Atuagagdliutit - 13.05.1976, Blaðsíða 13

kommissionip tamat
ilisimatmiarpai
hjemmestyrekommissionime pi-
ngajugssånérdlune atautsimiler-
sume Skjoldnæsholmime majip i-
ngerdlatilårnerane pissugssame
uvdlormut oxaluserissagssat ila-
gåt aperKut suliap tamanut ang-
manerunigssånut tungassoK.
hjemmestyrekommissionip su-
juligtaissua, professor dr. jur. Isi
Foighel, ÅG-mut OKarpoK, kig-
sautigisimavdlugo tamatuma a-
perKutip OKatdlisigineKamigsså,
isumaKarame kommissionime i-
laussortat ardlaxartut nangminer-
dlume kigsautigigigtik suliamik
tamanit tusarneKarsmaunerunig-
sså.
taimåitumik Isi Foighel ataut-
siméKatigigtarnigssanut OKatdli-
sigssiorsimavoK, akuerineKåsagu-
ne kinguneKartugssamik, hjem-
mestyre kommissionime atome-
Kalisavdlune periauseK, grøn-
landsrådime atorneKalersoK, janu-
arime isumaKatigissutigineKarma-
ta sujunersutit ardlagdlit, kaler-
riussissarnigssap pitsångortinig-
ssånik sujunertaKartut imåitut:
tusagagssiuissut periarfigssaxå-
sassut agdlagkat uvdlorme ataut-
simivfiussume tusarneKarsinau-
lersut pisavdlugit, suliarineKame-
rine. tusagagssiuissutigut kalerri-
sameK eKérsimårnerulisassoK ilå-
tigut påsissutigssissarnikut, ilau-
ssortat atausiåkåt aperKutine å-
ssigingitsune KanoK isumersima-
nersut. atautsimérérnerit tamaisa
avisiliortut atautsiméKatigineKar-
låsåput, åmalo grønlandsrådime
isumaKatigissutigineKarsimavoK
sujuligtaissoK agdlagfexarfiuv-
dlunit pissortå pissugssautinexå-
sassoK OKalugiausiusassoK Kalåt-
dlit-nunåta Radiuanut, oxatdlisi-
manerme pineicarsimassunut tu-
ngassumik.
pilerssårutit maligdlugit hjem-
mestyrekommissionip sujuligtai-
ssua pingajugssånérsumik ataut-
siméKatigigtarnerit inerpata — o-
Kaluserissagssångortitaminut
kommissionip KanoK isumersima-
nera aperKutautinago — kommis-
sionime ilaussortat peitataorusug-
sinaussut ilagalugit Københavni-
me avisiliortunik atautsimititsi-
niardlune. ~Tg'
pilerssårut nunarput
EF-imftmarniardlugo
franskit aviserssuåne suniute-
KaKissume Le Monde-me dan-
skit EF-kommissionime ilau-
ssortarissåt, Finn Gundelach
OKarsimavoK pissariaKartut pi-
ngårtut sisamat pissariaKartut
Kalåtdlit-nunåt EF-me ilau-
ssortauginåsagpat hjemmesty-
reKalerérnermigut:
1. aulisamikut pitsaussumik
periarfigssitauvdlune ang-
nerpåmik pissugssautitau-
nermigut 200 sømilit iluåne,
kigdleKarfik kisermautdlugo
imalunit amussagssarititau-
ssunik namagtunik pissag-
ssaKartitauvdlune.
2. sulivfigssuarnut ikiorsiner-
tigut, tåukununga ilångut-
dlugit aulisariutigssanut, i-
mana EF-ip nunap ilainik
sujuarsainiardlune aningau-
ssauteKarfianit.
3. kalåtdlit iliniartitaunigssåt
suliagssat ajornarnerussut
suliarisinaulernigssåinut.
tamåna pisinauvoK EF-ip
ikiuissarnermut aningau-
ssauteKarfiagut.
4. nunap iluane angatdlåner-
mut atortut, ilåtigut inuit
angatdlåneKamerinut ator-
tut pitsångorsardlugit.
kommissionip avåmut ang-
manera migdlisitåusava?
folketingimut ilaussortaK Lars E-
mil Johansen arfiningormat hjem-
mestyrekommissionip atautsimi-
nerata autdlartinerane kommissi-
onip sujuligtaissuanut, professor
Isi Foighel-imut ajussårutigisima-
vå, malungnarsinguatsiarmat
kommissionip suliaminik avåmut
sarKumissameratå, tåssa tamanut,
migdlisimanera. — sujugdlermik
Kangerdlugssuarme atautsiml-
nerme aulajangerneKarpoK no-
vemberime, atautsimlnerit sapi-
ngisamik angnerpåmik avåmut
tamanut angmassutiniameKåsa-
ssut. atautsimlnerit unigkatdlar-
nerine avisiliortut ajomångitsu-
mik ilaussortanik OKaloKateKarsi-
nautitåuput. tamåna ajomarsi-
mavoK måna atautsiméKåtåmig-
ssane autdlartitune, tamånalo a-
jussårnarpoK, taima Lars Emil
Johansen OKarpoK.
hjemmestyrekommissionip a-
tautsiminine ingerdlåpå Skjolde-
næsholmime Ringsted-ip erKåne.
atautsiméKåtårneK naggatårne-
KarpoK avisiliortut katerssortine-
risigut atausingormat, kisiånile
tåssa ajomarsimagaluarpoK avisi-
liortut Skjoldenæsholmimukar-
nigssåt. isumaKarpunga nalingi-
naussunik OKaloKatigingnerit
kommissionip ilaussortaisa avisi-
liortutdlo akornåne pingåruteKa-
Kissuti uvanga ilisimassåka najor-
Kutaralugit kalåtdlit kommissio-
nimut ilaussortautitait, taimatut
avisiliortunut atåssuteKarnigssap
migdlisineranut tunuleKutausimå-
ngitdlat, taima Lars Emil Johan-
sen OKarpoK.
hjemmestyrekommissionip a-
tautsiminermine landsrådip OKat-
dlisigssiai landstyreKalemigssa-
mut åma aperKumut landsråde
landstingingortitåusanersoK ang-
nerussunik pisinautitauvfilerdlune
ilåtigutdlo inatsisiliorsinautitauli-
sanersoK pineKarput. tamatuma
saniatigut erKartorneKarsimåput
Kalåtdlit-nunåta radiuata atuar-
fiuvdlo tungaisigut aKutseriausig-
ssaK. K. N.
nukagpiaraK niviarsiarardlumt
nukagpiaraK niviarsiarardlunit 0—pingasunut ukiulik mérar-
siartåriniarneKarpoK piårtumik kalåleK/KavdlunåK ilaKuta-
ringnik pigigsårtunik.
Billet mrk. ManitsoK.
aprilime Finlandimiut ilisimassagssarsiortue pingasuinaussut K’ånåK Kimåpåt Grisefjord-ip tungånukardlu-
tik — sisorausissardlutik. sisorausissartut tamarmik Kamutaussamik glasfiberiussumik uniagaKarput, sinig-
figitigalugo angatdlatérKatut atortumik, pissariaKåsagpat. ilisimassagssarsiornerup sujunertarå ilåtigut imaK
misigssuivfigisavdlugo Smith Sund-ime Canadap tungånut ardlaligtigut. Finlandimiut ilisimassagssarsior-
tut såmerdlermtt ukOput angalassut pissortåt, erKartussissuserissoK Christer Boucht (64-inik ukiulik), Hans
Koivusalo, ingeniøriussoK 31-nigdlo ukiulik, KavterissartoK Pentti Kronkvist, 37-nik ukiulik. Christer Boucht
ardlaleriardlune AlaskamTsimavoK, 1966-imilo Kalåtdlit-nunåta sermerssua FinlandimioKatine avdlat tatdli-
mat ilagalugit itivipå. inunera OKalugtuagssarpagssuartaKarsimavoK — ilåtigut 1939 — 1944-mut Sovjetuni-
onimut sorssoKatausimavoK såkutOjuninilo kaptajn-ingorcHune nåsimavdlugo. Hans Koivusalo aitsåt Kalåt-
dlit-nunånlpoK, Pentti Kronkvist-ile KangerdlugssuarmitsiarsimavoK 1971-ime. Finlandime nangminerissa-
minik katerssugausiviuteKarpoK ardlalingnigdlo Kanganitsanik kalåtdlinérsunik peKardlune.
I april forlod en lille finsk ekspedition på tre mand KånåK på vej mod Grisefjord — pr. ski. Hver skilø-
ber trak en pulk af glasfiber, som både blev brugt som seng og som et lille fartøj, hvis det var nødvendigt.
Formålet med ekspeditionen er bl.a. at undersøge vand og is flere steder over Smith Sund til Canada.
De finske ekspeditionesfolk er fra venstre holdets anfører, advokat Christer Boucht (64 år), Hans Koivu-
salo, som er ingeniør og 31 år, og brandmand Pentti Kronkvist, 37 år. Christer Boucht har været i Alaska
flere gange, og i 1966 krydsede han indlandsisen i Grønland sammen med fem andre finner. Han har haft
et eventyrligt liv — har bl.a. kæmpet mod Sovjetunionen 1939—1944 og sluttede militærkarrieren som
kaptajn. Hans Koivusalo var i Grønland for første gang, men Pentti Kronkvist besøgte KangerdlugssuaK
1971. Han ejer et privatmuseum i Finland og har en del gamle, grønlandske ting.
EF-ip nunavtinut
tapTsstai nutåt
Kinutigissanit 11-ussunit mardluk
EF-kommissionip aulajangerfigi-
simavai Kanigtukut „nunaleriner-
mut“ tapissuteKarfigniardlugit
aulajangerneragut Kalåtdlit-nu-
nåt iluaKutigssarsivoK. kingugdlit
mardluk tapersissutigssatut akue-
rissat tungatineKarsimåput Kalåt-
dlit-nunåne rejemiutigssanik a-
ngatdlatinik sananigssamut.
tapissutit aningaussauteKarfing-
mit ineriartortitsinermutdlo isu-
mangnaitdlisainermutdlo ani-
ngaussauteKarfingmit EF-imérsu-
mit piput pineKarsimavdlutigdlo
1975-ime avguainermik taineKar-
tume.
nunalerinermut danskit mini-
stereKarfiånit nalunaerutigine-
Kartut maligdlugit angnerpåmik
suliariniagkanut atausiåkånut a-
kiussut 25 pct-erisavait. -Tg.
Dieseldrevne
GENERATORANLÆG
10-850 KVA
- i stationær, transportabel
eller mobil
udførelse
- for manuel
eller fuld-
automatisk
betjening
Produktion -
Salg - Export
Udlejning
Reservedele
sarfaliQtit dieselimik ingerdlatigdlit
10—850 KVA
— sananeKarsimassut fkutagssångordlu-
git, angatdlåtagagssångordlugit imalOnit
angatdlatinitugssångordlugit.
— agssangmik imalunit fuldautomatisk-
imik aKuneKarsinåuput.
sanaortorneK — tunissineK — niorKutig-
ssanik autdlakåtitsineK — atortitsineK —
taortigssamautit.
SCANDINAVIAN ENGINEERING
LIMITED AIS
Vojensvej 8-20 . 2610 Rødovre
Tlf. (01) 41 23 33, lok. 28
NUUK KOMMUNE
assistente
bogholderimut
kommunip nautsorssuseriviane assistentitut atorfik inugtag-
ssarsiorneKarpoK ikutugssamik 1. juni 1976 imalunit uvdlor-
me isumaKatigingniutigalugo aulajangerneKartugssame.
atorfinigtugssap suliagssarai konterineK, bogførineK kisalo
nautsorssuserinermut atassumik suliagssaussarumårtut sut-
dlunit.
akigssarsianut atorfinigtitaunermutdlo tungassut aulaja-
ngerneKåsåput autdlartitamut Danmarkime Handels- og kon-
torfunktionærernes forbundip Kalåtdlit-nunånutdlo ministe-
reKarfiup isumaKatigissutåt maligdlugo, månilo najugaKavig-
sumut Kalåtdlit-nunåne sulissartut kåtuvfiata Kalåtdlit-nu-
nånutdlo ministereKarfiup isumaKatigissutåt maligdlugo.
KinuteKaut tuniuneKåsaoK kingusingnerpåmik 10. maj 1976.
KinuteKaut iliniagaKarsimanermut sujusingnerussukutdlo
sunik suliaKarsimaneK pivdlugo ugpernarsautinik ilaKartit-
dlugo nagsiuneKåsaoK unga:
NUK KOMMUNE
Box 605 . 3900 Godthåb.
NUUK KOMMUNE
Assistent
bogholderiet
En stilling som assistent i kommunens bogholderi er blevet
ledig til besættelse 1. juni 1976 eller efter nærmere aftale.
Pågældende vil blive beskæftiget med kontering og bog-
føring samt forefaldende regnskabsarbejde.
Løn- og ansættelsesforhold fastsættes for en udsendt i hen-
hold til overenskomst mellem Handels- og kontorfunktionæ-
rernes forbund i Danmark og Ministeriet for Grønland og
for en hjemmehørende i henhold til overenskomst mellem
Grønlands Arbejdersammenslutning og Ministeriet for Grøn-
land.
Ansøgningsfrist: 10. maj 1976.
Ansøgning, bilagt dokumentation for uddannelse og tidli-
gere beskæftigelse, fremsendes til
NØK KOMMUNE
Box 605 . 3900 Godthåb.
13