Atuagagdliutit - 04.08.1977, Blaðsíða 11

AUSSIVIK 77 . AUSSIVIK 77 . AUSSIVIK 77 . AUSSIVIK 77 . AUSSIVIK 77 . AUSSIVIK 77 . AUSSIVIK 77 . AUSSIVIK 77
igdlua-tungerfngneK tamartOK
arfiningornerme julip 23-åne ra-
diukut autdlakåtitagaK „igdlua-
tungerit" igdlua-tungerivfiungit-
sorpoK patsisigalugo igdlua-tu-
ngerigtugssat igdlua-tungé Au-
siangnltut sujugdlermik Kristian
Poulsenimik OKaloKateKarumå-
ngingmata. åipagssånik isumaKa-
tigissutigineKarpoK „igdlua-tu-
ngerit" Radiohusime tatdlimå-
ngornerme 22. juli nal. mardlu-
nut imiuneKåsassoK. Kristian
Poulsen Radiohusimut nal. mar-
dlunut isermat årKigssuissut Au-
siangmut sujanerput tusarumav-
dlugo tåvane piarérnersut. suli-
gOK piarlngitdlat. Arnaluk Lynge
aningausseriviliardlune anisima-
vok sivnerilo isumaKatigigsinau-
natik. årKigssuissut Jens Geisle-
rilo isumaKatigigput autdlakåti-
tagssaK imiuneKåsassoK Ausiang-
nit arfiningornerme nal. 11,30 Ka-
Kugo imiussinigssamik isumaKati-
gigtoKardlune sujanertoKarérpat.
pivfigssaK isumaKatigigfigissaK
nagdlermat Ausiangnit sujanerto-
KångilaK. nal. atautsip tungånut
årKigssuissut Ausiangnut tatdli-
mat—arfinileriardlutik sujanera-
luarput. pivfigssatdle imiussivig-
ssat imaingmata autdlakåtitag-
ssap imiuneKarnigsså kinguarti-
savdlugo pivfigssaileKinartoru-
jugssuvdlune tauva årKigssuissut
ingmingnut isumaKatigigput aut-
dlakåtitagssame tåssane Kristian
Poulsen igdlua-tungeKartinago o-
KauseKartiniardlugo. taimåitumik
Kristian Poulsenimut erssendg-
sarneKarpoK „isumatigut åssigi-
ngissutsit OKalugtuariniarKuvdlu-
git igdlua-tungeKånginerit siani-
galugo".
— Kristian Poulsen: „Aussi-
vingme nunavta måna tikitdlugo
ingerdlatitausimaneranik issor-
nartorsiuineK pitsaussorujugssu-
vok åma Kularnångitsumik inug-
parujugssuit nunavta uvdlumikut
ingerdlatitaunerata sunik tunga-
veKarneranik påsissaKautigåt, su-
jornatigut imaKa periarfigssaKar-
simångikaluardlutik. taimatut i-
ssornartorsiuineK Marxip navsui-
seriausia tungavigalugo navsui-
arneKarpoK — tåssa una tunga-
vigalugo aningaussat silarssuarme
aKutsissunerat silarssuarme ta-
marme atutussoK åmalo taimatut
navsuiaeriauseK tåssaugunarpoK
kisime atusinaussoK taimatut
navsuiainiaråine. avdlamik peKå-
ngilaK åmalo aningaussat nåla-
gaunerat silarssuarme tamarme
atupoK navsuiaeriauserdlo Marxip
suliå silarssuarme tamarme atu-
sinangordlugo suliauvoK.
issornartorsiuineK pitsaussoru-
jugssugaluarpoK. kisiåne oxatdli-
siginiameKalermat nunavta Ka-
noK sujunigssaKarnigsså — tauva
Aussivingme årKigssuissut aperå-
ka sujunersutigssaKarnersut av-
dlaussumik månåkut sujunersu-
taorérsup avatåtigut — tåssa
nangminerssornerulernigssaK må-
nåkut sujunersutigineKarmat. nå-
mik. nangmingneK sujunersutig-
ssaxångitdlat.
taimåitumik Aussiviup sumut
kigdligsimanera erxartusagåine
tåssa kigdligfiat: issornartorsiui-
neK. issornartorsiuineK ajungitso-
rujugssussoK — kisiåne nang-
mingneK suliamingnik, nangming-
neK erKarsautimingnik KanoK i-
livdluta anguniagaK una OKause-
Kåume aulajangersagkatut nag-
gatågut OKauseKautigineKartoK a-
nguniåsanerigput: Kalåtdlit-nu-
nåta sujunigssame — KaKugcr-
ssuarmut pisanerpoK — nangmi-
nerssortungornigsså. tåuna inuiait
kikutdlunit anguniagarissarpåt i-
r.uiåussutsimingne ingmingnut a-
tarKissut: nangmineK nangminer-
ssortungornigssartik. — åma tåu-
na isumaKatigissutigineKarpoK. å-
ma tåunarpiauvoK Siumup 1975-
ime autdlartikamile tungavigisså.
kisiåne ukua sujunersutigssaKå-
ngitdlat nangminerssulernigssaK
KaKugumut KanoK ilivdlune sut-
dlo avKutigalugit anguneKåsaner-
sok. tåssame imaingmat uvdlumi-
kut aningaussarsiornerup, nior-
Kutigssiornerup niuverneruvdlo
aKuneKarnere kalåtdlinit nangmi-
nernit aKuneKångitdlat åma tåu-
ko aKutsinagit nålagkersuinikut
aKutsineK tamåkissoK pineKarsi-
nåungilaK. tåuna isumaKatiglssu-
tigårput. kisiånile mana sujuner-
sutigineKartume — nangminer-
ssornerulernigssame — una suju-
nersutigineKarpoK: nålagkersuini-
kut OKartugssåussuseKarneK tåssa
inatsisiliorsinauneK ardlaligtigut
anguneKarsinångordlugo sujuner-
sutigineKarmat — tåssa atuarfe-
Karfiup tungåtigut, kulturip tu-
ngåtigut åmalo mardlugsungne
avdlane. inatsisiliorsinauneK tå-
ssauvoK nålagkersuinikut OKar-
tugssåussuseKarneK, inatsisitigut
aKutsineK pingortugssaungmat
KanoK ilivdlune nunap inuvfigi-
ssap åmalo inuit nuname tama-
tumane inoKataussut KanoK aKU-
neKarnigssåt aitsåt inatsisiliorni-
kut tungavilerneKartarmat. åma-
lo tungavilerneKarsinauvdlune.
una erKailåriardlara, OKause-
Kåume tåssane oKautigineKarpoK
Marxip Leninivdlo erxarsautigi-
ssait maligdlugit erKarsartarneK
nunavtine siaruarterniarneKåsa-
ssok. åp, tåuna ajungilaK, siaruar-
terniarneKardle, åma inuit påsi-
ssaKartariaxarput téussuma sune-
ranik. kisiåne taississutigineKa-
lermat una taissisitsissutigalugo:
Marxip Leninivdlo isumaliutait
erKarsautaitdlo tungavigalugit er-
Karsartarnerup nunavtine påsisit-
siniutigineKarnigsså — tauva av-
dlamik tåukunånga avdlaussumik
neKeroruteKångitdlat åma taissi-
ssugssat sule taissisineKalersina-
tik navsuiåuneKångitdlat Marxip
Leninivdlo isumaliutigissartagai-
sa erKarsautaisalo sunaunerinik.
tåssa imåipcK: taississut taissisi-
nexarput nalussamingnik. imåita-
raluarpoK sumigdlunit taississug-
ssaxartitdlugo taississutigssaK i-
nungnut taississugssanut navsui-
autigineKartardlune. Tugdlingme
Ilulissat tungånut ingerdlaordlu-
ta Jens Geisler tamatuminga ape-
rigavko oKarpoK: „ilame åma i-
nuit påsinaviångilåt". uvanga isu-
maxarpunga tamåna inungnut pe-
Kataussunut nikagingningneru-
vatdlårtcK.
aperissariaKarpugut uvagut
nangmineK inuiagtut pigissaKarl-
nginersugut tungavigisinaussavti-
nik sujumut ingerdlariarKingnig-
ssavtine. oxartariaKarpugut tu-
ngaveKarérdluta. ukiune tusinti-
lingne inuiagtut tungavigisimava-
vut pigssarsiarissavta avguåune-
Kartarnerat inungnut pigssarse-
Kataussunut. arfangniartugatdlar-
nivta nalånile periautsit tamåko
atorsimavavut åmalo puissinik a-
Rgisunik piniartunivta nalåne pe-
riautsivut sule månamut Kujatå-
ne Tunumilo atorneKartut kisalo
arfangnianit Alaskame sule uv-
dlumimut atugaussut — tåssa ar-
fermik pissaKaråine KanoK avgu-
aineKartåsanersoK — tåssa ni-
ngertitsissarnerit. tamåkuput pig-
ssarsianik inuiaKatigit pigssarsi-
åinik avguåussisinaunerit. imåi-
poK: inuk aitsåt suleKatausima-
gune aitsåt pigssarsisinauvoK —
peKatausimångikune, suleKatausi-
mångikune pigssarsisångilaK. i-
ssigtume imaK pigssanik asule er-
Kaivfiungitsume — pigssarsiat
tamarmik atorneKartarfine — i-
gitaKarnane atorniarneKartarfine
— avdlatut ajornartumik inuit
tamarmik peKataussariaxarput
pigssarsiagssat KanoK angnertuti-
ginigssait nangmineK aulajanger-
tariaKaramiko. tamånalo tungavi-
galugo sujulivta aulajangersima-
våt inuk aitsåt pigssarsiornermut
akuliutdluinardlune peKataugune
aitsåt pigssarseKatausinauvoK.
taimailiungikåine — una tunga-
vigigaluaråine: ikiutingikaluar-
dlunilunit pigssarsiagssaKåsassoK
— tauva inuk eKiasugtungusaoK
åmalo inuiaKatigit nanertulersi-
nauvdlugit artorssauteKalersit-
dlugit. ima OKartariaKarpunga i-
nuiagtut nangmineK peKarérpu-
gut tungavigssamik ajungitdlui-
narKigsårtumik. isumat avdlat
Europamingånérsut — isumat av-
dlat europamiut sanåve — sordlo
Marxikut Leninikut isumait —
måne tungaviginiésavdlugit ator-
figssaKångitsutut issigåka. såku-
galugit atorneKarsinåuput — tå-
ssa inuit nunasiaunermingne Ka-
noK pineKarnerånik påsisitsiniu-
titut atordlugit — såkugalugit —
ajungitdluinarput — kisiåne tu-
ngavigssåungitdlat. patsisigalugo
europamiut isumåinik tungave-
Kardlune ingerdlatsiniarneK tå-
ssaungmat uvagut kulturivta tu-
ngavigingisåinik — uvagut kul-
turivtinit avdlauneruvdluinartu-
mik sule suniniarneK. akuerigåi-
nilo europamiut erKarsariausiå-
nik tungaveKardlune ingerdlania-
lernigssaK tåssa imaiginarpoK
kulturimit avdlaussumit sunersi-
Souschef cg assistent søges til cbservationsbørnehjemmet
„MEEQQAT ILLUAT", beliggende i Godthåb. Hjemmet mod-
tager 14 børn i alderen 4-14 år.
Souschefen
der skal fungere som afdelingsleder for 7 børn i alderen 11-14
år, er indplaceret i lønramme 24 som p.t. på 1. løntrin incl.
ulempetillæg udgør 6791,11 kr. for hjemmehørende og 7930,80
kr. for ikke-hjemmehørende.
Assistenten
der skal fungere på en afdeling med 7 børn i alderen 4-7 år,
er indplaceret i lønramme 8 som p.t. 1. løntrin incl. ulempe-
tillæg udgør 4393,67 kr. for hjemmehørende og 5157,39 for
ikke-hjemmehørende.
Ansøgning bilagt kopi af uddannelsespapirer samt anbefa-
linger stiles til tilsynsrådet for „MEEQQAT ILLUAT" og sen-
des inden 25.8.77 til forstanderen, „MEEQQAT ILLUAT",
Boks 334, 3900 Godthåb.
maneKalernigssamik sule angner-
tunerussumik akuerssineK — tå-
ssa kulturikut nunasiaunermik
sule angnertunerussumik akuer-
ssårfigingningneK — avdlatut
navsuiarneKarsinåungilaK. uvagut
pissariaKartiparput sujuaissavta
nangmingneK pigerigait tungavi-
gisavdlugit — patsisigalugo uv-
dlumikut nunavtine sorssugagssa-
KaréKigavta sunisimanernut nu-
navta avatåningånérsunut. tai-
måitumigdlo uvagut inuiagtut
Inugtut nangmingneK Inungnik
taissartutut ilisarilerniarnivtine
pissariaKångingmat avdlanik sule
erKUssuisavdluta uvagut pigingi-
savtinik".
Vil du slippe for
alle spekulationer
ved fotografering?
Minolta Hi-Matic F
24 X 36 mm kompakt kamera med elektronisk
lukker, der arbejder fuldautomatisk - ingen
problemer med indstilling af tid og blænde -
perfekte billeder hver gang. Flash-matic system
gør indendørsfotografering til en let sag -
indstil ledctallet een gang for alle,
resten klarer kameraet.
Komplet med taske
og elektronblitz
kr. 650.-
Sig ja til
udfordringer
1877 - 100 år - 1977
et rigtigt jubilæumstilbud ...
C
□
Chr. Richardt Vs
Nørregade 16 - 7800 Skive - Telegramadr.: FOTOEXPRES
Eksperter i hurtig og sikker forsendelse.