Atuagagdliutit - 30.06.1977, Síða 3

Mmtmmuwm ©
GRØNLANDSPOSTEN
årKiossuissoKørfik ønnonceltssarfiQdlo (Kalfltdlit-nunane): Postbox 39, 3900 NOk. Tlf.
2 10 83. Postgiro 6 85 70. agdlagfiup anomassarfé atauslngornermit tatdliméngorner-
mut nal. 9-12 Sma 13-17. igdloKarfingmit annoncefTnermut tuniussivigssaK kingug-
dløK: kingusingnørpfimik mardlungornøK sarKumerfigssax sapfitip akunøra sujoncut-
dlugo. akissugssauvdlune drKigssuissoK: Jørgen Fleischer. naidtarfia: KujatSta naKiterivia.
Annoncøafdøling i Danmark: Harlang & Toksvig Bladforlag A/S, Dr. Tværgade 30,
1302, København K, tlf. (01) 13 86 66. Telgr.adr.: HARFENCO. Annoncechef Børge
Bruel. Redaktion og annonceafdeling i Grønland: Postbox 39, 3900 NOk. Tlf. 2 10 83.
Postgiro 6 85 70. Åbningstider for kontoret på Sdr. Herrnhutvej: Mandag-fredag kl.
9-12 og 13-17. Indleveringsfrist for lokalannoncer: Senest tirsdag ugen før udgivelse.
Ansvarshavende redaktør: Jørgen Fleischer. Tryk: Sydgrønlands Bogtrykkeri.
pissariaKarpiarane
atavatdlårsimassoK
J. F. grønlandsrådip sujuligtai-
ssuata agtorpå rådip sujunigsså
Kanigtukut atautsimTnerme. ilåtigut
oKarpoK måna erKarsautigissaria-
KalersoK rådip tåussuma hjemme-
styrimut KanoK suniuteKarnigsså.
hjemmestyreKalernigssarme pe-
riarfigssauvdluarpoK grøn lands råd-
imik aperKut isumaliorKutigerKlsav-
dlugo. måna grønlandsråde ukiut
13 atarérpoK. autdlarKåumut aker-
dlerineKaraluaKissoK, uvdlumlkut
nunavtlne amerdlanerit nåmagTna-
llnguatsiarpåt rådip tåussuma ata-
nera, naluneKångilardlo grønlands-
råde ukiut ingerdlaneråne rådinit
avdlanit tamanit angnermik suniu-
teKarsimassoK nunavtlne ineriar-
tornermut.
erKortumigdle oKartoKåsagpat
navsuerutigissariaKarpoK grøn-
landsråde nalerKutumik årKlnerusi-
mångitsoK. KavsériaKalune ineriar-
torneK pissariunerulersltarsimavå
landsrådilo tågdlertarsimavdlugo.
rådime pilerssårutinik angnertune-
russunik s'angmissaKartOvoK. akue-
rissai suna tamåt avKusårdlugo i-
ngerdlassarput landsrådimit politi-
klkut aulajangTssartunut. taimailiv-
dlune grønlandsråde atausiarane
suliagssanik kinguarsaissarpoK.
nalerKutdluinånglnerpa — måna
hjemmestyreKangajalermat — suli-
agssanik kinguarsaisssoK pupag-
saissordlo tåuna måna atorung-
naerslsavdlugo- grønlandsråde g-
60-ip misiltnerisa ilagåt sivisuvat-
dlåmik atasimasssoK, måssa tai-
måitariaKånglkaluartoK.
Har overlevet sig
selv alt for længe
NQngme amutsivigssap suliarineKarugtulernerane pilerssårutit avdlångortlneKarput, taimailivdlune amut-
sivigssaK (åssimitoK) pilerssårutaugaluamit OKimåinerussunik amussislnångordlugo, tåssa 1900 tonsinik,
uvfa pilerssårutaugaluartoK 1500 tons amuslnéusagai. avdlångutigssat suliarineKarput såkutut imarsiortut
isumaKatiginiarérdlugit, tåukua kigsautigisimangmåssuk, amutsiviup alajernaerssutitågssat 200 sømilimik
kigdleKarfik atulermat atorneKalertugssat amuslnaunigssåt. igdlersornigssamut ministereKarfiup avdlå-
ngortltsinerme aningaussartutit amerdllssutigssait akillsavai. amutsiviliorneK 1977-ime inlsangatlneKar-
poK, taimailivdlune 1978-ime upernåkut atulerslnåusavdlune. amutsiviliornermut ilåuput igdlorssuarpåluit,
umiarssuit saneragssainut sutdlivik, åmalo angatdlatinut erKussissarfik. amutsivik 1979-ime upernåkut ini-
vigsimåsaoK. akeKarsimåsavdlune 45 mili. krunit migss. åmalo 199 migss. sulissoKåsavdlune.
Midt i anlægsarbejdet til det nye værft i NQk er planerne ændret, så ophalerbeddingen (billedet) får
større bæreevne end oprindelig tænkt, nemlig 1900 tons mod de planlagte 1500 tons. Ændringen er
foretaget efter forhandlinger med søværnet, som ønsker, at værftet kan reparere de nye inspektionsski-
be, der indsættes til overvågning af 200 sømilegræncen. Forsvarsministeriet betaler ekstraudgiften til
den ænc'rede ophalerbedding. Arbejdet på beddingen ventes afsluttet i 1977, så den kan benyttes fra
foråret ,1978. Arbejdet på værftet omfatter en række bygninger, pladeværksted og bådehal. Værftet skal
være færdigbygget i foråret 1979. Det vil da have kostet ca. 45 miil. kr., og der bliver beskæftigelse for
ca. 100 mand.
Første boreskib er på plads
J. F. Grønlandsrådets formand
berørte rådets fremtid på det ny-
ligt overståede møde. Han sagde
bl. a., at man nu må tænke på,
hvilke konsekvenser, hjemmestyret
får for grønlandsrådet.
Indførelsen af hjemmestyre er
netop en god anledning til at tage
spørgsmålet om grønlandsrådet op
igen. Nu har rådet eksisteret i 13
år. Trods megen modstand i star-
ten synes det i dag, at de fleste
i Grønland mere eller mindre ac-
cepterer tilstedeværelsen af dette
råd, som gennem årene mere end
noget andet råd har sat sit præg
på udviklingen heroppe.
Men når sandheden skal siges,
»højskolip
ikfngutai«
nuna tamåkerdlugo peicatigigfe-
KalerpoK taiguteKartumik „høj-
skolip ikingutai", tåssa aningau-
ssauteKarfik taima taigutilik u-
kioK atauseK ingerdlarérsoK raa-
jip 25-åne ukioK måna pexati-
gigfingortineKarmat. pexatigig-
fiup inusugtut mardluk højskoli-
mitugssat akiliutartugssauvai å-
male sulissutigisavdlugo „inune-
rup atuarfiata inuiangne kalåt-
dline påsisitsiniutigineKamigsså“.
kikuldlunit tapersersuissutut
ilaussortatutdlo peKatausinåuput
nangmineK angissusiligkamingnik
pulajangersimassumik ukiumut a-
kiliuteKartardlutik. sujulerssui-
ssune sujuliglaissungorpoK palase
Magnus Larsen, tugdleralugo Le-
vi Petersen, aningausserissungor-
dlune Jan Hansen agdlagtingor-
dlunilo Johan Joelsen. sujuler-
ssuissunut ilaussortångorput:
Jthn Brandt, Regine Brandt, Ka-
thrine Berthelsen, Thomas Rei-
mer åma Pele Mikaelsen. penati-
gigfingmut nagsitsivigssaK tåssa:
„højskolip ikingutai", postbox 10,
3950 Ausiait.
så har grønlandsrådet ikke været
en god løsning. Det har mange
gange gjort udviklingen mere ind-
viklet end ellers og har sat lands-
rådet i skyggen. Rådet beskæftiger
sig med store linier i udviklings-
arbejdet. Dets vedtagelser skal
igennem den store mølle lige fra
landsrådet til de politiske beslut-
tende myndigheder. På den måde
han grønlandsrådet ofte forhalet
sagernes gennemførelse.
Hvad mere naturligt er det- nu
da hjemmestyret står for døren —
end at opløse det sinkende og for-
virrende led i udviklingsarbejdet?
Grønlandsrådet er et G-60 ekspri-
ment, som har overlevet sig s'elv
— alt for længe.
Sommerens første olieboreskib,
Sedco 445, er gået i position i
koncessionsområdet 31 cirka 200
km vest for Agto.
Mandag morgen den 20. juni
gav Grønlandsministeriet skibet
tilladelse til at igangsætte borin-
gerne efter olie.
Sedco 445 opererer for Arco-
gruppen, der har det nordligste
koncessionsområde — mærket 31
— umiddelbart syd for den 68.
breddegrad. Arco har også kon-
cessionsområder' lidt syd for Sisi-
miut — de er mærket 30.
Endnu to selskaber — nemlig
Mobil og Chevron — har planlagt
boringer ved Grønland til som-
mer, men der er endnu ikke fast-
sat datoer for boringernes igang-
sættelse.
Lige hvad der manglede
GODTHÅB AUTO SERVICE
Box 24 . 3900 Godthåb
puJortutérHdp
ak/gssat ?
aperiuk Bikuben
Hvordan får
man råd tif
egen båd?
•få svar i
(S) Bikuben
3