Atuagagdliutit - 26.05.1977, Blaðsíða 12

Trafikplanen
for Grønland
er nu færdig
Første STOL-bane i Nuuk, derefter llullssat, Ausiait,
Sisimiut og Pamiut
Det grønlandske Trafikudvalg har
efter ca. l'/j års arbejde afgivet
sin betænkning til grønlandsmi-
nisteren. Udvalget, hvis formand
har været professor Kjeld Philip,
har foretaget en analyse af be-
hovene for transport i Grønland
og har undersøgt omkostningerne
ved de forskellige muligheder for
transport, hedder det i en presse-
meddelelse fra Ministeriet for
Grønland.
Udvalget foreslår, at den på-
begyndte landingsbane i Godt-
håb fuldføres hurtigst muligt.
Man vil, så snart den tages i
brug, kunne afvikle den forven-
tede trafik ca. en halv snes mil-
lioner kroner billigere ved, i ste-
det for at anvende de nu brugte
helikoptere, at indsætte såkaldte
STOL-fly, d.v.s. fly, der kan lette
og lande på korte landingsbaner.
Ud fra de driftsøkonomiske be-
regninger, udvalget har foretaget,
foreslås det, at den næste lan-
dingsbane anlægges i Jakobshavn,
hvortil al flytrafik til Diskobug-
ten skal gå, og hvorfra passage-
rer til de tre andre byer i bugt-
området indtil videre skal videre-
befordres med helikopter. De fo-
retagne beregninger viser, at ind-
førsel af STOL-trafik på Jakobs-
havn vil komme til at betale sig,
inden landingsbanen kan stå fær-
dig.
Udvalget foreslår dernæst, at
der i midten af firserne anlægges
landingsbane for STOL-fly i Ege-
desminde, Holsteinsborg og Fre-
derikshåb. Holder prognoserne
stik, vil det til den tid kunne be-
tale sig at have STOL-baner i
disse byer. Udvalget finder det
forsvarligt, at man allerede nu
angatdlåneK pivc lugo atautsimititaliat suliartik inårsimavåt, tamånalo isumaKarpoK, Grønlandsflyp ukiunut Ka-
ningnernut pilerssårusiorslnångorneranik. sujunigssap nagsatariumårpå helikopterit ilåtigut tingmissartunik su-
lussalingnik uvane takutineKartut åssinginik taorsersorneKalernerat.
Trafikudvalget har sluttet sit arbejde, og det betyder, at Grønlandsfly kan begynde sin planlægning for de
nærmeste år. Fremtiden vil indebære en delvis udskiftning af helikopterflåden med fastvingede fly af den type,
som vises her.
f. eks. af beskæftigelsesmæssige
hensyn går i gang med anlæg af
tilførselsveje og de store jord-
arbejder. Den endelige beslut-
ning om hvornår anlæggene i
disse byer skal være afsluttede,
opfattelse vente i nogle år, så man
til den tid bedre kan skønne, om
udvalgets prognoser har vist sig
at være realistiske.
Udvalget finder, at efterhånden
som STOL-nettet fungerer, bør
den meget kostbare skibstrafik
med passagerer langs med kysten
ophøre. Efter udvalgts opfattelse
Mercedes ~ Benz 220D
Grønlandsversion
Skabt til hyrevognskørsel under de
sværeste betingelser
For at imødekomme de særlige krav til
hyrevogne under de nordlige himmelstrøg
får vi hver måned et antal vogne fra fa-
brikken med følgende specielt udstyr:
- beskyttelsesplade under motorens
bundkar og forstærkede fjedre og stød-
dæmpere på for- og bagaksel.
- udvendigt bakspejl på begge sider, fa-
briksmonteret radioantenne, førersæde
med separat højdeindstilling og indbyg-
get varmelegeme samt sparkeplader på
bagdørenes indvendige sider.
speciel instrumentkonsol til taxameter,
radiotelefon og radio, forberedt med hol-
dere og kabler, så udrustningen kan
monteres umiddelbart.
• forstærkede sæder med kunstlæderbe-
træk, store askebægre, holdegreb på de
rigtige steder og 4 store kabine -
lamper.
ekstra stort batteri og forstærket veksel-
strømsgenerator, halogenforlygter og
el-opvarmet bagrude.
Mercedes®
Total transport
Autoriseret forhandler:
Godthåb Motor Company
Kongevej, 3900 Godthåb telf. 21385
Autoriseret forhandler.
Sukkertoppen Marine
v/Chr. Nowach, 3912 Sukkertoppen telf. 13212

Generahmportor
B□H N5TEDT-P E
3400 Hillerød Tlf (03) 263355
TERSEN
bør dette ske senest i midten af
firserne.
Så længe Sdr. Strømfjord op-
retholdes som dansk/amerikansk
forsvarsområde, vil det være øko-
nomisk fordelagtigt at lade luft-
trafikken mellem Danmark og
Grønland gå hertil. Man mener
imidlertid, at STOL-banen i Godt-
håb bør anlægges på en sådan
måde, at den i påkommende til-
fælde kan udvides til at modtage
de store fly fra Danmark. Udval-
get finder tillige, at indtil videre
bør trafikken på Narssarssuax op-
retholdes til betjening af de syd-
grønlandske byer.
Det har for udvalget været af-
gørende kun at foreslå sådanne
ændringer, som gør transporten
billigere, end ved anvendelse af
helikoptere. Gennemførelsen af
udvalgets forslag vil således be-
tyde, at transporten kan gennem-
føres til lavere omkostninger end,
hvis man vil fortsætte med det
nuværende system. Udover den
økonomiske fordel vil overgang
til anvendelse af STOL-fly, når
det nye trafiksystem er indar-
GRØNLANDSPOSTEN
• landsdækkende
500 MOTORCYKLER
OG SCOOTERE
nyere cg ældre, bortsælges til
spotpriser. Priser fra 350,- kr.
Skriv efter lagerliste.
AUTOHUSET
GI. Kongevej 76 . København V.
bejdet, i flere henseender betyde
en bedre service, regelmæssige
afgange, hurtigere betjening, kor-
tere ventetid på skiftestationer,
bedre muligheder for at medtage
fragt. Det kan iøvrigt oplyses, at
de STOL-fly, man påtænker at
anvende, er usædvanligt støjsva-
ge.
Betænkningen, der består af en
forholdsvis kort redegørelse for
beregninger og resultater og et
stort bilagsmateriale, vil blive of-
fentliggjort, så snart trykningen
er afsluttet, hedder det til slut
i pressemeddelelsen fra MfG.
Ansætter en økonom
De grønlandske kommuners
Landsforening besluttede på sit
delegeretmøde at ansætte en øko-
nom i foreningens sekretariat.
Denne økonom skal støtte fore-
ningen under forhandlinger med
ministerium og landsstyre. Des-
uden vedtog man at udvide kon-
torpersonalet.
Det betyder, at landsforeningen
fremover vil have både økono-
misk og juridisk ekspertise i sit
sekretariat, idet sekretariatsche-
fen er jurist.
Et forslag fra bestyrelsen om
også at ansætte en ingeniør, blev
forkastet af delegeretmødet. Som
det vægtigste argument imod an-
sættelse af en ingeniør anførtes
det fra flere sider, at de fleste
kommuner i forvejen har en kom-
muneingeniør, og at det nok skul-
le være muligt for landsforenin-
gen at trække på en af dem, når
man manglede den nødvendige
ekspertise.

AFGIFTSFRI BILER
Vi kan tilbyde Dem en fabriksny vogn på grænseplader, køre-
klar, hvor i Danmark De ønsker det. ALLE MÆRKER OG MO-
DELLER, til fordelagtige priser. Har De specielle ønsker er vi
Dem gerne behjælpelig, blot skriv og De vil omgående mod-
tage svar. Vi er også til tjeneste, hvis De ønsker vognen efter-
sendt, eller evt. sendt direkte.
VIL DE LEJE EN VOGN
kan vi tilbyde et alsidigt udlejningsprogram af nye personvog-
ne. Priser fra kr. 450,- pr. uge og op. 1.000 km fri pr. uge. Min.
udlejningsperiode 3 uger. Fri levering og afhentning hvor i det
sydlige Danmark De ønsker.
Jeg ønsker flere oplysninger om:
A □ leje af bil B. □ køb af vogn på grænseplader. A
+ B □
Navn:
Adresse:
CHR. BUKKEHAVE & SØN
Lerchesvej 11, P.O. Box 440, 5700 Svendborg
Telefon (09) 21 14 57, flere linier. Turistudlejning
gennem mere end 50 år.

12