Atuagagdliutit - 13.05.1976, Blaðsíða 34

KKK
HELVETIA
BOLCHER
er de bedste J?*
sukuarKat
pitsaunerpåt
• nemme
poser
-12
forskellige
slags
- pugssiarigsut
- åssigingitsut 12
taimatut aulisartuvit aulisartarput. åssiKssame takuneKarsinauvoK tuluit kilisautåt „Rose Valiant", Sa-
valingmiut umiarssualiorfiåne Kalåtdlit-nunåne rejerniarnigssamut sanarKitausimassoK atserneKarxigdlu-
nilo „V. U. Hammershaimb". umiarssuaK perKumausiviligauvoK rejet Omavfigislnaussånik umiarss'Qp re-
jenut iggaviane OneKarnigssaisa tungånut. suvdlutigut KerititsivilersugauvoK KanoK (sse kiagdluntt
angitigissoK ndkutigivdluarumavdlugo. kilisautip usislnauvai 250 tons1 rejet inugtaKardlunilo 21 -nik.
Sådan fisker de professionelle. Billedet viser den britiske trawler „Rose Valiant", som på et færøsk
værft er ombygget til rejefangst ved Grønland og omdøbt „V. U. Hammershamib". Skibet har installe-
ret tanke, hvori rejerne kan holdes i live, til de skal forarbejdes i fartøjets rejekogeri. Der er installe-
ret tunnelfryseanlæg i lastrummene for at sikre den rette temperatur. Trawleren kan rumme 250 tons
rejer og har en besætning på 21 mand.
Guldborg Chemnitz
Guldborg Chemnitz
ny chef for GOF
Grønlands Oplysningsforbund har
udpeget translatør Guldborg
Chemnitz til sekretariatschef fra
15. august i år. Guldborg Chem-
nitz afløser sekretariatschef Ole
Berglund, som — efter vikariat
for Nic. Rosing i Folketinget —
påbegynder en videregående ud-
dannelse i Danmark inden for
skolevæsenet.
Guldborg Chemnitz fik transla-
tøreksamen i 1964. I mange år har
hun fungeret som officiel tolk.
I øjeblikket er hun konsulent for
De grønlandske Kvindeforeninger.
Hun var i 10 år medlem af den
store kvindekommission i Dan-
mark og formand for kommissio-
nens grønlandsudvalg. Guldborg
Chemnitz var i mange år ansat
i grønlandsministeriet, og hun har
deltaget i omfattende projekter
vedr. samfundsforskningen i
Grønland.
Der var fem ansøgere til stil-
lingen som sekretariatschef.
giske Undersøgelser, GTO åma
Grønlands Fiskeriundersøgelser
peKatauvdlutik, kisiåne ministe-
riaKarfit ardlaligssuit sulenatigi-
ssardlugit, ilångutdlugo Miljømi-
nisteria (pingortitap aserutsaili-
nigssånut ministeriaKarfik). Kiv-
dlerisinaunermik akuerineKarnig-
ssat il. il. åmalo nåkutiginigssåt
suliamingnik KanoK ingerdlatsi-
nersut taimatutaoK suliarinexar-
put danskit pissortaKarfé avdlat
suleKatigivdluinardlugit, sordlo
Skibstilsyne, Luftfartdirektorate
ama Grønlands Kommando, pi-
ngåruteKartumik ikiuisimåput ta-
måko saniatigut canadamiut nor-
gemiutdlo åssigingitsutigut pissor-
taKarfé sordlo kingugdlerpåmik
ikiutdlutik taineKartOK piviussu-
mik Kinutigissap Kivdlerinigssa-
mut pilerssårusiornerata misig-
ssornerane. tåssa nålagauvfiup pi-
ngortitamik aserutsailiuinernut
misigssuinerine årKigssomerine
nåmagsiniarnerinilo ilåtigut sule-
KatigineKarsimåput Meteorologisk
Institut åma Vandkvalitets insti-
tuttet (imap minguissusianik mi-
sigssuivfik), Skibsteknisk Labora-
torium (umiarssuit pitsåussusinik
misil igauvfik) åma Dansk Hyd-
raulisk Institut (pumpit nukigtut
pivdlugit ilisimatusarfik) tekniki-
kut ilisimatutut misigssuissoKar-
fingmltoK", naggatårutigalugo a-
kissuteKarfigineKarput akissutdlo
ilanartitauvoK pigingneKatigit
nangmingneK KanoK misigssuisi-
manerånik navsuiautinik, 1975-
ime tåuko misigssuinermingnut a-
torsimagai 6 miil. kr. migss. su-
jornagut ukiordlo måna akeKar-
tugssat 7—8 miil. kr., tamåkiu-
ssamik ingerdlåneKardlutik pi-
gingr.eKatigitdlo tamaisa sivner-
dlugit sulissuvdlune Chevron,
tåussuma misigssuinermine ing-
mikut ilisimassaKardlutik sulivfi-
utigdlit sulisitdlugit. _r„
inumarigsarKigit
—----------------►
frisk
op igen
med
niorKutigssiarKik Carlsberg-imérsoK
et kvalitetsprodukt fra Carlsberg
ajutortitaorKunago
nunarput uliamik
Kalåtdlit-nunånut ministeriaKarfik sorpagssuarnik iliu-
seKardlune pitsailiuiniarsimavoK pingortitap ajoKuse-
rujugssuarneKarsinauneranut uliasiortoKalisagaluar-
pat
Kalåtdlit-nunånut ministere Jør-
gen Peder Hansen Preben Wil-
njelmip (VS) aperKutånut akissu-
teKatnermine navsuiauteKarsima-
vok, KancK ministeritut isumang-
naitdlisauteKarniarnersoK uliasio-
Katigit misigssuerKigsårdlutigdlo
uliasiornermik autdlartitsisagpata
Kalåtdlit-nunåta kitåta sineriåne
imap narnane, isumangnaitdlisau-
tinik, ajunårnigssamut, tamåna
pivdiugo ministere nalunaerpoK
ministeriap angnertoKissumik
perKigsårtumigdlo maligtarissag-
ssat suliarisimagai „imame Kiv-
dlerinigssamut najorKutagssat".
maligtarissagssat tamåko naut-
sorssutigineKarput 1. maj erKåne
atulersugssatut ukioK måna Kåu-
mat atauseK sujorKutdlugc misig-
ssuerKigsårnigssaK sujugdleK aut-
dlartilersinagc, tåssa uliasicKati-
git Total Grønland Olie A/S mi-
sigssuerKigsårnigssaminik aut-
dlartitsisangmat imame 180 mete-
risut ititigissume 120 Im-itdlo
migssiliordlugit avasigtigissume
Kangerdlugssup avatåne tamåne
uliasiorfigssanut akuerssissutinik
pigissaKartunit sujugdlersauvdlu-
ne ukioK måna autdlartisangmat.
Kivdlerinigssanut maligtarissag-
ssaliat sujunertaråt inungnut su-
lissunut isumangnaitdlisautit, Kiv-
dlerititdlutik ajutusagaluarpata,
tåssa atortut nåmagtumik pitsåu-
ssuseKartitaunigssåinut, kisalo a-
junårtoKarnigssånut sitdlimatit
mingugterinigssaK pingitsorniar-
dlugo.
1975-ime nålagauvfik taimatut-
dlo ujardlernigssamut akuerine-
Karsimassut, akuerssissutinut ilå-
ngutdlugit pissugssautitaugamik
KanoK sulinigssamut pilerssårusi-
ulerput angnertorujugssuamik
misigssuinerdlutik kitåne imap
narKanik. taimatut misigssuinerit
ukioK måna nangineKartug-
ssåuput. misigssorneKarput, malit,
sarfat, imaK sikutdlo pissusé tai-
matutdlo imap narnata pissusé
nunap Kåvata tungånitut kisalo
tunuleKutagssatut umåssusiling-
nik misigssuinerit ardlaligssuit.
taimatut pingortitap il. il. pissusi-
nik misigssuinerit sujugdliutdlu-
go pingårnerpautitdlugulo angu-
niarpåt imaK, umassut umassut-
dlo toKunikut ujarångortut ilisi-
mavdluinalernigssait sujunertara-
lugo uliamik ujardlernigssame
misigssuerKigsårnerit KanoK su-
niuteKartarnersut påsinigssait, ki-
salo ajornarungnaersiniardlugo
påsisavdlugit atortut sut pitsau-
nerpauvdlutigdlo isumangnåiner-
ssaunersut, kisalo periausigssat
naniniardlugit uliamik kugtusa-
galuaråine ajoKusinavérsautigssat
taimailivdlune kugtorneKåsagalu-
arpat mingnerpåmik ajoKusisso-
Karnigsså. ir.gmikut sikunik mi-
sigssuinerit alapernaiserneritdlo
taimatutaoK sujunertarait sikut
pissusinik påsisimassaKardluina-
lernigssaK uliamik ujardlersut
misigssuerKigsårnigssait isumang-
naitdlisarniardlugo", taima aki-
ssumine cKarpoK, nangitdlunilo:
„Kivdlerinigssamik autdlartitsi-
nigssat, tamaisa atausiåkårdlugit
piumavfigineKarput sujorKutsi-
ssumik KancK Kivdlereriausigssa-
mingnik akuerineKarKåratdlartå-
såput, sukut Kivdlerisanersut,
pugtassuarssuit imalunit umiar-
ssuit Kivdlerinigssamut atortug-
ssait åma akuerssissutigineKarKå-
ratdlartésåput. Total Grønland
Olie A/S Kinutigisså Kivdlerisi-
naulerumavdlune ukioK måna fe-
bruarimile misigsscrnera suliari-
nexarpoK, taima akissut nangig-
poK.
„kitåta sineriåne uliasiornigssa-
mut ingmikut maligtarissagssaliat
pingårtumik Kalåtdlit-nunåne
ministeriaKarfingmit suliarineKar-
put tåussumalo ingmikortortaine
åssigingitsune, Grønlands geolo-
NV-CHOK PRISER
fremkaldelse
Skriv og
få tilbud på
alt foto.
Forsendelseskuvert følger med alt fotoarbejcje.
PETRI TTL m/1.08 obj....................... kr. 848,00
BAUER STAR 4 OPTAGER ...................... kr. 450,00
NV KODAK POCKET 430 m/tele ................ kr. 568,00
NV-Foto
Deres Billed Butik
Frederiksborgvej 84
2400 Kbh. NV. . 01 ÆG 80 71
BILER KØBES
Sælg ikke Deres vogn før De
har talt med os.
Vi er altid højst bydende
købere til nyere personvogne
uden afgift.
CHR. BUKKEHAVE & SØN
Lerchesvej 11, P. O. Box 140
5700 Svendborg
Telefon: 09-21 14 57
34