Atuagagdliutit - 27.04.1978, Page 6

Nup nagdliutorsiornigsså
inuit tamarmik ilauvfigssåt
— taima isumaxarpox Nuk kommunalbestyrelse, nag-
dliutorsiornigssame aningaussartutigssanik akuerssi-
ssok, kisiåne nerisitsinigssartai avdlångordlugit,
amerdlanerit pexataorxuvdlugit
Nungme kommunalbestyrelsip åi-
pagssånérdlune ukioK måna iler-
Kussumik atautsimlnermine au-
gustusime nagdliutorsiornigssap
nautscrssutigigatdlagai akuerssi-
ssutigait.
peKatigititdlugule aulajanger-
neKarpoK avdlångoriikumavdlugo
ingmikortoK, nerisitsinermik ati-
lik. kissartunik nigdlertunigdlo
nerinernut ardlalingnut taorsiut-
dlugo nerinerne 320 peKataussar-
tugssaugaluit amalo katerisimår-
nerme atautsime inuit 1200 pe-
Katauvfigssånut, tauva kissartu-
nik nigdlertunigdlo neKataussar-
tugssat 160-inut ikilinenarput —
tamatumunga taorsiutdlugo
Nungme timerssortarfigssuarme
mardloriardlune katerisimårtitsi-
niarneKardlune tamatigut 1200-nit
peKatauvfigineKartunik.
Kunuk Lyngep tamåna suju-
nersutigå avdlångutigssatut. o-
KarpoK, pilerssårume sujugdler-
me nautsorssutigineKarsimagalu-
artoK kissartortordlune nerineK
atausinåusasscK nigdlertunigdlo
nerineK atauslnauvdlune. isuma-
narpoK, sapingisamik inuit amer-
dlasui nagdliutorsiornerme peKa-
taussariaKartut, tåssaussariaKar-
dlutik igdloKarfiup inue. mardlo-
iiardlune receptioneKarnerme
(nåpisimaKatigingnerme) 1200-nit
peKatauvfigineKartartugssane a-
merdlanipilorujugssuit peKatau-
sinåuput.
sujunersutå kommunalbestyrel-
sime ilaussortanit amerdlanerpå-
nit taperserneKarpcK, aulajanger-
neKarpordlo misigsscrneKåsasscK
ajornånginersoK timerssortarfig-
ssuaK unuit mardluk atorneKarsi-
nåusanersoK.
aningaussartutigssat nautsor-
ssusioratdlarnerat katitdlugo
1.198.427,- kr-nik angissuseKar-
poK, tåunalo sivnernenåsangilaK.
nerissoKardlunilo imertoKåsaoK
383.000 kr-nut, tåukunångalc ilåu-
put, nereKatigingnerit, nåpeKati-
Børnehaven NarssarmiutaK
Narssax
søger snarest en stedfortræder med pædagogisk uddannelse.
Børnehaven er normeret til 60 børn i alderen 3 til 7 år. An-
sættelse sker i henhold til overenskomst mellem Ministeriet
for Grønland og BUPL.
Stillingen er normeret efter den grønlandske tjenestemands-
lovs lønramme 10, der pr. 1. april 1978 udgør for hjemme-
hørende begyndelsesløn kr. 53.300,76, slutløn kr. 58.521,46, og
for ikke hjemmehørende begyndelsesløn kr. 62.328,34, slutløn
kr. 68.373,85.
Nærmere oplysninger kan fås. ved henvendelse til Børne-
haven NarssarmiutaK, telefon 3 10 30.
Ansøgning med oplysninger cm uddannelse og tidligere be-
skæftigelse bilagt kopi af eksamensbeviser og eventuelle ud-
talelser fremsendes senest den 1. maj 1978 til:
Narssax kommune
Box 37 - 3921 NarssaK.
Skibsmaskinmester
Grønland
søges til tiltrædelse primo-medio juni til det 167 BRT store
fiskeriundersøgelsesskib ADOLF JENSEN, hjemmehørende i
Godthåb. Skibet udfører videnskabelige undersøgelser i grøn-
landske farvande igennem hele året. Visse togter er af nogle
ugers varighed.
Stillingen aflønnes efter overenskomst mellem Ministeriet
for Grønland og Maskinmestrenes Forening. Stillingen er
herudover tillagt et paragraf 1, stk. 2-tillæg på kr. 1.599,57
månedlig samt et rådighedstillæg på kr. 1.000,— månedlig.
Under tjenesten i Grønland stilles bolig til rådighed jfr. gæl-
dende regler. En ikke hjemmehørende maskinmester skal
betale boligbidrag efter de for tjenestemænd i Grønland til
enhver tid gældende regler. Ved første udrejse ydes udrust-
ningshjælp på 400 kr. én gang for alle.
Skriftlig ansøgning sendes til Grønlands Fiskeriundersøgel-
ser, Jægersborg Allé IB, 2920 Charlottenlund, senest 17. maj
J978. Yderligere oplysninger om stillingen kan fås ved hen-
vendelse til
Fiskeribiologisk Laboratorium
Postboks 21, 3900 Godthåb, telefon 2 10 95.
NQp nagdliutorsiornigssånut atarKinåumik KaerKussaussugssaK dronning
Margrethe — Vittus Kaliap Nungmérsup titartagå.
Æresgæsten til Nuuks byjubilæum bliver dronning Margrethe, her tegnet
af Vittus Kalia, Nuuk.
gingnerit kavfisoKatigigtarnjg-
ssatdlo. tikerårtinut tunissutig-
ssat igdloKarfiup pinersarnera i-
långutdlugo 165.000 kr-nut nali-
lerneKarsimavcK åma atarKinåu-
mik isåvfigssuaK matuersautilik
ungalulersuineK 20.000 kr-Kartug-
ssausorineKarput. ilainik taissi-
niåinardluta.
Dronningikut
Kumorortarnerssuardlo
agdlagfeKarfiup pissortå Finn
Schartau årKigssussat pingårner-
ssånik navsuiaivoK. angnikitsuku-
tåt uvatsilåratdlartariaKarput ig-
dloKarfignme peKatigigfii suju-
nersuteKarsivdlugit.
Disko augustusip 26-åne nal. 18
tikisacK. sapåme 27. august igdlo-
Karfiup ikingutiminik atautsimér-
ssuårartitsinera autdlartisaoK pe-
KatauvfigineKåsavdlune Lyngby-
Tårbækimit Thcrshavnimitdlo. a-
tausingornikut dronningikut heli-
kopterimik tikisåput, uvdluvdlo
tåussuma unukuane nererssuar-
neKåsaoK peKatauvfigissånik ag-
gersagkanik avdlanik ilaKardlu-
tik. uvdloK nagdliutcrsiornerup
pingårnersså, atausingorneK 29.
august autdlartisaoK nal. 09, a-
tarKinåumik isåvfigssuaK dron-
ningimit angmarneKésavdlune
Nup umiarssualivitoKåne tåsså-
ngånitdlo nagdliu'orsicrfigssamut
ingerdlaorneKåsavdlune (nagdliu-
torsiorfigssaK sumisanersoK sule
aulajangerneKångilaK). avKusiner-
me nipilerssortoKåsaoK, enråissu-
tigssianik ulérsineKåsavdlune, nå-
lagiartoKardlune kranselissoKar-
dlunilo. nal. 13 nereKatigingneKå-
saoK (frokost), nalunaerKutaK 15-
ilo tunissutinik tunissineKåsav-
dlune. unukut Nungme timérsscr-
tarfigssuarme nagdliutorsiumik
nåpisimårneKåsaoK, unugdlo nag-
gaserdlugo nal. 23,45 Kumorortar-
ssuarneKåsavdlune.
nerssussuaK ilivitson
sujåneKåsaoK
igdloKarfingme peKatigigfit kå-
tuvfitdlo nagdliutorsiornerme Ka-
noK peKataunigssåt sule aulaja-
ngivigineKångilaK, kisiåne månå-
kut ilisimaneKalerérpoK, Nungme
issigingnårtitsissartut peKatigig-
fiat allkusersuivdlunilo méreanut
issigingnårtitsiniartoK, spejderit
ujarnamk ivssunigdlo Karmaling-
mik igdluliorniarput nerssussu-
ardlo ilivitsusiaralugo sujéniar-
dlugo (KiporKåungitsoK) Nuvdlo
TV-ata pisimassut åssiliortorniar-
pai.
atautsimmerup naggatågut Pe"
ter Petersen apernuteKalårpoK. —
atarKinåumik isåvfigssuaK ato-
rérpat sumut pisagame?
tamatumungalc borgmester Pe-
ter Th. Høegh akivoK:
pérumårparput torKcrdlugulo.
tauva ingmikut pisscKartitdlugo
atcrtarsinauvoK. sordlo rådhuse
atorKårtigpat!
mh.
Nuuk Byjubilæum skal
være for hele folket
— mener Nuuk kommunalbestyrelse, der har ved-
taget jubilæumsbudgettet, men ændret noget i be-
spisningsplanerne, så flere kan være med
Nuuk kommunalbestyrelse vedtog
på det andet ordinære møde i år
det specificerede budget til jubi-
læumsfestlighederne i august.
Men samtidig besluttede man
at ændre i punktet, der hedder
bespisning. I stedet for flere mid-
nat-stop
Bekvem overnatning før
og efter flyrejsen
Enk. vær. fra kr. 90,-
dobb. vær. fra kr. 180,-
incl. morgenkomplet,
betjening og moms.
hotel Flyverbo
kun 400 meter fra
Københavns Lufthavn
Alleen 73 . 2770 Kastrup
Tlf. (01) 50 21 23
dage og frokoster med omkring
320 deltagere pr. gang og en re-
ception med 1200 deltagere, vil
man prøve i stedet at lave en fro-
kost og en middag med 160 del-
tagere — og så i stedet holde to
receptioner i Godthåb-hallen med
1200 deltagere pr. gang.
Det var Kunuk Lynge, der kom
med dette ændringsforslag. Han
sagde, at i det oprindelige for-
slag var der kun kalkuleret med
én middag og én frokost. Han
mente, at så mange som muligt
skulle deltage i festlighederne,
som jo skulle være for byens
borgere. Og ved at afholde to re-
ceptioner med 1200 deltagere hver
gang kunne betydeligt flere være
med.
Hans forslag blev støttet af de
fleste i kommunalbestyrelsen, og
man vedtog at det skulle under-
søges, om det var muligt at leje
hallen to aftener.
Budgettet lyder på 1.198.427,-
kr., og det skal overholdes. Der
skal spises og drikkes for 383.000
kr., og heri er inkluderet froko-
ster, middage, receptioner og kaf-
femikker. Diverse gaver til gæ-
ster og udsmykning af byen er
sat til 165.000 kr., tilskud til for-
eningernes medvirken 165.000 kr.
og en æresport med lås og af-
spærringer er sat til 20.000 kr.
For bare at nævne nogle af po-
sterne.
REGENTPAR OG
FESTFYRVÆRKERI
Sekretariatschef Finn Schartau
gjorde rede for hovedpunkterne
i arrangementet. Detaljerne må
vente, til byens foreninger kom-
mer med deres indslag.
Disko ankommer 26. august kl-
18. Søndag 27. august starter en
mini-venskabsby-konference med
deltagere fra Lyngby-Tårbæk og
Thcrshavn. Om mandagen an-
kommer regentparret til helipor-
ten, og samme aften er der ho-
vedmiddag med regentparret og
diverse gæster.
Og selve jubilæumsdagen, man-
dag den 29. august, begynder ved
kolonihavnen kl. 9, hvor ærespor-
ten åbnes af dronning Margrethe,
og man marcherer til festpladsen
(hvor festpladsen skal være er
endnu ikke afgjort). Der vil blive
musik i gaden, afsløring af min-
desmærker, kirkegang og ned-
læggelse af kranse. Klokken 13
bliver der frokost, og klokken 15
overrækkelse af gaver. Om afte-
nen er der festbanket i Godthåb-
hallen, og aftenen slutter officielt
med festfyrværkeri klokken 23.45.
SPIDSTEGT OKSE
Byens foreninger og organisatio-
ners deltagelse i festlighederne er
endnu ikke fastsat, men allerede
nu ved man, at Godthåb Amatør
Teaterforening vil opføre revy og
børneteater, spejderne har tilbudt
at opføre en tørvestenshytte og
stege ekse på spid (ikke hval!) og
Godthåb TV vil dække begiven-
hederne.
Ved slutningen af mødet havde
Peter Petersen lige et spørgsmål.
— Hvad skal man bruge ærespor-
ten til bagefter?
Og hertil svarede borgmester
Peter Th. Høegh:
— Vi tager den ned og gemmer
den. Og så kan vi bruge den ved
andre festlige lejligheder. F.eks.
til indvielse af rådhuset! mh
6