Atuagagdliutit - 08.07.1976, Blaðsíða 8

Socialhjælpen er
for stor i Grønland
— Socialhjælpen er for mange det eneste salig-
gørende. Det bør slet ikke være tilfældet.
Skattekronerne skal ikke bruges til unødvendig
socialhjælp, siger Alibak Josefsen, ManitsoK
Manitsume umiarssualiviup Kingua. takugssåuput Manitsume igdlut por-
tusuliat sujugdlersait.
Inderhavnen i ManitsoK med de første etagehuse i byen.
— Socialhjælpen i Grønland er for
stor. Folk er efterhånden blevet
forvænt med socialhjælp. De går
til socialkontoret i stedet for at
søge arbejde. Vore forfædre brød
sig slet ikke om at modtage al-
misse, men det er andre tider i
dag. Socialhjælp er for mange det
eneste saliggørende. Det bør slet
ikke være tilfældet. Skattekroner-
ne skal ikke bruges til unødvendig
socialhjælp. ManitsoK kommunal-
bestyrelse har en stor hovedpine.
Det er de stadig øgede udgifter til
socialhjælp, siger borgmester Ali-
bak Josefsen, ManitsoK, til Grøn-
landsposten.
ManitsoK kommune har i år et
budget på 15.442.000 kr. Deraf går
over halvdelen eller 8.793.000 kr.
til socialhjælp. Kommunen yder
selv 2,5 miil. kr. i socialhjælp. Re-
sten dækkes af stats- og lands-
kasse. Skatten indbringer i år 4,2
mili. kr.
Tovfabrik i byen
— Jeg arbejder for at begrænse
socialhjælpen, siger borgmesteren.
Der skal findes udveje herfor. Jeg
vil fremlægge forslag til den sam-
lede kommunalbestyrelse om at
gemme en del af kommunens an-
lægsarbejder til vinterperioden.
Den strenge isvinter gik meget
hårdt ud over fiskere med små
fartøjer. Det vil betyde en hel del
for vinterarbejdsløsheden, hvis
planerne om en tovfabrik kan
realiseres. Tovfabrikken i Frede-
rikshavn påtænker at etablere en
filial i Grønland. ManitsoK er ble-
vet nævnt som egnet sted. Det har
erhvervsudviklingsrådet anbefa-
let.
NapassoK er bedst
— Hvilke planer har kommunen
med hensyn til bygder?
— Vi har planer om at udarbej-
de et udviklingsprogram for egne-
de bygder i samarbejde med byg-
derådene.
— Hvilke bygder drejede det
sig om?
— Jeg synes, at NapassoK har
den bedste fremtid. Bygden har
allerede en fabrik. Der er en drif-
tig fiskerbefolkning. Det kan kni-
be med grunde til byggeri på læn-
gere sigt. Derfor må man tænke
på kædchusbyggeri. Vandforsy-
ningen har været et problem i de
senere år, men den er blevet for-
bedret ved Frede Sørensens initia-
tiv. Frede Sørensen forsyner Na-
passoK med elektricitet.
Kangåmiut har en vågen be-
folkning, men der er perioder,
hvor produktionen går i stå. Ar-
bejdsløsheden er stor i vintermå-
nederne. KGH sørger for trans-
port af fisk til ManitsoK året
rundt. Men der er perioder om
vinteren, hvor der slet ingen ind-
handling finder sted. Der er en
lille privat fabrik i bygden, men
produktionen er ikke gået så godt
i de senere år. Kangåmiut har en
kunstnerisk begavet befolkning.
Kommunen har derfor planer om
at yde hjælp til opførelse af et
værksted.
Mangler sømandshjem
■— Hvad har kommunen af presse-
rende arbejder?
— Vi mangler i høj grad et sø-
mandshjem. På det område er den
vigtigste fiskerby i Grønland sak-
ket agterud. Det nuværende hotel
egner sig glimrende til formålet,
men det kommer an på, om ejeren
vil sælge det. Problemet med sø-
mandshjem skal i nær fremtid
drøftes med folk fra sømandsmis-
sionen.
Vi havde regnet med at komme
i gang med hal-byggeri i år. Grøn-
landsbanken bevilgede et lån på
1,1 mili. kr. Men vi blev grundig
skuffet. Kommunernes tilsynsråd
ville ikke gå med til det. Hal-ko-
miteen undersøger nu andre mu-
ligheder. Hvis vi kan få bevilling,
starter byggeriet til efteråret.
Vejene i byen er ikke for gode.
Bilejerne er begyndt at blive utål-
modige. Men staten er begyndt at
honorere sine forpligtelser på det
område. Kommunen overtager
vejvæsenet fra 1. oktober i år.
Julut
Borgmester Alibak Josefsen.
Gummihjulslæssere
Gravemaskiner
Grave-læssemaskiner
- det er os, der er
FORD’s salgs-
og servicecenter
på Grønland
Hurtig levering
- vi er i daglig forbindelse
med Grenlandshavnen.
BECH HANSEN
Over Kæret - Box 919
9100 Aalborg - Tlf. (08) 12 78 33
ManitsoK nunavtine aulisartoKarnerssauvoK. tåssa umiarssualiviup ilå
ungatdliuvdlutik f ab ri ki p igdlutai.
ManitsoK er Grønlands største fiskerby. Her er en del af havnen med
fabriksbygningerne i baggrunden.
Malersvend søges straks
Malermester Jørn Frydensberg. — Box 41, Nanortalik
Kontorassistent
GREENEX A/S
søger
2-sproget dansk/grønlandsk kontorassistent
til
bjergværket
DEN SORTE ENGEL
Marmorilik
Til ansættelse på vort kontor ved bjergværket i Marmorilik
søges 2-sproget kontorassistent.
Arbejdet vil bestå i tolkning, oversættelse samt normalt fore-
faldende kontorarbejde.
Der kræves fuldstændigt kendskab til grønlandsk og dansk
— både i skrift og tale. Endvidere gode færdigheder i ma-
skinskrivning.
Under opholdet i Marmorilik ydes fri kost og logi.
Yderligere oplysninger fås ved henvendelse til lokalt arbejds-
markedskontor eller personaleassistent Ingolf Christiansen,
Greenex A/S, 3963 Marmorilik, telefon: Umanak 281.
GREENEX A/S
3963 Marmorilik
Johnson 6 HK
Fuldt gearskift.
60 W lysudtag er standard.
Fås topbetjent til sejlbåde
(tilbehør).
Se 6 HK og alle
1976 nyhederne
hos:
3913 Angmugssalik. Fa. Osvald Christensen A: Son.
395 1 Christianshåb. Fa. Olsvig's Butik. v/H. Olsvig. Box 57.
3950 Egedesminde. Brugsen Ausiait.
3940 Frederikshab. Mekanikerværkstedet Frederikshab. v Johansson A: Christoffersen.
3900 Godthåb. Fa. Godthåb Elektroværksted A S. Box 38.
3922 Nanortalik. Fa. Nanortalik Entreprenoreompagni. v Jimmy Witved. Box 53.
392 1 Narssaq. Fa. Lars Sehjøtt. Box 31.
3912 Sukkertoppen. Fa. Sukkertoppen Bad og Motorservice, v/Jacob Pedersen. Box 15.
KGH. alle udsalg pu Grønland.
Verdens mest solgte.
8