Atuagagdliutit - 27.01.1977, Blaðsíða 20

tamalåt . kort nyt . tamalåt . kort nyt . tamalåt . kort nyt . tamalåt . kort nyt . tamalåt . kort nyt . tamalåt . kort nyt . tamalåt
kalåleK arnaK
inuartarineKartOK
Danmarkime
angutip 23-nik ukiugdlip kalåleK
arnaK 32-nik ukiulik ukiorpå-
lungne Danmarkime najugaKar-
toK pingitsailivdlugo arnerivfige-
riardlugo toKusimavå Albertslun-
dime Københavnip kitånltume.
toKutsissoK parnaeruneKarpoK.
navsuerpoK arnaK orpigkat akor-
nåne pingitsailivdlugo arnerivfi-
gisinardlugo Kimisimavdlugo. ta-
måna pivoK mardluvdlutik inu-
sugtut najugaKarfiåne imerniar-
tarfingmérérdlutik. tamarmik pu-
torKasimåput.
arnaK toKiineKartoK Herningi-
mingånit Københavnip kitånut
nugterpoK ukiut tatdlimat mig-
ssiliordlugit matuma sujornatigut.
aulajangersimassumik najugaKar-
simångilaK, taimailineranilo Al-
bertslundime atugkaminik naju-
gaKarsimavdlune. tatdlimanik
méraKarpoK kisiåne tigumingisa-
minik.
Jakob Skifte Ole
Lynge-lo unTnartut
Kavdlunåt unangmiartortitait aja-
lussujussavigput nunat pukitsut
pfssartångorniunerine Val d’Isere-
me Frankrigime pissume unang-
minerne sujugdlerne ingerdlav-
dluarugtordlutik. radioavisit o-
lcarneratut unangmiartortune a-
tauseK kisime apuvfigssaminut a-
pusimavoK. tåssa Kurt Titussen,
sangujorårnerme normo 6-iussoK
4,25 sek.-nik hollandimiumit aju-
gaussumit Peter van der Swalow-
imit kigéineruvdlune. Finn Mah-
ler unangmeKataujungnaersitau-
simavoK, Jakob Skifte sujugdler-
mérame ordlusimavoK, Ole Ly-
ngevdlo åipagssånérame sisorau-
tine katåsimavå.
unangmissutit katinerine Kurt
Titussen normo 4-usimavoK. a-
ngussat Kavdlunåt ukiune kingug-
dlerne tatdlimane angussarissar-
simassåine ajornerssauneragåu-
put.
Tunune aulisarneK
Tuno tåssauvoK, kigsautigileriar-
tugarput angnertunerussumik au-
lisarfigilisavdlugo, kalåtdlinut nu-
nanutdlo avdlanut pingårtumigdlo
EF-imiunut nuånårutaussumik,
nunanut avdlanut tungassunut
ministereKarfingme kontorchefiu-
ssok 'Hendrik Netterstrøm EF-
kommissionip avisianut Europa-
mut OKarpoK.
ilångupå, Tuno tåssauvoK, inu-
kitsuararssuaK. — kalåtdlit nang-
minérdlutik tamåne aulisaKatau-
sinaunigssåt kalåtdlit aulisariutai-
sa piorsarneKarnerånik aperKuti-
taKartugssauvoK, nangigpoK. —
taimåitumik tamatumane åma u-
tarKimårtariaKarpoK, kalåtdlit
nangminérdlutik tamåne aulisar-
sinaulernigssåt.
autdlartemsaoK
Angmagssalingme avise „Sukag-
saut“ autdlarterKigsimavoK Kåu-
matine Kulingiluane unigtorsima-
galuardlune.
sujulerssuissortåve arfineK-
mardluput, iliniartitsissordlo Kaj
Kleist årKigssuissusaoK.
Kimugsit
ujarneKaleraluartut
Kimugsit mardluk atautsimut pi-
ngasunik inugtaKartut K’ånåp er-
Kåne Savigsivingmingånérsut u-
ngasingitsukut ujårineKaleraluar-
put. tåuko decemberip KerKata
migssåne Savigsivingmit K’ånå-
mukardlutik autdlarsimåput. Ki-
mugsit sikukut Umånap tungånut
ingerdlasimåput, tåssungalo tiki-
nigssait migssiliorKungnarsigalu-
artoK tikinginariarmata K’ånå-
mit Savigsivingmitdlo ujardler-
sunik autdlartitsissoKarpoK, ki-
nguneKéngitsumigdle. ujårineKar-
tut kujatånérdlutik Savigsiving-
mut tikiput ujardlersugssat nutåt
piarérsaleriånguatdlartutdlo. ta-
marmik ajungitdlat, angalanerat-
dle ilungersunarsimavoK KasoKa-
lutigdlo, taKuaerutorsimåputdlo.
sniffing-udvalge
Kanigtukut niviarsiarKap Manit-
sume najussuivdlune tOKunera tu-
nuleKutaralugo, suliagssaKartitsi-
niarnermut inungnigdlo isuma-
gingningnermut direktorate suli-
niuteKarsimavoK ingmikut snif-
fing-udvalgiliordlune. udvalgip
suliagssarisavå najussuiniartar-
neK akiorniardlugo påsisitsiniai-
nigssap årKigssunigsså.
Jakob Skifte og
Ole Lynge udgik
Det danske skihold oplevede nær-
mest et sammenbrud ved Lowlan-
ders-mesterskaberne i Val d’Isere
i Frankrig efter at have klaret sig
flot i konkurrencerne forud. Ifølge
Radioavisens oplysning nåede kun
een af holdets fire deltagere frem
til mål. Det var Kurt Titussen,
som klarede 6. pladsen i slalom-
konkurrencen 4,25 sek. efter den
hollandske vinder Peter van der
Swalow. Finn Mahler diskvalifi-
ceredes, Jakob Skifte styrtede i
første gennemløb, og Ole Lynge
tabte sin ene ski i andet gennem-
løb.
I den kombinerede konkurrence
placerede Kurt Titussen sig på en
fjerdeplads. Resultaterne blev be-
tegnet som den dårligste danske
indsats i de sidste fem år.
Eftersøgning af
to hundeslæder
I Savigsivik li K’ånåK-distrikt
(Thule) eftersøgte man for nylig
3 mand på to hundeslæder. De
var taget af sted i midten af de-
cember fra Savigsivig mod K’å-
nåK. Slæderne var kørt over isen
mod UmånaK (Dundas). Da de
ikke nåede frem til UmånaK til
tiden, sendte man eftersøgnings-
hold fra K’ånåK og Savigsivik,
men uden resultat. De savnede
nåede imidlertid selv frem til Sa-
v.iigsivik — sydfra — da et nyt
eftersøgningshold var ved at for-
berede sig til at tage af sted. De
var alle i god behold, men havde
haft en anstrengende tur over
isen og var meget udmattede. Pro-
vianten var sluppet op.
Østgrønlandsk fiskeri
— Østgrønland er et område, hvor
vi efterhånden håber at kunne
udvikle et større fiskeri, som vil
blive til glæde for såvel grøn-
lænderne som for andre nationer
og først og fremmest EF-landene,
siger kontorchef i udenrigsmini-
steriet Henrik Netterstrøm til EF-
kommissionens blad Europa.
Han tilføjer at Østgrønland er
et område, hvor der kun findes
en meget lille befolkning. —
Grønlændernes egen mulighed for
at deltage i fiskeriet her er altså
afhængigt af en udvikling af den
grønlandske fiskerflåde, fortsæt-
ter han. — Derfor må der også
her holdes lidt igen, indtil grøn-
lænderne selv kan fiske i dette
område.
Landsrådets
forårsmøde
Grønlands landsråd er indkaldt til
ordinært forårsmøde fredag den
4. marts 1977, og fristen for ind-
levering af forslag til behand-
ling på mødet er fastsat til man-
dag den 31. januar 1977, oplyser
sekretariatschef J. Karup Peder-
sen, landsrådssekretariatet.
Starter efter pause
Angmagssalik lokalavis Sukag-
raut er startet påny efter ni må-
neders pause.
Den nye redaktion har syv med-
lemmer, og lærer Kaj Kleist er
redaktør.
Sniffing-udvalg
På baggrund af at en ung pige
i ManitsOK for nylig døde af snif-
fing, har Arbejds- og Social Di-
rektoratet taget initiativ til ned-
sættelse af et særligt sniffing-ud-
valg. Dette udvalgs opgave er at
tilrettelægge en oplysningskam-
pagne mod sniffing.
direktør-ertåK
Holstebrobank-ip aningaussaKar-
nermut pissortå Ejnar Reinhardt
Grønlandsbankimut Nungme 1.
maj ukioK månamit direktørig-
ssatut torKarneKarsimavoK.
itaorsisavå direktør Jørgen Jen-
sen, septemberip autdlarKautåne
direktøringortugssaK Randers Di-
skonto- åma Lånebankimut.
Jørgen Jensen Grønlandsbank-
ime ukiune arfineK-pingasune di-
rektøriusimavoK.
Jørgen Jensen.
Ny direktør
Økonomichef Ejnar Reinhardt,
Holstebro Bank, er udpeget til ny
direktør for Grønlandsbanken i
Nuuk fra 1. maj i år.
Han afløser direktør Jørgen
Jensen, der den 1. september skal
tiltræde som direktør for Ran-
ders Diskonto- og Lånebank.
Jørgen Jensen har været direk-
tør for Grønlandsbanken i 8 år.
landsrådip upernåmut
atautsimTnigsså
Kalåtdlit-nunåta landsrådia iler-
Kussumik upernåkut atautsimi-
giarKuneKarsimavoK tatdlimå-
ngcrnermut 4. marts 1977-imut,
suj unersutitdlo CKatdlisigeraussat
tuniuneKarfigssåt kingusingner-
påK kigdlilerneKarsimavoK atau-
singornermut 31. januar 1977-
imut, agdlagfeaarfiup pissortå
Jak. Karup Pedersen, landsrådip
agdlagfeKarfianérsoK, OKarpoK.
Lufthavns- bygning
På Mestervig flyveplads i Øst-
grønland skal til sommer opføres
en lufthavnsbygning, som nu me-
nes at blive godt en halv million
kroner dyrere end de 2 millioner
kroner, der er afsat på finans-
loven. Syv firmaer har afgivet
tilbud på arbejdet til lufthavns-
direktoratet. Lufthavnsbygningen
skal stå færdig til sommer, og det
haster med at få lavet en endelig
kontrakt om opførelsen, fordi
byggematerialer kun kan sejles
op til Mestervig en kort periode
om sommeren.
Det er ministeren for offentlige
arbejder Niels Mathiassen, der
har søgt folketingets finansudvalg
om tilslutning til, at projektet
sættes i gang nu, uanset at den
sidste halve million kroner først
vil optræde på næste års finans-
lov.
Kujåssut
ningåunguavta ajunårnerane te-
legramertunut telefonertunutdlo
misigingneKataussorpagssuarnut-
dlo Kujangårpugut.
Pavia, Batse, Mike,
Magdalit Najalo
iluarsissagssaK
AG nr. 2-me sarKumiup'avut inuit
Carl Egedep aningaussauteaar-
fianit legatisisimassut. tamåkua
ilagåt Ujarak Gudmundsen. imåi-
tugssaugaluarpoK UjuaraK Gud-
mundsen.
Kujåssut
erninguavta Mortap toKunerane
Nungme sinerlssamilo misiging-
neKataussorpagssuarnut, ikiutu-
nut naussorpagssuarnutdlo Kuja-
ngårpugut. KujanaK inuvdluaritse.
nulia, Eliaser, Måtåraic,
Helena, Ane SuvfiåraK
mérKatdlo.
ningio
agdlagtarumassoK
igdlume ningioK igdlup avatåne
sulivfeKångitsoK svenskit igdlc-
Karféråine najugalik AG-mut ag-
dlagsimavoK, tåssagOK Kalåtdlit-
nunåne agdlagfigissartagartåru-
sugkame.
ingminut ima agdlauseracK: so-
Kutigissorujugssuvåka Kalåtdlit-
nunåta naussue, umassue inuilo.
atuagkat atuartarpåka Kalåtdlit-
nunånut tungassut, bibliotekime
navssårisinaussåka.
33-nik ukioKarpunga, mar-
dlungnik méraKarpunga soKutigi-
ssaralugitdlo: angerdlarsimavfik,
ilaKutat, mérKat, umassut, pi-
ngcrtitaK, naussut, atuagkat, ni-
pilerssorneK, postkortit, éssilineK,
agssagssugkat kisalo Island Ka-
låtdlit-nunåtdlo.
ateK najugardlo: Maj-Britt
Smedback, Violgatan 12, 64400
Torshalla, Sverige.
lei en bil nu

derhjemme
så står den
parat til Dem
når D,e.
kommer hjem
Hos Pitzner Auto kan De på fordelagtige vilkår leje bilen til
ferien — et hvilket som helst mærke. Klip kuponen ud, udfyld
og send den til os allerede i dag, så De har Deres ferievogn
hele ferien — det går legende let hos Pitzner Autol
A jeg vil gerne omgående og uden forbindende
have tilsendt Deres prisliste for autoudlejning!
NAVN: .
STILLING:
ADRESSE:.
PITZNER
AUTO
INTERNATIONAL AUTO UDLEJNING
TROMMESALEN 4, 1614 KØBENHAVN V
Telegramadresse: PITZNERAUTO
nyt om navne . uvdlorsiortut . nyt om navne . uv
20