Atuagagdliutit - 27.04.1978, Side 2

side 2 — KuperneK 2
side 2 — KuperneK 2— side 2 — KuperneK 2 — side 2 — KuperneK 2
side 2 — KuperneK 2 — side 2 — Kupe
Adresse/najuga«
Postnr.
By/igd loKarf i k
Q2&(
BOX 609 . TELF. 2 13 37
3900 GODTHÅB/NUUK
atuagagssiaK nutåK
Nup umiarssualivitoKå „sap. ak. åssertå“ta månåkut åssiliartarå. titartaissua Troels Brandt, Enggade 3,
5300 Kerteminde, „sap. ak. åssertå“nut naKitat titartagkatdlo nagsiuterKuneKarput unga: AG, Boks 39, 3900
Nuuk. erKaimåsavat inup normua ateK najugardlo ag dlagsimåsangmata!
Kolonihavnen i Nuuk er motivet til denne uges tegning. Kunstneren er Troels Brandt, Enggade 3, 5300
Kerteminde. Tryk og tegninger til Ugens Billede bedes sendt til AG, Boks 39, 3900 Nuuk. Og husk ven-
ligst også at anføre cpr-nr. sammen med navn og adresse.
Grønlandske stednavne
Bestillingskupon — pisiariniarpara/-påka
□ Bernhard Stonehouse: LIV I NORD
□ Ole Hertz: IKERASÅRSSUK — en boplads i Vestgronland
□ William Laird McKinlay: KARLUK — Den glemte ekspedition
Navn/ateK
— aningåK, aningaussaunane pi-
viussoK. imarissagssailc tåssåuput
pissulsit piviussut Kagdllnåkut
sarKuminerat pinago pissutsitdle
atutut autdlåvisigut misigssordlu-
git agdlauseringningneK tungavi-
galugo KåumarsainiarneK . . .
atuagagssiaK kalåtdlisuinaK na-
KineKartartcK nutåK „AningåK"
nålagkersuinikut suleKatigit Inuit
AtaKatigit sarKumersitarniagåt
ilåtigut taima ingminut nivlarsåu-
Pck normumine sujugdlerme.
„AningåK" aussaro julime Au-
ssivik 78-eKarnigssap Sisimiune
pissugssap tungånut sisamariar-
dlune sarKumertarniarpoK, tama-
tumalc kingorna aulajangersima-
ssumik ingerdlalei niardlune. sar-
KUmerKautimine imarai nunavtine
augtitagssarsicrnermut tungassut
kisalo Inuit AtaKatigit suliniar-
nermingne sujunertarissåinut au-
ssiveKarnigssamutdlo tungassut.
Kalåtdlit-nunåta auglitagssai-
nut tamåkualo ukiut ingerdlane-
råne piarneKartarnerånut piar-
nialerssårneKarneråndtdlc tunga-
ssut scKutiginartumik påsissutig-
ssivdluartumigdlc sangmineKar-
put tungavigssiorneKardlutigdlo.
inatsisit sulisitseKatigigfigssu-
arnut augtitagssanik piaisitsiniai’-
tunut piumassarissait nåmångit-
dluinartutut ungåinarpatdlårtu-
tutdlo OKautigineKarput — sordlo
taineKarpGK kisermåussivdlune
piainigssamut akuerssissutiliane
agdiagsimassugssausscroK suli-
ssartut Kavdiunåt (ungaluserdlugo
kalåtdlit) Kavsiussut atorfigssa-
KartineKåsanersut, sulissugssatdlo
pikcrissusigssåt tamatumane a-
perKutåu.sassoK piumassarineKar-
dlune.
asassåka kalåt-
dlit inusugtut!
kinalunit (aigdliornermik soicuti-
gissaKartoK agdlagkatigut atåssu-
teKarfigisinaulerusugpara
måna guitarimik nipilerssortag-
kavnik taigdlicrtarpunga. taigdli-
arissartagkama ilait kulturivtinut
tungåssuteKarsinaussarput.
sangmissåka nipilerssornerinåu-
ngitdlat. åmåtaoK soKutigissaråra
atuagkanik sangmissaKarneK. tai-
matutaordle kitåmiuguvit Kinu-
vigalutit lunumiut OKausé soku-
tigigugkit ilikarusugtardlugildlo
angnikikaluamik tunumiut OKau-
sinik ilitsersusinauvagit. taima-
tutdlo uvanga kitåmiut OKausé
påsingisåka påsiniarusugtarpåka.
inugsiarriersumik inuvdluai'KO-
rérdlutit
najugara:
Nikolaj Maratse,
in. 16-8-52.
B 457 SermiligåK
3913 Angmagssalik.
GUVI&SIO%p-
dyr~og plaitfer i polaistrøkgne
avcBerqara Stonehouse
— taimåitumik ilimagissaria-
KarpoK Kavdiunåt sulissartut
ikigtuaråinarssuit ingangmigdlo
kalåtdlit ikingneroKissut sulisso-
riumaneKåsassut. augtitagssar-
sicrlorssuime nangmingneK ing-
mikut iliniartisimassamingnik su-
lissoKarértarput silarssuarme su-
mikaluarpatalunit aggersisinau-
ssamingnik, „AningåK" agdlag-
POK.
agdlauserissame „K’utdligssat
aumarssuitdlc" ilåtigut tåikartor-
neKarpoK sordlo aumarssuit er-
Karsautigalugit Kalåtdlit-nunåta
ikumatigssatigut ingminut piler-
sorniarnigsså periarfigssaligssuga-
luartoK, ilisimatut misigssuineri-
sigut påsineKarsimangmat K’e-
KertarssuaK Nugssuardlo atautsi-
mut 20 miil. tons migssiliordlu-
git aumarssuaKartOK. K’uldligssat
matuneKarnigssånik landsråde a-
kuerssingmat taimane sujuligtai-
ssussup Erling Høeghip OKausé
issuarneKarput CKarmat „kalåliu-
ssugut påsivdluarigput ingmikut
scKutigissavut pingårtipatdlårta-
riaKångikivut, akerdlianigdle a-
tautsimut iluaKutigssaK pingårne-
rutitdlugc aulajangissoKartaria-
KartoK".
■— apeiKuterujugssuardle auna:
kalåtdlit aumarssuarsiorlérune-
Karmata tamatumane ingmikut
soKutigissngdlit avdlat iluaKuse-
rujugssuarneKånginerdlutik? tå-
ssaussut uliasicrtorssuitl, „Ani-
ngåK" agdlagpoK.
„AningåK" Danmarkime Socia-
listisk Dagbladet-ip naidteriviane
naKitauvoK — sujunigssamile
nangminerissamik naKiterivigtår-
nigssaK pilerssårutigineKardlune.
årKigssuissuput Jakob Lyberth,
Sisimiut åmalo ArKaluk Lynge,
Ausiait. atuagagssiaK akeKarpoK
3 kr.
normo tugdleK majip KerKata
migssåne sarKumisaoic. s.
Sj i 1 1.1 i Sj K
Bernhard Stonehouse: LIV I NORD
168 sider. Rigt illustreret i farver ............ ib kr. 80.45
Ole Hertz: IKERASÅRSSUK — en boplads i Vestgronland
152 sider. Mange sort'hvide billeder................ kr. 41.70
William Laird McKinlay: KARLUK — Den glemte ekspedition
168 sider. Illustreret. Sort hvide billeder..hæftet kr. 73.90
Indbundet kr. 91.30
WiJIiam Ljird McKinlay
Gyldendal’

IkerasagssuaK (Prins Christian
Sund)
NarssaK KujatdleK (Frodcriksdal)
Angmagssivik (Sletten)
AgdluitsoK (Lichtenau)
Agdluitsup-på (Sydprøven)
K’aKortOK (Julianehåb)
Kangilinguit (Grønnedal)
Påmiut (Frederikshåb)
K’eKertarssuatsiait (Fiskenæsset)
En annonce i
GRØNLANDSPOSTEN
giver kontakt til
mange tusinde kunder
over hele Grønland
Der er købekraft
i Grønland — og
man finder frem
til den ved at
annoncere i
GRØNLANDSPOSTEN
KangerdluarssoruseK (Færinge-
havn)
Nuk (Godthåb)
ManitsoK (Sukkertoppen)
KangerdlugssuaK (Søndre Strøm-
fjord)
Sisimiut (Holsteinsborg)
Ausiait (Egedesminde)
Kitsigsuarssuit (Hunde Ejlande)
Imerigsut (Kronprinsens Ejland)
Ilulissat (Jakobshavn)
K’asigiånguit (Christianshåb)
IlimanaK (Claushavn)
OKaitsut (Rodebay)
Agpat (Ritenbenk)
Kangerdluk (Diskofjord)
K’eKertarssuaK (Godhavn)
Aumarutigssat (Skansen)
Upernavik KujatdleK (Søndre
Upernavik)
KangerssuatsiaK (Prøven)
NugssuaK (Kraulshavn)
IvnånganeK (Kap York)
OmånaK (Dundas)
K’ånåK (Thule)
K’eKertarssuaK (Herberts 0)
IgdlorKortormiut (Scoresbysund)
UnartoK (Kap Tobin)
Kangikajik (Kap Brewster)
Iderajivit (Kap Hope)
IderideK (Kap Stewart)
Kulusuk (Kap Dan)
500 MOTORCYKLER
OG SCOOTERE
nyere cg ældre, bortsælges til
spotpriser. Priser fra 350,- kr.
Skriv efter lagerliste.
AUTOHUSET
GI. Kongevej 76 . Kobenhavn V.
2