Atuagagdliutit - 30.06.1977, Side 11

spejderit
Islandimut
Danmarkimutdlo
spejderit Kalåtdlit-nunånérsut 55-
it aussaro autdlartugssåuput nu-
narput sivnisavdlugo nunarssuar-
miut spejderit tangmårsimårnig-
ssåne mardlungne. spejderit 39-t
KFUK-spejderit tangmårsimår-
nigssarssuåne Frederikshavnip
ereåne uvdlune 16.-27. juli peica-
tåusåput. 16-it islandimiut spej-
derisa nuna tamåkerdlugo aggia-
ssut tangmårsimårnigssåne Islan-
dime uvdlune 15.-29. juli Ulfljot-
svantnime pissugssame peicatåu-
såput.
KFUK-spejderit nuna tamå-
kerdlugo Frederikshavnip ereåne
tangmårsimårnigssåne spejderit
ilaussugssat 13.000 nalunaersimå-
put, tåukunånga 1300 migss. nu-
nanit avdlanérsut. spejderit Ka-
låtdlit-nunåne spejderinérsut pi-
ssortarisavåt spejderrådime ilau-
ssortaK Loritha Henriksen, Ma-
nitsoK, tropsleder Esther Larsen,
Nuk, åmalo tropsleder Otto Seb-
lon, Ilulissat. spejderit tåukua
36-t inusugtuput, nukagpiarKat
niviarsiarKatdlo 14-init 18-inut u-
kiugdlit. Nungmit, Manitsumit,
Sisimiunit Kangåmiunit, Ausiang-
nit, K’asigiånguanit Ilulissanitdlo
pissut. tangmårsimarérunik spej-
derit KaerKutisimåput spejdere-
Katimingnut ilaKutarlnut sap. ak.
tikerårsimåsavdlutik, tåussumalo
kingorna nangmineK ilisarisima-
ssamingne tikerårsimåsavdlutik
sap. ak. migssiliordlugo 8. august
angerdlamut autdlarnigssartik
sujorKutdlugo.
spejderit 16-it tåukua Islandili-
artugssat Påmiunit, K’aKortumit
Nanortalingmitdlo pissuput. nivi-
arsiarKat nukagpiarKatdlo 14-init
18-inut ukiugdlit, tåukualo suju-
lerssortigisavait Jonas Jakobsen,
Påmiut åma Henrik Jakobsen,
Nanortalik.
Kalåtdlit-nunåne spejderit ait-
såt pernåumik Islandimut aut-
dlartitsisåput. uvdlune julip 15-
iånit 24-ånut angalassut islandi-
miut nuna tamåkerdlugo tang-
mårsimårtitsineråne peicatåuså-
put, åma tåssane nunat avang-
nardlit avdlat tamarmik spejde-
rinik peKataussoKåsaoK, Sava-
lingmiunérsut nunanilo avdlanér-
sut sordlo ilåtigut Tuluit-nunånit
USA-mitdlo pissut åma ilåuså-
put.
tangmårsimårneKarérpat anga-
lassut islandimiut spejdertropiat
ilagalugo angalåusåput ilåtigut
tusåmassarssuaK KordlortoK Gull-
foss åmalo tigssalugtoK Geysir
takusåsavdlugit.
— kalåtdlit silarssuarmiut spej-
derit årKigssussånut peKataunig-
ssåt pivdlugo Kalåtdlit-nunåne
Spejderkorps OKarpoK: — suju-
nertauvoK uvagut spejderivta
nangminérdlutik avangnåmiut si-
larssuarmiutdlo påseKatigingnig-
ssånut tungavigssarsisåput inui-
aitdlo påseKatigingnigssånut, tai-
matutdlo pingåruteKarpoK kalåt-
dlit spejderisa suleKatigingnerata
angnertusarnigssånut. åma uva-
guvtinut iluaKutaussugssauvoK
Kalåtdlit-nunåt takutisavdlugo
uvagutdlo spejderivut silarssuar-
armioKatigit atautsimorneråne.
saniatigut åma atausiåkårdlutik
iluaKutausinaussorpagssuarnik
pigssarsisåput spejderit akornåne
angerdlarunik atorsinaussaming-
nik ikingutimingnut nukardliu-
nerussunutdlo nuånårutaussug-
ssanik.
Kalåtdlit-nunåne Spejderkorps
naggasivoK: — korpsine pimorut-
dlugo autdlartisimavarput Kåu-
marsautaussumik, kajumingnar-
tumik atåssuteKautaussumigdlo
pissusilingmik nalerKUtunik suli-
niuteKarneK, pingårtumik 14-18-
inik ukiulingne, aussarulo anga-
lanigssat tåukua mardluk taima-
tut anguniagaKarnivtinut tunga-
titdlugit issigissariaKarput.
Samarbejde
mellem Grønland
og Alaska
North Slope Borough skoledistrikt
i Alaska skal planlægge uddan-
nelsesudveksling og samarbejdet
med Knud Rasmussens Højskole i
Sisimiut.
Da forstanderen for Knud Ras-
mussens Højskole, Karl Elias Ol-
sen, var i Barrow i Alaska for at
planlægge Inuits cirkumpolare
konference, havde han en indle-
dende drøftelse om det kommen-
de samarbejde med vicedirektø-
ren for skoledistriktet, Don Ren-
fro.
Carl Chr. Olsen, Knud Rasmus-
sens Højskole, er skolens medar-
bejder vedrørende internationale
relationer, og han skal til sin tid
besøge Fairbanks og Barrow for
at forberede et samarbejde om
lærer- og elevudveksling, lærer-
uddannelse, udarbejdelse af un-
dervisningsmateriale i inupiaK-
sprog og der skal også forberedes
en fælles inuppiaK-retskrivning,
som skal bruges i kommunikatio-
nen og uddannelsen.
Denne planlægning vil blive
gennemført i samarbejde med
Edna MacLean fra Alaska-uni-
versitetets inuppiaK-sprogpro-
gram. Edna MacLean var på stu-
dieophold i Grønland og Køben-
havn sidste forår. Sammen med
Carl Chr. Olsen deltog hun i
planlægningskonference for Inu-
it-konferencen sidste år.
Carl Chr. Olsen deltog i en
tværaktuel uddannelseskonferen-
ce ved Alaska Universitet sidste
efterår. Nu skal han i samarbejde
med Edna MacLean forberede den
cirkumpolare uddannelsesudveks-
ling og fremlægge et forslag her-
om til Inuits cirkumpolare kon-
ference og til skoledistriktet i
North Slope Borough i Alaska.
En del af denne plan vil omfatte
samarbejde mellem North Slope
Boroughs inuppiat-sprogkommis-
sion og inuit-sprogkommissioner
fra Inuit Tapirisat i Canada og
fra Grønland. Planlægningen skal
også omfatte samarbejde mellem
Knud Rasmussens Højskole og
Inuppiat University of the Arctic.
Irlandimiut umialiåt, Brendan, Islandimit Kalåtdlit-nunåt kujarKutdlugo New FoundlandimukartoK, Kanig-
tukut maKaissinerarpåt, uvc'ilune unuanilo pingasune tusarfiglnglnamiko. Brendanip nal. ak. 24-ngorånga-
ta sumivfine nalunaerutigissartugssausimavå. uvdlutdle unuatdlo pingasut Brendan tutsiusimångilaK.
Brendan sujornale angalassugssausimagaluarpoK K’aKortoK kujatånilunit igdloKarfik avdla New Found-
landip tungånut avKusågagssaralugo, taimaitTnarsimavdlunile sikorssuaKarpatdlårnera pivdlugo Kalåtdlit-
nunåt KanigdlineK merserisimagamiuk. åjuna Brendan Reykjavikimit autdlalerdlune.
Den irske skindbåd Brendan, som er undervejs fra Island syd om Grønland til New Foundland, blev for
nylig meldt savnet, da man ikke havde hørt fra den i tre døgn. Brendan skulle sende rapport om sin po-
sition medi 24 timers mellemrum. Men efter tre døgn gav Brendan igen lyd fra sig. Brendan skulle alle-
rede sidste år været sejlet via K’aKortoK eller en anden by i Sydgrønland til New Foundland, men opgav
og har på grund af storisen ikke turdet sejle indi til Grønland i denne omgang. Her ses Brendan ved
starten fra Reykjavik.
Deres ur
er i gode hænder hos os ...
Vort moderne reparations-
værksted modtager gerne De-
res ur . eller, brille til repara-
tion.
nalunaerKutarKat
uvavtinut suliarititarniaruk
årdlerKutiginago ...
sutdlivivtine moderniussume
nalunaerautårKat issarussatit-
dlunit suliariumaKåvut.
URMAGER JOHN GRAUTING
Ton’et 1 ■ 7620 Lemvig
Skal De til København?
GRØNLANDS-SPECIALISTÉN I AUTOUDLEJNING
HENTER DEM I LUFTHAVNEN
Vi kan tilbyde mange mærker
fra MERCEDES til MASCOT
på meget billige betingelser
Skriv eller ring om priser og forudbestilling til:
HOLDING FARVER
3900 Godthåb. Tlf. 2 13 10
OLE SIEWARTZ NIELSEN
3920 Julianehåb
AMAGER AUTOUDLEJNING A/S
Backersvej 15 . 2300 København S . Telefon (01) 5510 60
TV-SPIL KR. 345,-
• Kan tilsluttes ethvert TV i den almindelige an-
tenneindgang.
• God underholdning for hele familien.
• Elektronisk lyd.
• 4 spil: Tennis - Hockey - Squash - og øvelse
for en person.
• Automatisk pointtæller fra
1-15 for hver spiller.
• Hurtig eller langsom bold.
• 20° el. 40° indfaldsvinkel.
• Stor el. lille bat størelse.
• Kontrol til registrering af
antal vundne spil.
• Automatisk eller manuel ser-
ve.
• 1,52 m ledning på hver af de
to kontrolbokse.
TELF 21347
GRØNLANDS
RADIO
CENTER
BOX 113
3300 GODTHÅB
1 1