Atuagagdliutit - 08.07.1976, Blaðsíða 22

Strenge spiritus-
restriktioner
Nanortalik kommunalbestyrelse
har nu vedtaget, at de indskrænk-
ninger i spiritussalget, der blev
gennemført i kommunen sidste
sommer, også skal gennemføres i
år fra den 16. juli. Fra den dato
må restauranterne ikke udskænke
spiritus før efter kl. 18. Al spiri-
tusudskænkning er forbudt fre-
dag, lørdag, søndag og mandag.
Der må kun udhandles spiritus i
butikkerne tirsdag til torsdag fra
klokken to eftermiddag og om lør-
dagen fra morgen til kl. eet efter-
middag.
Borgmester Tage Frederiksen
understregede i den forbindelse,
at det nu haster med at landsrå-
det behandler ændringen af ved-
tægten om kommunernes kompe-
tance med hensyn til spiritusre-
striktioner.
Tage Frederiksen oplyser, at
man regner med, at Grønlandsmi-
nister Jørgen Peder Hansen, som
har taget mod en indbydelse fra
Nanortalik kommunalbestyrelse,
besøger Nanortalik som planlagt
i forbindelse med kommunalbe-
styrelsesmødet i dagene den 26. og
27. august. På dette møde skal der
bl.a. drøftes erhvervsforhold og
beskæftigelsesproblemer.
Fr. Silassen
Nanortalik
Sommerferie — glemte effekter på skole II i Sisimiut. (Foto: Beth K. Thomsen).
aussame atuarungnaerfingme — atuarfik ll-me Sisimiune pigissat puiugkat. (åss.: Beth K. Thomsen).
skal
have første ret
Det vedtog arbejdersammenslutningen på sin konfe-
rence. Kun i de tilfælde, hvor der ikke findes egnede
grønlændere, skal man hente arbejdskraft udefra
Arbejdersammenslutningens kon-
ference i anledning af 20-årsdagen
var politisk betonet, hvor vi prø-
vede på at komme til klarhed
over, hvilken politik, den grøn-
landske fagbevægelse skulle have.
Et af de vigtigste punkter på
dagsordenen var anvendelse af
den grønlandske arbejdskraft. Der
var enighed om, at den absolut
skal have første prioritet. Kun i
de tilfælde, hvor der ikke findes
egnede grønlændere, skal man
hente arbejdskraft udefra, siger
forbundsformand OdåK Olsen til
Grønlandsposten.
— Vi drøftede også den form
for uddannelse, som den praktise-
res i dag, fortsætter OdåK Olsen.
Uddannelse i Grønland behøver
ikke at være så lang og krævende
som i Danmark. Den første betin-
gelse må være, om en mand egner
sig til sit job. Konferencen pålag-
de forbundet at undersøge, hvilke
ledende stillinger kunne besættes
med grønlændere. Udsendte bru-
ges i for stor udstrækning til at
beklæde ledende stillinger i Grøn-
land.
OPLYSNINGSKONSULENT
— Jeg kan meddele, at vi på 20-
årsdagen fik en oplysningskonsu-
lent, sagde OdåK Olsen. Det er
Christian Nielsen, tidligere sekre-
tær i forbundet. Han skal have
til opgave at få os medlemmer til
at følge med i, hvad der sker i
forbundet og i samfundet. Jeg
glæder mig til at se resultaterne
af hans virke.
— Jeg glæder mig også meget
til mit nye job, siger Christian
Nielsen. Hovedbestyrelsen skal
komme med en beskrivelse af ar-
bejdets art. Men jeg forestiller
mig, at jeg får til opgave at være
formidler. Jeg skal lære arbejder-
ne, hvordan man på en rolig og
behersket måde kan drøfte pro-
sagdliutmeKartåsaoK
kalålex sulissartoK
tamåna sulissartut katuvfiata atautsimérssuarnermine
isumaKatigissutigå. kalåtdlinik pigssaKångigpat aitsåt
avdlanik pigssarsiortoKartåsaoK
— kåtuvfiup ukiut 20-ngordlugit
atautsimérssuartitsinera tåssauvoK
politikikut OKatdligtitsivik, suli-
ssartul nalornissoratik politikikut
sumut tungmarfeKarnigssånik på-
siniaivfigeKatigingneK. sangmine-
Kartut pingårnerit ilagåt hjemme-
styreKalerpat pingitsorane kalåt-
dlit sulissorineKarnigssåt norKåi-
ssutigineKåsassoK, kalåtdlinigdlo
pigssaKångigpat aitsåt avdlanik
pigssarsiortoKartåsassoK, nunav-
tine sulissartut kåtuvfiåne suju-
ligtaissoK OdåK Olsen OKarpoK
Atuagagdliutinut.
— OKaluserineKarportaoK Dan-
markime pissutsinik ilårslnardlu-
ne sivisumik angnertumigdlo ili-
niartarneK malerssorneKåinåså-
ngitsoK, OdåK Olsen nangigpoK.
nunavtine nautsorssutigineKartå-
saoK suliamut tungatitdlugo inup
KanoK atorsinautiginera, månime
sulissugssat pisinaussut atorfig-
ssaKarteKåvut. åma kåtuvfik piu-
mavfigårput kalåtdlinit Kutdler-
saivfigineKarsinaussut suner-
sut misigssorKuvdlugo. aggersita-
nik KutdlersaKartitauneK atome-
KarpatdlåKaoK.
konsulente nutaK
— nalunaerutigisavara kåtuvfiup
20-ngortorsiornera erKordlugo
Kåumarsainermut konsulentertå-
ravta, OdåK Olsen OKarpoK. tåssa
Christian Nielsen, suleriautsit uv-
dlumikut avdlångoraKaut Kåu-
marsainikutdlo konsulentip suli-
agssarisavå pissutsinut nutånut
Kimatautinavérsasavdluta. Kila-
nåreKåra sulinermine suniutig-
ssai.
— uvangåtaoK Kilanåråra suli-
nigssara, Christian Nielsen OKar-
poK. suliagssåko susanersut ho-
vedbestyrelsip nalunaerssortug-
ssauvai, uvangale takordlorpara
suliagssama pingårnerssarisagåt
sulissartut akornåne Kåumarsai-
nigssaK suliamut sulivfeKarfing-
nutdlo tungassutigut akuliunig-
ssamut. sulissartut iliniartiniåsa-
våka sulisitsissut tungånut pitsau-
nerussumik erKigsisimassumigdlo
OKariarsinaunermik kisalo isuma-
Katigissutit inatsisitdlo imåinik
påsisimassaKarnerunigssamik tai-
matutdlo ilaussortaunerme aju-
ngitsorsiagssat sordlo nåparsima-
nersiutit pivdlugit påsissaKarnig-
ssamik.
amåtaordle sinerissame ingmi-
kortorKarfit atåssuteKarfigisavå-
ka ajornartorsiulerångata ilitser-
suniartåsavdlugit KanoK iliorunik
pitsaunerussumik ingerdlasinau-
nigssånik. suliagssama ilagivdlui-
narpåt kursusernerpagssuit pi-
lerssårusiornigssåt aKuneKarnig-
ssåtdlo, maname kursusernernut
ukiumut 500.000 kr. atorneKartar-
put. naulsorssutigåra sulissartut
højskoligssåta pissortagsså tama-
tumuna suleKatigivdluåsavdlugo.
Julut.
blemer med ledere på arbejds-
pladser. Endvidere skal jeg gøre
arbejderne begribelig med over-
enskomster og love samt de goder,
som medlemskab af forbundet in-
debærer.
Jeg skal opretholde en nær kon-
takt med de forskellige afdelinger
langs kysten og hjælpe dem med
at løse deres problemer. En stor
del af mit arbejde vil bestå i at
arrangere og tilrettelægge de
mange kurser. Jeg regner med, at
jeg på det område får et nært
samarbejde med lederen af Arbej-
derhøjskolen.
Julut
Forbundsformand OdåK Olsen åbner arbejdersammenslutningens kon-
ference i anledning af 20 års dagen.
Christian Nielsen.
Den lokale arbejder
22
l