Atuagagdliutit - 30.06.1977, Page 23

KaersoK 350.000 kubik-
meter Kårtiterdlugo
Nungme mftarfiliortoKåsaoK
Nungme mitarfiliordlune Kaerti-
termerit månåkut autdlartiput.
katitdlugo KaerscK 350.000 ku-
bikmeter migss. KaertiterneKå-
saoK mitarfigssap nalimagsarne-
rane imiutigalugit 20 anguvdlugo
portutigissut atorneKåsangmata.
Kaertiterinerit månamut Kalåt-
dlit-nunane angnertunerssarisa-
våt.
ujarKat Kaertiternikut ilicrar-
nigssåne ingmikut påsisimassa-
KardluinarnigssaK pissariaKarpoK
Grønlands. Tekniske Organisatio-
nivdlo Geoteknisk Institut suliag-
ssame tamatumane sujunersorti-
gå.
sulivfiutigdlit Pihi & Søn A/S
åma C. G. Jensen upernåx marts-
ime akigitiniagkamingne akiki-
nerpausimassut 39,4 miil. kr.-nik
akilersiniardlutik suliagssarilersi-
mavåt, tåukualo Nungme suliv-
fiutigdlit K. & K. Jespersen A/S
Kaertitigagssap ilånik suliagssisi-
mavait.
nautsorssutigåt ukioK måne
130.000 kubikmeter Kaertiterne-
KåsassoK.
Nungme mitarfiliornerme ator-
tugssat OKimåinerit aitsåt sujug-
dlit tikisimåput, nautscrssutigine-
Karpordlo aussap ingerdlanerane
sulissugssat 50 migssåinlsassut —
nunalisitat månimiutdlo.
pilerssårutit maligdlugit mitar-
figssan 1979-ip nålernerane ator-
neKalersinåusaoK.
mitarfik K’uagssugssup atåne
Nup timånlsaoK, Nungme igdlo-
Karfiup KeiKanit 6 km migss. u-
ngasigtigalune, tåssa igdlcKarfiup
avåmut kigdlinganit 3 km migss.,
tåssalo sapingisaK tamåt igdloKar-
fingmit ungavardlune. autdlar-
Kåumut tingmissartut DSH-7-imik
taigutigdlit, sulussagdlit sisama-
nik motorigdlit atorneKåsassut
nautsorssutigineKarput. tåukua 50
migss. ilaussoKarsinåuput, heli-
kopterit 20-nik.
mitarfiliorniarnermut tunulenu-
tauvoK Grønlandsflyp påsitisi-
Kundekredsen
vokser stadig
Hvorfor? Vi er kendt for vort
smukke farvearbejde, hurtig
ekspediton og momsfrie pri-
ser prøv:
FOTO-MAGASINET A/S
Frederiksborggade 7
1360 København K.
mangmago, Kangerdlugssuarmut
avKusårdlutik angatdlåtut sineri-
ssame igdloKarfingnut helikopte-
rinait atordlugit ingerdlåsinau-
jungnaeritik, sulussalingnigdlo
tingmissartcrdlune — taimalc mi-
tarfiliortiterdlune ingerdlåtaria-
KartoK, tamatumane Nuk nuki-
ngingnarnerpauvdlune.
mitarfigssair sananeKåsaoK 12—
1400 meterinut tagdlineKarsinå-
ngordlugo, nauk autdlarKåumut
950 meterisut takitiglnåsavdlune
30 meterisut siligtigalune.
mitarfik — ilimanarpoK aitsåt
1985-ip kingornagut — tagdline-
KåsaoK 12—1400 meterinut taima-
lo tingmissartut ungasingnerussu-
liartartut mivfigisinaulisavdlugo.
mitarfigssap inigssinerane naut-
sorssutigineKarsimavoK tekniki-
kut periarfigssaKåsassoK 220 me-
terinut tagdlineKarsinaunigsså,
taimailigune Atlantiko ikårdlugo
tingmissartutaussartut atorsinau-
lisangmåssuk.
mitarfigssame niperpalungmik
misigssuinerit autdlarxautaussu-
mik misigssorneKalersimåput.
tåukua ingerdlånenarput mitar-
fiup 12—1400 meterisut takitigi-
lersinaunera nautsorssutigalugo,
åmalo mivfigineKakulanerulernig-
sså uliasiorniardlune ujarKanigdlo
augtitagssarsiorniardlune ujar-
dlerneK angnertusiartortitdlugo.
misigssuinerit takutipåt, DASH-
7-imik tingmissartornerit (tåssa
tåukua pinenarsinaussune nipi-
liunginerpaussut) — tingmissar-
nertik akulikitdligaluarpåssugdlu-
nit — ajornartcrsiutigssaKartitsi-
naviångivigsut.
mitarfigdle 12—1400 meterinut
tagdlisagpat nipiliornerulisassut,
kisiåne ingassångitsumik.
mitarfik 2200 meterinut tagdliu-
manenåsagpat, tauva Atlantiko
ikårdlugo tingmissartutaussartut
angisorssuit atulisåput, tauvalo
mitarfiup erKåne nipiliornerujug-
ssuaK avdlångutåusaoK, taimåitu-
migdlo aulajangertinane ernar-
sa rdluarKårtariaKåsavdlune.
nautscrssusiornerme, mitarfik
silap KancK itarnigsså nautsor-
ssutigikånerdlugo ukiup ingerdla-
nerane KancK tikivfigineKakula-
tiginigssånik, takuneKarpoK, piv-
figssap 65 procentiane mivfigine-
KarsinåusassoK miniarnermut ing-
mikut atortuteKångikaluardlune,
kisiånile pivfigssap 85 prccentia-
ne atorsinåusavdlune atortulersu-
sersorneKarune.
Nungme mitarfik atortulerne-
KåsaoK atcrtutit atordlugit mivfi-
usinångordlugo, kisiåne avangnå-
nit aitsåt mivfigisagåine. kujatå-
nit åma taimatut mivfiusinångor-
tisagåine angmassarfigsså ingma-
ralårssuaK sivitsusaoK, kisiånile
taimaisisagåine akisorujugssuar-
mik KaertitererKårtariaKåsavdlu-
ne akornutausinaussut piardlu-
git.
mitarfiup igdlorssuartagssaisa
erKåne tingmissartunut sisamanut
uningaortarfeKåsaoK. mitarfiup
igdlorssuartagsså, agdlineKarsi-
naussutut agdlagteKarfiussug-
ssaK, atortugssausivit ilångutdlu-
git katitdlugo 1500 kvadratmete-
riusacK. tingmissartunut erKussi-
ssarfigssaK iluarsaissarfigssatdlo
katitdlugit 7000 kvadratmeteriu-
såput, autdlarKautånile 3000 kva-
dratmeterinaugatdlåsavdlune ti-
kivfigalugulo autdlariartortarfig-
ssame businut, taxanut, bilinut-
dlo avdlanut uningassarfeKåsaoK
atortutdlo ilitsivigssånik 3000
kvadratmeterit migss. angitigissu-
mik.
S. C. Sørensen 1976/77
Orientering til selskabets aktionærer
Resultat
Koncernomsætningen 1976/77 udgjorde 1.286 mio. kr. mod
1.073 i regnskabsåret 1975/76 - en stigning på 213 mio. kr.
Årets resultat blev 35,1 mio. kr. mod 27,9 mio. kr., en for-
bedring på 7,2 mio. kr.
En betydelig konjunkturnedskrivning af vore ultimolagre
grundet kraftige fald i genanskaffelsespriserne bevirkede et
fald i bruttoavancen fra 17,0% til 16,3% og betyder en ikke
fuldt tilfredsstillende bruttoindtjening for 1976/77. Da de sam-
lede omkostninger, målt som procent af omsætningen, falder
fra 14,4% til 13,6%, bliver årets resultat dog forbedret.
Moderselskabets og koncernens samlede egenkapital er
ultimo 1976/77 opgjort til 232 mio. kr., hvilket udgør 31,2%
af den samlede finansiering mod 30,4% pr. 31. marts 1976.
Ydre forhold
Momsnedsættelsen gælden-
de i månederne omkring års-
skiftet 1975/76, nedsættelsen af
de direkte skatter og investe-
ringsfremmende foranstaltnin-
ger resulterede i stigning i såvel
forbrug som investering. Der
konstateredes stigninger i bo-
ligbyggeriet, erhvervsbygge-
riet, erhvervslivets investerin-
ger i maskiner og den alminde-
lige produktion bl.a. begrundet
i forøgede eksportmuligheder.
Både vore industrikunder og
vor håndværkskundekreds har
nydt godt af de bedre afsæt-
ningsvilkår i året, og vor om-
sætningsfremgang på 20% af-
spejler dette. Den gennemsnit-
lige prisstigning for vore varer
var 6%. En langvarig ustabili-
tet for vore vigtigste stål- og
rørvarer med lave genanskaf-
felsespriser på statustidspunk-
tet medførte den føromtalte
nedskrivning af lagerbehold-
ningerne. En stram finans- og
pengepolitik, diskontoforhøjel-
se og store problemer med kro-
nens stilling var nogle af kende-
tegnene for dansk økonomi
1976. Det er endnu engang be-
vist, at Danmark ikke kan sti-
mulere aktiviteten kraftigere
end svarende til udlandets ak-
tivitetsniveau. Hverken for den
internationale økonomi eller
for den danske er der udsigt til
mærkbare forbedringer i 1977 -
tværtimod.
Organisationen
S. C. Sørensen A/S og datterselskaberne S. C. Sørensen
Salgsselskab A/S, Bang & Pingel A/S og Chr. C. Rahr & Co.
A/S fusioneredes i regnskabsåret, hvorefter al engrosfunktion
nu er samlet i et selskab - S. C. Sørensen A/S.
Den ved forrige generalforsamling gennemførte nytegning
af aktiekapital havde bl.a. til formål at sikre den kapital-
mæssige baggrund for ønsket om at gå ind i nye projekter
indenfor andre eller beslægtede brancher.
S. C. Sørensen A/S købte i februar 1977 aktiekapitalen på
400.000 kr. i Scandinavian Phoenix A/S, København. Selska-
Nøgletallene
Centrale tal for 1975/76 1976/77
koncernen mio. kr. mio. kr.
Omsætning 1.073,0 1.285,7
Årets resultat 27,9 35,1
der anvendes således:
Skat 10,3 14,5
Udbytte 8,2 11,5
Konsolidering 9,4 9,1
Samlede investeringer
(statusbalance i alt) 667,4 743,7
Egenkapital 202,6 231,8
heraf aktiekapital 63,0 96,1
Nøgletal
i % af omsætningen: % %
Bruttofortjeneste 17,0 16,3
Gager, omkostninger
og finansieringsomkost. . 14,4 13,6
Årets resultat 2,6 2,7
i % af samlede investeringer: % %
Omsætningsaktiver 81,9 79,3
Anlægsaktiver 18,1 20,7
Gæld 69,6 68,8
Egenkapital 30,4 31,2
Årets resultat i % af: % %
Egenkapital primo 14,6 17,3
Afkastningsgrad 6,0 8,5
Udbytte i % af aktiekapitalen % %
A-aktier 13 12
B-aktier 13 12
bet er et landsdækkende handelsselskab med hovedvægten
lagt på salg af større værktøjsmaskiner.
Med virkning fra 1. maj 1977 stiftedes Implast Plade-
skrædderi A/S, Hadsund, med en kapital på 2 mio. kr. Det
nystiftede selskab overtog pr. samme dato den hidtil person-
ligt drevne virksomhed af samme navn. Virksomheden frem-
stiller og forhandler plastlaminerede bordplader m.v.
I juli 1976 etableredes S. C. Sørensen Godthåb ApS med
en anpartskapital på 100.000 kr. Etableringen har til formål
at sikre og udbygge den handel, koncernen gennem mange
år har haft med Grønland.
Ved ansættelse af en koncerndirektør for Refimex-selska-
berne i oktober 1976 har koncernen ønsket at styrke den
hidtidige ledelse af disse eksportselskaber samt sikre opbyg-
ningen af nye eksportaktiviteter.
Koncernen beskæftigede pr. 31. marts 1977 i alt 1.475 med-
arbejdere.
Koncernselskaberne
Efter den foran omtalte fusion
er S. C. Sørensen A/S’ hoved-
funktion engroshandel og mo-
derselskabsfunktion for datter-
selskaberne. I engroshandelen
sælges og lagerføres varer in-
denfor produktområderne stål,
VVS, el og diverse andre vare-
områder, såsom maskiner, en-
treprenørmateriel og land-
brugsartikler. Under ét havde
disse selskaber en samlet om-
sætningsfremgang på 194 mio.
kr. eller 19%. Årets resultat er
27,8 mio. kr.
S. C. Sørensen Godthåb ApS’
resultat indgår i foranstående
tal for S. C. Sørensen A/S.
Scandinavian Phoenix A/S
viser en både omsætningsmæs-
sig og resultatmæssig frem-
gang. Regnskabsåret er under
omlægning, og 1976/77 indehol-
der derfor kun 10 måneder.
Sammenlignet med hele 1975/
76 viser omsætningen en frem-
gang på 2,8 mio. kr. eller ca.
40%, og resultatet blev 0,5 mio.
kr.
Refimex-selskaberne omfat-
ter de 3 im- og eksportselska-
ber i henholdsvis Randers,
Diisseldorf og Bruxelles. Om-
sætningen viser en beskeden
stigning på 2 mio. kr. til 61 mio.
kr. Resultatet blev et under-
skud på 0,6 mio. kr., hvilket
primært skyldes store investe-
ringer i personale m.v. Resultaterne heraf vil først vise afkast
i kommende år.
S. D. Plastindustri A/S’ funktion er produktion og handel
med PVC-trykrør og -kloakrør. Omsætningen viser en mar-
kant stigning på 15 mio. kr. til 40 mio. kr., og resultatet på
7,2 mio. kr. er en fordobling af forrige års resultat.
Generalforsamling
Ordinær generalforsamling afholdes tirsdag den 21. juni
1977 kl. 16,30 på hotel »Kongens Ege«, Randers.
På generalforsamlingen vil bestyrelsen foreslå, at der ud-
betales 12% udbytte på såvel A- som B-aktier.
GRØNLANDSPOSTEN
• landsdækkende
• to-sproget
• er bladet, som læses i
næsten alle grønlandske
hjem
• er bladet, hvori Deres an-
nonce virker bedst og
hurtigst
GRØNLANDSPOSTEN
23