilo pivdluar-
Kussivdlunga.
Emil Geisler,
K’eKertarssuaK.
aningaussat
misigssukit
aningausserivit niuvertarfitdlo ta-
marmik politinit KinuvigineKar-
put aningaussat påpiarat tigussa-
tik misigssortarKuvdlugit, imaKar-
simasinaungmata 250.000 krunit
sujorna Københavnimit Angmag-
ssalingmut nagsiuneKardlutik tå-
martut ilåinik.
politit nalunaerput måna ug-
pernarsineKartoK poK aningau-
ssarpagssuarnik imalik tigdling-
neKarsimassoK tigdligtuvdlo ani-
ngaussat ilåt pisiniutigisimagå.
tåssame sujorna julip 11-ane
Nungme privatit ilåne takuneKar-
poK aningaussat tigdlitat ilåt, uv-
dlOK tåuna imalunit igpagssaung-
mat pisiniutausimassoK.
poK tåmartoK imaKarpoK 50, 100
åma 500 kr-nik nutånik, katitdlu-
git 250.000 kr-nik, imaråtaoK ko-
rortoK filmillssutdlo Eumig. poK
Kangerdlugssuarmut tikiuneKar-
simavoK ilisimaneKångilardle tå-
ssane imalunit Kulusungme Ang-
magssalingmilunit tåmarsimaner-
sok. inuit 150 sivneKartut tåuna
pivdlugo kigdlisiorneKaraluarput
kinguneKångitsumigdle.
aningaussat tåmartut ima nor-
moroKarput:
50 kr. nr. 559884-imit 560384-
imut åma 559318-imit 559819-imut,
100 kr. nr. 1167392-imit 1167893-
imut åma nr. 1168135-imit
1168636-imut kisalo 500 kr. nr.
3643498-imit 3643699-imut.
kagssumernit
iluagtsfngitdlat
„Ice Cap Rocks" — Kalåtdlit-nu-
nåta iluliai seKUgtigkat imigag-
ssartugkanut nigdlarsautigssiat —
aningaussarsissutaulersimångit-
dlat, KGH takordlugåtut, avise
Børsen agdlagpoK.
KGH-ip ukiumut 50 tpns-Inait
tåukunånga tunisimavai, akiki-
patdlåKautdlo aningauss^rtutit a-
ngatdlåssinermut portuinermut-
dlo matusavdlugit. pingårtumik
Amerikame tuniniaineK iluagtit-
sivfiusimångilaK, nauk téukorpi-
ait tamaviårussiviusimagaluartut.
1970-ime mångånit iluliarujug-
ssuaK kaligdlugo New York-ip u-
miarssualivianut pulatineKarsi-
mavoK, KGH-imilo direktøre
Hans C. Christiansen Amerikame
TV-kut ugsagsårisimagåluarpoK
kalåtdlit sikutåt tuniniardlugit.
taimåikaluartoK 15 tonslnait
USA-me tunineKarsimåput. åma
Europap kitåne tunitsivigssat ili-
magissamit pisiakinerusimåput.
kangia KiterdleK kisime tunitsi-
vigssatsialågunarpoK, taimåitumik
KGH månåkut tamaunga tunini-
ainerulerniarpoK.
månåkorpiaK „Ice Cap Rocks“-
inik tunissat 80 procenté Kavdlu-
nåt pisissartuisa pisiarissarpait.
atlantikup avangnåne
nunavigssuaK
Atlantikup avangnarpasigsuane
ukiune mardlungne pingortitap
avdlångoriartorneranik misigssue-
rérdlutik påsissamingnik misig-
ssuivdlutik sovjet-imiut ilisima-
tue isumaKalersimåput, sovjet-
imiut telegramitigut tusagagssiu-
ivfiat Tass maligdlugo, Atlanti-
kup avangnåne nunavigssuanar-
simagaluarpoK, Island, Kalåtdlit-
nunåt, Savalingmiut Svalbard-ilo
atåinartusimagaluardlutik.
tamåna ilisimatut avdlat isu-
månut akerdliuvoK, isumaKarma-
tame Island nunarssup Kalipåta
ilaminerigå, Kagfangnermigut
pugtatdlarsimassoK Kingartarar-
ssuvdlune Atlantikup KerKa sani-
mut nåvdlugo.
sovjet-imiut ilisimatue isuma-
KarputaoK, Island Kalåtdlit-nu-
nåtdlo avigsåriartorsimassut ukiut
5,5 mill.-t matuma sujornagumit,
perKutigalugo 10 km-itut ivssuti-
gissoK basalt-e Kagfagsimangmat,
peKatigititdlugulo nunarssup Ka-
lipå kiviatdlagsimavdlune.
nunamik sajugpitdlagtitsissar-
dlune misigssuinerit påsitisima-
våt, nunarssup Kalipå Kalåtdlit-
nunåta atånitoK 50 km-itut ivssu-
tigissoK — imåipoK Atlantikup
narKane nunarssup Kalipånit iv-
ssunerujugssuvdlune.
narKiut
GTO-mit
direktør Gunnar P. Rosendahl,
Grønlands Tekniske Organisation,
KinuteKarpoK narKiut imåitoK
AG-mut ilånguterKuvdlugo:
AngmalortoK Olsenimut akissu-
tivne AG nr. 3-me, 1976, kuku-
nermik angisumik ajoraluartumik
pulassoKarsimagame. agdlagkavne
agdlagsimaniaraluarpoK, GTO
april 1975-ime erhvervsudvik-
lingsrådimut agdlagaKarsimassoK
kigsautigissainik tusarniaivdlune,
ajoraluartumik april 1974-ingorti-
neKartorsimagame.
ikingutingnersumik inuvdlua-
ritse
Gunnar P. Rosendahl,
GTO.
Ens rejepriser
Rejefiskerforeningen i Jakobs-
havn ønsker ens rejepriser i hele
Grønland. De holder på, at kilo-
prisen 3,50 kroner skal gælde for
rejer over tre gram, siger
KNAPP’s formand Niels Carlo
Heilmann til AG. Rejefiskerne
ønsker også, at kontraktordnin-
gen skal ophæves, og at der i
stedet laves en anden ordning.
KNAPP-formanden forudser al-
vorlige konsekvenser, hvis dette
ønske ikke kan efterkommes.
KNAPP’s prisforhandlinger med
KGH starter i København den
25. i denne måned.
Se efter stjålne
pengesedler
Politiet anmoder om, at samtlige
pengeinstitutter, forretninger m.
m. gennemser deres pengesedler,
fordi der formentlig er udgivet
flere pengesedler fra den postsæk
med 250.000 kroner, der i maj
sidste år forsvandt under trans-
port fra København til Angmag-
ssalik.
Politiet oplyser, at det nu er
fastslået, at postsækken er stjå-
let, og at gerningsmanden eller
-mændene har udgivet mindst én
af pengesedlerne fra postsækken.
Den 11. juli sidste år blev det
nemlig hos en privat nærings-
drivende i Nuk konstateret, at
en 100 krone seddel fra postsæk-
ken var indløst samme dag eller
dagen før.
Den forsvundne postsæk inde-
holdt nye 50, 100 og 500 krone
sedler — ialt 250.000 kroner —
samt en winchesterriffel cirka en
meter lang og en Eumig smalfilm-
optager. Sækken ankom til
KangerdlugssuaK, men om den er
forsvundet her, i Kulusuk eller
Angmagssalik er ikke opklaret.
Mere end 150 mennesker har væ-
ret afhørt i sagen, men uden re-
sultat.
De efterlyste pengesedlers num-
re er:
50 krone sedler fra nr. 559884
til 560384 og fra nr. 559318 til
559819, 100 krone sedler fra nr.
1167392 til 1167893 og fra nr.
1168135 til 1168636 samt 500 krone
sedler fra nr. 3643498 til 3643699.
Isklumperne
slog ikke an
„Ice Cap Rocks" — små isklumper
fra Grønland til at putte i drinks
— er ikke blevet den indtægts-
kilde, KGH drømte om, oplyser
dagbladet Børsen.
KGH sælger kun 50 tons is om
året, og det er for lidt til at dæk-
ke omkostningerne ved transport
og pakning. Det er først og frem-
mest det amerikanske marked,
der er slået fejl, og det er ellers
det marked, der er blevet satset
hårdt på. I 1970 blev et grøn-
landsk isbjerg bugseret ind i New
Yorks havn, og KGH-direktør H.
C. Christiansen fik på amerikansk
TV lov at reklamere for den grøn-
landske is.
Imidlertid blev det kun til ek-
sport på 15 tons til USA. Heller
ikke på det vesteuropæiske mar-
ked har isklumperne opnået det
ventede salg. Kun Mellemøsten
ser ud til at være et godt marked,
og derfor vil KGH nu satse stær-
kere på dette marked.
I øjeblikket går 80 procent af
salget af „Ice Cap Rocks" til det
danske marked.
Tidevandet
uligtarneK tinigtarnerdlo
NOK
12.2.—18.2.
Torsdag 1000—2330 0415—1645
Fredag 1100— — 0520—1725
Lørdag 0010—1155 0600—1810
Søndag 0040—1245 0650—1910
Mandag 0125—1325 0725—1945
Tirsdag 0155—1410 0805—2020
Onsdag 0240—1500 0845—2105
19.—25. febr.
Torsdag 0315—1540 0925—2155
Fredag 0400—1640 1015—2250
Lørdag 0445—1740 1110—2340
Søndag 0540—1850 1210— —
Mandag 0650—2015 0050—1315
Tirsdag 0810—2140 0210—1450
Onsdag 0930—2300 AUSIAIT 0335—1600
12.2.—18.2.
Torsdag 0000—1315 0710—1845
Fredag 0100—1355 0745—1925
Lørdag 0135—1435 0830—2015
Søndag 0220—1510 0900—2105
Mandag 0305—1555 0945—2145
Tirsdag 0305—1625 1015—2230
Onsdag 0435—1705 1050—2325
19.—25. febr.
Torsdag 0525—1755 1140 —
Fredag 0625—1845 0010—1220
Lørdag 0730—1930 0105- 1315
Søndag 0840—2045 0230—1405
Mandag 1015—2155 0350—1535
Tirsdag 1145—2320 .0510—1720
Onsdag 1240— — 0630—1830
tlnlgtarneK uligtarnerdlo nu-
navtfne igdloKarflngne avdlane
ukunane NOngmit lma avdlåu-
ssuteKarpoK:
Tidevandet i de øvrige grøn-
landske byer afviger fra Godt-
håb med:
K’aKOrtoK/Jullanehåb -4- 60
min., Kangtlfnguit/Grønnedal
223 min., Påmlut/Frederikshåb
-i- 10 min., Kangerdluarssoru-
seK/ Færingehavn 0 min. åma
Sislmiut/Holstelnsborg + 39
min.
K'eicartarssuaK Auslangnlt ml-
nutlnlk tatdlimanlk sujugdllu-
EsarpoK
Godhavn afviger fra Egedes-
minde med + 5 min.
Grønlandske
stednavne
IkerasagssuaK (Prins Christian
Sund)
Narssak KujatdleK (Frederiksdal)
Angmagssivik (Sletten)
AgdluitsoK (Lishtenau)
Agdluilsup-på (Sydprøven)
K’aKortOK (Julianehåb)
Kangilinguit (Grønnedal)
Påmiut (Frederikshåb)
K’eKertarssuatsiait (Fiskenæsset)
KangerdluarssoruseK (Færinger-
havn)
Nuk (Godthåb)
ManitsoK (Sukkertoppen)
KangerdlugssuaK (Søndre Strøm-
fjord)
Sisimiut (Holsteinsborg)
Ausiait (Egedesminde)
Kitsigsuarssuit (Hunde Ejlande)
Imerigsut (Kronprinsens Ejland)
Ilulissat (Jakobshavn)
K’asigiånguit (Christianshåb)
IlimanaK (Claushavn)
OKaitsut (Rodebay)
Kangerdluk (Diskofjord)
K’eKertarssuaK (Godhavn)
Aumarutigssat (Skansen)
Upernavik KujatdleK (Søndre U-
pernavik)
KangerssuatsiaK (Prøven)
NugssuaK (Kraulshavn)
IvnånganeK (Kap York)
OmånaK (Dundas)
K’ånåK (Thule)
K’eKertarssuaK (Herberts 0)
IgdlorKcrtormiut (Scoresbysund)
UnartoK (Kap Tobin)
Kangikajik (Kap Brewster)
Iderajivit (Kap Hope)
IderideK (Kap Stewart)
Kulusuk (Kap Dan)
25